Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Chi Đạo Môn Tu Sĩ - Chương 147: Đùa bỡn

"Điều đó đương nhiên rồi, giáo sư Ross." Lăng Tiêu khiêm tốn đáp: "Những thành tựu của ngài trong lĩnh vực dược vật gen khiến tôi vô cùng kính nể, ngay cả giáo sư Goldberg, người hướng dẫn của tôi tại Đại học bang California, cũng rất mực tôn sùng ngài."

"Lăng, cậu là học trò của Williams Goldberg sao?" Derek Ross dừng bước, hơi kinh ngạc nhìn Lăng Tiêu.

"Vâng, tôi là sinh viên năm thứ tư của Đại học bang California." Lăng Tiêu thành thật thừa nhận: "Thật lòng mà nói, việc nhận công việc này rất có thể sẽ ảnh hưởng đến việc học tiếp theo của tôi."

"Cậu là sinh viên năm thứ tư sao?" Derek Ross hơi giật mình gật đầu, rồi mỉm cười nói: "Nếu cậu muốn, cậu có thể đăng ký làm nghiên cứu sinh của tôi. Đại học bang New York luôn chào đón những sinh viên ưu tú như cậu."

Với sự xuất hiện của Lăng Tiêu, Derek Ross dĩ nhiên là rất mâu thuẫn, nhưng anh ta cũng chẳng còn cách nào khác, dù sao toàn bộ trung tâm nghiên cứu đều thuộc về tập đoàn Stark, anh ta không thể từ chối.

Sau khi Lăng Tiêu đến, với thái độ vô cùng khiêm nhường, cộng thêm việc cậu ấy là học trò của giáo sư Williams Goldberg tại Học viện Los Angeles thuộc Đại học bang California, thái độ của Derek Ross lập tức tốt lên rất nhiều, thậm chí còn pha trò.

"Tôi cũng muốn vậy, nhưng e rằng giáo sư Goldberg sẽ không đồng ý." Lăng Tiêu cười khổ.

"Đúng vậy, tên Goldberg đó làm gì chịu để học trò của hắn đăng ký làm nghiên cứu sinh của tôi." Nhớ lại vài lần gặp gỡ trong giới giáo dục trước đây, nhớ đến cái bộ mặt khó đăm đăm của Williams Goldberg, Derek Ross nhịn không được bật cười.

Ngành dược vật gen thực chất là một vòng tròn khá nhỏ, với những trường đại học nghiên cứu tương đối cố định, hằng năm tổ chức vài lần hội nghị giao lưu học thuật, các tạp chí xuất bản chuyên ngành cũng gần như nhau. Những giáo sư hàng đầu trong toàn ngành chỉ có bấy nhiêu, nên mọi người dù chưa từng gặp mặt nhưng đều ít nhiều biết đến tên tuổi của nhau.

Đại học bang New York và Đại học bang California có sự cạnh tranh nhất định trong lĩnh vực nghiên cứu dược vật gen, nhưng những hiềm khích cá nhân giữa họ thì lại không liên quan.

Mặc dù Williams Goldberg là một người khó gần, nhưng Derek cũng rất tôn sùng những thành tựu của ông ta. Đến trước bàn thí nghiệm, Derek tiện miệng hỏi: "Lăng, cậu nghĩ sao về nghiên cứu huyết thanh siêu cấp chiến binh?"

Lăng Tiêu biết giáo sư Ross đang thử tài mình, cậu hít một hơi thật nhẹ, nhìn bình huyết thanh đặt trên bàn, suy nghĩ một lát, rồi trầm giọng nói: "Tôi vẫn chưa xem kỹ mẫu tế bào huyết thanh, nhưng với hướng nghiên cứu của chúng ta, mục đích là tăng cường khả năng tự hồi phục của ông Stark, và không cần phải hoàn hảo như các nhóm nghiên cứu khác. Thậm chí chúng ta có thể cân nhắc từ bỏ phần lớn công năng của huyết thanh, chỉ tập trung vào việc kích thích sự phân chia và sinh sôi của các yếu tố hữu ích trong tế bào. Nếu làm được điều này, tôi nghĩ là đủ rồi."

Giáo sư Ross là người duy nhất trong toàn bộ phòng thí nghiệm, ngoại trừ Lăng Tiêu, biết rõ bệnh tình của Stark, và anh ta cũng tham gia điều trị cho Stark.

Bản thân Stark có thành tựu sâu sắc trong lĩnh vực vật lý, cơ khí công trình, kỹ thuật điện tử, kỹ thuật máy tính, thần kinh khoa học, nhân thể công học, không khí động lực học, vật lý hạt nhân, vật liệu học, điện từ vật lý học, sinh học phân tử, đều có những thành quả nghiên cứu xuất sắc. Bộ giáp Iron Man của anh ta chính là đỉnh cao tổng hòa mọi thành tựu học thuật của anh ta. Nhưng không thể phủ nhận rằng, Tony Stark không phải là toàn tài, ít nhất là trong lĩnh vực dược vật gen, anh ta còn yếu kém khá nhiều.

Giáo sư Ross nhận thức rất rõ ràng về hiện trạng của Stark. Dù trong lòng anh ta có chút không cam lòng vì không thể nghiên cứu huyết thanh siêu cấp chiến binh một cách hoàn hảo, nhưng bệnh tình của Stark vẫn còn đó. Nếu không thể nghiên cứu ra loại dược vật cần thiết trong một khoảng thời gian nhất định, một khi Stark không thể chịu đựng được nữa, những người này của họ chỉ có nước bị đuổi việc.

Những gì Lăng Tiêu nói chính xác là hướng nghiên cứu chính, giáo sư Ross cũng tán thành điểm này. Vì vậy, sau khi Lăng Tiêu quan sát tình trạng tế bào của huyết thanh siêu cấp chiến binh dưới kính hiển vi độ phóng đại lớn, cả hai bắt đầu thảo luận.

Toàn bộ trung tâm nghiên cứu đều do giáo sư Ross đứng đầu. Những người còn lại, ngoại trừ một số ít người được điều từ các bộ phận khác của tập đoàn Stark, đại bộ phận đều là học trò của giáo sư Ross – có người là sinh viên đang học, có người đã tốt nghiệp đi làm nhưng lại được tập đoàn Stark chiêu mộ về.

Đối với cuộc thảo luận giữa giáo sư Ross và Lăng Tiêu, họ đều chứng kiến. Mặc dù có chút hiếu kỳ, nhưng cũng chỉ liếc nhìn rồi lại vùi đầu vào công việc của mình. Dù sao, toàn bộ trung tâm nghiên cứu mới vừa được thành lập, còn chưa đến mức tranh giành quyền lợi.

Sau một hồi trò chuyện, Derek Ross phát hiện Lăng Tiêu có kiến thức nền tảng rất vững chắc, có những kiến giải riêng ở nhiều phương diện. Với vài vấn đề Ross đưa ra, cậu ấy đều có thể nhanh chóng đưa ra đáp án từ góc độ của mình; dù không phải lúc nào cũng hoàn toàn chính xác, nhưng ở độ tuổi của cậu ấy thì điều đó đã là rất hiếm có.

Công việc diễn ra rất thuận lợi. Sau khi nắm được tiến độ nghiên cứu của trung tâm, Lăng Tiêu liền thức thời cáo từ. Giáo sư Ross và Tony Stark đều không muốn Lăng Tiêu can thiệp quá sâu vào nghiên cứu, bản thân cậu ấy cũng không có hứng thú đó, vả lại, cậu ấy còn có việc khác phải làm.

Lúc chạng vạng tối, Natasha một mình lái xe đến khách sạn Hilton. Nhiệm vụ nằm vùng của cô tại tập đoàn Stark, chỉ có duy nhất cục trưởng Fury biết. Nick Fury bận rộn trăm công nghìn việc, lần trước có thể đến gặp cô một lần đã là rất khó rồi, và từ sau lần đó, Natasha vẫn chưa gặp lại Nick Fury. Ngay cả khi trở về trụ sở chính trên tòa nhà Helicarrier, cô cũng không gặp được anh ta; thậm chí trong cục cũng không mấy người biết tung tích của Fury.

Bước xuống xe, Natasha trong chiếc váy dài màu đỏ, trông như thể sắp đi dự yến tiệc, vẻ đẹp lộng lẫy của cô làm say đắm lòng người. Sau khi vào sảnh khách sạn, Natasha đến quầy lễ tân hỏi số phòng của Lăng Tiêu, rồi đi vào thang máy lên lầu.

Kỳ thực, vị trí căn phòng mà Lăng Tiêu đã đặt căn bản không thể giấu được Natasha. Cô ấy không chỉ biết vị trí phòng ngay từ khi Lăng Tiêu đặt, mà còn để người của trụ sở chính lợi dụng cơ hội phục vụ phòng khách, gắn thiết bị theo dõi vào trong phòng Lăng Tiêu.

Đương nhiên, những người đó căn bản không biết mình đang làm gì, và theo thói quen cũng chẳng quan tâm. Làm xong thì gọi điện báo cáo rồi tự rút lui.

Natasha một mình ở dưới tầng phòng Lăng Tiêu kiểm tra sơ qua thiết bị giám sát, sau đó mới mang theo chiếc túi xách lên lầu. Tối nay cô nhất định phải lấy được loại dược tề đó từ Lăng Tiêu.

"Cốc cốc cốc." Natasha dùng sức gõ cửa phòng, rất nhanh, cửa phòng liền được mở ra.

Lăng Tiêu đứng ở cửa nhìn Natasha, kinh ngạc nói: "Natalie, hôm nay cô đến hơi sớm đấy!"

Natasha không có trả lời Lăng Tiêu vấn đề, mỉm cười nói: "Chào buổi tối, Lăng, làm sao, không mời tôi vào sao?"

"Dĩ nhiên không phải, mời cô vào." Lăng Tiêu một bên né người tránh ra cửa phòng, một bên áy náy chào hỏi: "Chào buổi tối, Natalie, tối nay cô thật xinh đẹp."

"Cảm ơn lời khen!" Natasha vui vẻ gật đầu, bước vào phòng, đi thẳng đến cửa sổ sát đất, ngắm cảnh quen thuộc, rồi quay người nhìn Lăng Tiêu hỏi: "Lăng, khi nào chúng ta bắt đầu?"

"Đợi khoảng năm phút nữa nhé. Đây!" Nói rồi, Lăng Tiêu rót non nửa ly rượu đỏ vào một ly không, đưa cho Natasha, rồi đứng ở cửa sổ sát đất, hàn huyên hỏi: "À mà Natalie này, Triển lãm Stark chuẩn bị thế nào rồi, tôi thấy cô hôm nay vẫn còn ở đây."

"Đại khái là ổn thỏa rồi, nhưng để theo đuổi sự hoàn hảo, hằng ngày vẫn còn phải thực hiện không ít cải tiến, cho đến tận lễ khai mạc ngày mốt mới có thể kết thúc." Natasha hơi bất đắc dĩ thở dài, rồi quay sang nhìn Lăng Tiêu hỏi: "À mà Lăng, tối ngày mốt, cậu đã nghĩ kỹ sẽ dẫn cô bạn gái nào đi chưa?"

"Ừm, nghĩ kỹ rồi. Là một người bạn của tôi ở New York, cô sẽ thấy cô ấy ngay thôi." Lăng Tiêu dường như cảm nhận được điều gì đó, cậu đi đến trước cửa phòng, liền mở cửa phòng ra. Chu Thiến mặc một bộ đồng phục y tá, có chút bất an đứng ở cửa. Lăng Tiêu mỉm cười trấn an cô, rồi tiếp tục nói: "Được rồi, Natalie, phòng hộ lý đã chuẩn bị xong, chúng ta sang đó thôi."

Quyền sở hữu của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free