(Đã dịch) Mỹ Mạn Đại Ảo Tưởng - Chương 320 : Xác định kẻ địch Red Skull!
"Kiều Kim!" Thân hình cao ráo, thon gọn của Wonder Woman từ từ hạ xuống. Dưới hàng mày kiếm, đôi mắt sắc bén ấy giờ đây cũng dịu đi, ẩn chứa vẻ mừng rỡ, một chút hân hoan, ánh lên sự sống động khi nhìn Kiều Kim.
"Diana." Kiều Kim sửng sốt, đứng dậy, mỉm cười chào hỏi, "Đã lâu không gặp."
"Đúng đấy, đã lâu không gặp, cái tên nhà ngươi." Ngoài dự liệu của Kiều Kim, Diana có vẻ khá kích động. Sau khi chạm đất, cô chạy nhanh hai bước, ôm chầm lấy Kiều Kim. Đôi tay rắn chắc mạnh mẽ của cô không hề khiến Kiều Kim cảm thấy hạnh phúc khi được phụ nữ ôm, trái lại, anh có cảm giác mình như bị hai chiếc kìm sắt kẹp chặt lại...
"Tôi nói, cô muốn ghìm chết tôi đấy à?" Kiều Kim cười trêu ghẹo nói.
"Cái tên nhà ngươi!" Diana buông Kiều Kim ra, đôi mắt đẹp trừng mạnh vào anh, vỗ một cái vào vai Kiều Kim. Nhưng bàn tay tưởng chừng mềm mại ấy lại mang theo lực đạo khổng lồ đến bất ngờ, khiến Kiều Kim lảo đảo một bước.
"Tôi nói, đội phó, trông anh cường tráng lắm mà sao thân thể lại yếu ớt vậy? Có phải là bị Isabel quấn quá chặt không?" Phía sau, Shazam từ từ hạ xuống, cười ha hả.
"Cái miệng cậu nói năng kiểu gì thế? Lần sau nhớ gọi chị ấy là chị, không thì coi chừng tôi mách tội cậu đấy." Kiều Kim lướt nhìn cái thằng nhóc Shazam này, thực sự rất muốn biết, tại sao đứa trẻ chừng mười tuổi này lại trưởng thành sớm đến thế.
"Ngạch..." Shazam làm động tác rất đúng với tuổi của mình: hơi cúi đầu, bàn tay lớn thô ráp gãi gãi sau gáy, ngại ngùng không biết nói gì.
"Mọi chuyện đều thuận lợi chứ?" Diana rõ ràng là một người phụ nữ đáng tin cậy. Cô trực tiếp cắt ngang cuộc đối thoại của hai đứa trẻ hiếu động, mở lời quan tâm.
"Ừm, rất thuận lợi." Kiều Kim nhìn ánh mắt ân cần của Diana. Trong lòng anh có chút ấm áp, anh cảm thấy mình hình như không xứng đáng với sự quan tâm đó. Có lẽ Diana, có lẽ những người trong Justice League vẫn luôn nhớ đến anh. Thế nhưng, hành động của anh lại không đủ để khiến họ bận tâm đến vậy.
Kiều Kim, lòng tự trách, không giữ sĩ diện, mở miệng nói: "Vừa nãy thôi, tôi đã giao thủ với Flash."
"Cái gì!?" "Thật ư!?" Diana và Shazam phản ứng y hệt nhau, trong giọng điệu lộ rõ vẻ kinh ngạc và chút quan tâm.
"Ừm, nhưng tôi không thể đưa anh ấy về được. Mọi người biết đấy, anh ấy rất mạnh." Kiều Kim lắc đầu đầy áy náy.
"Anh có thể nói cụ thể tình hình được không? Chúng tôi đã mất đi hai đội viên, hiện tại vẫn chưa nắm rõ tình hình." Diana liếc nhanh Venom Spiderman đang đứng cách đó không xa, cu���i cùng vẫn chọn ưu tiên quan tâm đến các thành viên trong đội mình trước.
"Mọi người biết đấy, Quicksilver của S.H.I.E.L.D., cũng chính là em trai ruột của dị nhân Scarlet Witch, cũng bị một kẻ bí ẩn bắt đi. Scarlet Witch có ý định giải cứu Quicksilver nên cô ấy liền tự mình hành động, và tôi vừa vặn tham gia cùng." Kiều Kim sắp xếp lại lời lẽ, kể rõ. "Kẻ địch mạnh hơn chúng ta tưởng tượng nhiều. Scarlet Witch từ kẻ săn lùng đã trở thành con mồi, chúng tôi lần này có thể nói là gặp vô vàn nguy hiểm. Tuy rằng cuối cùng cứu được Quicksilver về, thế nhưng, lúc này Quicksilver đã không khác gì một người sống thực vật."
Kiều Kim thở dài, nói ra tin tức khiến Diana và Shazam giật mình thon thót.
"Sao vậy? Nói rõ hơn đi." Diana hỏi thêm.
"Đối phương sở hữu năng lực tâm linh cực mạnh, bao gồm cả Flash - đội viên của chúng ta, và một số dị nhân đã mất tích, tất cả đều bị đối phương cải tạo triệt để, trở thành nô lệ của chúng. Còn Quicksilver mà chúng tôi cứu được, não bộ của cậu ấy đã bị xâm chiếm đến một mức độ nhất định. Ngay cả một cao thủ như Scarlet Witch cũng không dám hành động liều lĩnh, chỉ sợ Quicksilver bị tổn thương lần nữa, trở thành một cái xác di động đúng nghĩa." Kiều Kim bất đắc dĩ nói lên sự thật này. Dù Kiều Kim không có quá nhiều tình cảm với Quicksilver, nhưng dù sao cũng có mối liên hệ với Scarlet Witch, hơn nữa, Quicksilver và Kiều Kim cũng có mối quan hệ trên danh nghĩa, điều này khiến tâm trạng Kiều Kim cũng không được tốt.
"Ý anh là, dù chúng ta cứu được Barry (Flash) về, cũng có khả năng anh ấy chỉ là một kẻ tàn phế?" Shazam hỏi thẳng thừng, không kiêng nể gì.
Diana mím mím miệng. Vốn đã từng trải qua vô vàn sinh tử, đao kiếm máu me, cô sở hữu ý chí cứng như thép, thế nhưng, cô cũng có niềm tin sâu sắc vào tình đồng đội. Nghe được tình cảnh Flash có thể phải đối mặt trong tương lai, lúc này Diana cũng cảm thấy có chút buồn rầu trong lòng.
"Kẻ bí ẩn đó là ai? Anh có tin tức gì không?" Diana chần chừ một lát, mở lời dò hỏi.
"Ừm, chắc là đã có manh mối." Kiều Kim gật gật đầu. Nếu không có mấy câu nói của Venom Spiderman vừa nãy, anh vẫn thực sự không đoán ra đối phương là ai. Thế nhưng, thông qua thông tin vừa thu được, mọi dấu hiệu đều cho thấy, đối phương rất có thể chính là Red Skull, thủ lĩnh tuyệt đối của tổ chức Hydra năm xưa! Như vậy, tất cả mọi chuyện đều trở nên rõ ràng mạch lạc: vì sao đối phương lại khống chế Sharon, sát hại Captain America? Bởi vì Red Skull và Captain America là kẻ thù không đội trời chung!
"Đối phương rất có thể là một kẻ tên Red Skull." Kiều Kim cũng không tự phụ. Tình huống hiện tại, trở lại Justice League với tư cách thành viên là một lựa chọn cực kỳ tốt, dù sao Wonder Woman Diana và Shazam cũng không phải để làm cảnh, họ đều là những cường giả trong số các cường giả.
"Red Skull?" Diana cẩn thận lục lọi trong ký ức của mình, phát hiện dường như chưa từng nghe nói về người này.
"Ừm, nói đến hắn, chúng ta phải quay về thời kỳ Thế chiến thứ hai. Hồi đó, hắn là thủ lĩnh tuyệt đối của Hydra. Hồi ấy, hắn đã giao chiến với Captain America Steve Rogers một trận long trời lở đất." Kiều Kim nói vắn tắt, đi thẳng vào kết quả. "Trong trận chiến cuối cùng nhằm ngăn chặn âm mưu của Hydra, Captain America Steve Rogers đã không thực sự giành chiến thắng. Red Skull gieo gió gặt bão, bị viên bảo thạch không gian dịch chuyển đi đâu không rõ. Còn Captain America thì cuối cùng đã lái chiếc máy bay v���n tải chở đầy tên lửa uy lực mạnh mẽ, lao thẳng vào vùng băng giá tuyết phủ, bị chôn vùi trong băng tuyết và 70 năm sau mới lại được nhìn thấy ánh mặt trời."
"Red Skull, bị viên bảo thạch không gian dịch chuyển đi rồi ư? Bảo thạch không gian là cái gì?" Diana chau mày, hỏi thêm.
"Một loại bảo thạch cực kỳ mạnh mẽ, thậm chí có thể mở ra lỗ sâu vũ trụ. Nếu người sử dụng có năng lực đủ mạnh, hoàn toàn có thể di chuyển tự do trong vũ trụ, không gặp bất kỳ trở ngại nào. Cô còn nhớ trận chiến bảo vệ New York chứ? Tôi cùng các thành viên của Avengers đã chống lại đội quân Chitauri xâm lược New York?" Kiều Kim mở lời hỏi.
"Ừm, đương nhiên. Lúc đó tôi vẫn chưa đến Mỹ, nhưng sau này tôi đã tìm hiểu về giai đoạn lịch sử đó, xem rất nhiều tài liệu video rồi." Diana gật gật đầu.
"Ừm, vậy cô hẳn phải nhớ đội quân Chitauri đã đổ bộ xuống Trái Đất như thế nào chứ, họ đã trực tiếp tạo ra một cổng dịch chuyển khổng lồ trên bầu trời New York, cổng dịch chuyển đó chính là thành quả của viên bảo thạch không gian." Kiều Kim vừa giải thích, vừa bất đắc dĩ nói, "Chỉ có điều, những bảo vật cấp độ đó chúng ta căn bản không thể phỏng đoán năng lực của nó. Red Skull bị dịch chuyển tới nơi nào, đã trải qua những gì, và bằng cách nào hắn lại trở về Trái Đất, chúng ta hoàn toàn không hề hay biết."
"Nếu năng lực của hắn đã từng so kè sòng phẳng với Captain America, thì thực lực đó hẳn cũng không mạnh đến mức có thể khống chế được thành viên của chúng ta..." Diana suy tư nói, lập tức nhận ra lời mình nói có thể gây hiểu lầm, vội vàng nói, "Đừng bận tâm, tôi không có ý nói Captain America yếu ớt đâu..."
"Không sao đâu, sức mạnh của Steve chúng ta đều rõ như ban ngày, anh ấy chỉ là một binh lính đạt đến giới hạn của loài người. Lời cô giải thích không hề thừa thãi chút nào." Kiều Kim thản nhiên nói. Trên thực tế, năng lực mạnh nhất của Captain America không phải là khả năng chiến đấu, mà là khả năng lãnh đạo và tổ chức. Steve không chỉ là một người, anh ấy là một loại tinh thần, càng là một loại tín ngưỡng. Nói không ngoa chút nào, trên phương diện chiến trường cấp quốc gia, Steve mạnh hơn Kiều Kim vô số lần.
"Red Skull hồi đó hắn cũng không có bất kỳ năng lực tâm linh nào, hắn thậm chí chỉ là một sản phẩm thất bại. Captain America là kết quả của kế hoạch Siêu Chiến Binh, còn Red Skull lại chính là sản phẩm thất bại của kế hoạch Siêu Chiến Binh đó." Kiều Kim vừa hồi tưởng lại tình tiết và các đoạn đối thoại trong phim, vừa kể ra lai lịch của Red Skull.
"Vậy thì có lẽ, năng lực của Red Skull đã tăng lên trong mấy chục năm này sau khi hắn bị dịch chuyển đi." Diana yên lặng gật gật đầu.
"Tôi sẽ bảo cấp dưới tìm kiếm một chút tài liệu về Red Skull và gửi cho mọi người một bản, để chúng ta cũng nắm rõ lai lịch của đối phương." Kiều Kim mở miệng đề nghị.
"À không cần đâu, chúng tôi có Felicity. Chúng tôi đã có tất cả thông tin rồi." Shazam dường như đặc biệt tin tưởng Felicity của đội Green Arrow.
"Ừm, điều đó cũng đúng." Đối với Felicity, Kiều Kim và Shazam đều có cảm giác rằng, trên thế giới này căn bản không có thông tin nào mà nữ thần IT không thể tra ra. Đương nhiên, những người xuyên không có "bug" như Kiều Kim là ngoại lệ. Lần này đoán ra thân phận của Red Skull, hoàn toàn là nhờ vào việc biết trước cốt truyện và thiết lập nhân vật trong phim.
"Hãy về cùng chúng tôi đi, chúng ta nên nhanh chóng giải cứu Barry (Flash)." Diana trong mắt mang theo vẻ mong đợi, ánh mắt sáng rực nhìn Kiều Kim.
"Ừm, được thôi." Kiều Kim vốn còn chút áy náy trong lòng, suy nghĩ một lát rồi đồng ý. Hiện tại đã đại khái biết được thân phận kẻ địch, tiếp theo, sẽ là thông qua đủ loại con đường để truy tìm sào huyệt của Red Skull, rồi sau đó, là một đòn tấn công thô bạo dứt điểm. Việc anh không chọn hành động một mình mà chọn sự giúp đỡ từ Wonder Woman và Shazam như vậy, tuyệt đối là một lợi thế, không có gì phải giả dối.
"Lần trước gặp Barry (Flash), vẫn là ở bang Kansas." Kiều Kim tiết lộ một thông tin, rồi hỏi: "Tổng bộ hiện tại ở đâu?"
"Cái tên nhà ngươi..." Chỉ trong một lát gặp gỡ, Diana đã thốt lên "cái tên nhà ngươi" đến ba lần rồi.
"Tổng bộ vẫn chưa di chuyển, thế nhưng chúng ta không cần trở lại. Hiện tại chúng ta có một điểm dừng chân không tồi ở khu Hoàng Hậu." Shazam đúng lúc giải tỏa thắc mắc cho Kiều Kim.
"Khu Hoàng Hậu ư? Khu đó tôi quen thuộc lắm, đi thôi." Kiều Kim đưa tay ra, nắm lấy cổ tay Diana. Hiển nhiên là Kiều Kim muốn nhanh chóng rời khỏi đây.
Nhớ lại hồi lễ Giáng Sinh, Kiều Kim đã tặng Isabel một món quà. Trong đêm tuyết, Kiều Kim đã cùng Isabel lang thang khắp khu Hoàng Hậu một cách vui vẻ, nên anh khá quen thuộc với nơi đó.
Nội dung này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.