"Không có phản ứng sao?" Stark nhìn tiến sĩ Banner với vẻ mặt vô tội, kinh ngạc nhíu mày.

Lăng Tiêu đứng đối diện, chứng kiến cảnh này, khẽ cười. Tony Stark đúng là lúc nào cũng bất cần đời, chẳng bao giờ nghiêm túc.

"Ngươi điên rồi sao?" Một tiếng trách mắng vang lên phía sau Lăng Tiêu. Steve Rogers từ ngoài bước vào, vừa đúng lúc chứng kiến cảnh tượng này.

"Đương nhiên là không." Stark chẳng thèm để tâm lời trách cứ của Rogers. Hắn chỉ liếc Rogers một cái rồi quay sang tiến sĩ Banner, tò mò hỏi: "Xem ra khả năng tự kiềm chế của anh không tệ nhỉ. Có bí quyết gì không? Nghe nhạc à, hay uống thuốc gì?"

Thái độ hờ hững của Stark khiến Rogers khó chịu trong lòng. Anh nhíu chặt mày, cáu kỉnh trách mắng: "Chẳng lẽ chuyện gì đối với anh cũng là trò đùa sao?"

"Tùy người thôi." Stark quay người, nhíu mày nhìn người đàn ông từng kề vai chiến đấu với cha mình.

"Hành động vừa rồi của anh rất có thể sẽ đe dọa an toàn của tất cả mọi người trên Không Thiên Mẫu Hạm." Vừa dứt lời, Rogers đã nhận ra điều không ổn, vội vàng xin lỗi tiến sĩ Banner: "Xin lỗi, tiến sĩ."

"Không sao." Tiến sĩ Banner cười xòa đầy vẻ không sao cả, nói: "Nếu tôi đến cả chút kích thích nhỏ này cũng không chịu đựng được thì đã chẳng lên chiếc Không Thiên Mẫu Hạm này làm gì. Huống chi, thuốc của tôi vẫn còn ở đây."

Lăng Tiêu nhún vai, nói tiếp: "Chỉ cần không phải kích thích quá nghiêm trọng, tiến sĩ Banner vẫn sẽ kiểm soát được bản thân, không đến mức phát điên."

"À, ra là có bác sĩ chuyên trách ở đây. Nhưng tôi vẫn phải nói, tiến sĩ, anh cẩn thận quá, nên thoải mái hơn một chút." Stark nói xong, quay đầu nhìn về phía Lăng Tiêu, có chút bất đắc dĩ nói: "Lăng, ít nhiều cậu cũng là bác sĩ của tôi, được không? Có thể nào quan tâm tôi hơn một chút không?"

"Không, Tony, anh nói sai rồi!" Lăng Tiêu khẽ cười, nhìn Stark nói: "Nói chính xác thì, tôi là bác sĩ của tiểu thư Pepper, không liên quan gì đến anh. Vả lại, lương bác sĩ riêng của anh và lương của tôi có thể giống nhau được sao, sao mà đánh đồng được chứ?"

Nghe cuộc đối thoại này của ba người, ấn tượng của Steve Rogers về Lăng Tiêu thay đổi đáng kể.

Anh đã xem hồ sơ của Lăng Tiêu, cũng từng thấy đoạn video anh ta đại chiến Destroyer ở bang New Mexico, nhưng không hề bận tâm đến thân phận Đông y của anh ta trong hồ sơ. Hiện tại xem ra thực ra lại không phải vậy. Anh ta là bác sĩ của Stark và tiến sĩ Banner, lại có phương pháp để giải trừ tinh thần thuật pháp mà Barton và những người khác đang phải chịu đựng. Có vẻ như anh ta hoàn toàn đủ khả năng đảm nhiệm vai trò bác sĩ trong biệt đội Avengers này.

Mặc dù nội bộ S.H.I.E.L.D phản đối việc Lăng Tiêu gia nhập Avengers, nhưng Rogers lại có suy nghĩ riêng. Phải nói là Rogers đã sớm nhập vai đội trưởng Avengers rồi, không, đúng hơn là anh ấy vốn dĩ đã là đội trưởng.

Cũng như lúc này đây, Rogers dùng giọng điệu giáo huấn nói với Stark: "Anh Stark, anh nên tập trung vào việc giải quyết vấn đề."

"Anh nghĩ tôi không làm vậy à?" Tony đột nhiên ngẩng đầu, nhìn chằm chằm Rogers nói: "Tại sao Fury lại tìm chúng ta đến, tại sao là bây giờ mà không phải trước đó? Hắn đang giấu giếm chúng ta điều gì? Nếu không hiểu rõ chân tướng, chúng ta sẽ không thể đưa ra kết luận chính xác."

"Anh cho rằng Fury đang che giấu điều gì?" Rogers cũng không hề ngốc, anh chỉ là vẫn còn chút bỡ ngỡ với xã hội khoa học kỹ thuật hiện đại.

Tony Stark không khách khí nói: "Hắn là một đặc vụ, chúa tể đặc vụ đấy, Đội trưởng ạ. Phía sau hắn còn chất chứa nhiều bí mật hơn nữa. Lăng và Banner cũng có cùng suy nghĩ như vậy, phải không?"

"Xem như vậy đi." Lăng Tiêu nhún vai, nói: "Tôi thực sự vẫn luôn thắc mắc là Loki rốt cuộc đã xuất hiện như thế nào trong trụ sở bí mật của S.H.I.E.L.D, nơi mà ngay cả Tony anh cũng không biết vị trí, phải không? Vậy mà Loki lại có thể cướp đi Vũ Trụ Ma Phương từ bên trong sự canh gác nghiêm ngặt của S.H.I.E.L.D. Trong đó có bao nhiêu chuyện thầm kín, Fury đều không nói với chúng ta. Đương nhiên, chúng ta cũng không phải người của S.H.I.E.L.D, việc không có quyền được biết cũng là điều bình thường. Tiến sĩ thấy sao?"

Thấy câu chuyện được nhắc đến mình, Bruce Banner vội vàng xua tay, nói: "Tôi chỉ muốn hoàn thành công việc của mình, vả lại..."

"Tiến sĩ!" Rogers ngắt lời Banner. Anh không muốn nghe những lời vòng vo này, anh muốn nghe sự thật.

"Ách!" Banner và Lăng Tiêu liếc nhìn nhau, anh khẽ thở dài, tháo kính xuống, lúc này mới miễn cưỡng nói: "'Để toàn nhân loại chia sẻ ấm áp' – đó là điều Loki vừa nói với Fury."

"Tôi nghe được!" Rogers khẽ gật đầu. Vừa rồi Loki nói rất nhiều, anh vẫn chưa hiểu rõ hoàn toàn.

"Tôi nghĩ hắn đang nói với anh đấy." Tiến sĩ Banner quay đầu nhìn Stark. Stark cười mỉm chẳng mấy bận tâm, đưa gói bim bim trong tay cho Banner.

Banner tiện tay lấy một miếng bim bim, cầm trong tay, tiếp tục nói: "Thật ra, kể cả Barton không nói với Loki về tòa cao ốc Stark thì trên bản tin cũng đã đề cập rồi."

"Cao ốc Stark?" Rogers nhíu mày, hỏi: "Chính là cái tòa nhà vừa lớn vừa xấu xí đó... ở New York ấy à?"

Đối với lời chê bai tỉ mỉ của Rogers về thiết kế của mình, Stark dù rất bất mãn nhưng cũng chẳng thể nói gì. Mỗi người có một gu thẩm mỹ riêng, nhưng tại sao trong lòng anh ta lại thấy tức thế chứ? Từng miếng bim bim bị anh ta nhét vào miệng.

"Có lò phản ứng hồ quang cung cấp năng lượng, nguồn năng lượng có thể tự tái tạo." Banner rất tán thưởng phát minh của Stark, nói: "Tòa cao ốc đó có thể tự cung tự cấp năng lượng trong một năm."

"Đây chẳng qua là một cỗ máy nguyên mẫu." Stark lại rất khiêm tốn nói. Nhưng ở câu tiếp theo, anh ta liền lộ ra bản tính thật của mình. Thấy anh ta vẻ mặt không bận tâm nói: "Xét về hiện tại, tôi có thể coi là người tiên phong trong lĩnh vực năng lượng sạch, và cái họ cần cũng chính là thứ này."

Rogers luôn hiểu rõ ý nghĩa nghiên cứu lần này của Stark, và cũng hiểu vì sao Tony Stark lại có ý kiến lớn đến vậy.

"Đã như vậy, vậy tại sao S.H.I.E.L.D không mời anh ấy tham gia dự án Ma Phương chứ?" Tiến sĩ Banner trực tiếp chỉ rõ vấn đề. Anh mỉm cười, tiếp tục nghi vấn: "Họ muốn liên quan đến một ngành công nghiệp năng lượng dồi dào, rốt cuộc là vì điều gì? Chẳng lẽ thật sự chỉ vì muốn toàn nhân loại chia sẻ ấm áp sao?"

"Chờ tôi dùng phần mềm bẻ khóa xâm nhập vào hồ sơ mật của S.H.I.E.L.D, tôi thực sự nên điều tra một chút." Stark khẽ cười, vừa nói vừa như ném ra một quả bom.

Quả nhiên là vậy. Lăng Tiêu khẽ lắc đầu. Lúc trước anh đã thấy Stark can thiệp vào máy tính của S.H.I.E.L.D, không ngờ mục đích lại là vì chuyện này.

Rogers bị sự táo bạo của Stark làm choáng váng, anh hỏi với vẻ khó tin tột độ: "Chờ một chút, anh vừa nói gì cơ?"

"Ngay khi tôi lên tàu, Jarvis đã bắt đầu chạy phần mềm bẻ khóa rồi." Stark lấy điện thoại ra kiểm tra tiến độ bẻ khóa một chút, rồi mới nhìn về phía Rogers: "Vài giờ nữa, chúng ta sẽ biết tất cả những bí mật không thể tiết lộ của S.H.I.E.L.D."

Một luồng nóng giận trào lên không kiềm chế được trong lòng Rogers. Anh không nhịn được nói: "Không cho anh tham gia dự án Ma Phương, anh cảm thấy không phục phải không?"

"Một tổ chức tình báo mà lại sợ người thông minh sao? Chuyện đó có vẻ hơi khó tin đấy!" Stark không chút khách khí phản bác một câu.

"Tôi cho rằng Loki chính là muốn chúng ta tự chất vấn lẫn nhau." Rogers không muốn tranh cãi với Stark, anh trầm giọng nói: "Đây là kẻ đang chuẩn bị phát động chiến tranh. Nếu chúng ta không thể tập trung hết sức, hắn sẽ đạt được mục đích. Chúng ta đều có nhiệm vụ phải làm, nên tuân thủ mệnh lệnh."

"Tuân thủ mệnh lệnh chưa bao giờ là tác phong của tôi." Stark từ trước đến nay không thích cái giọng điệu giáo huấn kiểu cũ đó, anh trực tiếp đáp trả Rogers một câu.

"Anh lúc nào cũng chỉ muốn gây rắc rối, phải không?" Rogers càng ngày càng chán ghét kiểu cách sống quá chú trọng bản thân này của Stark.

"Hừ!" Stark cười lạnh một tiếng, nói: "Trong số những người ở căn phòng này, ai là người mặc bộ đồ hóa trang hào nhoáng đi đi lại lại, vậy mà lại chẳng để làm gì?"

"Steve!" Tiến sĩ Banner hiếm khi đồng tình một câu, nói: "Anh không thật sự cảm thấy bộ đồ của anh hơi gượng gạo sao?"

"Dù sao thì Đội trưởng Rogers vẫn chưa thích ứng với phong cách ăn mặc của chúng ta, các anh lại cứ chọc ngoáy làm gì chứ." Lăng Tiêu hiếm hoi lên tiếng biện hộ cho Rogers một câu.

Sau khi ba người cứ thế qua lại đôi co một lúc, Rogers cảm thấy vô cùng khó xử. Anh ném lại một câu "Mau chóng tìm thấy Ma Phương" rồi trực tiếp rời đi.

Ra khỏi phòng thí nghiệm, Rogers vốn định tìm Fury để hỏi cho ra lẽ, nhưng suy nghĩ một chút, anh vẫn quyết định tự mình đi tìm hiểu trước.

Trong phòng thí nghiệm, Stark vẻ mặt khó chịu nói: "Đây chính là kẻ mà cha tôi luôn tôn sùng. Tôi cảm thấy chắc phải cân nhắc đóng băng anh ta lại lần nữa quá."

"Dù sao đi nữa, phán đoán của anh ấy về Loki là đúng, tư duy cũng kín kẽ hơn chúng ta." Tiến sĩ Banner đánh giá rất cao về Rogers.

Lăng Tiêu tán đồng nói: "Phải. Đội trưởng dù sao cũng là người đã trải qua Thế chiến thứ hai, nên nhìn nhận một số việc quả thực thấu đáo hơn chúng ta."

Toàn bộ nội dung dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.