(Đã dịch) Mỹ Mạn Chi Đạo Môn Tu Sĩ - Chương 137: Thời gian
"Lời ngươi vừa nói là có ý gì?" Beckett nhìn Lăng Tiêu, giật mình. "Chẳng lẽ cậu có cách nào thật sao?"
"Catherine, tôi cần cô giúp tôi một việc." Lăng Tiêu nhìn Beckett, trầm giọng nói. "Tôi muốn cô tìm một thời cơ thích hợp, gọi Gen Yashida và Trương Tiếu Thiên đến cục cảnh sát để thẩm vấn cùng lúc, tốt nhất là để hai người họ có thể nhìn thấy nhau."
"Gọi cả đại ca Tứ Hải Bang và Nhật Thanh Hội đến cục cảnh sát để thẩm vấn ư, Lăng, cậu đang đùa tôi đấy à?" Beckett không khỏi bật cười.
"Tôi không hề đùa." Lăng Tiêu nghiêm mặt nói. "Tôi biết chuyện này rất khó, tôi cũng không yêu cầu cô làm được ngay lập tức, nhưng tôi hy vọng cô có sự chuẩn bị. Khi thời cơ thích hợp đến, cô phải nắm bắt lấy nó, vì đây rất có thể là cơ hội mà cô đã chờ đợi bấy lâu nay."
"Cậu có thể nói cho tôi biết rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra không?" Beckett cau mày nhìn Lăng Tiêu, cô mơ hồ nhận ra rằng anh dường như đang có một âm mưu gì đó.
"Chi tiết cụ thể thì cô không cần biết quá nhiều. Chuyện này có thể sẽ kéo dài rất lâu, Beckett, cô cần phải kiên nhẫn chờ đợi. Đợt điều tra Gen Yashida của cô thời gian trước đã khiến hắn cảnh giác, nếu tiếp tục đi sâu hơn nữa, hắn có thể sẽ trực tiếp ra tay với cô." Lăng Tiêu nghiêm nghị cảnh báo.
"Lăng, có phải cậu đang gặp chuyện gì đúng không?" Beckett vô cùng nhạy cảm nhận ra rằng Lăng Tiêu đang giấu giếm điều gì đó.
Hít sâu một hơi, Lăng Tiêu trầm giọng nói: "Catherine, có một chuyện tôi vẫn chưa kể với cô. Cách đây không lâu, chính là khoảng thời gian cô nhờ tôi bắt đầu điều tra Gen Yashida, tôi đã bị tấn công. Đối phương nhắm thẳng vào việc muốn giết tôi."
"Rốt cuộc là chuyện từ khi nào vậy?" Beckett lập tức đứng dậy, vẻ mặt khó tin nhìn Lăng Tiêu, kích động hỏi: "Xảy ra chuyện lớn như vậy mà sao cậu không gọi điện thoại cho tôi?"
"Tôi có sao đâu!" Lăng Tiêu xua tay, ra hiệu Beckett ngồi xuống, rồi mới lên tiếng giải thích: "Catherine, cô là cảnh sát. Những chuyện này nếu cô dính vào, ít nhiều gì cũng sẽ gặp rắc rối. Hơn nữa, một khi người của cục cảnh sát biết chuyện này, e rằng bên tôi cũng sẽ không được yên ổn."
Cho dù bị tấn công, một khi chuyện này bị cảnh sát biết, ít nhất cũng sẽ phải trải qua thẩm vấn, điều tra. Lăng Tiêu không muốn chuyện anh đã ra tay giết chết những kẻ tấn công bị cảnh sát phát hiện, bởi dù cuối cùng có được xử lý êm đẹp hay rút lui khỏi vụ việc, thì ít nhiều gì anh cũng sẽ gặp rắc rối.
Beckett đương nhiên biết rõ điều này. Cô từng dự đoán sẽ gặp phiền toái, nhưng không ngờ đối phương hành động nhanh đến thế, ra tay tàn độc đến vậy.
Nhìn Lăng Tiêu với vẻ mặt bình tĩnh, Beckett bỗng cảm thấy xúc động sâu sắc. Cô nhẹ giọng nói: "Xin lỗi nhé, Lăng, đã mang đến cho cậu mối nguy hiểm lớn đến vậy. Hay là thôi đi, tôi không muốn cậu vì chuyện này mà gặp nguy hiểm nữa."
"Catherine, cô nghĩ nhiều rồi, muốn giết tôi đâu có dễ dàng như vậy." Lăng Tiêu khẽ lắc đầu, tự rót cho mình một ly trà, nhàn nhạt nói: "Với lại, đối phó người Nhật Bản, không cần phải cố kỵ nhiều đến thế."
"Cảm ơn cậu, Lăng!" Beckett nhất thời không biết nên nói gì cho phải, đáy lòng cô dâng lên từng đợt sóng cảm xúc mà trước đây cô chưa từng cảm nhận. Trước kia, cô chỉ coi Lăng Tiêu là một người bạn rất thân, nhưng giờ phút này, cô nhận ra tình cảm của mình dành cho anh đã có một sự thay đổi lớn.
"Cho nên, dù thế nào đi nữa, Catherine, cô phải chú ý an toàn của mình. Chuyện này, ngoài hai chúng ta ra, đừng để người thứ ba nào biết, vì điều tốt cho cô, và cũng vì điều tốt cho anh ấy."
"Tôi biết rồi, tôi sẽ rất cẩn thận." Beckett nặng nề gật đầu, lần này cô thật sự đã ghi nhớ Lăng Tiêu trong lòng. Nói xong, Beckett khẽ cười một tiếng, vô cùng bình tĩnh nói: "Chuyện này tôi đã điều tra rất nhiều năm, tôi có đủ kiên nhẫn, không vội vàng chi một lát. Sớm muộn gì tôi cũng sẽ khiến những kẻ đó phải trả giá đắt."
Nhìn Beckett rời đi, Lăng Tiêu lắc mạnh đầu, gạt bỏ những suy nghĩ về chuyện tình cảm lãng mạn ra khỏi đầu.
Việc thuyết phục Beckett lần này là một phần trong toàn bộ kế hoạch của anh nhằm đối phó Gen Yashida và Trương Tiếu Thiên. Kế hoạch này không vội vàng trong nhất thời nửa khắc, mà sẽ từ từ gieo mầm trong lòng người. Khi mọi việc tích tụ đến một mức nhất định và bùng nổ, nó sẽ cuốn trôi tất cả với một khí thế không thể ngăn cản.
Thực lòng mà nói, nếu Lăng Tiêu liều lĩnh ra tay, Trương Tiếu Thiên và Gen Yashida chưa chắc đã thoát khỏi được sự ám sát của anh. Nhưng sau đó mọi chuyện sẽ mất kiểm soát, Trí Công Đường, The Hand, không thế lực nào dễ đối phó cả. Họ không thể nào để thủ lĩnh của mình, những người đứng đầu thế lực bên ngoài, bị ám sát một cách tùy tiện như vậy.
Ngay cả khi Lăng Tiêu có thể tránh thoát được những sóng gió theo sau, thì nền tảng mà anh đã tích lũy ở Los Angeles suốt bao năm qua cũng sẽ bị phá hủy hoàn toàn.
Vì vậy, ngay cả khi muốn ra tay với Trương Tiếu Thiên và Gen Yashida, anh cũng phải chọn thời gian và địa điểm thích hợp nhất, tuyệt đối không thể nóng vội.
Thời gian trôi qua nhanh chóng, bất tri bất giác đã gần đến cuối năm.
Trong nửa năm nay, Lăng Tiêu sắp xếp thời gian rất chặt chẽ. Việc học chiếm phần lớn thời gian của anh, tiếp theo là tu hành – điều mà anh chưa bao giờ lơ là.
Nhờ thành quả thu được từ Yakali hồ sáu tháng trước, tu vi của Lăng Tiêu tăng trưởng rất nhanh, bất tri bất giác đã đạt đến cảnh giới Đại Viên Mãn Luyện Khí tầng tám.
Tranh thủ kỳ nghỉ đông của trường, Lăng Tiêu chuẩn bị bế quan đột phá. Tuy nhiên trước đó, anh còn muốn xử lý một số công việc lặt vặt.
Sau khi cùng Cam Kính đón lễ Giáng Sinh, Lăng Tiêu bay thẳng đến New York. Vốn dĩ theo thường lệ, anh sẽ trải qua kỳ nghỉ này ở Los Angeles ấm áp, chứ không phải ở lại New York âm u, ẩm ướt. Nhưng vì muốn chuẩn bị cho "Triển lãm Stark", nên mùa đông này anh đã ở lại New York.
"Triển lãm Stark" từng vang bóng một thời vào thập niên 60, nhằm giới thiệu những đổi mới trong công nghiệp và khoa học k�� thuật của toàn thế giới. Thế nhưng, sau khi Howard Stark qua đời, hội chợ này nhanh chóng mất đi vinh quang và trở nên hết sức cô đơn.
Đã sáu tháng trôi qua kể từ khi Tony Stark bại lộ thân phận Người Sắt của mình. Bí mật kinh thiên động địa này đã phơi bày khắp thiên hạ, nhưng không những không khiến Stark thân bại danh liệt như mọi người dự đoán, mà ngược lại còn làm cho danh tiếng của người đàn ông độc thân kim cương này càng thêm hiển hách.
Trong giới tài chính, dù tên tuổi Stark cũng lẫy lừng không kém, nhưng mọi người lại chú ý hơn đến người phụ nữ đứng cạnh anh. Chính nhờ sự giúp đỡ của cô ấy, Stark Industries đã thoát khỏi những biến động do cái chết của Obadiah Stane gây ra. Tập đoàn cũng đã chuyển mình và phát triển không ngừng.
Tương tự, cổ phiếu của Stark Industries cũng liên tục tăng cao, đã sớm đạt không biết bao nhiêu mức giới hạn. Hiện tại, giá cổ phiếu thậm chí còn cao hơn đáng kể so với trước khi Stark gặp chuyện hơn nửa năm trước, và vẫn tiếp tục được đẩy lên do Triển lãm Stark sắp diễn ra.
Khỏi phải n��i, số cổ phiếu mà Lăng Tiêu đang nắm giữ đã sớm tăng gấp đôi trở lên. Đôi khi anh còn tự hỏi, liệu có một ngày nào đó, chỉ nhờ vào số cổ phiếu ấy, anh sẽ trở thành một tỷ phú mới không.
Bởi vậy, năng lực của Pepper đã hiện rõ mồn một, khiến nhiều người cảm thán rằng Tony Stark quả thực đã gặp may mắn.
Một công tử ăn chơi, tỷ phú, chuyên gia vũ khí, siêu anh hùng... Nếu một người đàn ông sở hữu gần như tất cả những phẩm chất khiến phụ nữ trên thế giới này phải phát điên, thì việc hô phong hoán vũ cũng chỉ là chuyện nhỏ.
Một mặt hưởng thụ cuộc sống mãn nguyện, Tony Stark một mặt vạch ra kế hoạch kinh thiên động địa tiếp theo của mình: Kế thừa di chí của người cha Howard Stark, tái tổ chức "Triển lãm Stark" được toàn cầu chú ý.
Mùa đông New York, thời tiết âm u, không khí lạnh từ Đại Tây Dương thổi tới khiến thành phố này càng thêm không thích hợp để sinh sống. Đặc biệt là với những người đến từ Los Angeles ấm áp ở bờ biển Tây, họ lại càng cảm thấy vô cùng khó chịu dưới kiểu thời tiết này.
Đến New York, sau khi hẹn xong thời gian với thư ký của Stark, Lăng Tiêu liền sắp xếp đồ đạc ở căn hộ riêng tại Flushing.
Trong nửa năm nay, Lăng Tiêu thường xuyên phải đến New York một hai lần mỗi tháng. Và mỗi khi anh đến New York, Chu Thiến thế nào cũng sẽ đến căn hộ của anh ở lại một hai ngày.
Dần dần, Từ Tịnh cũng nhận ra một vài điều ẩn giấu bên trong. Tuy nhiên, cô chẳng thể nói được gì, bởi dù Chu Thiến là bạn thân của cô, nhưng cô ấy vốn không thể tự quyết định mọi chuyện. Hơn nữa, Lăng Tiêu dù có bạn gái, nhưng anh vẫn chưa kết hôn. Nam nữ chưa lập gia đình tình nguyện với nhau, cô thì có thể nói được gì?
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin cảm ơn độc giả đã đọc và ủng hộ.