Trong những lần thuật lại trước đó, Kiều Kim là một fan Marvel, nhưng mức độ yêu thích các hệ phái cũng khác nhau. Đối với truyện tranh Người đột biến và các bộ phim liên quan đến X-Men, Kiều Kim cảm thấy hứng thú nhất, cũng xem nhiều nhất và hiểu rõ nhất. Chính vì vậy, khi Kiều Kim ở Nhật Bản nghe đến tên Yoshida Shiro, anh lập tức buột miệng gọi tên Tứ đại Kỵ sĩ Nạn đói: Sunfire (xem thêm Chương 202). Còn người trong video hiện tại, xét về ngoại hình và việc Juggernaut vừa rồi mất đi năng lực chiến đấu, gào khóc thảm thiết mà suy đoán, không nghi ngờ gì nữa, nhân vật bí ẩn với làn da bạc đó chính là Kỵ sĩ Dịch bệnh đời thứ ba lừng lẫy: Caliban!

Caliban quả thực là một kẻ vô cùng mạnh mẽ. Hắn bị Apocalypse cải tạo hai lần. Lần đầu tiên đảm nhiệm Tử Vong Kỵ Sĩ đời thứ ba. Dường như rất hài lòng Caliban, cấp dưới này, Apocalypse do đó tiếp tục cải tạo hắn lần thứ hai, biến hắn thành Kỵ sĩ Dịch bệnh đời thứ ba. Sau lần cải tạo đầu tiên, Caliban được cường hóa thể năng và hình thể. Hắn còn có thể hấp thu sự sợ hãi của người khác, đồng thời cường hóa cảm xúc tiêu cực của kẻ địch.

Sau lần cải tạo thứ hai, Caliban thu được năng lực gây dịch bệnh tâm trí và cảm xúc. Năng lực cường hóa cảm xúc tiêu cực của người khác càng mạnh mẽ hơn. Điển hình như Juggernaut vừa rồi, sau khi bị cảm xúc tiêu cực lây nhiễm, lại cúi đầu gào khóc trên chiến trường sinh tử. Điều đó đủ để thấy được thực lực của Caliban.

Hơn nữa, khả năng đột biến bẩm sinh của Caliban là có thể nhận biết sự tồn tại của những người đột biến khác. Sau khi năng lực này trải qua hai lần cường hóa và cải tạo, phạm vi cảm nhận của hắn đạt tới 25 dặm Anh. Chỉ cần có bất kỳ người đột biến nào trong phạm vi 25 dặm Anh xung quanh, hắn đều có thể rõ ràng nhận biết được vị trí của đối phương, thậm chí có thể mơ hồ đo lường được đẳng cấp thực lực của đối phương.

Vậy thì thân phận của Wolverine lúc này đã quá rõ ràng: một trong Tứ đại Kỵ sĩ Tử vong: Wolverine!

Vậy thì, kẻ đứng sau lưng bọn họ, không ai khác chính là kẻ siêu cấp quyền năng — Apocalypse!

Kiều Kim có chút xúc động muốn khóc. Red Skull đã khiến anh phải sứt đầu mẻ trán, giờ bên này Apocalypse lại giáng lâm...

"Kỵ sĩ Dịch bệnh. Đó là gì vậy?" Diana lúc này cũng có chút ủ rũ trong lòng. Cho đến nay, hệ thống tình báo của Justice League dường như không tồn tại. Khoảng thời gian này, cô đã đối mặt với đủ loại sự kiện kỳ l��� mà Diana căn bản không biết bắt đầu từ đâu. Hôm nay gặp Kiều Kim, cô có thể coi là biết được kẻ đã bắt Flash và Green Arrow là ai, nhưng đoạn video vừa rồi lại lần nữa khiến Diana cảm thấy mình như một kẻ mù lòa, điếc đặc, chẳng hay biết gì về những nguy hiểm có thể xảy ra.

"Diana, trên thế giới này có rất nhiều cường giả." Kiều Kim suy nghĩ một chút rồi mở miệng nói. Lời nói đó nhận được sự đồng tình của Diana. Kiều Kim sắp xếp lời lẽ của mình, cố gắng nói rõ ràng hơn một chút: "Có một người đột biến tên là Apocalypse, hắn là một trong số những kẻ tài ba đó. Mặc dù không có bất kỳ bằng chứng nào để chứng minh kết luận tôi sắp nói, nhưng trong phạm vi hiểu biết hiện tại của tôi, Apocalypse về cơ bản có thể được xác định là thủy tổ của người đột biến. Nói cách khác, hắn rất có thể là người đột biến đầu tiên trên thế giới này. Hắn là một lão quái vật sống mấy nghìn năm."

Người đột biến đầu tiên? Lão quái vật mấy nghìn năm tuổi? Chỉ hai cụm từ đơn giản đó cũng đủ khiến Diana choáng váng. Phải biết, trong thế giới điện ảnh, ngay cả Wolverine với khả năng hồi phục cực kỳ mạnh mẽ cũng không phải bất tử. Hắn không phải toàn năng. Trong (Days of Future Past), chúng ta có thể thấy rất rõ ràng Wolverine đã già đi: thái dương đã bạc trắng, nếp nhăn chi chít trên mặt, từ một con sói đơn độc đã biến thành một con sói già. Trong thế giới điện ảnh, năng lực của tất cả mọi người đều bị suy yếu không giới hạn, đương nhiên bao gồm cả năng lực tự lành của Wolverine.

Mặc dù Diana không thoát ly khỏi cái "khuôn khổ" điện ảnh để lý giải về Wolverine, nhưng với thực lực của cô, thông qua việc tiếp xúc với Wolverine cũng như tìm đọc các tài liệu trước đây, cô có thể rất rõ ràng đưa ra kết luận rằng: Wolverine cũng không phải bất tử, anh ta cũng sẽ chết tự nhiên. Vậy thì, Apocalypse, kẻ mà Kiều Kim nói đã sống mấy nghìn năm, mức độ đáng sợ của hắn có thể tưởng tượng được.

"Apocalypse cho đến nay vẫn chưa từng xuất hiện trong thế giới của chúng ta, thế nhưng hắn là một sự tồn tại có thật." Kiều Kim khá bất đắc dĩ mở miệng nói, b���i vì chết tiệt, trong máy tính của anh có bộ phim (Days of Future Past) này. Vì trong đoạn phim giới thiệu sau phần kết (post-credits scene) của bộ phim này có Apocalypse, do đó thế giới này đương nhiên sẽ có Apocalypse tồn tại. Chết tiệt! Sao mình không xóa cái bộ phim đó đi chứ...

"Apocalypse luôn có một truyền thống, đó là hắn có bốn kỵ sĩ dưới trướng, lần lượt là Kỵ sĩ Tử vong, Kỵ sĩ Dịch bệnh, Kỵ sĩ Chiến tranh và Kỵ sĩ Nạn đói. Theo dòng thời gian, khi các thuộc hạ của hắn già đi hoặc thực lực suy yếu, Apocalypse sẽ tiến hành thay đổi bốn kỵ sĩ của mình. Có lẽ những gì chúng ta đang thấy chính là quá trình Apocalypse thay đổi các thuộc hạ của mình." Kiều Kim khá chắc chắn nói, kết hợp với sự hiểu biết của anh về tình hình ở thế giới kiếp trước và những thông tin vừa thể hiện trong video, anh tiếp tục phân tích:

"Người đàn ông bí ẩn với cánh tay da bạc, trên đó có những đường nét vàng, hẳn là một người đột biến tên là Caliban. Khả năng đột biến của hắn là có thể nhận biết sự tồn tại của người đột biến trong một phạm vi nhất định, hơn nữa có thể đánh giá sơ bộ thực lực của đối phương. Hắn có thể hấp thu cảm xúc tiêu cực của kẻ địch, đồng thời phóng đại vô hạn cảm xúc tiêu cực đó, trả ngược lại cho đối thủ, dễ dàng phá tan phòng tuyến tâm lý của đối thủ, khiến ý chí đối phương tan vỡ."

Kiều Kim dừng một chút, nhưng trong lòng có vô vàn nghi hoặc, bởi vì thông thường mà nói, Caliban hẳn là xuất hiện vào những năm 80 của thế kỷ trước, tức khoảng năm 1980. Mà hiện tại đã là năm 2013, hơn ba mươi năm trôi qua, Caliban vẫn cứng cựa như vậy sao? Lẽ nào Apocalypse không định thay người sao?

Đáng thương Kiều Kim sẽ không bao giờ ngờ tới, suy đoán trong lòng anh, vào một ngày nào đó trong tương lai, lại trở thành hiện thực...

"Còn Wolverine mà chúng ta nhìn thấy, e rằng lúc này cũng đã bị Apocalypse nắm trong tay. Chẳng trách từ trước đến nay Wolverine biến mất không tăm hơi, e rằng vẫn luôn bị Apocalypse khống chế. Wolverine hiện tại hẳn là Tử Vong Kỵ Sĩ dưới trướng Apocalypse, không thể nghi ngờ. Anh và tôi vừa nãy đều nhìn thấy, trên người hắn lượn lờ khí tức màu đen nhạt."

Diana gật đầu đồng tình: "Hừm, qua ánh mắt của hắn, tôi có thể nhìn thấy luồng tử khí u ám đó."

"Bọn họ bắt Juggernaut trở về, chắc hẳn cũng là để cải tạo hắn thành một kỵ sĩ. Với tính cách, phong cách chiến đấu và khả năng đột biến của Juggernaut, hắn có khả năng nhất sẽ trở thành Kỵ sĩ Chiến tranh..." Kiều Kim nghĩ đến Hulk trong thế giới bị đảo lộn, anh còn nhớ mình đã thay đổi dòng thời gian, đâm thẳng vào năm 1973. Cuối cùng, trong thế giới thay đổi trắng đen này, Hulk từng xuất hiện với tư cách Kỵ sĩ Chiến tranh dưới trướng Apocalypse. Hiện tại Hulk đã bị anh lưu đày đến chân trời góc biển. Vậy Juggernaut có nên coi là phiên bản Hulk bị suy yếu không? Thế nhưng điều này căn bản không thể so sánh được, Apocalypse có tính cách hiền hòa như vậy sao? Tùy tiện tìm một người nào đó đối phó cho qua chuyện sao? Hay là Apocalypse có sự tự tin tuyệt đối vào thực lực của chính mình? Kiều Kim càng tin vào vế sau.

"Còn Kỵ sĩ Nạn đói thì sao?" Diana khẩn thiết cần thông tin. Cô muốn cứu giúp đồng đội của mình, đồng thời, trên vai cô còn gánh vác nhiệm vụ vĩ đại hơn: giữ gìn hòa bình thế giới! Với mục tiêu này của Diana, Kiều Kim cũng không hề cười nhạo, bởi vì phụ nữ vẫn luôn là như vậy, và cô cũng có thực lực nhất định để ảnh hưởng đến xu hướng của thế giới này.

"Tôi từng ở Nhật Bản giao thủ với Kỵ sĩ Nạn đói, thế nhưng vào lúc ấy hắn vẫn chưa bị cải tạo thành Kỵ sĩ Nạn đói. Cuối cùng Kỵ sĩ Nạn đói bị tôi đánh cho tan tác, biến mất không tăm hơi, cũng không biết liệu có còn sống sót hay không." Kiều Kim cau mày suy nghĩ một chút, lúc trước bản thân chơi rất vui vẻ, kết quả mạnh mẽ khiến một đồng đội tương lai biến mất.

"Tên của người đó, khả năng đột biến." Lời nói của Diana càng thêm mạnh mẽ, dứt khoát.

"Yoshida Shiro, nên tính là hệ Hỏa, nhưng không phải ngọn lửa đơn thuần, mà gần với năng lượng mặt trời hơn." Kiều Kim giải thích một cách không mấy chắc chắn.

"Chúng ta đều chỉ nhìn thấy nguy nan trước mắt, mà lại quên đi những hiểm nguy ẩn mình. Đột nhiên xuất hiện Red Skull, hiện tại lại đột nhiên xuất hiện một Apocalypse, hơn nữa đều là những tồn tại mạnh mẽ như vậy. Thật kỳ lạ, sao Trái Đất lại có nhiều tai nạn đến vậy..." Diana một tay đỡ trán. Tội phạm quá nhiều, đến cảnh sát cũng sắp không đủ dùng rồi...

"Dã tâm của Red Skull rất rõ ràng. Anh có biết mục đích của Apocalypse là gì không? Nếu như dựa theo suy đoán của anh, kẻ tên là Apocalypse này vẫn luôn tồn tại trên Trái Đất, thế nhưng gần đây mới hoạt động và lọt vào tầm mắt của chúng ta." Diana hiển nhiên đã coi Kiều Kim là thần nhân, ôm một chút hy vọng mong manh còn sót lại. Cô chờ đợi Kiều Kim, cái "máy bán tin tức" này, có thể cung cấp thêm nhiều thông tin.

Thế nhưng Kiều Kim cũng không khiến Diana thất vọng, anh ấy dĩ nhiên thật sự biết tất cả mọi chuyện.

"Hắn không phải một người khao khát hòa bình. Quan điểm của hắn và Magneto có chút tương tự, không cho rằng người siêu năng lực có thể sống chung hòa bình với người bình thường. Lý luận của Apocalypse là kẻ thích nghi sẽ sinh tồn, mạnh được yếu thua. Đương nhiên, bên dưới mục tiêu đó, hắn cũng có dã tâm của riêng mình, ai mà không muốn làm vương giả chứ?" Kiều Kim có chút bất đắc dĩ nói ra thông tin này. Lúc này, Kiều Kim ước gì Apocalypse là một đại sứ hòa bình, nhưng những giấc mộng đẹp như vậy tốt nhất nên để dành trong chăn vào buổi tối, ban ngày thì thôi...

"Chúng ta cần liên thủ, chúng ta cần giúp đỡ. Chuyện này đã không phải là thứ mà quân đội thông thường có thể giải quyết, chúng ta cần những chiến hữu mạnh mẽ." Diana kiên định nhìn Kiều Kim bằng đôi mắt đẹp.

"Được rồi, tôi sẽ không chạy ra ngoài không gian chơi nữa." Kiều Kim gật đầu, ra hiệu rằng bản thân sẽ luôn ở trong Justice League, chờ đợi sự điều động.

"Như thế vẫn chưa đủ. Ngay cả khi chúng ta cứu được Barry và Oliver cũng không đủ. Chúng ta cần càng nhiều chiến hữu, chúng ta khẩn thiết cần tăng cường thực lực của phe mình!" Trong mắt Diana ánh lên một tia kỳ vọng: "Kiều Kim, anh có hiểu ý tôi không?"

Kiều Kim sắc mặt nghiêm nghị, nói: "Người đột biến chẳng còn mấy, có thể đối kháng trực diện với một nhân vật như Apocalypse, trên thế giới này vốn dĩ chẳng tìm ra được mấy người."

"Không, ở những nơi tôi không biết, nhất định vẫn còn những người cực kỳ mạnh mẽ, có tín ngưỡng kiên định, có thể bổ sung vào tổ chức của chúng ta! Cũng như ngày hôm nay, nếu như không có thông tin từ anh, tôi chưa từng nghe nói về Apocalypse, Caliban, Yoshida Shiro. Tất cả những người n��y đều là người đột biến, Kiều Kim, làm ơn hãy giúp đỡ tổ chức, anh cũng là một thành viên của Justice League mà."

Chết tiệt, trên đầu Kiều Kim xẹt qua vài vệt đen. Cô nàng này thật sự nghĩ rằng người đột biến là rau cải trắng đầy chợ lớn à...

Xì xì xì...

Diana vừa dứt lời, ánh đèn trong phòng chập chờn liên hồi, như thể tín hiệu bị nhiễu sóng vậy. Đến cả màn hình máy tính của Felicity cũng nhấp nháy liên tục...

Tất cả mọi người trong phòng đều căng thẳng tột độ. Cảnh tượng như vậy, không nghi ngờ gì nữa, có chuyện lớn rồi! Kiều Kim đã ngay lập tức phóng thích năng lực tâm linh của mình, kiểm tra kỹ lưỡng mọi tình hình xung quanh. Điều khiến Kiều Kim hơi nghi hoặc là, xung quanh căn bản không có bất kỳ tình hình bất ngờ nào.

Mà lúc này, trên màn hình máy tính trước mặt Felicity, xuất hiện một màn hình đầy nhiễu hạt... Vài giây sau, video trên máy tính đột ngột dừng chiếu. Sau một loạt tín hiệu bất ổn, từ máy tính phát ra một câu tiếng Anh: "Các ngươi, cũng không phải duy nhất vật chủng."

Nhìn hình ảnh từng xuất hiện trong thế giới bị đảo lộn này, Kiều Kim yên lặng cúi đầu...

Nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền bởi truyen.free.