(Đã dịch) Mỹ Mạn Đại Ảo Tưởng - Chương 298 : Guardians of Galaxy
"Gamora, trải qua quá trình huấn luyện vô cùng nghiêm ngặt, quả thực như một cỗ máy giết người." Trên chiếc máy bay khổng lồ, Kiều Kim và những người khác bị giam giữ trong một chiếc lồng kính. Mấy viên sĩ quan lần lượt đọc lý lịch của từng tên tội phạm bị bắt. Đầu tiên là về người phụ nữ da xanh này, Gamora: "Cô ta là con gái nuôi của Titan Thanos. Gần đây, cô ta cùng em gái Nebula đang phục vụ cho Ronan. Vì vậy, chúng tôi cho rằng Thanos đang hợp tác với Ronan."
Nghe viên sĩ quan thuật lại thông tin về mình, Gamora lạnh lùng liếc nhìn hắn một cái, hai tay ôm ngực, vẻ mặt lạnh như băng.
Viên sĩ quan chuyển ánh mắt sang Hoán Hùng, mở miệng nói: "Đối tượng thí nghiệm 89P1, tự xưng là Rocket, một sinh vật cấp thấp được biến đổi gen và cấy ghép mô bất hợp pháp."
"Phi!" Nghe thấy cụm từ "sinh vật cấp thấp", Hoán Hùng mạnh mẽ nhổ nước bọt xuống đất, ánh mắt phẫn hận nhìn vẻ mặt chế giễu của viên sĩ quan.
"Cái quái gì thế này?" Một viên sĩ quan khác nhìn người cây Groot trong lồng kính, vẻ mặt tò mò như trẻ con.
"Họ gọi nó là Groot. Người cây này gần đây đi theo bên cạnh đối tượng thí nghiệm 89P1, như vệ sĩ kiêm thực vật cảnh quan của anh ta." Groot chớp chớp đôi mắt to tròn đáng yêu, tò mò nhìn ngó xung quanh, hoàn toàn không nhận ra mình đang bị đưa vào nhà tù, cứ như thể đang đi du lịch tham quan vậy...
"Peter Jason Quill, đến từ Trái Đất, được một nhóm lính đánh thu�� tự xưng là Ravager nuôi lớn, thủ lĩnh của Ravager là Yondu."
Star-Lord làm một cử chỉ thông dụng trên Trái Đất, trực tiếp giơ ngón giữa về phía hai người họ...
Viên sĩ quan bất đắc dĩ liếc nhìn ngón giữa đang giơ lên, rồi quay đầu nhìn sang chiếc lồng kính khác. Lúc này, đôi nam nữ trẻ tuổi kia cũng không hề lộ vẻ kinh hoảng. Trái lại, họ rất thản nhiên tự tại. Kiều Kim đang quỳ nửa người, buộc lại dây giày cho Isabel.
"Chúng tôi tạm thời chưa có thông tin về hai người này. Hành vi hủy hoại tài sản công và gây nguy hiểm đến tính mạng người khác của họ là không thể nghi ngờ, nhưng điều này giống như một cuộc xung đột đơn giản hơn. Rõ ràng, hai người họ đã vô tình bị cuốn vào cuộc chiến này. Người phụ nữ chỉ muốn bảo vệ người cây tên Groot, nên mới giao chiến với Gamora. Còn chàng trai chỉ đơn thuần bảo vệ cô gái mà thôi," viên sĩ quan phân tích tỉ mỉ.
Một nhân vật có vẻ là thủ lĩnh lên tiếng: "Người phụ nữ với thân phận bí ẩn này có thể giao chiến ngang ngửa với sát thủ khét tiếng Gamora. Sau khi hai người liên thủ, hầu như chỉ trong một chiêu đã đánh bại Gamora. Tôi không nghĩ họ là người hiền lành gì."
Viên sĩ quan nghe lời thủ lĩnh nói, khẽ gật đầu đồng tình.
"Đều là một lũ hỗn xược, tất cả đưa chúng nó đến nhà tù Kyln! Ngoài ra, đặc biệt chú ý đến đôi nam nữ lạ mặt kia. Trong vòng ba ngày, tôi cần thông tin về hai người họ," vị tướng quân ra lệnh cuối cùng.
"Rõ!"
"Rõ!"
"Nghe này các cậu! Ta sẽ không ở đây quá lâu đâu. Ta từng vượt ngục nhiều lần rồi, lần này cũng vậy thôi, chỉ là chuyện vặt ấy mà. Này, cô em xinh đẹp, vẫn chưa nghĩ ra cách à? Bao nuôi tôi đi, lúc vượt ngục tôi có thể đưa cô ra ngoài đấy." Hoán Hùng xoay người, ngẩng mạnh đầu lên, nhìn khuôn mặt Isabel từ phía trên.
"Ban đầu cứ tưởng ngươi thật đáng yêu, sau đó mới phát hiện ngươi là một kẻ vừa lắm mồm vừa bạo lực. Ta sẽ không rước ngươi về nhà làm thú cưng đâu, riêng Groot thì có thể cân nhắc," Isabel nói rồi cười dịu dàng, quay đầu nhìn về phía Groot đằng sau.
"Ta là... Groot... Groot..." Người cây mấp máy miệng nói.
"Anh ấy nói gì thế?" Isabel hỏi Kiều Kim.
Kiều Kim bất đắc dĩ thở dài: "Anh ấy nói anh ấy rất thích em, nhưng anh ấy không phải thú cưng."
"Này bạn, làm sao ngươi biết anh ấy nói gì?" Star-Lord vô cùng hiếu kỳ nhìn về phía Kiều Kim.
Kiều Kim sửng sốt một chút, trầm mặc vài giây rồi mở miệng nói: "Ta là... Groot..."
Gamora: "..."
Isabel: "..."
Hoán Hùng: "..."
Groot: "..."
Câu nói của Kiều Kim có thể nói là có "lực sát thương" siêu cường, trực tiếp khiến tất cả mọi người cứng họng.
Star-Lord một tay che mặt, lẩm bẩm lầm bầm: "Cái đồ thích đùa nghịch này..."
"Được rồi, George tiên sinh, George phu nhân, hai người các ngươi đi lối này!" Đúng lúc này, mấy người lính miệng thì rất lễ phép, nhưng tay lại không ngừng dùng lực, áp giải Kiều Kim và Isabel đi về một lối khác.
"Nhẹ thôi," Kiều Kim mở miệng nói.
Dưới ánh mắt chế giễu của mọi người, các binh sĩ đều ngoan ngoãn gật đầu, quả nhiên động tác đều trở nên nhẹ nhàng hơn hẳn, cứ như thể chỉ còn thiếu mỗi việc cõng Kiều Kim và Isabel đi đến nhà tù đặc biệt mà thôi...
"Má ơi! Sức hút của người này lớn thế sao, thế này cũng được ư?" Hoán Hùng kinh ngạc nhìn Kiều Kim và Isa bị áp giải đi xa, khó mà tin nổi nói.
Mọi người tuy bị tách ra, nhưng kết cục thì đều chung một đích đến. Có điều, khác với hoàn cảnh hỗn loạn của đám tội phạm phía dưới, nhà giam của Kiều Kim và Isabel nằm ở tầng cao nhất của tòa nhà bốn tầng. Nhìn từ phía dưới lên, có cảm giác như đang ngắm nhìn đỉnh núi.
"Hai người cứ ở đây trước đã, có nhu cầu gì cứ nói với chúng tôi. Chúng tôi sẽ lập tức tra tìm thông tin, chắc chắn đến trưa mai sẽ có thông tin về thân phận của hai người, sau đó sẽ đến thông báo. Hành động cụ thể còn cần mệnh lệnh từ cấp trên," người binh sĩ cúi đầu, nhẹ nhàng nói, vẻ mặt hòa nhã thân thiện, làm đúng nhiệm vụ và chức trách của mình. Hiển nhiên, họ vô cùng tự tin vào thực lực quốc gia mình. Mặc dù không biết gì về Kiều Kim, nhưng họ đã đưa ra thời hạn cụ thể: sáng mai là có thể biết được thân phận của anh ta.
"Ừm, đi xuống đi." Kiều Kim sử dụng năng lực tâm linh, gật đầu ra hiệu đám cai ngục này có thể đi rồi.
"Trông anh có giống tù nhân đâu, rõ ràng là trưởng ngục thì có!" Isabel cười ha hả vỗ vai Kiều Kim, hai tay vịn vào hàng rào thép phía trước, nhìn một đám tù nhân đông đúc ồn ào phía dưới. Muôn hình vạn trạng của họ khiến Isabel mở mang tầm mắt, thế giới kỳ diệu này thật đúng là có đủ mọi loại quái vật hình thù khác lạ.
Có tù nhân da dẻ màu hồng, có kẻ trên đầu mọc sừng, có khuôn mặt như cá mập. Đủ mọi hình dáng, xấu đến kỳ cục. Đương nhiên, đây là do vấn đề thẩm mỹ quan của Isabel. Nếu là người trên hành tinh của chính những người ngoài hành tinh này, chưa chắc đã thấy không xinh đẹp đâu...
"Mày chết trước đi! Mày là đứa đầu tiên!"
"Đồ sát thủ này! Tội ác tày trời!"
"Mày chết chắc rồi, chết chắc rồi!"
"Chính là mày! Mày sẽ chết rất thê thảm!" Trong lúc Kiều Kim và Isabel đang tựa vào hàng rào, đánh giá đám tù nhân phía dưới, một cuộc náo loạn bùng phát. Bởi vì, các thành viên Guardians of Galaxy, những người đã bị tách ra khỏi nhau, được áp giải vào. Khi đám tù nhân nhìn thấy bóng dáng Gamora, trong phút chốc, một phần không nhỏ tù nhân không thể kiềm chế cảm xúc của mình, cả đám đều kích động, đủ loại tạp vật ném về phía Gamora, những lời nói đầy căm hận và oán giận gào thét lên, hận không thể giết Gamora cho hả dạ.
"Oa! Giờ ta mới biết, cô đúng là lừng danh lẫy lừng thật đấy!" Star-Lord cẩn thận tránh né các vật ném. Tuy rằng mục tiêu tấn công của đám tù nhân là Gamora, thế nhưng Star-Lord không thể tránh khỏi việc bị một bãi nước mũi thối ném trúng đầu.
"Ta đã sớm biết rồi, cô gái da xanh này đúng là tai tiếng lẫy lừng mà. Cô ta chính là con chó săn điên cuồng của Ronan, kẻ giết người ấy mà," Hoán Hùng cười khoái trá trên sự đau khổ của người khác, thân thể linh hoạt né tránh đủ loại tạp vật.
Trong lúc Gamora đang phải chịu đủ loại khiêu khích và chửi bới, một thân thể to lớn đã chắn trước mặt mọi người. Chỉ thấy tên tù nhân này mặc tù phục màu vàng phổ thông, toàn thân trên dưới đều dữ tợn, khuôn mặt to như chiếc bánh, ngũ quan dồn hết vào một chỗ, xấu một cách rất riêng.
"Khà khà, lại có người mới về." Tên béo rung rinh cả đống thịt mỡ, ngón tay thô bè mơn trớn gò má Star-Lord, trong giọng nói tràn ngập sự khinh bỉ: "Ta sẽ bôi đầy tương hoa quả lên người ngươi, sau đó, nếm thử ngươi một chút... A... A!"
Khoảnh khắc khoe khoang của tên béo còn chưa kịp kết thúc, thì Groot đã tóm lấy hắn. Những cành cây quấn chặt lấy cổ tên béo, trực tiếp nhấc bổng cái thân thể to lớn kia lên!
"A, thả ta ra, thả ta ra..." Tên béo khó thở, nói không ra lời, lắp bắp. Vừa nãy cái vẻ oai phong lẫm liệt giờ đã biến mất không thấy tăm hơi, hoàn toàn xìu xuống.
"Để ta nói cho rõ ràng!" Hoán Hùng ngẩng cái đầu đáng yêu lên, đôi mắt đen láy nhìn quét khắp nhà giam to lớn và hỗn loạn này, giọng nói tràn ngập sự thô bạo: "Người này, Star-Lord, là cây tiền của chúng ta! Các ngươi mà dám động đến một sợi lông tơ của hắn, vậy thì phải bước qua cửa ải của chúng ta trước đã!"
Đuôi Hoán Hùng kéo lê trên đất, phe phẩy liên tục. Với hình dáng đáng yêu nhưng lời nói thì táo bạo, cùng vẻ bễ nghễ thiên hạ, nó lớn tiếng gào thét: "Hoặc là, để ta nói cho rõ ràng hơn một lần, ai dám vượt quá giới hạn, chúng ta sẽ giải quyết kẻ đó!"
Nhất thời, vô số đám tù nhân ba tầng trong ba tầng ngoài hoàn toàn im bặt. Groot ném tên béo xuống đất, bước ra những bước chân dài, thân hình cao lớn trực tiếp dẫm qua cái thân thể đang kêu rên thống khổ dưới chân. Hoán Hùng cười gằn, đi theo sau.
Star-Lord chớp mắt một cái, nhìn quanh bốn phía, nhìn đám tội phạm hung ác tột cùng, rất phong độ nhún vai: "Tôi đã được họ che chở rồi."
Dưới cái nhìn chằm chằm của mọi người, Star-Lord xem như là thoát được một kiếp nạn. Nhìn chằm chằm cái đuôi Hoán Hùng đang đong đưa qua lại trước mắt, Star-Lord đầu óc nhanh chóng xoay chuyển, dường như đã nghĩ ra kế hoạch gì đó.
Tuy nhiên, nhóm bốn người họ cũng hoàn toàn bị chia cắt ở đây. Hoán Hùng và người cây rõ ràng muốn bảo vệ tính mạng Star-Lord, tạm thời chưa có ai dám làm chim đầu đàn, chọc giận Hoán Hùng để rồi gặp rủi ro. Còn Gamora bên kia, sau khi ba người Star-Lord rời đi, liền bị đám tù nhân bao vây.
Dưới sự giám sát của kiến trúc trung tâm trong nhà tù khổng lồ, đám tù nhân vẫn không dám giết người. Thế nhưng, điều đó không ngăn cản được bọn họ nhổ nước miếng, ném đủ thứ tạp vật lên người Gamora. Một đoạn đường ngắn ngủi, Gamora đã vô cùng chật vật.
Giữa đại sảnh, một gã tráng hán trầm mặc ngồi đó, ánh mắt hung tàn nhìn chằm chằm Gamora. Sát ý vô biên vô tận khiến đám tù nhân đang xem trò vui xung quanh đều sợ hãi, dồn dập tránh ra.
Kiều Kim nhìn xuống phía dưới, người có làn da màu xám, trên người tràn đầy hoa văn màu đỏ sẫm kia. Khóe miệng anh khẽ nhếch lên: "Thành viên cuối cùng của Guardians of Galaxy đã xuất hiện. Lần này, đội hình xem như đã tề tựu đủ cả. Trong truyện tranh, tên này từng là một kẻ đã giết được Thanos đấy, nhưng đáng tiếc, trong phim ảnh lại bị suy yếu thành chó con."
Đoạn văn này được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free.