Trong trường học, khi đám dị nhân nghe thấy tiếng nổ lớn, họ đều ngạc nhiên nhìn về phía ngoài cửa sổ. Juggernaut, đang đánh bài trong phòng giải trí, mạnh mẽ vỗ đầu mình: "Chết tiệt, Psylocke, cô không thể yên tĩnh vài ngày sao? Hên là lão tử đang đánh bài, nếu mà đang ngủ thì chắc chắn phải dạy cho cô một trận ra trò."

Multiple Man ngồi đối diện cười cợt, dứt khoát ném một lá bài hoa mai Q, cười khẩy nói: "Lời này ông đừng để con nhỏ đó nghe thấy, không thì ông sẽ biết tay đấy."

"Không, không phải Psylocke!" Nightcrawler đứng lặng trước cửa sổ, không kìm được nắm chặt sợi dây chuyền thánh giá trên cổ, ngây ngẩn nhìn bầu trời xa xăm.

"Hả?"

"Cái gì?" Hai thành viên của Hội Huynh Đệ nghe vậy thì vô cùng kinh ngạc, vội vàng đứng dậy chạy đến cửa sổ, chỉ thấy cả bầu trời đầy những người máy Sentinel bao phủ, cùng với một vệt sáng đỏ thẫm bay lượn cô độc – đó chính là Kiều Kim.

"Mẹ kiếp, thằng cha này điên rồi sao?" Juggernaut cười ha hả nói, "Sướng thật, cứ thế mà làm, cứ thế mà làm!"

"Rốt cuộc thì mình cũng biết mình thiếu sót điều gì." Multiple Man nghiêng người tựa vào vách tường, quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, nhẹ giọng nói, "Thế nhưng, liệu có đáng không? Hắn ta đang lao vào chỗ chết sao?"

"Đây mới thực sự là một người đàn ông..." Không biết từ lúc nào, Psylocke đã xuất hiện trong phòng, mái tóc dài lay động, đôi mắt đẹp ��ăm chiêu, hai tay chống lên kính, môi mềm khẽ thở ra hơi ấm, làm mờ một lớp sương trắng trên mặt kính. Ngón tay thon dài nhẹ nhàng lướt đi, vẽ nên một trái tim, bao trọn lấy bóng dáng cô độc ấy trong màn đêm.

Dưới lầu, Kitty ôm cánh tay Colossus, lặng lẽ tựa đầu vào bên cạnh người bạn trai vạm vỡ của mình. Nhìn bóng người phía xa, cô nhẹ nhàng thở dài: "Dường như... em đã từng thấy cảnh tượng này rồi."

"Đúng vậy, đảo Ác Ma. Nhưng vào lúc đó, Kiều Kim đối mặt không phải đám người máy thép này." Colossus trầm mặc nói, vỗ vỗ vai Kitty, bảo, "Đi thôi. Đưa lũ trẻ xuống khu trú ẩn dưới lòng đất."

"Tại sao?" Kitty nghi hoặc hỏi, nàng muốn nhìn thêm một chút, bởi vì ai biết liệu đây có phải là lần cuối cùng Kiều Kim chống lại số phận không. Một giây sau, bất cứ ai cũng có thể chết. Mấy ngày trước, Magneto cũng đã theo chân Giáo sư X, rời khỏi thế giới này. Hai trụ cột lớn đã sụp đổ liên tiếp, giáng một cú sốc không tưởng vào lòng những người dị nhân.

"Cách duy nhất để kiềm chế Kiều Kim, người đang bị giam lỏng trong trư���ng học, chính là lợi dụng những đứa trẻ này. Lát nữa, chúng sẽ càng lúc càng hung hăng. Khi không thể kiểm soát được Kiều Kim, uy hiếp trường học, thậm chí nổ súng thị uy, là cách duy nhất khiến Kiều Kim phải dừng lại." Colossus phân tích rõ ràng. Người đàn ông ít nói ngày thường này, vào thời khắc nguy cấp nhất, thường lại là người đáng tin cậy nhất.

Phía xa, trên bầu trời đêm bên ngoài trường học, bóng Kiều Kim vẽ nên những đường vòng cung duyên dáng. Những vệt sáng đỏ thẫm liên tiếp lướt ngang bầu trời đêm. Mưa bom bão đạn, lửa đạn bay ngang, Kiều Kim lại như một chiếc thuyền con, mặc cho mưa to gió lớn, nhưng vẫn hiên ngang căng buồm ra khơi giữa bão táp phong ba.

Trong tay cầm Katana, sức chiến đấu của Kiều Kim tăng gấp mấy lần. Hào quang đỏ thẫm bao trùm lấy thanh Katana. Dù lớp vỏ ngoài cứng rắn, dù phòng ngự mạnh mẽ đến đâu, những người máy Sentinel cũng không thể ngăn cản uy lực của nhát chém đó. Chỉ trong năm, sáu phút ngắn ngủi, Kiều Kim đã làm hỏng không biết bao nhiêu người máy Sentinel, chúng như những con châu chấu bị điện giật nát vụn, liên tục rơi rụng xuống.

"Kim Cương! Lập tức quay về trường học, nếu không, đừng trách chúng tôi không khách khí!" Tiếng gầm giận dữ của viên quan vang vọng khắp trường, qua hệ thống loa phóng thanh truyền vào trong trường học, khiến mọi người đều căng thẳng. Họ cũng nhận ra rằng, nếu Kiều Kim không quay lại, e rằng, thứ bị hủy diệt sẽ là chính họ.

Kiều Kim nhằm ngay hướng âm thanh phát ra, một cú đá nát một người máy Sentinel gần đó, rồi phóng người nhảy lên, lao nhanh xuống trụ sở tạm thời phía dưới.

Hai người máy Sentinel khổng lồ cao tới 20 mét, từ tay chúng phun ra ánh sáng kinh người, nhưng không nhằm vào Kiều Kim, mà chĩa thẳng vào trường học dị nhân. Bốn luồng tia laser mạnh như ánh mặt trời, ẩn chứa năng lượng khủng khiếp, giữa màn đêm, chói lòa như vậy. Đây là lời cảnh cáo cuối cùng. Không ai nghi ngờ liệu chúng có nổ súng hay không, vì số người chết đã là vô số kể. Trong cuộc chiến này, hay đúng hơn là cuộc đấu tranh chính trị này, không có gì là không thể xảy ra.

Diễn biến sự việc quá nhanh, thay đổi trong chớp mắt. Kitty còn chưa kịp cùng Colossus ra ngoài để đưa lũ trẻ sơ tán, thì đã chứng kiến cảnh tượng đó. Mọi chuyện, đã quá muộn.

"Ô..." Kitty nghẹn ngào một tiếng, ôm chặt cánh tay Colossus, vùi đầu vào lồng ngực anh, nhắm chặt hai mắt, cơ thể khẽ run.

Colossus một tay ôm Kitty, một tay che mắt. Luồng ánh sáng chói lòa phía xa khiến người ta lóa mắt, mê muội, nhưng cũng đầy tuyệt vọng.

Trong phòng ngủ, Iceman cúi đầu. Do thiết bị tăng cường của Jimmy, tất cả mọi người đều mất đi khả năng hủy diệt trời đất. Iceman cũng vậy, nắm chặt hai bàn tay, lẩm bẩm: "Thật sự kết thúc rồi sao?"

Storm ôm hai đứa trẻ đang run rẩy, lặng lẽ nhắm hai mắt lại, trên khuôn mặt hiện lên nét cay đắng.

Một tiếng nổ vang lên, mọi người đều giật mình, nhưng không phải do người máy Sentinel khổng lồ khai hỏa, mà là... Kiều Kim, như một quả bom, lao thẳng vào phòng chỉ huy tạm thời. Giữa những tiếng kêu la thất thanh, lưỡi dao của Kiều Kim chưa bao giờ ngừng nghỉ, một đao chém chết những tên lính đang la hét, trực tiếp lật tung cả khu nhà tạm bợ.

Khi người máy Sentinel liên tục lao vào, căn cứ cứ như vừa trải qua một trận đại hồng thủy càn quét, khắp nơi không còn góc chết, chỉ còn lại tiếng gào thét thê lương. Có thể hình dung được, có bao nhiêu người máy Sentinel đang vây đuổi và chặn đường Kiều Kim phía sau lưng.

Trong phòng làm việc của Nữ Hoàng Trắng tại pháo đài cũ, một tên lính hốt hoảng tháo tai nghe, báo cáo: "Thưa chỉ huy, trường học dị nhân xảy ra bất thường, số lượng người máy Sentinel của ta đang sụt giảm nhanh chóng."

"Cái gì!?" Vị tướng quân đang xử lý công việc ngạc nhiên hỏi.

"Người dị nhân Kim Cương bất chấp hiệp định của chúng ta, đang tấn công tiền tuyến căn cứ của chúng ta, căn cứ đã bị phá hủy hoàn toàn rồi!" Tên lính vội vàng nói.

"Hãy để những cỗ giáp Sentinel khổng lồ khai hỏa! Cho chúng nổ súng, chết tiệt! Hãy cho cái tên tạp chủng lỗ mãng đó biết, hắn đã mắc phải sai lầm khủng khiếp đến mức nào!" Vị tướng quân giận dữ hét.

"Rõ!" Đeo tai nghe trở lại, tên lính vội vàng ra lệnh trực tiếp cho những cỗ giáp Sentinel khổng lồ. Thế nhưng, khoảnh khắc sau đó, toàn bộ pháo đài đột ngột mất điện.

"Địch tấn công!" Còi báo động vang lên đúng lúc. Giữa tiếng hốt hoảng vang lên tiếng gầm giận dữ của tướng quân: "Nguồn điện dự phòng, sao nguồn điện dự phòng không hoạt động bình thường!? Mau đi kiểm tra, mở tất cả mọi thứ cho tôi! Hoảng loạn cái gì, đám kh��n kiếp đó sẽ phải trả giá đắt ngay lập tức!"

Trong tầng hầm của pháo đài, bác sĩ Cooper ánh mắt đờ đẫn, lặng lẽ đứng trong bóng tối mịt mờ. Phía sau ông là vài thi thể lính chết thảm. Chỉ nghe bác sĩ Cooper khẽ nói: "Nếu không phải cần hai con Sentinel khổng lồ đó, hà cớ gì phải phiền phức thế này chứ."

Giữa sự hoảng loạn của binh lính, trong không gian tối đen, bỗng nhiên lao ra một đội người máy Sentinel. Những bóng người bạc di chuyển, sương mù đỏ rực bao trùm khắp nơi.

Warpath, Gambit, Bishop, cùng với hai anh em Quicksilver và Scarlet Witch, lần lượt đến địa điểm đã định, bắt đầu tấn công pháo đài.

Mà hầu như cùng lúc đó, trong quốc gia do Nữ Hoàng Trắng tự mình quản lý, từ vô số căn nhà dân bình thường, từng chiếc giáp Whiplash bay ra. Trong vô số tòa nhà cao tầng, từng đàn người máy Sentinel ùn ùn xuất hiện. Trên những con đường nối liền các thành phố, trong rừng núi, bỗng nhiên xuất hiện từng đám...

Từng toán binh lính vô danh, từng tốp người dân tưởng chừng bình thường, đều răm rắp thực hiện mọi nhiệm vụ Nữ Hoàng Trắng giao phó.

Và cách xa trường học dị nhân, hai người máy Sentinel khổng lồ bỗng nhiên quay người, đối mặt với đám người máy Sentinel đang bay lượn đầy trời. Từng luồng tia laser khổng lồ bắn ra, xé tan từng mảng, từng tốp, nhấn chìm đám người máy Sentinel ngạo mạn, khó bảo kia vào trong biển ánh sáng laser.

Kiều Kim xông vào lối vào bí mật dưới lòng đất. Vượt qua bao trở ngại, anh dùng hai tay xé toang cánh cửa phòng bảo vệ trước mắt. Bức tường kiên cố không ngừng vỡ vụn. Bên trong, lũ trẻ vẫn đang say ngủ, cúi thấp đầu, ngồi trên ghế đá, hơi thở đều đều, trên cái đầu trọc vẫn còn đội một chiếc mũ bảo hiểm.

"A!" Gầm lên giận dữ, Kiều Kim mạnh mẽ xé nát cánh cửa lớn trước mắt, nhìn thấy vài tên lính như gặp phải kẻ thù lớn.

"Dừng lại, anh mau dừng lại!"

"Dừng tay! Đến nữa là tôi giết hắn đấy!" Mấy tên lính sợ đến tè ra quần, súng trong tay đều cầm không vững.

Liên tục lùi lại, một trong số đó, một tên lính chĩa súng vào Jimmy đang ngủ say, hét lớn: "Tôi nói thật đấy, anh đến nữa là tôi giết hắn, t��i thật sự sẽ giết hắn!"

"Giết đi! Cứ giết đi! Mẹ kiếp, tôi cũng muốn giết hắn!" Kiều Kim gào thét một tiếng, không chút do dự, trực tiếp xông lên. Trong phòng, một trận súng ống nổ vang. Với sức mạnh Phượng Hoàng, thậm chí cả đạn cũng bị hóa giải. Kiều Kim một cước đạp vào người một tên lính, tên lính miệng phun máu tươi, cơ thể bị đạp nát! Đao hoa bay lượn, lại là hai cỗ thi thể không đầu. Chân quét qua, tên lính còn sót lại trực tiếp bị đá gãy làm đôi, cơ thể vặn vẹo thành một hình dáng đáng sợ, rợn người. Trong khoảnh khắc, trong phòng chỉ còn lại những thi thể nằm ngổn ngang.

Tiến lên chậm rãi, Kiều Kim đấm vỡ lồng kính, gỡ chiếc mũ giáp trên đầu Jimmy xuống. Jimmy vẫn đang hôn mê, dưới những động tác thô bạo của Kiều Kim, cậu ta lảo đảo rồi ngã sấp vào vách kính.

Khi thiết bị tăng cường bị tháo dỡ, cũng trong khoảnh khắc đó, tất cả mọi người trong trường học dị nhân đều giật mình, ánh mắt tràn ngập mừng rỡ, vẻ mặt không thể tin nổi. Từ tận thế, họ bỗng chốc tràn đầy hy vọng, chỉ trong tích tắc ngắn ngủi.

Một giây Địa ngục, một giây Thiên Đường.

"Hắn ta thành công rồi sao?" Multiple Man không thể tin nổi hỏi, "Tôi không phải đang nằm mơ chứ?"

"Mẹ kiếp, cái cảm giác này, sướng chết tiệt đi được!" Juggernaut một quyền nổ nát vách tường gần đó, hưng phấn cười ha hả.

Psylocke hai tay chống lên kính, khẽ thở ra hơi ấm, cánh tay thon dài nhẹ nhàng vuốt ve hình trái tim dần tan biến, môi mềm khẽ đặt lên đó.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tôn trọng tuyệt đối dành cho tác phẩm gốc.