Trải qua cuộc thảo luận căng thẳng suốt chặng đường, nhìn thấy vẻ mỏi mệt của Scarlet Witch, Kiều Kim cũng hoàn toàn từ bỏ ý nghĩ để cô bé một mình phá hủy ba chiếc hàng không mẫu hạm. Sức người có hạn, Kiều Kim liên tục tự nhủ điều đó. Khoảng cách giữa tưởng tượng và thực tế rất xa, trên chiến trường lửa đạn ngút trời, chỉ cần lơ là một chút, bất cứ ai cũng có thể bỏ mạng.

Mục đích lần này chính là tìm một S.H.I.E.L.D. chân chính. Captain America và Black Widow vốn dĩ không tin Hill, bởi lẽ hiện tại họ chẳng còn tin tưởng bất kỳ ai thuộc S.H.I.E.L.D. Bên cạnh họ, người thân cận nhất cũng có thể là đặc vụ Hydra, và đặc vụ cấp cao Hill cũng không ngoại lệ. Tuy nhiên, dưới sự "trợ giúp mạnh mẽ" của Scarlet Witch, khi cô bé tán thành thân phận của Hill, Captain và Black Widow mới dần xóa bỏ cảnh giác.

Theo máy bay hạ xuống, mọi người đến một vùng núi rừng rậm rạp. Giống hệt như căn cứ ngầm của Stryker trước kia, nơi đây cũng là một đập lớn, bên dưới là nơi trú ẩn bí mật cuối cùng của S.H.I.E.L.D.

Khi mọi người tiến vào, họ nhìn thấy một vài nhân viên đang bận rộn làm việc, nhưng số lượng rất ít ỏi. So với bất kỳ chi nhánh nhỏ nào của S.H.I.E.L.D., nơi đây đều toát lên vẻ tiêu điều, vắng lặng.

Tại đây, không có gì bất ngờ, mọi người gặp Nick Fury đang nằm trên giường bệnh. Kiều Kim suýt bật cười khi nhìn "Lão Độc Vật" này với vẻ muốn chết muốn sống, thấy thật thú vị. Vị cục trưởng vốn luôn khôn khéo, cơ trí, giỏi bày mưu tính kế giờ đây lại trở thành một bệnh nhân ốm yếu vô cùng suy sụp.

“Các người cuối cùng cũng đến rồi.” Giọng Nick Fury yếu ớt, nhưng lại khiến Black Widow và Captain America giật mình không thôi, bởi lẽ, cả hai đã tận mắt chứng kiến cái chết của Nick Fury.

“Ông xem ra chẳng rút ra được kinh nghiệm gì cả. Tôi và Wanda chẳng phải đã từng bắt cóc ông một lần rồi sao? Có vẻ ông không học được gì từ đó.” Kiều Kim nhớ lại nội dung cốt truyện trước đây, vị cục trưởng này e rằng lại bị bắt cóc lần nữa.

“Khụ… khụ…” Nick Fury ho kịch liệt một tràng. Captain America ở bên cạnh bất mãn thúc khuỷu tay vào Kiều Kim, lúc này Kiều Kim mới ngừng trêu ghẹo Nick Fury.

“Cột sống bị thương, xương ngực gãy, xương quai xanh nát vụn, gan bị thủng, phổi vỡ, đầu còn đau đến đòi mạng…” Nick Fury hiển nhiên đã thay đổi sách lược, bây giờ ông ta dùng chiêu yếu thế này để nói chuyện. Điều này vô cùng sáng suốt, bởi vì tình trạng hiện tại của ông ta cùng với S.H.I.E.L.D. lúc này không cho phép ông ta tiếp tục hung hăng được nữa.

“Ông đã làm thế nào?” Captain America khó hiểu hỏi.

“Độc tố B của cá nóc, có thể khiến nhịp tim rơi xuống chỉ một nhịp mỗi phút. Bác sĩ Banner muốn dùng nó để thư giãn, nhưng có vẻ không có tác dụng gì, nên tôi đã lấy ra dùng.”

“Tại sao ông lại lừa tôi? Thậm chí cả Natasha ông cũng giấu.” Tính khí của Captain bây giờ ngày càng lớn, càng biết nhiều, hắn càng bất mãn.

“Để mọi người tin rằng tôi thực sự đã chết. Một người đã chết rồi thì còn làm sao có thể bị giết nữa? Vì thế, tôi có thể ở đây để điều khiển toàn cục.” Nick Fury khó khăn nhúc nhích đầu, “Mặt khác, tôi thực sự không biết ai là người có thể tin tưởng được.”

“Tôi thì sao?” Kiều Kim nhún vai. “Ông có nghĩ đến không? Một người từng đối đầu với ông.”

“Đúng vậy.” Nick Fury mở to con mắt duy nhất nhìn Kiều Kim, một lúc lâu sau, chậm rãi nói, “Thời gian đã chứng minh những gì cậu nói đều chính xác. Nhưng nếu cho tôi một cơ hội nữa, tôi vẫn sẽ vây quét cậu trên Đảo Ác Ma. Ngay lúc đó, cậu thực sự là mối họa của thế giới này. Ai mà ngờ được, những ngày sau đó, cậu lại cứu London và Athens, cứu cả Châu Âu và thế giới này.”

Nick Fury vừa nói, vừa gắng gượng đứng dậy.

“Ua, có thể đứng dậy sao? Không ốm đi hai bước à?” Không hiểu vì sao, trong đầu Kiều Kim chợt nhớ đến hai câu nói này, chỉ có điều hơi quá lạc đề. Kiều Kim nhịn không nói ra, chính hắn cũng không biết hôm nay mình mắc bệnh gì, nhưng nhìn thấy dáng vẻ của Nick Fury như vậy, hình như trong lòng lại thấy rất vui vẻ thì phải…

“Chúng ta phải ngăn chặn hàng không mẫu hạm cất cánh. Chúng ta có thể hoàn thành nhiệm vụ này, chúng ta có những người trợ giúp mạnh mẽ.” Captain America nói, rồi nhìn sang Scarlet Witch và Isabel.

“Tôi có những chiến hữu trung thành nhất.” Captain lại đưa ánh mắt quét về phía Kiều Kim, chỉ có điều từ “trung thành”, mặc dù rất phù hợp với sự thật, nhưng nghe có vẻ hơi chói tai.

“Tôi không nghĩ hội đồng quản trị sẽ nghe điện thoại của tôi, hay nghe theo chỉ huy của tôi.” Nick Fury ngừng lại một chút, nhưng với một người có thể leo lên vị trí cục trưởng, kiểm soát một đám siêu anh hùng như ông ta, không có chút tài năng nào là không thể. Ông ta rất khéo léo tránh đề tài của Captain, tiếp tục nói, “Khi hàng không mẫu hạm bay lên cao 3000 feet, ba chiếc hàng không mẫu hạm sẽ tạo thành hình tam giác với vệ tinh theo dõi, rồi tiến vào chế độ khai hỏa. Chúng ta cần thay đổi chip bên trong thành chip của chúng ta.”

Đặc vụ Hill bên cạnh lấy ra ba chiếc chip, tiếp đó Nick Fury giải thích: “Chúng ta nhất định phải thay đổi cả ba chiếc chip của hàng không mẫu hạm. Dù chỉ còn một chiếc tiếp tục khai hỏa, thì vẫn sẽ có rất nhiều người chết.”

“Chúng ta không thể không giả định rằng những người trên đó đều là người của Hydra. Chúng ta cần đột nhập vào, gắn chip vào. Như vậy có lẽ chúng ta còn có thể cứu được những chiếc hàng không mẫu hạm của mình…”

“Tại sao phải cứu? Chúng ta phải phá hủy hàng không mẫu hạm.” Captain America trực tiếp ngắt lời Nick Fury, giọng nói vô cùng kiên quyết khiến Nick Fury ngây người.

“Không chỉ muốn phá hủy hàng không mẫu hạm, chúng ta còn muốn phá hủy cả S.H.I.E.L.D.” Captain America đấm mạnh xuống bàn, khiến Nick Fury hoàn toàn sững sờ.

“Trời… ừm… S.H.I.E.L.D. không li��n quan đến chuyện này.” Nick Fury giải thích.

“Đây là nhiệm vụ của tôi, tôi muốn nó phải như thế! S.H.I.E.L.D. đã hoàn toàn phản bội, Hydra phát triển l���n mạnh ngay trước mắt ông mà không ai phát hiện ra. Đã có bao nhiêu người phải hi sinh vô ích?” Captain America kiên định nói, “S.H.I.E.L.D., Hydra, không cái nào được phép tồn tại!”

“Anh ấy nói đúng.” Đặc vụ Hill bổ thêm một nhát dao cho Nick Fury.

Black Widow lặng lẽ gật đầu, vô thanh vô tức lại bổ thêm một nhát dao nữa.

Scarlet Witch nhíu mày, có vẻ khá tán thành, lại bổ thêm một nhát dao.

Isabel đưa một tay lên môi, suy nghĩ hồi lâu, rồi nhìn về phía Kiều Kim. Kết quả, hai người vô cùng hiểu ý, nở nụ cười và đồng thời gật đầu. Điều này khiến những người độc thân (FA) bị tổn thương tới 10 ngàn điểm.

Tuy không biết Nick Fury có độc thân hay không, nhưng cũng khiến ông ta bị tổn thương tới 10 ngàn điểm. Nick Fury nhìn sang Captain America, như thể từ bỏ mà nói: “Xem ra ở đây, bây giờ cậu là thủ lĩnh.”

“Vậy chúng ta tốt nhất nên hành động nhanh lên. Cho dù căn cứ của các ông có bí mật đến đâu, chúng ta là người biến dị. Vừa nãy robot Sentinel đã giáng lâm, nếu chúng ta ở một địa điểm quá lâu, chúng có thể tìm thấy gen của chúng ta.” Kiều Kim lại mở miệng, khiến Nick Fury lườm phẫn nộ.

“Nhìn tôi làm gì chứ? Tôi đã đưa cho ông thông tin về kế hoạch Sentinel từ sớm rồi còn gì. Đúng rồi, ông điều tra đến đâu rồi?” Trong lòng Kiều Kim hơi động, mở miệng hỏi về chuyện chủng tộc của mình.

“Chúng là kế hoạch của Hydra. Hydra đã mạnh mẽ cướp quyền kiểm soát S.H.I.E.L.D. ngay trước mắt tôi như thế, cậu nghĩ tôi có thể tìm được gì chứ?” Nick Fury hừ lạnh một tiếng…

***

Cùng lúc đó, White Queen xem bản tin trên TV do người dẫn chương trình đưa tin. Trên màn hình tràn đầy cảnh tượng robot Sentinel bất ngờ xuất hiện trên đường phố và tàn sát người biến dị. Người dẫn chương trình kêu gọi mọi người không nên hoảng sợ, rằng quốc gia đã phái quân đội để ổn định tình hình.

“Chủ nhân, máy bay đã trong trạng thái chờ lệnh.”

“Chờ đã.” White Queen khoát tay, cau mày xem tin tức trên TV.

Khi tin tức liên tục được phát, dưới sự dẫn dắt khéo léo của người dẫn chương trình, mọi người bắt đầu nhận ra rằng họ sẽ không gặp bất kỳ nguy hiểm nào, bởi vì, đám robot này tàn sát đều là người biến dị.

Quan điểm đó được đưa ra khiến biểu cảm của nhân loại trở nên cực kỳ đặc sắc. Đám robot bất ngờ xuất hiện này lại giết người biến dị? Đây là điều mà phần lớn loài người trên thế giới này khao khát. Bởi vì, những kẻ như Magneto đã khiến họ khổ không tả xiết. Sống trong cảnh nước sôi lửa bỏng, chỉ cần bạn là một con người, thì lúc nào cũng phải đối mặt với nguy hiểm. Giờ đây, cái đám trông có vẻ cực kỳ hung ác này, hóa ra lại là “thần hộ mệnh” của nhân loại? Dù cho các ngươi có phá hoại đường phố, thậm chí có thể vô tình làm hại dân thường, nhưng điều đó đã không còn đáng kể nữa. Chỉ cần các ngươi có thể giết chết đám người biến dị điên cuồng kia, thì việc nhân loại vô tình bị thương, hay những tổn thất tài sản nhỏ nhoi cũng có thể hiểu được!

Mà trong thời đại tư tưởng bùng nổ này, rõ ràng đã có một số người nhận ra có điều gì đó không ổn. Thế nhưng ý kiến của họ thì lại không bao giờ được chấp nhận. Dưới áp lực của các t�� chức vô danh, cùng với tư tưởng của những người đã bị người biến dị áp bức đến mức gần như phát điên, lời nói của họ không kích động được bất kỳ làn sóng nào.

“James, đi điều tra một chút, chúng cuối cùng cũng xuất hiện, vậy thì sẽ có lúc chúng lộ ra điểm yếu.” White Queen phất tay, “Mất chừng ấy thời gian, đây chính là manh mối đáng giá duy nhất, đừng làm ta thất vọng.”

Phía sau, một người đàn ông tóc dài vóc dáng cao to khom người gật đầu, rồi bay ra khỏi phòng.

“Không thể cứ thế mà xuất hiện vô cớ. Hydra rốt cuộc có kế hoạch lớn gì?” White Queen thầm lẩm bẩm. Người phụ nữ này quả thực đủ trí tuệ. Để “Chương trình Zola: Kế hoạch Tầm Nhìn” của Hydra được thực thi thuận lợi, sự xuất hiện của Sentinel chỉ là một cái cớ. Nó dùng để lôi kéo sự chú ý của mọi người. Sau khi các hàng không mẫu hạm cất cánh, kết hợp với các robot Sentinel đã được huấn luyện và thử nghiệm liên tục, đó mới chính là sự kết hợp hóa học chân chính. Đằng sau việc giết người như ngóe, Hydra đã bắt đầu vạch ra một thế giới mới tươi đẹp, hoàn toàn mới.

Trong khi đó, tại vùng ngoại ô phía bắc New York.

Bài giảng của Giáo sư X đột nhiên dừng lại. Trước mặt là một đám học trò nhìn nhau ngơ ngác, không hiểu tại sao giáo sư đột nhiên ngừng giảng. Đây mới là buổi học đầu tiên mà giáo sư dạy, đã xảy ra chuyện gì bất ngờ sao?

“Giáo sư?” Kitty đứng cạnh bảng đen. Cô bé lúc này đã là một trợ giảng, có thể dạy cho bọn trẻ một số bài học cấp hai. Đương nhiên, trình độ của cô bé còn ở mức đó, nhưng cũng bởi vì trường học thực sự thiếu hụt nhân tài, lực lượng giáo viên quá ít. Scott chết, Jean Grey chết, Logan rời đi đều tạo nên sự thiếu hụt nhân sự. Mặc dù có Beast Hank bổ sung, nhưng vẫn không đủ người.

Lúc này, Kitty hiển nhiên đã nhận thấy giáo sư X có gì đó lạ.

Đúng vậy, đây chính là Giáo sư X đã từng chết đi. Sau khi bị Jean Grey (Phoenix) giết chết, ông đã vận dụng năng lực đặc biệt của mình, xông vào não bộ của một người sống thực vật và lần thứ hai sống lại. Thế nhưng ông vừa sống lại chưa được bao lâu, còn chưa kịp tìm Magneto nói chuyện tử tế, thì đã chứng kiến chuyện như vậy.

“Buổi học kết thúc.” Giáo sư X mỉm cười, ra hiệu cho các học trò, rồi quay đầu nhìn về phía Kitty, “Thông báo tất cả giáo viên trong trường đến phòng làm việc của tôi tập hợp.”

“Vâng, giáo sư.” Kitty hơi nghi hoặc gật đầu, vội vàng đi ra ngoài.

Khi phòng học đã vắng tanh, biểu cảm vốn luôn điềm tĩnh, hòa nhã của Giáo sư X dần trở nên nghiêm nghị.

“Emma, đây chính là ‘Kế hoạch Sentinel’ mà Kiều Kim đã nói sao?” Giáo sư tự lẩm bẩm, rồi rơi vào trầm tư.

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.