Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Đại Ảo Tưởng - Chương 167 : Nhà ngọt ngào nhà

Ngày thứ hai, đúng như Kiều Kim dự liệu, cả mạng xã hội đều sôi sục thảo luận sự kiện diễn ra tại Athens, Hy Lạp. Dù các kênh chính thức đã cố gắng phong tỏa thông tin, nhưng không tài nào ngăn được sự quan tâm cuồng nhiệt của công chúng. Qua vô số bức ảnh và video được người dân Athens ghi lại bằng điện thoại di động, người ta thấy rõ đám tín đồ cuồng loạn kia, ăn vận giản dị, tay cầm những binh khí vô cùng cổ điển, tựa như vừa từ chiến trường bước ra, đối diện với những người đi đường, chúng không chút kiêng dè mà tùy ý tàn sát.

Nhưng điều thực sự khiến dân chúng toàn thế giới bàng hoàng sửng sốt, lại là những thước phim được hệ thống camera chính thức của Hy Lạp ghi lại. Dù họ đã kịp thời phong tỏa các tài liệu video này, thế nhưng, trong thời đại bùng nổ thông tin này, bất cứ thứ gì một khi đã dính líu đến mạng lưới, thì căn bản chẳng có gì gọi là an toàn. Một tổ chức hacker nổi tiếng trong giới, lấy tên Thủy Triều, đã dễ dàng xâm nhập, lật tung mọi video tư liệu, sau đó đăng tải lên internet một phần mà họ tìm thấy, tuyên bố là để cung cấp thông tin chân thực cho tất cả mọi người.

Trong những video tư liệu này, mọi người kinh ngạc phát hiện, đây là một cuộc chiến dịch vô cùng hoành tráng! Bởi vì không có phóng viên truyền thông nào có thể tiếp cận hiện trường, và cũng không ai có thể đến gần không gian trên tòa Thần Miếu vào thời điểm đó, nên mọi người hoàn toàn không biết tình hình thực tế.

Còn cư dân tại thành phố Athens, tuy không rõ tình hình chiến trường cụ thể, nhưng từ những quái thú bốn chân màu đen bay lượn giữa bầu trời, che kín cả bầu trời Thần Miếu như châu chấu tàn phá, họ đã có thể cảm nhận được sự hỗn loạn. Thế nhưng sau khi xem những video này, họ lại càng triệt để chấn động hơn nữa.

Những người kia là người nào? Đám nữ chiến binh uy phong lẫm lẫm kia có thật sự tồn tại không? Từng người từng người mặc chiến giáp, tay cầm khiên tròn và trường mâu, trường kiếm cùng đao giới, tùy ý tước đoạt sinh mệnh trên chiến trường đẫm máu này. Còn đàn ngựa trắng biết bay kia, rốt cuộc là sinh vật gì?

Người châu Âu sau khi xem những con người và loài ngựa tưởng chừng quen thuộc ấy, họ đã hoàn toàn phát điên, không còn giữ được sự bình tĩnh như khi phát hiện ra Thần Sấm Thor trong thần thoại Bắc Âu. Bởi lẽ, họ đã phát hiện ra một hệ thống thần thoại khác! Thì ra, trên thế giới này không chỉ tồn tại thần thoại Bắc Âu, mà ngay cả thần thoại Hy Lạp cũng có, và đám nữ chiến binh này chính là bằng chứng tốt nhất!

Cảnh tượng máu chảy thành sông, thi thể ngổn ngang trên chiến trường không hề khiến sự nhiệt tình của những người bình thường giảm sút. Trái lại, nó càng dâng trào mạnh mẽ hơn. Họ điên cuồng tìm kiếm mọi nhân vật có hóa trang đặc biệt, hòng đối chiếu với các nhân vật trong thần thoại Hy Lạp. Thế nhưng, đám nữ chiến binh mặc giáp, thân hình chỉnh tề như đúc từ một khuôn mẫu, lại còn đội những chiếc mũ trụ kia, khiến người ta căn bản không thể phân biệt được ai là ai.

Thế nhưng, có một nữ nhân lại vô cùng nổi bật. Nàng dường như mặc một bộ quần áo ngắn kiểu cờ sao, đầu đội vương miện. Điều này khiến tất cả mọi người bắt đầu điên cuồng tìm kiếm, tra cứu tài liệu, cố gắng tìm ra nữ nhân này là vị thần linh nào. Họ cũng nhận ra rằng, thần thoại Hy Lạp bắt nguồn từ rất xa xưa. Dường như giống như thần thoại Bắc Âu, cũng có thể là do một số người truyền lại, cuối cùng được mọi người biên soạn thành sách truyện.

Khi họ đang mừng rỡ như điên, chuẩn bị bắt đầu khắp nơi tìm kiếm về thần thoại Hy Lạp, thì một bóng người quen thuộc đã lọt vào tầm mắt của họ. Đúng vậy, chính là người tưởng chừng đã quen biết đó. Người biến dị từng tham gia trận phòng vệ New York, chàng thanh niên bí ẩn vung vẩy song đao!

Mọi người không thể nào quen thuộc hơn chàng thanh niên này. Trận phòng ngự New York là một sự kiện lớn, một sự kiện tầm cỡ thế giới, đây là lần đầu tiên trong đời mà mọi người chứng kiến sự thật về sự tồn tại và xâm lược của người ngoài hành tinh. Vì thế, thông tin về trận chiến đó tràn ngập internet, và Kiều Kim cũng đã thu hút sự chú ý đáng kể của một bộ phận công chúng. Không ngờ rằng, trong chiến dịch vĩ đại này, giữa trận chiến đấu với thương vong cực kỳ nặng nề, lại một lần nữa xuất hiện bóng dáng của người bảo vệ đó.

Vào khoảnh khắc đó, lòng người vô cùng phức tạp. Dù cho tin tức về sự kiện Đảo Ác Ma lúc bấy giờ cũng vô cùng nghiêm mật, nhưng vẫn không thiếu những thông tin bị rò rỉ đôi chút. Trong thâm tâm họ, người biến dị này vô cùng nguy hiểm. Dù hành động bảo vệ New York là rất chính nghĩa, nhưng những gì diễn ra trên Đảo Ác Ma lại cho thấy sự đối nghịch với quốc gia. Mỗi người một ý, tuy không rõ ràng vì sao chàng thanh niên song đao lại bị vây quét, nhưng khi quân đội xuất kích và có sự tồn tại của Huynh Đệ Hội, Kiều Kim – người biến dị này – đương nhiên bị coi là phe đối địch. Bởi t��nh cảnh vô cùng hỗn loạn và tin tức cũng khan hiếm, họ không hề biết rằng cuối cùng Huynh Đệ Hội đã có ý đồ giết Kiều Kim.

Giờ đây, trận chiến ở Hy Lạp lại một lần nữa đưa Kiều Kim trở lại tầm mắt của công chúng. So với trận chiến London trước đó, trong mắt người bình thường, cuộc chiến này càng hung hiểm hơn nhiều, bởi vì họ đã chứng kiến từng mảng thi thể tan nát, thấy máu chảy thành sông, thấy những lực lượng vũ trang thật sự với đao thật súng thật chém giết lẫn nhau, tạo nên một cảnh tượng vô cùng hùng tráng. Những hình ảnh đó khiến tất cả mọi người như được quay trở về thời Trung Cổ, cái thời đại của các đế chế, bởi vì phục trang và vũ khí của những nam nữ kia quả thật quá "cổ điển".

Mọi người bắt đầu đưa ra rất nhiều nhận định về Kiều Kim, có ca ngợi, có phỉ báng. Đương nhiên, trong xã hội với mâu thuẫn giữa người biến dị và người thường ngày càng gay gắt này, Kiều Kim phải hứng chịu phần nhiều là những lời chỉ trích, phỉ báng.

Thông tin nhanh chóng lan truyền khắp toàn cầu, các phương tiện truyền thông các nước tranh nhau đưa tin. Còn ở Mỹ, Scarlet Witch và Isabel đang vui mừng xem ti vi. Cuối cùng cũng có tin tức của Kiều Kim, nếu không có gì bất ngờ, cả hai sẽ rất nhanh được gặp anh.

"Người phụ nữ đó thật thô lỗ." Isabel chau mày, vẻ mặt đau lòng khi nhìn thấy Diana giữa cảnh tượng hỗn độn, nhấc bổng Kiều Kim lên vai như vác một con heo.

"Cái thằng nhóc này thật là, vĩnh viễn không chịu yên ổn bình thường." Scarlet Witch bất đắc dĩ lắc đầu, nhìn bóng người mơ hồ của Kiều Kim, dường như cảm nhận được anh rất suy yếu. Chỉ có điều, vì tư liệu không đầy đủ, nàng không biết toàn bộ quá trình chiến đấu.

Người dẫn chương trình vừa phân tích tỉ mỉ, vừa đặt ra vô số câu hỏi nghi vấn: "Vậy chúng ta không khỏi tự hỏi, những người này rốt cuộc từ đâu mà đến? Rất hiển nhiên, bất luận nam hay nữ, cả hai phe đều có nền văn minh xã hội của riêng mình, thật giống như những con người thời kỳ cổ đại ở châu Âu vậy. Từ trong video, chúng ta có thể thấy được sức chiến đấu của họ mạnh mẽ đến vậy, đối mặt với chiến tranh lại thể hiện sự không sợ hãi đến vậy. Từng lớp từng lớp thi thể ngã xuống như lúa mạch, nhưng cả hai phe đều không một ai lùi bước, điều này thực sự đã làm chấn động tầm nhìn của chúng ta. Lẽ nào, cái gọi là chiến tranh cổ đại lại có hình thức như vậy sao? Họ thật sự thuộc về các nhân vật trong thần thoại Hy Lạp sao? Những điều này chúng ta đều không biết được. Cuối cùng, các nàng quét dọn chiến trường, thừa dịp thuyền rời đi. Điểm đến của họ lại là phương nào? Chúng tôi vẫn sẽ tiếp tục theo dõi sát sao."

Mà cùng lúc đó, lầu một đột nhiên truyền đến tiếng gõ cửa.

Hai cô gái đồng thời sững sờ, vẻ mặt cảnh giác hiện rõ, nhưng chỉ giây lát sau, Scarlet Witch lại lộ vẻ vui mừng: "Thằng nhóc thúi đã về!"

"Thật sao?" Isabel hỏi với vẻ không tin được, rồi nhanh chóng chạy xuống.

Mở cửa ra, Isabel không thèm nhìn Hồng Ma quỷ Azazel, trực tiếp lao vào ôm Kiều Kim ngã nhào xuống đất... Kiều Kim cố nhịn, nhưng vẫn phải giữ lại vẻ mặt.

"Các em biết không, khi nghe tin các em lại về biệt thự này ��, anh thực sự giật cả mình đó. Tiểu Isa, em không sợ Đội trưởng biết địa chỉ nhà chúng ta sao?" Kiều Kim cười, hôn nhẹ lên má cô bé, trêu chọc nói.

Isabel ôm Kiều Kim đứng dậy, lúc này mới để ý đến Hồng Ma quỷ, có chút ngượng ngùng, cô ôm chặt cánh tay Kiều Kim, không muốn buông ra dù chỉ một khắc.

"Chị là tội phạm bị S.H.I.E.L.D. truy nã mà, sao lại chạy về đây sống ngay dưới mắt họ thế?" Kiều Kim cười trêu chọc Scarlet Witch đang đứng ở cửa, trên mặt lộ rõ niềm vui sướng khi gặp lại.

"Trời đất bao la, nào có nơi nào tôi không thể đến?" Scarlet Witch nói một cách thô bạo mà thẳng thắn, khiến Hồng Ma quỷ đứng một bên cũng gật đầu lia lịa như thể cô nói đúng lắm. "Con bé nhớ cậu lắm, nhất định đòi về căn phòng này ở."

Kiều Kim khựng lại một chút, trong lòng có chút hổ thẹn, nhưng vì vẫn còn người ngoài nên anh tiếp tục mở miệng hỏi: "Cây quyền trượng còn trong tay chị chứ?"

Scarlet Witch gật đầu, nhíu mày hỏi: "Làm sao?"

"Lấy nó ra đây, cho hắn đấu pháp đi." Kiều Kim dùng cằm chỉ sang Hồng Ma quỷ đang đứng một bên. Lời nói này khiến Hồng Ma quỷ lúc đó có vẻ mặt kỳ quái, chẳng lẽ mình lại trở thành người xin xỏ sao?

"Cậu muốn tặng nó cho người khác ư?" Scarlet Witch hơi sững sờ. Cây Linh Quyền Trượng này, nàng biết rõ giá trị của nó lớn đến mức nào, e rằng trong phạm vi hiểu biết của nàng, nó cũng là một trong những món bảo vật hàng đầu, vậy mà Kiều Kim lại muốn tặng nó cho người khác?

"Những thứ đó đều là vật ngoài thân, trong thế giới của tôi, tình nghĩa vĩnh viễn quý giá hơn bảo vật." Kiều Kim hiểu rõ vẻ mặt của Scarlet Witch, anh gật đầu, tỏ ra một vẻ mặt khẳng định.

"Vậy còn nguồn sức mạnh trong cơ thể cậu. . ."

"Nó đã bay đi rồi, cho nên cô ấy cần thứ này. Cô ấy càng mạnh, chúng ta càng mạnh. Trên thế giới này, người tôi tin tưởng chỉ đếm trên đầu ngón tay, và cô ấy là một trong số đó." Kiều Kim nói, giọng điệu rất kiên định.

"White Queen?" Scarlet Witch nhẹ giọng hỏi.

Kiều Kim gật đầu, không nói thêm gì nữa.

"Như cậu muốn." Scarlet Witch nhún vai, cô cũng là một người hào hiệp. Trên thực tế, khi nàng nghe nói nguồn sức mạnh trong cơ thể Kiều Kim đã biến mất, dường như nàng còn vui mừng hơn.

Hồng Ma quỷ sau khi nghe Kiều Kim nói vài câu về tâm đắc cá nhân về cây quyền trượng, đã mang nó đi và biến mất ngay lập tức. Còn Isabel cũng tỉnh khỏi niềm vui sướng của cuộc gặp gỡ, theo bản năng bắt đầu tìm kiếm những vết thương trên người Kiều Kim.

"Được rồi được rồi, vào nhà rồi nói, hai người các chị cũng gan lớn thật, sống ung dung tự tại ngay dưới mắt người ta. Tuy nhiên, cũng đúng là đã nắm bắt được thời cơ tốt, đoán chừng hiện giờ bọn họ cũng chẳng thể tự bảo vệ mình được đâu." Kiều Kim cười lắc đầu, đẩy Isabel vào trong nhà.

Scarlet Witch lần thứ hai lại đóng vai đầu bếp nữ, dường như muốn chuẩn bị cho Kiều Kim một bữa tiệc thịnh soạn, hay có lẽ là để lại không gian riêng tư cho hai người bọn họ.

Isabel và Kiều Kim ở trong phòng, cô gái tỉ mỉ xem xét những vết thương của Kiều Kim, trong mắt tràn đầy vẻ phức tạp: "Kiều Kim, mấy ngày nay em vẫn luôn suy nghĩ, nếu như không có em, có lẽ Wanda sẽ đi bảo vệ anh, và anh cũng sẽ không phải trở về với đầy rẫy vết thương như thế này."

"Đừng nói vậy, Isa. Cũng giống như em lo lắng cho sự an nguy của anh, anh cũng vậy."

"Nhưng em thật sự không muốn trở thành gánh nặng."

"Sao em có thể nghĩ như vậy? Em phải biết rằng, vào những khoảnh khắc gian nan nhất, em chính là động lực để anh tiếp tục sống." Kiều Kim xoay người lại, xoa đầu Isabel.

Isabel bị đôi mắt xanh thẫm của Kiều Kim nhìn chằm chằm, nàng cảm nhận được sự chân thành sâu sắc. Trong khoảnh khắc đó, nàng dường như quên cả việc nói chuyện.

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free