Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Đại Ảo Tưởng - Chương 237 : Justice League Aquaman

“Vậy nên, nơi này chính là Mercy Reef.” Kiều Kim nhảy xuống quân cơ, chậm rãi xoay người. Bộ đồ đen bóng loáng đầy khí chất, trên mặt còn phủ một lớp màng mỏng, khiến giọng nói chuyện có chút kỳ lạ. Bộ trang bị này chắc chắn là sản phẩm nghiên cứu của phương Tây, tích hợp cả phòng ngự lẫn khả năng tự phục hồi.

Blink và Deadpool cũng bước ra, cả hai mặc đồ giống hệt Kiều Kim, dễ dàng nhận ra họ là một đội nhỏ. Phía sau, Diana cũng lướt đến, nhưng cô giữ khoảng cách nhất định với Deadpool, bởi dọc đường cô đã bị Deadpool quấy rầy không ít.

Đầu óc Deadpool xoay rất nhanh, chuyển từ chủ đề này sang chủ đề khác chỉ mất một giây. Vừa nhảy xuống quân cơ, anh ta đã vươn ngón tay, nắm chặt lớp màng dán sát trên mặt mình, nhẹ nhàng kéo ra. Chỉ thấy trên lớp màng một dòng điện nhỏ lướt qua.

Đùng.

Deadpool buông ngón tay ra, lớp màng bật ngược về phía mặt anh ta như dây chun, phát ra một tiếng tách khô khốc. Nhưng Deadpool dường như chẳng hề bận tâm đến việc bị “tát mặt,” ngược lại còn cảm thấy trò này rất vui, cứ thế liên tục kéo lớp màng trên mặt mình, chơi không biết chán...

Kiều Kim đành bó tay. Anh nhìn quanh, nơi đây vì hẻo lánh nên chưa bị chiến tranh tàn phá. Thế nhưng, thành phố trước mặt lại như một thành phố chết, khi mọi người tiến vào, trên đường phố vắng hoe, không một bóng người. Đằng xa, đã có mấy chiếc xe quân sự chặn đường đi của h��.

Với những kẻ ngạo mạn khó thuần như Kiều Kim, đám quân nhân kia dễ dàng nhận ra sự bất phàm của cả nhóm. Chưa nói đến thể phách vạm vỡ, cường tráng, chỉ riêng khí chất tỏa ra cũng đủ khiến đám quân nhân này như gặp phải đại địch. Kiều Kim ngại giải thích với họ, dù sao, ở một mức độ nào đó, những người này là quân đội bạn của anh. Nhờ năng lực tâm linh, mọi người dễ dàng vượt qua chốt chặn này. Xe cộ phóng nhanh qua thành phố âm u, lạnh lẽo, cuối cùng cũng đến đích: một nhà hàng buffet hải sản đã đóng cửa từ lâu.

“Xem ra, dù chiến tranh không lan đến đây, nhưng nó cũng gây ảnh hưởng không nhỏ đến các thành phố trên toàn quốc,” Kiều Kim lầm bầm thản nhiên, rồi nhìn sang Ninja đứng cạnh. Sau khi nhận được câu trả lời xác nhận, anh đẩy cửa tiệm ăn.

Đập vào mắt là cảnh tượng hoang tàn, cứ như vừa bị cướp phá: bàn ghế đổ ngổn ngang, vỡ nát, kính vỡ tung tóe khắp nơi. Giữa đống đổ nát này, có một người đàn ông đang ngồi thảnh thơi ở quầy bar, tay cầm chai rượu không biết moi đâu ra, ngửa cổ uống.

“Này, anh chàng đẹp trai, làm quen một chút chứ?” Kiều Kim vỗ vai người đàn ông vạm vỡ, rồi ngồi xuống cạnh anh ta.

Đùng.

Deadpool lại nắm lớp màng trên mặt mình. Lần thứ hai buông ngón tay ra, lại phát ra tiếng tách khô khốc...

“Hả?” Người đàn ông quay đầu lại, ánh mắt chập chờn, không cố định, hiển nhiên đã say không ít. Khuôn mặt điển trai nhưng phờ phạc, râu ria xồm xoàm, mái tóc vàng dài lòa xòa. Một lúc lâu sau, anh ta mới nhìn rõ mặt Kiều Kim.

“Ngươi là ai?”

“Tôi là người bạn chưa đến lúc của anh, đồng đội tương lai của anh,” Kiều Kim xoay người, tựa lưng vào quầy bar, khuỷu tay chống ra sau, nghiêng đầu nhìn người đàn ông lai mang dòng máu hoàng tộc Atlantis trước mặt.

“Tương lai à?” Aquaman Arthur tương lai phì cười một tiếng, lần thứ hai ngửa cổ ực một ngụm rượu.

“Tôi mang cho anh một món quà nhỏ. Hi vọng anh có thể cảm nhận được thiện ý của tôi,” Kiều Kim mãi mới móc được đồ ra từ trong túi. Trước ánh mắt săm soi của Arthur, anh chậm rãi lấy ra một con cua nhỏ...

“Ôi...” Diana không nỡ nhìn, một tay ôm trán mình.

Blink cũng cứng đờ người, bị món “quà” này của Kiều Kim làm choáng váng không ít.

Theo họ, hành vi này gần giống như đang khiêu khích. Ai lại kết bạn như thế, chơi trò trẻ con à? Con cua nhỏ không bằng lòng bàn tay kia lại làm quà, hơn nữa, con cua đó còn đang nước mắt ngắn dài, bò ngang lung tung.

Điều khiến mọi người há hốc mồm là: vẻ mặt khinh thường của người đàn ông vạm vỡ kia biến mất trong nháy mắt. Trong mắt anh ta lộ ra một chút dịu dàng, cứ như đang nhìn người yêu, rồi vươn một tay, nhẹ nhàng nhặt con cua lên: “Ha, nhóc con, không tìm được đường về nhà sao?”

Kiều Kim tựa lưng vào quầy bar, nhìn về phía hai cô gái vừa khịt mũi coi thường mình, ra dáng vẫy tay.

Diana trực tiếp lườm Kiều Kim một cái đầy vẻ khinh bỉ. Blink thì không dám làm vậy, chỉ hừ lạnh một tiếng.

Đùng... Đó là lời đáp của Deadpool.

Đúng lúc đó, người của Liên Minh Sát Thủ bước vào, thì thầm với Kiều Kim. Trước ánh mắt mọi người, Kiều Kim chau mày, rồi nói: “Đừng cản cô ta, cứ để cô ta vào.”

“Vâng,” Ninja cung kính lui xuống.

Quả nhiên, chỉ lát sau, một cô gái dáng người cao ráo bước vào, mái tóc dài màu nâu rất bồng bềnh, trang phục có nét tương đồng với Diana. Trên đầu cô cũng đội một vương miện, nhưng là màu xanh đậm. Dù thuộc tộc Atlantis, nhưng cô lại có vóc dáng chuẩn kiểu phụ nữ Mỹ: tứ chi săn chắc, thon dài, vòng một nở nang, chẳng kém cạnh Diana là bao. Lúc này, sắc mặt cô gái khó coi, đang nhìn những người trong quán ăn rách nát này.

“Vợ tương lai của Aquaman, Mera,” Kiều Kim thầm nhủ trong lòng, ngẫm nghĩ một lát rồi nói: “Xin chào, quý cô, nơi này đã đóng cửa.”

“Hiển nhiên, các người không phải nhân viên ở đây. Nói cho tôi biết, mục đích của các người là gì,” Mera hiển nhiên rất hung hăng, đối mặt với một đám người khí thế kinh người, cô ta không hề sợ hãi, lớn tiếng hỏi.

“Chúng tôi đến tìm sự giúp đỡ,” Kiều Kim lại suy nghĩ một chút, rồi quyết định nói nửa thật nửa giả, “Cô biết đấy, con người chúng tôi cũng có một vài người, giống như các cô, có năng lực đặc biệt, có thể biết nhiều chuyện. Chẳng hạn như người đàn ông bên cạnh tôi đây, tương lai sẽ có những thành tựu vĩ đại. Chúng tôi định cầu viện anh ta, giúp Địa cầu dẹp yên chiến tranh.”

“Năng lực đặc biệt?” Mera chau mày, “Ngươi...”

“Cô là người Atlantis, phải không?” Kiều Kim hất cằm chỉ về phía Diana, “Bên kia có một người Amazon. Nếu cô không tin, có thể hỏi cô ấy.”

Mera quay đầu, nhìn thấy trang phục có phần cổ điển của Diana, cùng khí chất nữ thần giáng trần của cô.

“Mẫu hậu của tôi từng phái người đến bàn bạc với chủng tộc các người ba ngày trước,” Diana gật đầu, nói.

“Vậy thì các người nên từ bỏ đi. Nữ hoàng đại nhân không đồng ý nhúng tay vào chuyện này,” Mera bực bội nói.

“Vừa nãy tôi đã nói rồi, chúng tôi cũng có những kẻ được ban cho năng lực đặc biệt. Vậy nên, chúng tôi biết một ít chuyện,” Kiều Kim kéo ánh mắt Mera lại, tiếp tục nói, “Chẳng hạn như, bây giờ cô đang âm thầm bảo vệ con riêng của Nữ hoàng các cô. Hay là được lệnh của Nữ hoàng, muốn đưa cậu ta về nhà. Bất quá, cô phải biết. Nữ hoàng các cô hiện tại đang gặp nguy hiểm.”

Một câu nói khiến Mera trợn tròn hai mắt. Một lát sau, cô ta giận dữ, nói: “Đừng có nói càn!”

“Hoàng tử kia của các cô. Cũng chính là em trai của hắn ta,” Kiều Kim vỗ vỗ Arthur đang chơi với con cua, tiếp tục nói, “Tên tiểu tử đó đầu óc chỉ toàn chiến tranh. Tôi nghĩ cô còn rõ hơn chúng tôi. Chúng tôi có một vài người có thể nhìn thấy tương lai, phát hiện âm mưu gây họa của hắn ta. Chúng tôi chuẩn bị truyền đạt tin tức này cho các cô, để bày tỏ thiện ý.”

Kiều Kim không phải nói bừa, trước khi đến, anh đã chuẩn bị đầy đủ. Tất cả kết quả điều tra đều cho thấy lúc này kịch bản (Throne of Atlantis) đang diễn ra.

“Không thể, ngươi im miệng cho ta, cái tên nhân loại ngu xuẩn này!” Mera lộ rõ vẻ lửa giận. Lời vừa rồi của Kiều Kim quả thực là sỉ nhục đối với người Atlantis! Cô ta gồng chân, lao thẳng tới.

Xoẹt, một bóng người thon dài lao tới chắn trước Mera, vươn tay bóp lấy cổ Mera, nhấc bổng cô lên không. Đó là Diana!

Mera hai tay nắm lấy cánh tay Diana, hai chân không ngừng đạp loạn xạ.

Diana thì ánh mắt lạnh băng. Uy nghiêm của cô không cho phép bất cứ ai xâm phạm, hiển nhiên, Kiều Kim trong mắt cô ấy có địa vị rất cao.

Đúng lúc đó, Aquaman Arthur, vốn đang ngồi cạnh Kiều Kim, đứng phắt dậy. Kéo theo sự chú ý của mọi người. Chỉ thấy Arthur ôm con cua nhỏ, đi đến bể cá, đặt nó vào trong rồi không ngừng vốc nước vỗ nhẹ lên người con cua. Dường như hoàn toàn không hay biết gì về bầu không khí căng thẳng đang diễn ra xung quanh...

Blink trợn tròn mắt, làm sao cũng không ngờ rằng trên đời lại có người kỳ lạ đến vậy.

Diana thả Mera xuống, cúi xuống nhìn người phụ nữ đang trưng vẻ mặt không cam lòng trước mặt, nhìn xuống và nói: “Bình tĩnh đi, quý cô. Chúng tôi có thể cung cấp sự giúp đỡ, chúng tôi là bạn bè.”

Kiều Kim đang ngồi khẽ chau mày, rồi sắc mặt dịu đi, nói: “Bên ngoài đã giao tranh rồi. Cô biết đấy, người duy nhất có thể đe dọa đến quyền kế vị của Hoàng tử, chính là người mà cô đang bảo vệ đây. Sự thật sẽ nói lên tất cả. Hoàng tử Atlantis đã phái người đến vây giết Arthur. Nếu không, cô nghĩ Nữ hoàng của cô yêu cầu cô bảo vệ tốt Arthur để làm gì?”

Xông ra ngoài, Kiều Kim nhìn thấy người của Liên Minh Sát Thủ, quân đội, cùng một đám người Atlantis cao to vạm vỡ, mặc giáp tinh xảo, tay cầm súng ống công nghệ cao.

“Đúng lúc rồi! Đến giờ phút này vẫn còn chưa chắc chắn nữa, đúng là buồn ngủ gặp chiếu manh mà.” Kiều Kim cũng khá hài lòng với cuộc chi��n này. Ngẫm lại thì, từ khi anh đến thế giới này, chẳng mấy khi mọi chuyện thuận buồm xuôi gió. Liên tục thất bại, liên tục bị cản trở, khiến Kiều Kim cảm thấy nữ thần may mắn xưa nay chẳng đoái hoài gì đến mình. Nhưng lần này thì đúng là trời giúp anh rồi!

Sau khi năng lực tâm linh đã khống chế được chỉ huy quân đội, quân đội trực tiếp dừng chiến tranh, không gia nhập chiến trường hay có ý định đến đây để thương lượng.

Mục tiêu của người Atlantis là Arthur trong quán ăn, còn người của Liên Minh Sát Thủ đương nhiên sẽ bảo vệ Kiều Kim. Lúc này, hai bên đã giao chiến kịch liệt.

Khoảnh khắc sau đó, một bóng người vọt ra khỏi quán ăn. Nước biển không ngừng trào ra, tạo thành một cột xoáy nhỏ. Mera đứng trên đó, lớn tiếng quát: “Ta tuân lệnh Nữ hoàng Atlantis, bảo vệ Arthur Curry an toàn. Tất cả các người hãy dừng tay cho ta!”

Một người đàn ông mặc giáp bước ra, đối mặt với Mera, nói: “Hãy giao Arthur Curry cho chúng tôi.”

“Nếu tôi không làm thế!?” Mera hiển nhiên đã nhận ra điều gì đó. Sự phẫn nộ trong mắt dần nh��ờng chỗ cho sự kinh ngạc.

“Vậy thì chúng tôi sẽ bước qua xác của cô, mang hắn đi!” Người đàn ông trầm giọng nói.

Đằng xa, ngón tay Deadpool nắm lớp màng khẽ buông lỏng...

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free