"Vậy thì, hiện tại chúng ta cần phải đến Đại Tây Dương sao?" Kiều Kim nhìn White Queen, khẽ nhíu mày.

"Hừm, quyền trượng đang ở trên một chiếc tàu sân bay. Ngươi tính thế nào?" White Queen dường như muốn nghe ý kiến của Kiều Kim, xem anh ta sẽ thể hiện được gì trong cái tâm trạng hỗn loạn này.

"Em với Scarlet trực tiếp đi thôi. Đối phương là một chiếc tàu sân bay, nếu tấn công mạnh mẽ thì cái giá phải trả quá lớn. Vẫn nên đánh lén thì hơn, em và Wanda chắc đã đủ rồi." Kiều Kim suy nghĩ một chút, vẫn rất tin tưởng vào thực lực của Scarlet Witch. Dù đối phương là một chiếc tàu sân bay với binh lực hùng hậu, nhưng nếu phe mình lén lút lẻn vào, có lẽ là phương án khả thi hơn.

"Hừm, vẫn còn chút nguy hiểm. Vậy thì, ta sẽ phái một tiểu đội đánh lạc hướng hỏa lực cho các ngươi, tiện thể ta cũng muốn vận động tay chân một chút, đã lâu không được "vui đùa"." White Queen trầm tư, chậm rãi nói. Cô không hề ngăn cản Kiều Kim, bởi từ trước đến nay, cô rất hiểu tính cách của anh. Những chuyện mà Kiều Kim cho là cực kỳ quan trọng, anh tuyệt đối sẽ không buông xuôi để người khác làm.

"Chúng ta đã bắt Nick Fury, nếu không có gì ngoài ý muốn, chắc hẳn đã có người biết cục trưởng của họ gặp chuyện. Mà chúng ta lại không muốn làm hại Nick Fury, vậy thì chờ đợi..."

"Yên tâm, Red Devil đã nhận được tin tức, sẽ đưa chúng ta một đoạn đường."

Khi Red Devil dẫn Scarlet Witch, Kiều Kim và White Queen đến một nhà xưởng dưới lòng đất hẻo lánh ở khu Manhattan, xuyên qua tầng tầng lớp lớp canh gác, Kiều Kim đã thấy một tiểu đội đang tập hợp. Hơn nữa, đó không phải đội binh lính thông thường, mà là quân đoàn "Whiplash"!

"Ivan Vanko này cũng được đấy chứ?" Lúc này Kiều Kim mới nhớ tới phản diện nhân vật mà mình gần như đã lãng quên. Lúc trước, vì lợi ích đôi bên, anh đã giao Ivan Vanko cho Địa Ngục Hỏa. Giờ nghĩ lại, bản thân anh ta cũng là bên có lợi. Hơn nữa, nếu tương lai thực sự không ngăn được sự xuất hiện của Người Máy Giám Sát, thì Quân đoàn Whiplash chắc chắn sẽ là một trợ thủ đắc lực!

"Cứ dùng đội này đi, để tiện bay đi, che giấu thân phận, đồng thời cũng có thể bảo vệ an toàn cho anh. Dù sao anh hiện tại là người bình thường, hơn nữa còn là một người bình thường với tâm trạng bất ổn." White Queen lần này rất dứt khoát, trực tiếp ra lệnh. Giọng nói lạnh lùng, đầy uy nghiêm, khiến không ai dám nghi ngờ.

Nhìn từng bộ giáp hoàn hảo, những chiếc robot Whiplash đen tuyền và cực kỳ ngầu, Kiều Kim nhíu mày. Đội này không phải là những bộ giáp cơ khí Whiplash đúng nghĩa. Rõ ràng, chúng là một biến thể khác được chế tạo dựa trên nguyên mẫu Whiplash.

"Chủ nhân!" Thấy White Queen đến, Ivan Vanko cúi đầu kính cẩn chào người phụ nữ. Hành động này khiến Kiều Kim hơi ngạc nhiên. Tên này vẫn còn bị khống chế tinh thần ư? White Queen đã không dùng thủ đoạn để hắn cam tâm tình nguyện ở lại Địa Ngục Hỏa sao? Đây ngược lại là một mầm họa, cần phải giải quyết sớm.

Trong lúc cấp bách, nhóm ba người Kiều Kim điều khiển những bộ giáp chiến đấu Whiplash, bay thẳng đến Đại Tây Dương. Thực tế, Scarlet Witch không hề thích những bộ giáp cơ giới này. Sau khi được Kiều Kim hết lời khuyên nhủ, cô mới chịu khoác lên bộ giáp này, vì nó có thể vừa đảm bảo tốc độ, vừa che giấu thân phận. Mặc dù việc che giấu này có vô vàn sơ hở, Nick Fury không khó đoán ra chuyện này là do hai người họ làm, dù sao sáng nay họ vừa bắt cóc ông ta, ngay sau đó tàu sân bay của S.H.I.E.L.D liền bị xâm nhập. Thế nhưng nói đi nói lại, dù sao cũng tốt hơn là không che giấu gì mà cướp đoạt một cách ngang nhiên. Dù ai cũng hiểu rõ mười mươi, nhưng chỉ cần có vỏ bọc, sẽ có đường lui cho cả hai.

Hơn nữa, quan trọng nhất chính là, Kiều Kim thực sự không thể đợi thêm nữa. Không phải anh ta dễ kích động, mà cứ tiếp tục như thế, đầu óc anh ta sẽ nổ tung mất! Đừng thấy anh ta nói chuyện bình tĩnh, suy nghĩ có vẻ rành mạch, trên thực tế chỉ có anh ta tự mình biết nỗi thống khổ của mình!

Lúc này, phía sau ba người là mười bảy chiếc giáp chiến đấu cùng loại. Đây đều là những binh lính được Địa Ngục Hỏa huấn luyện chuyên điều khiển giáp chiến. Nhóm hai mươi người bay vun vút giữa trời cao.

"Ivan Vanko này đúng là một nhân tài. Xem ra suy nghĩ vừa rồi của mình không sai, nếu tương lai thực sự phải chiến đấu với Người Máy Giám Sát, thì loại giáp Whiplash này tuyệt đối sẽ là một nhân tố X!" Kiều Kim dần dần thuần thục điều khiển, lái chiếc giáp chiến X1228 bay vút trên bầu trời.

Loại giáp chiến này thuộc hàng "khéo léo" nhất trong dòng Whiplash. Nếu Whiplash có thể ví như một chiếc "Tank", thì giáp chiến X1228 vừa được nghiên cứu chế tạo này có thể ví như một chiếc "Maserati". Màu đen tuyền phủ khắp thân, tuy chỉ một màu duy nhất, nhưng kết hợp với vẻ ngoài duyên dáng và chất liệu tinh xảo, quả thực trông rất ngầu. Loại giáp này hy sinh một phần trang bị tấn công, nhưng bù lại tăng cường sự linh hoạt, nhanh nhẹn. Đương nhiên, White Queen chọn loại giáp này cho mọi người, chủ yếu là vì nó rất nhanh! Tốc độ tối đa có thể đạt đến hai lần vận tốc âm thanh. Dù so với bộ giáp của Iron Man vẫn còn kém xa, nhưng Ivan Vanko vẫn đang tiến bộ, phải không?

"Họ vẫn đang ở vùng biển Đại Tây Dương chứ? Cây quyền trượng đó đang ở trên tàu sân bay. Anh có chắc nó có thể giúp anh chống lại nguồn năng lượng cổ xưa trong đầu không?" Scarlet Witch vẫn có chút lo lắng, cô đề nghị: "Em có thể thử lại lần nữa, biết đâu có thể xoa dịu cảm xúc đó, dẫn dắt nguồn năng lượng cổ xưa kia ra ngoài."

"Cứ lấy được quyền trượng trước đã." Kiều Kim nhún vai. Trong phim, mô tả về cây quyền trượng này thực sự quá ít ỏi. Loki dùng nó, ngoài việc vận dụng các đòn tấn công phép thuật vật lý, còn là để thao túng tâm trí, biến người khác thành con rối của mình.

Trong lòng Kiều Kim vô cùng mong mỏi viên đá quyền trượng kia. Dù sao, truyền thuyết kể rằng, nó có thể củng cố tinh thần, tăng cường năng lượng linh hồn của con người. Không biết, viên bảo thạch bị suy yếu trong phim sẽ thể hiện uy lực như thế nào.

Nếu như mình xuyên qua chậm hơn một chút thì tốt rồi, không biết cây quyền trượng trong (Avengers 2) rốt cuộc đóng vai trò gì. Chỉ nghe đồn rằng viên bảo thạch đó tạo ra ảo ảnh và ảo giác.

Sau một chặng đường dài bay lượn, cuối cùng mọi người cũng khóa chặt mục tiêu.

"Tôi nghĩ, chúng ta đã bị phát hiện rồi." Kiều Kim lên tiếng, từ từ giảm tốc độ. Dưới màn đêm đen kịt, con tàu sân bay từ xa trông như một quái vật biển khổng lồ đang nằm phục trên mặt biển. Xa rời ánh đèn đô thị, dưới bầu trời đêm như thế này, dải Ngân Hà lấp lánh thật là mê hoặc lòng người.

Tiếng còi báo động khổng lồ vang vọng dưới bầu trời đêm. White Queen ra hiệu, mười mấy chiếc "Maserati" phía sau liền bắt đầu thực hiện kế hoạch đã định trên đường đi. Bay tán loạn, lao về phía trước. Chỉ trong vỏn vẹn mười mấy giây, con tàu sân bay khổng lồ đã bị ngọn lửa chiến tranh nhấn chìm. Trái ngược với việc mười mấy chiếc giáp chiến quấy phá, Kiều Kim, Scarlet và White Queen trực tiếp đi sâu vào bên trong.

Ba người họ không mấy hứng thú với người bình thường, vì vậy cũng không gây ra quá nhiều đổ máu. Chỉ trong chớp mắt, dựa vào việc White Queen không ngừng truy xét ký ức, ba người đã xuống đến tầng hai của tàu sân bay.

"Mỗi khi nghĩ đến việc các anh/cô mặc giáp Whiplash, tôi lại thấy có một cảm giác bất hòa." Kiều Kim vừa nói, vừa cố gắng phân tán sự chú ý, nỗ lực làm giảm áp lực trong đầu. Tay và chân anh ta phun ra luồng khí đẩy, trực tiếp va vào một binh sĩ vũ trang đầy đủ. Người lính bị ép dính chặt vào tường, chỉ trong chớp mắt, đã bị đánh ngất xỉu.

"Người bình thường không có thực lực mạnh mẽ, chỉ có thể dựa vào khoa học công nghệ để bù đắp. Tôi chưa bao giờ cảm thấy cần dùng khoa học công nghệ để bù đắp sự chênh lệch về thực lực của mình." Phía sau Scarlet Witch vang lên những tiếng "bùm bùm". Vô số viên đạn bắn vào người cô, tạo ra vô vàn tia lửa. Thế nhưng cô vẫn nhàn nhã đứng tại chỗ, dưới chân là một binh lính đã bất tỉnh.

Kiều Kim vươn tay trái, một roi điện từ cánh tay anh ta phóng ra ngay lập tức, quét ngang qua mấy người lính cách đó không xa. Nhìn những binh lính đang rên rỉ dưới đất, Kiều Kim thu hồi roi, bay đến cạnh White Queen hỏi: "Thế nào rồi?"

"Đây chính là lý do tôi có mặt ở đây, để anh nhanh chóng hoàn thành mục tiêu và thoát khỏi hiểm cảnh. Đi theo tôi." Dưới lớp giáp, White Queen khẽ hé môi cười, rồi trực tiếp bay đi. Rõ ràng, cô đã tìm thấy vị trí cụ thể của cây quyền trượng thông qua việc truy xét ký ức của binh sĩ!

Vượt qua những cạm bẫy trùng điệp, phá tan vài tuyến phòng thủ, mọi người lái hai chiếc "Maserati" đen và một chiếc trắng (tổng cộng ba chiếc), cuối cùng đứng trước một cánh cửa lớn màu đỏ.

"Bên trong?"

"Ừm." White Queen khẳng định gật đầu. Dưới sự kết nối thần kinh, đầu của bộ giáp cũng khẽ gật.

"Để xem bên trong có gì hay nào." Hai roi vung ra, bổ mạnh vào cánh cửa thép màu đỏ. Thấy hai vết hằn sâu, Kiều Kim phun khí đẩy ở chân, dùng vai húc mạnh vào hai dấu vết hình chữ "X" đó.

Phù phù... Đến sao thì đi vậy, Kiều Kim bị đẩy lùi thẳng ra sau, cánh cửa lớn phát ra một tiếng ầm vang.

"Quái lạ thật." Lắc lắc cái đầu đang choáng váng, từ vai Kiều Kim phát ra tiếng kim loại lạch cạch, để lộ ra mấy quả bom nhỏ, anh ta nhắm thẳng vào cánh cửa rồi bắn tới.

Ầm ầm ầm...

Sau khi khói tan hết, cánh cửa lớn vẫn bình yên vô sự.

Kiều Kim: "..."

Scarlet Witch cười lắc đầu, nhìn cánh cửa lớn. Rắc rắc rắc rắc, sau vài tiếng động, cánh cửa cứ thế tự động mở ra.

Kiều Kim càng thêm cạn lời. Scarlet kéo Kiều Kim đi theo, ba người thong thả bước vào. Bên trong, là vô số lính vũ trang đầy đủ. Ánh mắt Kiều Kim đã khóa chặt vào cây quyền trượng đang được mấy nhà khoa học áo trắng vây quanh trên đài cao phía xa!

"Vẫn nên nhẹ tay một chút thôi." Từ cánh tay trái của bộ giáp Kiều Kim, đột nhiên phóng ra mấy quả bom. Một đám lính như gặp đại địch, điên cuồng nổ súng. Nhưng ngoài dự liệu của họ, những quả bom nhỏ này không có lực sát thương mạnh mẽ, ngược lại, trong phòng tràn ngập một lượng lớn khói mù.

Dưới tầm nhìn bị giảm sút nghiêm trọng, các đặc vụ chỉ nghe thấy tiếng lính la hét thảm thiết hết người này đến người khác. Trong khi đó, cả nhóm Kiều Kim, nhờ sự hỗ trợ của thiết bị cơ khí, nhìn rõ mọi thứ trên sàn, một tay chộp lấy quyền trượng, ba người trực tiếp bay đi!

"Sếp, hai chiếc giáp chiến đã bị phá hủy, ba chiếc khác mất khả năng bay. Phe địch đã điều động chiến đấu cơ, bắt đầu phản công." Bên trong mũ giáp của White Queen, một giọng binh sĩ vọng tới.

Ánh mắt White Queen lạnh lẽo, cô lạnh giọng nói: "Đội một yểm hộ chúng ta rút lui, đội hai cố gắng tiêu diệt quân địch. Nếu không thể đi được, hãy kích hoạt chế độ tự hủy."

Cứ như thế, một con tàu sân bay với trang bị quân sự hùng hậu, hệ thống phòng ngự mạnh mẽ đến vậy, lại bị mọi người đùa giỡn trong lòng bàn tay. Cây quyền trượng tỏa ra ánh sáng xanh lam lạnh lẽo liền rơi vào tay Kiều Kim!

Kiều Kim cầm quyền trượng trong tay, nhẹ nhàng xoay một vòng. Trên đó, viên bảo thạch màu lam óng ánh đang phát ra ánh sáng u tối. Trong mắt anh ta, cũng tỏa ra ánh sáng tương tự.

Mong rằng bản dịch này sẽ mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và trọn vẹn cho quý độc giả của truyen.free.