Kiều Kim quay đầu lại, vẻ mặt phức tạp: "Cô thật sự nghĩ rằng, sự hy sinh và đền đáp sẽ luôn tỉ lệ thuận với nhau sao?"

"Cứ làm đã rồi tính," White Queen nhún vai, thản nhiên đáp, "Dù sao cũng chẳng tốn bao nhiêu công sức."

Kiều Kim bất đắc dĩ cười khẽ. Trong thế giới của White Queen, việc cung cấp tài nguyên, thông tin, phương pháp và kế hoạch tốt nhất thế giới để bồi dưỡng cô và Isabel chỉ là chuyện dễ như ăn cháo, vài câu lệnh là xong. Nhưng đối với Kiều Kim, ở thế giới của mình, ân tình này lại quá đỗi to lớn!

Buổi huấn luyện hai giờ nhanh chóng kết thúc. Kiều Kim cùng vài học viên khác cuối cùng đã phá vỡ được vòng phòng thủ, nhờ sự bùng nổ sức mạnh của Colossus và Người Băng Bobby, sào huyệt đối phương đã bị phá hủy hoàn toàn. Buổi thực chiến cũng kết thúc tại đây. Có thể thấy, năng lực của hai người họ thực sự rất mạnh mẽ, chỉ là cần không ngừng rèn luyện. Thế nhưng, trong môi trường "tháp ngà" này, dù có thực chiến huấn luyện đến mấy, mức độ nâng cao thực lực của cả hai cũng sẽ có giới hạn, không thể nào sánh bằng việc trải qua sinh tử cận kề.

Thế nhưng, chỉ trong hai giờ ngắn ngủi ấy, vô số chuyện đã xảy ra. Storm vừa vội vã chạy về từ nơi khác, bất ngờ nói với Kiều Kim rằng cô ấy và Wolverine đã tìm thấy Jean! Jean Grey!

"Cô đùa đấy à?" Kiều Kim khẽ nhíu mày, nhìn vẻ mặt mừng rỡ của Storm, dường nh�� nhận ra cô ấy không hề nói dối.

"Giáo sư bảo chúng tôi đi tìm Scott, kết quả là chúng tôi tìm thấy Jean đang bất tỉnh nhân sự trên mặt đất," Giọng Storm tràn đầy kích động, đối với người chị em tưởng chừng đã chết đi sống lại này, cô ấy thực sự mừng rỡ như điên.

Kiều Kim quay đầu nhìn Isabel. Chỉ một ánh mắt đơn giản, Isabel liền hiểu ý Kiều Kim. Cô bé nhún vai, đặt con dao găm từ tay trái sang tay phải, búng nhẹ mấy cái rồi nói: "Lúc trước, em cũng không hề thấy Jean chết."

"Phải rồi, Scott! Scott mất tích, chúng tôi chỉ tìm thấy cặp kính đặc chế của anh ấy. Cô có thấy Scott ra sao không?" Storm chợt ý thức ra điều gì đó, vội vàng hỏi.

Biểu cảm của Isabel hơi cứng lại, cô bé khẽ nói: "Từ rất lâu rồi, em chỉ tập trung năng lực vào những người em quan tâm. Giáo sư Scott, em không hề quan tâm đến anh ấy, có lẽ... ôi, trời ơi..."

Đôi mắt Isabel dần ửng hồng, từ màu xanh thăm thẳm chuyển sang màu hổ phách. Cô bé nắm con dao trong tay, chậm rãi trượt nó trên sàn nhà...

Chỉ trong chớp mắt, sắc mặt cả đám người đều thay đổi. Không nghi ngờ gì nữa, hành động của Isabel cho thấy một sự thật phũ phàng: Scott có lẽ đã chết.

Kiều Kim nắm tay Isabel, nhanh chóng quay trở lại phòng ngủ, vội vàng lấy giấy và bút cho cô bé.

Khi giáo sư và đám học viên bước vào phòng Isabel, chỉ trong khoảng mười mấy phút ngắn ngủi, bức vẽ trên bàn đã thành hình.

Đó là một bức tranh tuyệt đẹp: Phượng Hoàng Jean với mái tóc dài bù xù, tay nâng đầu Scott. Thân thể Scott hóa thành những đốm sáng li ti, như đang trong quá trình tan rã. Một bên là cặp kính rơi xuống, gương mặt thật sự của Scott cuối cùng cũng lộ ra trước mắt mọi người. Dù chỉ là một phần gò má, nhưng từ đôi mắt còn lại, có thể thấy rõ tình cảm ẩn chứa trước khi chết, dường như không phải hoảng sợ hay kinh hoàng, mà là... hạnh phúc.

Kiều Kim đứng phía sau Isabel, nhẹ nhàng ôm cô bé đã lấy lại bình tĩnh vào lòng, không ngừng an ủi. Cô quay đầu nhìn về phía Storm, nói: "Trong bức hình, đôi mắt Jean không có đồng tử. Trong ký ức của tôi, cô ấy không như vậy."

Storm một tay che miệng, nhanh chóng lao ra ngoài.

"Em khá hơn ch��t nào chưa?" Kiều Kim nhìn Isabel dần bình tâm trở lại, đưa tay nắm lấy bàn tay nhỏ bé mềm mại của cô bé, nhẹ nhàng hôn lên mu bàn tay. Đôi môi cô cảm nhận được hơi lạnh từ tay Isabel.

"Ưm, em khá hơn rồi, Scott..." Biểu cảm của Isabel có chút phức tạp, cuối cùng cô bé vẫn không nói ra được điều gì, chỉ thầm lặng thở dài.

"Thật ra tôi rất tò mò, Scott lại không nằm trong danh sách những người em quan tâm," Kiều Kim cười nhẹ. Trải qua bao năm tháng trưởng thành, gặp đủ loại người, đủ loại chuyện, chịu đựng vô vàn đau khổ, Kiều Kim cũng đã hiểu ra nhiều điều. Có lẽ Scott là một thành viên trong cái gọi là "người nhà" của cô, nhưng trong thâm tâm Kiều Kim, những người cô thực sự coi là gia đình chỉ có giáo sư, Storm, Annie và Isabel, rất ít người mà thôi.

Nếu đặt cái chết của Jean vào thời điểm hiện tại, có lẽ Kiều Kim sẽ không còn đau buồn như trước. Có những người, cứ thế đi rồi tản đi. Có những chuyện, theo năm tháng trưởng thành, rồi cũng dần hiểu ra. Nhân sinh chính là một quá trình được và mất, càng nhìn thấy nhiều người, thì lại càng ít người để thật lòng quan tâm.

Sắc mặt Isabel ửng đỏ, cô bé khẽ rù rì: "Từ khi Annie mất, cô lại lên ngọn núi đó, em thực sự rất lo lắng. Mỗi ngày em đều muốn biết tin tức mới nhất về cô, chỉ sợ một ngày nào đó cô chết oan chết uổng. Cô biết đấy, sự vận dụng năng lực của em có hạn, vì vậy, em không muốn tiêu hao bất kỳ tinh lực nào cho người khác. Dần dần, em quen với việc đó, trong danh sách của em, chỉ có mình cô thôi."

Kiều Kim hơi sững sờ, cười khổ ngồi xuống mép giường, vuốt ve mái tóc dài mềm mượt của cô bé, vẻ mặt có chút phức tạp.

Isabel nhắm mắt lại, yên tĩnh hưởng thụ hơi ấm từ bàn tay Kiều Kim, xoa dịu lòng mình. Trầm mặc một lúc lâu, cô bé khẽ nói: "Chúng ta, hay là đi thăm Jean đi."

Isabel vừa dứt lời, giọng giáo sư liền vang lên trong đầu Kiều Kim: "Kiều Kim, đi với ta một chuyến."

"Đi đâu ạ?" Kiều Kim hỏi.

Trong đầu cô, một tiếng thở dài sâu sắc của giáo sư vang lên: "Đi tìm Jean."

Jean lại rời đi ư?

Kiều Kim suy nghĩ một lát, đè nén nghi ngờ trong lòng, cúi đầu hôn lên trán Isabel, nhẹ giọng an ủi: "Ở lại trường học thật tốt nhé. Ta và giáo sư ra ngoài một chuyến. Về Scott, em cũng đừng quá đau khổ, mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi."

Isabel ngoan ngoãn gật đầu, gương mặt tràn đầy lo lắng: "Cô cẩn thận nhé."

Kiều Kim đi theo giáo sư, Storm và Wolverine. Bốn người họ lên máy bay, và sau chuyến bay ngắn ngủi, họ đến một thị trấn nhỏ. Trong suốt hành trình, Storm giải thích sơ lược về tình hình của Jean. Năng lực của Jean dường như rất bất ổn, cô ấy có chút mất đi lý trí, đồng thời vô cùng nguy hiểm và mang tính phá hoại. Đợt đi này, giáo sư muốn đưa Jean về trường để dưỡng bệnh cẩn thận, với hy vọng tìm lại Jean lý trí như xưa.

Theo sự chỉ dẫn của giáo sư, mọi người đến một khu dân cư quen thuộc. Tuy nhiên, dường như đã được định trước, Magneto cũng xuất hiện cùng đội quân thuộc hạ của hắn.

Trái với dự đoán của mọi người, Magneto không nói chuyện ngay lập tức với giáo sư, mà lại nhìn Kiều Kim bằng ánh mắt sáng quắc, như thể hận không thể chiếm đoạt cô ngay lập tức.

Kiều Kim cũng vô cùng nghi hoặc. Cô đã giết Người Lửa John, Magneto chắc chắn phải biết điều đó. Thế nhưng, trong mắt Magneto không hề có bất kỳ cừu hận nào, ngược lại, hắn lại càng thêm khao khát cô!

"Các vị đợi ở đây một lát, ta muốn gặp riêng Jean," Giáo sư kiểm soát chiếc xe lăn đi về phía trước, ra lệnh cho vài người.

"Ý định của ông thật ch��nh xác. Chúng ta dường như lại quay về hai mươi năm trước, cùng đi gặp một đứa trẻ vô cùng đặc biệt," Magneto đội mũ sắt, khoác áo choàng, chậm rãi bước tới.

"Ta không muốn khai chiến với ông ở đây," Giáo sư với vẻ mặt nặng nề, kiểm soát xe lăn tiếp tục tiến lên.

"Ta cũng không muốn," Magneto khẽ mỉm cười, theo sau giáo sư, chậm rãi đi về phía căn nhà. Chỉ là khi đi ngang qua đám thuộc hạ, hắn ra lệnh: "Không một ai được phép vào căn nhà này."

Gã đại hán cao ít nhất hai mét gật đầu, quay người lại nhìn đám Wolverine, trên mặt nở một nụ cười chế nhạo. Hắn đầu đội mũ sắt, cơ bắp cuồn cuộn, vô cùng cường tráng, ánh mắt hung tợn. Rõ ràng, đây là một kẻ ác độc, thích dùng vũ lực.

Phía sau gã đại hán đội mũ sắt là một nam nhân châu Á, một cô gái tóc ngắn ăn mặc không theo lối thông thường và một cô gái khác buộc tóc đuôi ngựa, dáng vẻ khá thanh tú, môi dưới còn đeo khuyên. Một nam hai nữ này đều có rất nhiều hình xăm trên người, trông hệt như đám thanh niên đường phố bất hảo.

Đám thuộc hạ của Magneto và gã đại hán đội mũ sắt đều có vẻ mặt giống hệt nhau, đồng loạt nhìn đám Wolverine bằng ánh mắt khinh thường, trên môi nở nụ cười chế nhạo đầy khiêu khích. Chỉ có điều, khi cô gái tóc đuôi ngựa đeo khuyên môi lướt mắt qua bóng người Kiều Kim, sắc mặt cô ta lập tức thay đổi. Khuôn mặt hồng hào ban đầu "bỗng chốc" trở nên trắng bệch, hai chân run rẩy, khẽ lùi lại một bước nhỏ.

"Có chuyện gì vậy, Callisto?" Cô gái tóc ngắn đưa tay đỡ lấy Callisto, nhìn thấy khuôn mặt tái nhợt của Callisto, trong lòng cũng có chút hoảng hốt.

"Hắn chính là người đó, chính là người mà tôi cảm nhận được..." Callisto nói lắp bắp, giọng căng thẳng. Đôi mắt cô ta nhìn Kiều Kim, tràn đầy kinh hãi, hơn hết là sợ hãi, run rẩy nói: "Trời ơi, đây, đây là thực lực thế nào chứ..."

Tất cả nội dung bản dịch đều thuộc sở hữu của truyen.free, nhà xuất bản luôn nỗ lực mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và sâu sắc cho độc giả.