(Đã dịch) Mỹ Mạn Đại Ảo Tưởng - Chương 226 : Kiều Kim dừng lại
Ở một nơi nào đó, White Queen và Phượng Hoàng đồng thời mở mắt, từng luồng sức mạnh Phượng Hoàng cực kỳ cuồng bạo phun trào ra. Từ một góc tối tăm, chàng trai tuấn tú với làn da xanh lam rạng rỡ khẽ mỉm cười.
Cũng tại một nơi khác, lưỡi kiếm sắc bén và chiến kích va chạm nảy lửa, tạo nên những tia lửa sắc lạnh.
"Ngươi đang cố phá hủy quê hương của ta." Vạt áo choàng của Diana bay phần phật sau lưng, trong đôi mắt toát ra vẻ sắc lạnh vô biên, đôi tay cô siết chặt chuôi kiếm, tưởng chừng có thể bóp nát nó.
"Mọi sinh vật trên đất liền đều phải bị thanh tẩy. Châu Âu, chỉ là điểm dừng chân đầu tiên." Aquaman vung chiến kích, "Các ngươi đã sát hại tộc nhân của ta, các ngươi độc hại toàn bộ hải dương, các ngươi muốn phá hủy tinh cầu này, lại còn muốn kéo Atlantis theo!"
Diana né tránh một đòn tấn công, vai cô va mạnh vào người Aquaman, rồi chém mạnh kiếm xuống: "Atlantis của các ngươi là nỗi sỉ nhục của Mẹ Gaia, con gái của người sẽ thay người giải quyết tất cả những điều này."
"Vậy thì cứ thử xem sao!" Aquaman trừng mắt, vung chiến kích dứt khoát. . .
Tất cả những điều đó, Kiều Kim đều không hề hay biết, anh vẫn đang tiếp tục cuộc hành trình chạy trốn của mình. Chưa kịp chạy thoát khỏi khu đô thị, anh đã nhìn thấy giữa bầu trời một Superman gầy trơ xương như củi khô đang đối đầu với General Zod. Hai kẻ này đã gây ra một trận hỗn loạn hủy diệt trời đất.
Giữa những kiến trúc đổ nát, Kiều Kim tạo ra một lối thoát hoàn hảo, nhanh chóng thoát ra khỏi khu vực đó. Sau lưng, một cột sáng bảy sắc rực rỡ đột ngột xuất hiện, từ đó, một vị Chiến Thần tóc vàng khôi ngô bước ra, vẻ mặt tràn đầy phấn khích, tay mân mê cây búa thần Mjolnir, hét lớn: "Kẻ mạnh, ha ha!"
Nghe âm thanh quen thuộc từ phía sau, Kiều Kim lặng lẽ cúi đầu, không chút do dự, bước chân lại càng thêm nhanh hơn.
Trước mặt là một con phố vắng vẻ, ít người qua lại, nhưng sạch sẽ tinh tươm. Phía sau là cảnh tượng đổ nát. Đá vụn bay tung tóe, cả nội thành như đang sụp đổ thành địa ngục trần gian.
General Zod nhìn lướt qua tia chớp bạc đang nhanh chóng rời đi, cảm nhận những đám mây đen chậm rãi kéo đến trên bầu trời, rồi lại chợt tan biến. Khi bầu trời chợt quang đãng trở lại, hắn khẽ nhíu mày: "Hành tinh này quả là có chút thú vị."
"Bằng hữu, bằng hữu." Superman gầy trơ xương ôm trán bằng cả hai tay, vẻ mặt hơi hổ thẹn. Là một trong các thành viên của đội bốn người (Deadpool, Taskmaster, Deathstroke), anh ta đã khiến kế hoạch của ba người bạn bị đình trệ, buộc các đồng đội phải kẹt lại ở đại đô thị này.
"Này, hai người các ngươi, để chúng ta chơi một trận sảng khoái nào!" Một bên, Thor cười ha ha, cây búa bay vút đi. . .
Kiều Kim cứ thế lao nhanh. Anh không màng đến mọi chuyện đang diễn ra phía sau, nỗ lực cảm thụ điểm nút thời không.
Giữa bầu trời, một đốm lửa bay tới, thoáng nhìn qua, Kiều Kim nhìn thấy một bộ chiến giáp quen thuộc, đó là Iron Man. Mà sau lưng Iron Man, là ba bốn mươi bộ chiến giáp đủ loại, oai phong lẫm liệt, khí thế ngút trời, đang kéo đến khu đô thị.
"Vậy ra, một kẻ luôn hành động đơn độc như ngươi, cuối cùng vẫn lựa chọn trở thành Đấng cứu thế ư?" Kiều Kim nhẹ giọng nói, lướt qua một bộ chiến giáp cơ giới trong khoảnh khắc.
Khi quay đầu lại, cả người Kiều Kim run lên bần bật. Trên bầu trời xa xăm, một bóng người lặng lẽ đứng đó, chiếc áo gió màu đỏ sẫm khẽ lay động trong gió nhẹ, tạo thành một vũ điệu duyên dáng. Người phụ nữ cúi đầu, đôi mắt đẹp đang lặng lẽ nhìn chằm chằm vào anh. Trong khoảnh khắc lướt qua ấy, Kiều Kim vẫn nhìn thấy đôi mắt óng ánh long lanh của Scarlet Witch. Hình ảnh dường như dừng lại vào khoảnh khắc đó, đôi mắt hơi đau thương của Scarlet khiến Kiều Kim càng thêm đau lòng. Đây... có phải là lời từ biệt không?
Từng đợt, từng đợt phi thuyền công nghệ ngoài hành tinh không ngừng xuất hiện, nhanh chóng lao xuống, chằng chịt, che kín cả bầu trời, bao phủ xuống. Khí thế hùng vĩ, cảnh tượng khiến người ta kinh hãi.
Những chiếc máy bay chiến đấu của loài người từ xa cấp tốc bay tới, xông lên. Bom đạn bay rợp trời, lửa đạn tung hoành. Dường như lấy khu đô thị làm trung tâm, mọi thứ đang giáng xuống như vậy.
Kiều Kim điên cuồng chạy trốn, trong lòng vẫn vương vấn hình ảnh đôi mắt tan nát cõi lòng của Scarlet Witch. Chẳng biết từ khi nào, một bóng người màu bạc đã xuất hiện bên cạnh anh. Quicksilver lặng lẽ chạy theo bên cạnh mình, chạy bên trái anh, quay đầu lặng lẽ nhìn anh, không nói một lời. Ánh mắt ấy dường như ẩn chứa vô vàn tâm sự.
Kiều Kim quay đầu, nhìn thấy khuôn mặt có chút buồn bã của người đàn ông trung niên kia. Kiều Kim cúi gằm mặt xuống. Dù không có quá nhiều tình cảm với Quicksilver, nhưng khi chứng kiến cảnh tượng giống như lời từ biệt và cả sự chúc phúc ấy, Kiều Kim lại cảm thấy trong lòng có chút cay đắng.
Chỉ sau ba giây ngắn ngủi, Quicksilver đã bị bỏ lại phía sau Kiều Kim. Nhìn bóng lưng anh ngày càng xa dần, Quicksilver chậm rãi dừng bước, hơi cúi đầu, nhắm hai mắt lại, khẽ thì thầm: "Good bye. . ."
Dứt lời, Quicksilver hít một hơi thật sâu, quay đầu, nhìn đầy trời máy bay quân sự, những sinh vật ngoài hành tinh đang giáng xuống khắp nơi. Hắn lắc đầu, nở nụ cười hào sảng, rồi xoay người lao vào biển quân thù.
Theo thành phố ra ngoại ô, theo vùng ngoại thành đến hoang dã, theo hoang dã lên đồi núi, Kiều Kim thở hổn hển. Trong đầu từng khuôn mặt thân quen thoáng qua, từng cảnh tượng chết chóc hiện về.
"Cái thế giới chó chết này!" Kiều Kim nổi giận gầm lên một tiếng. Khắp toàn thân anh, hào quang màu bạc bùng lên chói lòa.
Thoáng qua, dưới bầu trời vừa nổi lên một tia mây đen kia, bóng dáng nhỏ bé ấy đã biến mất không còn tăm tích.
"Nơi này, là. . ." Kiều Kim trợn to mắt. Đường hầm thời gian rực rỡ đến cực độ một lần nữa xuất hiện trong tầm mắt anh, lấp lánh ánh sáng huyền ảo lay động lòng người. Từng cảnh tượng quen thuộc lướt qua bên cạnh Kiều Kim với tốc độ chóng mặt.
"Đó là?" Kiều Kim nhìn thấy mình và Isabel ngồi trong quán cà phê vào ngày hôm ấy, ánh nắng tươi sáng, thanh bình và yên ả. Ngày ấy, Kiều Kim lần thứ hai chinh phục được Isabel, lần thứ hai hôn lên đôi môi nữ thần. Lòng anh tràn ngập niềm vui, mong muốn được sống hạnh phúc trong thế giới tươi đẹp này.
Không nỡ hồi tưởng lại những hình ảnh tươi đẹp ấy, dòng điện trên người Kiều Kim lòe lòe nhấp nháy, dường như có xu thế tan biến.
Cố gắng vận dụng năng lực của mình, Kiều Kim nghiến chặt răng. Những cảnh tượng cứ thế lướt qua nhanh chóng trên đường đi. Đó là...
Kiều Kim nhìn thấy Scarlet Witch khẽ hôn lên trán mình, rồi dưới sự hối thúc của nhân viên S.H.I.E.L.D., cùng Quicksilver xoay người rời đi.
Có một số việc có thể lật đổ, nhưng có những điều, dù thế nào cũng không thể thay đổi.
Kiều Kim nhìn thấy Giáo sư X với đôi mắt tràn đầy ánh sáng hạnh phúc, ngồi trên xe lăn, nhìn từng đệ tử đang dần trưởng thành trước mặt trong trường học của dị nhân. Colossus, Kitty, Pyro, Rogue. . .
Vật đổi sao dời, anh lại tiếp tục di chuyển. Kiều Kim lại nhìn thấy vị giáo sư lúc còn trung niên, lần đầu tiên dẫn dắt một đám trẻ con bước vào cổng trường Xavier's School, nhìn những khuôn mặt ngây thơ ấy: Scott, Jean Grey, Storm. . .
Kiều Kim lặng lẽ suy nghĩ, lặng lẽ nhìn. Dọc theo đường đi, từng cảnh tượng tràn đầy hy vọng đập vào mắt anh. Trong đường hầm thời gian chói lọi rực rỡ này, cuối cùng, Kiều Kim đã lao về phía những năm tháng chưa từng sinh ra, một đoạn lịch sử chỉ tồn tại trong ký ức như một thước phim cũ. Cũng chính sau đó, Kiều Kim nhìn thấy bóng người ẩn hiện phía trước.
"Kiều Kim!" Kiều Kim hét lớn.
Đáng tiếc, bóng người mặc bộ đồ sát thủ bó sát người kia không hề nao núng, vẫn điên cuồng cố gắng.
"Kiều Kim! Dừng lại!" Kiều Kim gào thét vang dội. Dòng điện trên người anh điên cuồng tán loạn, như thể cơ thể anh sắp nổ tung vậy.
"Hả?" Kiều Kim, kẻ đang ở phía trước trong vai thích khách, cảm thấy có điều bất ổn. Hắn sững sờ một chút, quay đầu lại, dùng khóe mắt nhìn thấy bóng người phía sau. Không tự chủ được mà chậm bước một chút, lòng tràn ngập kinh ngạc: "Kẻ nào?"
"Dừng lại, ngươi không thể thay đổi thế giới." Kiều Kim gầm lên, điên cuồng đuổi theo, khoảng cách của hai người nhanh chóng rút ngắn.
"Cái này, cái này không thể nào!" Kiều Kim thích khách nhìn bóng người không ngừng tiến đến gần, ánh mắt hơi co lại. Đó là... chính mình ư?
"Nghe ta nói, dừng lại." Kiều Kim vươn một tay ra, chộp lấy Kiều Kim đang mặc trang phục thích khách phía trước.
"Mặc kệ ngươi là thứ gì, ngươi tốt nhất đừng ngăn cản ta." Kiều Kim thích khách trầm giọng nói, vươn một tay ra, một luồng sức mạnh tuôn thẳng về phía người phía sau.
Cũng trong lúc đó, Kiều Kim bất ngờ vận dụng năng lực tâm linh, đánh lén thành công, khiến đại não của Kiều Kim thích khách đau nhói một lúc.
"Cút ngay, biến khỏi đầu ta!" Chưa đầy một giây sau, Kiều Kim thích khách đã dễ dàng hóa giải nguy cơ. Năng lực của hắn quả thực quá mạnh mẽ.
Nhưng cũng chính trong giây lát ngắn ngủi đó, Kiều Kim đã một lần nữa lao về phía trước, một tay tóm lấy thân thể của Kiều Kim thích khách kia.
Trong đường hầm không thời gian như vậy, chỉ một chút chậm trễ cũng sẽ khiến mọi nỗ lực đều đổ sông đổ bể.
Kiều Kim thích khách giận dữ quát lên: "Ngươi căn bản không biết ta đang làm gì, cút ngay."
Kiều Kim lại cúi đầu, mũi anh cay xè, viền mắt đỏ hoe. Tầm nhìn đã hoàn toàn mờ đi. Cùng với nụ cười chua chát đó, Kiều Kim run rẩy lẩm bẩm: "Ta biết chứ, sao ta có thể không biết được chứ. . ."
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động và thuộc bản quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.