(Đã dịch) Mỹ Mạn Đại Ảo Tưởng - Chương 188 : Đến từ Captain America mời
"Kiều Kim!" Flash Barry Allen cũng bị chấn động không nhẹ, may mắn phản ứng nhanh nên đã kịp lùi ra xa. Lúc này, Barry lao tới, thấy Kiều Kim một tay cắm sâu vào lồng ngực Reverse Flash, đồng thời cũng nhìn thấy cảnh sát Thawne đang lơ lửng giữa không trung, được một sức mạnh vô danh bảo vệ.
"Anh không sao chứ, Eddie (cảnh sát Thawne)?" Barry đỡ lấy cảnh sát Thawne đang được Kiều Kim nâng đỡ giữa không trung. Lúc này, vị cảnh sát trưởng vẫn còn chút choáng váng, dù được Reverse Flash bảo vệ rất tốt, không hề hấn gì về da thịt, chỉ là hơi sốc vì vụ nổ.
Thấy cảnh sát Thawne không sao, Barry thở phào nhẹ nhõm, sau đó quay đầu nhìn Kiều Kim, hét lớn: "Kiều Kim! Anh làm thế vừa rồi rất nguy hiểm!"
"Kế hoạch đâu phải lúc nào cũng suôn sẻ." Kiều Kim nhún vai, chẳng hề để tâm đến giọng điệu của Barry. Lúc này, tâm trạng Kiều Kim vô cùng sảng khoái, bởi với một người đàn ông, việc thực hiện lời hứa là một điều tốt đẹp, ít nhất trong lòng Kiều Kim nghĩ vậy.
Barry còn muốn nói gì đó, nhưng miệng chỉ há hờ, ánh mắt anh lại dán vào Reverse Flash, kẻ đang bị Kiều Kim một tay cắm thẳng vào lồng ngực. Mãi mới khép hờ miệng, cuối cùng anh thì thầm: "Cứ thế... hắn chết rồi sao? Có lẽ, có lẽ chúng ta nên bắt hắn, chứ không phải giết hắn."
Kiều Kim đưa bàn tay đầy máu me ra, trực tiếp vác Reverse Flash lên người. Giờ là lúc thực hiện lời hứa anh từng nói với mẹ, rằng sẽ bắt Reverse Flash quỳ gối sám hối trước mặt mẫu thân.
Chẳng kịp đợi Kiều Kim nói gì, trên bầu trời, mấy chiếc máy bay vận tải đã lao tới nhanh như chớp. Ai cũng biết, đây là khúc dạo đầu cho sự xuất hiện của những người máy Sentinel.
"Barry, hãy mở mắt ra nhìn thế giới này. Đừng mang nặng bất kỳ gánh nặng nào, chúng ta giết một hung thủ đã ra tay giết hại người thân của chúng ta." Kiều Kim nhíu mày. Nếu còn tiếp tục bàn bạc, e rằng trước tiên phải đánh một trận đã, vì người máy Sentinel đã hạ cánh rồi.
"Nhưng nếu không có lời khai của Reverse Flash, cha tôi sẽ vĩnh viễn phải chịu hàm oan trong ngục." Barry Allen khẽ cúi đầu, nhẹ giọng thì thầm.
Kiều Kim chớp mắt, ngây người nhìn Barry Allen. Ngay giờ khắc này, anh đã có nhận thức đầy đủ về "người tốt" này của Justice League. Đã bị dồn đến bước đường cùng như vậy, mà Barry Allen vẫn còn cố chấp muốn dùng luật pháp để bảo vệ quyền lợi của mình ư?
"Barry, anh, chuyện này..." Kiều Kim không biết nên nói gì cho phải. Mỗi người đều có giá trị quan riêng của mình, huống hồ là một cá thể trưởng thành. Quan niệm rất khó bị thay đổi. Hơn nữa, trên thế giới làm gì có gì là hoàn toàn đúng hay hoàn toàn sai, ai có thể thẳng thừng nói quan niệm của Barry là thừa thãi đây? Quan niệm của Barry như vậy, chẳng qua là không hợp với quan niệm của Kiều Kim mà thôi. Vì lẽ đó, Kiều Kim nhất thời khó hiểu đến mức không biết phải diễn tả thế nào, không biết nên an ủi Barry hay thay đổi suy nghĩ của anh ấy.
Rầm rầm!
Mấy khối hộp chữ nhật rơi xuống, những người máy Sentinel vươn những đôi chân dài ngoẵng, bò ra khỏi những hố sâu.
Kiều Kim vừa giơ tay lên, mấy người máy Sentinel đang lao tới đã bị đẩy lùi nửa bước. Anh khẽ nói: "Tôi nghĩ, anh không cần quá bận tâm đến cái nhìn của thế tục. Trong thâm tâm anh biết rõ, cha anh bị hàm oan trong tù. Điều đó đã đủ rồi, anh hoàn toàn có thể..."
"Không! Kiều Kim!" Barry Allen cắt ngang lời Kiều Kim một cách mạnh mẽ, hai tay nắm chặt vai anh, lắc mạnh: "Anh không giống những người đột biến khác, anh có lương tri của riêng mình. Thế giới này đã đủ rối loạn rồi, cần chúng ta cùng nhau giữ gìn. Chúng ta không thể vì tư lợi của bản thân mà một lần nữa phá hoại hệ thống pháp chế của quốc gia này."
Sắc mặt Kiều Kim có chút phức tạp, do dự một lát, rồi mở miệng nói: "Lần sau tôi sẽ tìm anh nói chuyện sau, giờ tôi đi đây."
Barry muốn nói lại thôi, nhưng Kiều Kim đã gạt tay anh ra, sau một tia chớp lóe lên, anh biến mất không thấy hình bóng.
Mấy người máy Sentinel ngay lập tức mất đi mục tiêu, lơ ngơ đứng tại chỗ, dường như đang cảm ứng điều gì đó. Chưa đầy một phút sau, chúng đã bắt đầu cất bước, lao về phía những tòa kiến trúc gần đó. Hiển nhiên, chúng đã tìm thấy những người đột biến khác.
Còn Kiều Kim, anh đã xuất hiện ở Canada, trên một hòn đảo băng nhỏ bé gần Vòng Cực Bắc.
Từ một khu rừng phế tích sắt thép, chỉ trong nháy mắt anh đã dịch chuyển tới một hòn đảo băng giá, nơi trời đất chìm trong tuyết trắng. Khả năng của Kiều Kim đã khôi phục được kha khá.
"Xin lỗi, mẹ, con không thể ở đây quá lâu, sẽ làm phiền mẹ nghỉ ngơi." Kiều Kim vừa ném Reverse Flash xuống đất, ánh sáng xanh đậm trong mắt lóe lên, bao phủ lấy thân thể Reverse Flash, kết thành những cột băng vững chắc, đông cứng hắn thành một pho tượng băng hoàn chỉnh, bắt hắn quỳ gối trước băng quan của mẹ.
"Xem như là một món quà nhỏ nhé, mẹ. Ngày chúng ta gặp lại sẽ không còn xa nữa." Kiều Kim nhìn khuôn mặt xinh đẹp của mẹ trong băng quan, khẽ cúi đầu, giọng nói anh run rẩy: "Mọi thứ mẹ dành cho con, con không cần báo đáp. Lần này, hãy xem như chút quà con đền đáp lại."
Kiều Kim nhìn mẹ trong băng quan, yên lặng thở dài, thân ảnh lóe lên, biến mất tại chỗ.
Trở lại địa điểm đã hẹn trước với các đồng đội, Kiều Kim nhìn thị trấn nhỏ hoàn toàn tĩnh lặng trong bóng đêm, trong lòng anh vẫn còn vương vấn bộn bề suy nghĩ.
Đẩy cửa bước vào một quán bar, Winter Soldier uy nghi ngồi trên ghế gỗ, tay anh ta mân mê ly rượu trên bàn, trầm mặc không nói, ánh mắt lóe lên, không biết đang suy nghĩ gì.
Một bên khác, Warpath thân hình cao lớn nghiêng người tựa vào tường, trong góc tối, chỉ có thể thấy rõ nửa khuôn mặt hắn. Anh ta im lìm, như một bóng ma, ánh mắt nhìn chằm chằm hai người phụ nữ phía trước.
Người có ánh mắt đờ đẫn phía trước chính là Viper, cô ta vẫn không ngừng tuôn ra thông tin gì đó. Còn Mystique thì đang đứng đối diện Viper, cô ta đang tận dụng mọi khoảnh khắc để thu thập thông tin hữu ích.
Scarlet Witch cùng Isabel cũng đang vừa nói vừa cười, ăn bánh ngọt, dường như đang th���o luận một đề tài thú vị nào đó. Khi thấy Kiều Kim trở về, hai người cũng ngừng nói chuyện.
"Kiều Kim, có chuyện gì vậy?" Isabel đi tới bên cạnh Kiều Kim. Cô hiểu anh rất rõ, đặc biệt là đôi mắt u ám đầy sát khí của anh, lúc này lại mang theo một tia phức tạp trong lòng, điều này khiến Isabel cảm thấy có gì đó không ổn.
"Không có gì, thù lớn đã được báo, không có gì trục trặc cả." Kiều Kim nhẹ nhàng ôm Isabel vào lòng, tham lam hít hà mùi hương quen thuộc ấy, chậm rãi bình ổn lại tâm trạng.
"Thật sao?" Isabel với vẻ mặt kinh ngạc xen lẫn vui mừng, còn muốn hỏi gì đó. Nhưng nhìn thấy vẻ mặt phức tạp của Kiều Kim, Isabel cố gắng kìm nén sự xúc động, như an ủi, vỗ nhẹ vào lưng Kiều Kim, dịu dàng nói: "Annie sẽ cảm thấy rất tự hào về anh."
"Ừm." Kiều Kim vẫn vùi mặt vào hõm cổ Isabel, không nói thêm lời nào.
Sau khi hai người ngừng nói chuyện, quán rượu lại chìm vào sự tĩnh lặng tuyệt đối. Quán bar ở thị trấn nhỏ này vốn dĩ chẳng có lấy một vị khách quen nào. Từ khi bọn họ đến, đến cả ông chủ cũng bỏ chạy. Cô gái cao gầy, luôn tươi cười kia, đừng nhìn vẻ ngoài dịu dàng thướt tha, chỉ cần Isabel trừng mắt một cái là ông chủ đã không dám thở mạnh rồi. Huống chi là đuổi mấy người đột biến này đi. Đương nhiên, cuối cùng số phận của ông chủ là bị Warpath trói vào phòng khách...
"À đúng rồi, vừa nãy có điện thoại tìm anh." Isabel lấy điện thoại di động từ trong túi ra, khẽ đặt môi lên má Kiều Kim, rồi đặt điện thoại trước mặt anh: "Sức hút của anh đâu có nhỏ. Mới đi có mấy tiếng mà đã có hai người gọi cho anh rồi đấy."
"Hai người?" Kiều Kim hơi sững sờ, trùng hợp vậy sao, cùng gọi một lúc ư? Ai vậy?
Nhận ra Kiều Kim đang nghi hoặc, Isabel cười nói: "Captain. Còn một người phụ nữ tên là Felicity Smoak."
Nghe thấy cụm từ "Captain" này, Winter Soldier, kẻ vẫn ngồi yên như lão tăng nhập định, cuối cùng cũng khẽ động sắc mặt, ánh mắt cũng nhẹ nhàng quay lại.
Suy nghĩ một chút, Kiều Kim mở điện thoại của Captain America ra.
"Có chuyện gì vậy, Captain?" Không có thời gian quanh co, Kiều Kim trực tiếp đi thẳng vào vấn đề.
"Kiều Kim, tôi cần sự giúp đỡ, cần những người đáng tin cậy, và càng cần những người có thực lực." Captain cũng nói chuyện thẳng thắn, nhanh gọn, nói ra mục đích của mình.
"Vì lẽ đó, Avengers? S.H.I.E.L.D.?" Kiều Kim nhíu mày, đây là lại muốn anh gia nhập sao?
"Tôi đang chuẩn bị tái thiết S.H.I.E.L.D. Lần này, chúng ta phải quét sạch tất cả thế lực Hydra! Tôi đã liên hệ Thor, anh ấy đã đồng ý gia nhập. Kiều Kim, anh và tôi từng liên thủ làm nên những chuyện lớn, tôi nghĩ, lần này, chúng ta cũng sẽ giành được chiến thắng xứng đáng."
Nghe vậy, Kiều Kim thấy lời nói của Captain cũng có chút khéo léo. Anh ta chỉ nhắc đến mỗi Thor, e rằng lúc này Người Nhện, Tony Stark và những người khác cũng đã gia nhập đội ngũ của Captain rồi, nhưng Captain không nói ra. Ngược lại, Kiều Kim và Thor từng cùng nhau chiến đấu ở London, lấy lý do đó để giải thích thì cũng hợp lý.
Kiều Kim quay đầu, nhìn Winter Soldier đang luôn dựng đứng tai lắng nghe, cười lắc đầu: "Captain, hợp tác thì được thôi, tôi cũng đã thành lập một đội ngũ. Mục tiêu của chúng tôi cũng là Hydra, nhưng ưu tiên hàng đầu của tôi là những người máy Sentinel. Đối với một cộng đồng người đột biến như chúng tôi, anh hiểu việc tôi làm là bất đắc dĩ. Tuy rằng mục tiêu của chúng ta bản chất tương đồng, nhưng có trước có sau."
Đầu bên kia điện thoại, Captain trầm mặc hồi lâu, rồi cũng gật đầu nói: "Được rồi, Kiều Kim, cứ quyết định vậy nhé, chúng ta cùng liên thủ. Có tin tức thì chia sẻ cùng nhau, có khó khăn thì giúp đỡ lẫn nhau. Cậu nhóc này, giờ tôi hơi mong chờ xem đội của cậu gồm những ai đấy."
"Đương nhiên, anh đúng là nên mong đợi." Kiều Kim thu ánh mắt từ Winter Soldier lại, nói thêm vài câu với Captain rồi cúp điện thoại.
Vừa được Isabel kéo ngồi xuống, thì điện thoại của Felicity lại gọi tới lần thứ hai. Lần này, lại nằm ngoài dự liệu của Kiều Kim. Vừa bắt máy, bên kia đã mơ hồ truyền đến tiếng nghẹn ngào của Felicity.
"A, có phải Kiều Kim không? Đúng là anh rồi phải không?" Felicity nói rất nhanh, sau khi hỏi xong, cô ấy không ngừng sụt sịt mũi, nghe như cô ấy đang khóc.
"Hừm, sao vậy? Felicity, cô gặp khó khăn gì sao?" Kiều Kim cau mày hỏi. Trong thế giới quan của anh, ân tình là vô cùng quan trọng. Felicity đã giúp anh, Kiều Kim đương nhiên sẵn lòng đền đáp.
Truyen.free luôn mang đến những câu chuyện hấp dẫn và chân thực nhất.