(Đã dịch) Mỹ Mạn Chi Đạo Môn Tu Sĩ - Chương 246: Chặn giết
Dưới bóng đêm, hai chiếc SUV màu đen cỡ lớn lao đi trong mưa, chở theo Bullseye và Erika. Mỗi người họ dẫn đầu một tiểu đội lính bắn tỉa tinh nhuệ, theo thông tin The Hand cung cấp, để chặn đứng chuyến vận chuyển ma túy của Nhật Thanh Hội.
Mặc dù Kingpin có mạng lưới phân phối ma túy riêng, nhưng nguồn cung của hắn hầu như không liên quan gì đến các đường dây ma túy ở Bờ Tây, hơn nữa, hai bên vốn dĩ là đối thủ. Thêm vào đó, Nhật Thanh Hội hành sự cực kỳ cẩn trọng, việc vận chuyển ma túy đều do chính Gen Yashida đích thân chọn lựa người Nhật Bản thực hiện. Kingpin đã bỏ rất nhiều công sức, nhưng vẫn không thể điều tra ra tuyến đường vận chuyển của Nhật Thanh Hội. Bất đắc dĩ, cuối cùng hắn đành phải liên hệ The Hand.
The Hand không chỉ nắm rõ đường dây vận chuyển ma túy của Nhật Thanh Hội, mà ngay cả thời gian, tuyến đường và số lượng ma túy của mỗi chuyến hàng cũng không sai một ly. Điều này khiến Kingpin vừa phải bội phục Nhật Thanh Hội một cách khác thường, vừa không khỏi dấy lên sự cảnh giác theo bản năng.
Lần này cũng không ngoại lệ. Ngay sáng hôm nay, The Hand lại gửi đến tin tức: Nhật Thanh Hội sẽ vận chuyển hơn hai trăm ký Heroin từ Santiago đến Los Angeles vào tối nay.
Hai trăm ký Heroin là chuyến hàng lớn nhất của Nhật Thanh Hội trong thời gian gần đây. Mặc dù đường biển an toàn hơn, nhưng xét cho cùng, vẫn không nhanh bằng đường bộ. Nếu không phải vì muốn giao hàng gấp, e rằng dưới sự uy hiếp của Kingpin, Nhật Thanh Hội cũng sẽ không chọn con đường này.
Sau khi xem xét tình báo từ The Hand, ngay cả Bullseye cũng phải thừa nhận rằng Nhật Thanh Hội thực sự rất khó đối phó. Dù lần này đi đường bộ, nhưng chúng lại vòng một quãng đường lớn về phía đông, đi từ Santiago đến Escondido, qua Perris, rồi qua hạt East Orange thuộc Los Angeles mới vào nội thành Los Angeles.
Dù tốn thêm chút thời gian, nhưng lại thắng ở sự bất ngờ. Nếu không phải đã biết tin tức từ trước, Bullseye e rằng sẽ dẫn Erika đi chặn ở tuyến đường vận chuyển ven biển quen thuộc kia, bởi dù sao họ cũng đã kiếm không ít lợi lộc trên con đường đó rồi.
Mặc dù Nhật Thanh Hội đã năm lần bảy lượt giăng bẫy, nhưng nhờ sự cảnh báo của The Hand, Bullseye và Erika đã nhiều lần ra tay, không chỉ phá hủy các cạm bẫy của đối phương, mà còn tiêu diệt không ít tay chân, cướp đoạt một lượng lớn ma túy, làm chậm đáng kể bước tiến của Nhật Thanh Hội.
Nếu Gen Yashida không đổi đường vận chuyển ma túy ra biển, e rằng bọn họ sẽ còn thu được nhiều hơn nữa.
Đương nhiên, việc vận chuyển trên biển không phải là không thể tấn công, nhưng so với đư��ng bộ, rủi ro trên biển quá lớn. Chỉ cần thay đổi lộ trình đột ngột, đi vòng một chút, thì dù có bao nhiêu tin tức nội bộ cũng khó lòng tìm thấy được. Tất nhiên, nếu hạ quyết tâm báo cảnh sát thì lại là chuyện khác.
Ít nhất thì Kingpin vẫn chưa dùng đến thủ đoạn này. Đấu đá trong thế giới ngầm phải là đấu đá trong thế giới ngầm; nếu có chút thế lực quan chức bị liên lụy, thì Gen Yashida cũng có thể dùng thủ đoạn tương tự để đối phó Kingpin.
Gen Yashida rốt cuộc mạnh đến mức nào, Kingpin đương nhiên có đánh giá của riêng mình sau khi nghe Bullseye và Erika kể lại. Nghĩ đến một kẻ ngày đêm tìm cách đối phó mình không từ thủ đoạn, ngay cả một Kingpin hùng mạnh cũng phải đau đầu.
Bản thân hắn thì không sao, nhưng Bullseye và Erika, cùng với vô số thuộc hạ, nếu đơn độc đối đầu với Gen Yashida, e rằng mỗi người đều không có phần thắng, chưa kể đến các ngành kinh doanh trải khắp New York. So với những siêu anh hùng có nguyên tắc mới nổi ở New York như Daredevil, Gen Yashida xuất thân từ băng đảng xã hội đen ra tay căn bản sẽ không có bất kỳ kiêng kỵ gì.
Chỉ một tên Punisher thôi cũng đủ khiến Kingpin nhức đầu rồi; lúc này, hắn không muốn dồn Gen Yashida vào đường cùng, nên các thủ đoạn đối phó Nhật Thanh Hội đều được Kingpin kiểm soát trong một giới hạn nhất định, trừ phi hắn nắm chắc có thể tiêu diệt Gen Yashida trong một đòn.
Dưới màn đêm mưa, Bullseye và Erika cùng các thuộc hạ của mình đã mai phục xung quanh một trạm xăng dầu. Theo tin nội bộ, người của Nhật Thanh Hội sẽ dừng lại tại đây để tiếp nhiên liệu, và cũng vào thời điểm đó, họ sẽ phát động tấn công những kẻ vận chuyển ma túy của Nhật Thanh Hội.
Dù sao đây cũng là trạm xăng dầu, thông thường không cho phép phát sinh tia lửa. Một chút sơ sẩy bốc cháy rất có thể sẽ gây ra vụ nổ lớn.
Chính vì lẽ đó, người bình thường căn bản không thể nghĩ ra bọn chúng lại tấn công ở đây, đúng vào lúc đối phương lơ là cảnh giác. Một đòn tập kích sẽ vừa vặn xử lý toàn bộ đối phương.
Bullseye từ trước đến nay hành sự ít khi kiêng nể. Phá hủy một trạm xăng dầu thì đáng là gì? Nếu không phải lo lắng gây sự chú ý của FBI, hắn căn bản sẽ không quan tâm đến nhân viên trạm xăng. Vì vậy, khi Erika đề nghị khống chế các nhân viên trạm xăng trước, Bullseye cũng không phản đối.
Trong đêm mưa, từ xa một chiếc xe tải chậm rãi tiến đến. Erika giả dạng thành nhân viên trạm xăng, đi đầu đón tiếp. Không ai có thể ngờ rằng chiếc xe tải chở hoa quả trông rất đỗi bình thường này lại chất đầy hai trăm ký Heroin tinh khiết.
Bên trong xe tải là những quả bưởi được vận chuyển từ Nam Mỹ, nhưng bên trong ruột bưởi đã được tiêm đầy Heroin dạng lỏng. Ngay cả đặc vụ Cục Chống Ma túy Mỹ đứng trước mặt cũng không thể tra ra bất kỳ dấu vết nào.
Trong đêm mưa, Erika mặc một chiếc áo mưa màu sẫm che khuất hình dáng. Cô nhìn người lái xe tải kín đáo đưa cho mình một cọc đô la Mỹ, rồi rất thành thạo tiến lên đổ xăng cho hắn.
Trong trường hợp bình thường, người ta chỉ cần quẹt thẻ tín dụng là có thể tự đổ xăng, không cần nhân viên trạm xăng phải ra mặt. Nhưng đôi khi có những người không muốn để lại manh mối để bị truy tìm, nên họ dùng tiền mặt để mua chuộc nhân viên trạm xăng, yêu cầu họ dùng thẻ nội bộ để đổ xăng, tiện thể cũng kiếm thêm một khoản thu nhập.
Erika lấp liếm nói vài câu mật hiệu cô đã ép hỏi được từ nhân viên trạm xăng trước đó, và người lái xe tải liền không còn nghi ngờ gì nữa. Trong khi đó, Bullseye đã lặng lẽ đi đến phía bên kia xe tải, đột nhiên mở cửa xe. Một mũi tiêu độc trong tay hắn đã xuyên thủng cổ họng của một tên thành viên băng đảng khác trong chớp mắt.
Người lái xe tải nghe thấy một tiếng động nhỏ, theo bản năng nhìn về phía ghế phụ. Ngay khi hắn vừa thấy rõ người đồng bọn đang gục đầu, máu tươi chảy dài, một chiếc Jitte sắc nhọn đã xuyên thẳng vào tim hắn.
Ngay khi bên này có động tĩnh, hai chiếc ô tô đậu bên ngoài lập tức như điên lao về phía này.
Vận chuyển hơn hai trăm ký Heroin tinh khiết, dù Gen Yashida có tự phụ hay tin tưởng nhân viên vận chuyển đến đâu, cũng không thể nào chỉ cử hai người đi theo.
Trước và sau xe tải chở hoa quả đều có một chiếc xe bám sát. Một chiếc có nhiệm vụ mở đường, một chiếc khác phụ trách đoạn hậu. Kẻ phụ trách chuyến hàng này chính là con trai thứ hai của Gen Yashida, Jiro Yashida.
Nhiều khi, điều mà những kẻ vận chuyển ma túy thực sự lo lắng không phải là cảnh sát, mà là đồng nghiệp. Cảnh sát nhiều nhất sẽ tịch thu ma túy của ngươi, nhốt ngươi vào tù, còn đồng nghiệp, thì chúng sẽ muốn mạng của ngươi.
Tình huống hiện tại chính là như vậy. Vừa phát hiện xe tải chở ma túy gặp chuyện, Jiro Yashida lập tức vô cùng lo lắng dẫn theo thuộc hạ lao về phía trạm xăng.
Thế nhưng, còn chưa kịp dừng xe, từ trong bóng tối đã xông ra hai đội tay súng. Trong tay mỗi tên đều là súng tiểu liên phun lửa xối xả. Tiếng súng "cộc cộc cộc" vang lên liên hồi suốt gần hai phút, khói thuốc súng đậm đặc chưa kịp tan trong màn mưa đã bị thổi sạch.
Đợi đến khi tiếng súng cuối cùng cũng ngớt, hai chiếc ô tô đậu trước trạm xăng đã bị bắn tan nát như tổ ong. Máu tươi từ các kẽ xe chảy lênh láng mặt đất, hòa lẫn vào nước mưa, rồi trôi xuống cống thoát nước. Cái nóng của đêm mưa cuối cùng cũng từ từ nguội lạnh.
Nước mưa chảy dọc áo khoác đen. Bullseye "Phốc!" một tiếng, nhổ bãi nước bọt xuống đất, sau đó cầm súng tiến lại gần chiếc xe.
Nòng súng đặt lên mui xe phía trước, phát ra tiếng "xì... rồi" chói tai. Bullseye đi đến ghế lái phụ, mượn ánh đèn lờ mờ bên trong xe để nhìn vào.
Đột nhiên, sắc mặt Bullseye biến đổi. Không biết từ lúc nào, trên ghế lái phụ đã không còn ai. Jiro Yashida, người đáng lẽ phải ngồi đó, đã biến mất không dấu vết. "Không được!" Bullseye thầm kêu một tiếng trong lòng, lập tức quay người nhìn về phía sau lưng.
Ngay lúc này, chỉ nghe ba tiếng "rầm rầm rầm" dữ dội vang lên liên tiếp, một vụ nổ kinh hoàng lập tức bùng phát khắp trạm xăng dầu.
Nội dung này được biên tập thuộc bản quyền của truyen.free, nơi câu chuyện tiếp tục được khai mở đầy kịch tính.