(Đã dịch) Mỹ Mạn Đại Ảo Tưởng - Chương 42 : Tàn sát khởi nguồn
Khi Kiều Kim và Isabel trở về, trời đã tối. Nhìn ngôi trường quen thuộc trước mắt, cả hai không khỏi dâng trào muôn vàn cảm xúc. Đẩy cổng trường, họ chậm rãi bước vào. Đám trẻ vẫn vô tư nô đùa qua lại, khiến Kiều Kim có cảm giác như đang mơ. Trong ngôi trường này, dường như chỉ có sự hài lòng, vui sướng, an toàn và yên bình. Không còn những hiểm nguy chồng chất như bên ngoài, cũng chẳng cần phải đối mặt với những mâu thuẫn gay gắt giữa con người và người biến dị.
"Kiều Kim!?" Một giọng nói vang lên. Kiều Kim quay đầu lại, thì thấy Bobby Người Băng đang mừng rỡ nhìn cậu. Bên cạnh Bobby là một thiếu nữ xinh đẹp, với mái tóc đen nhánh và một túm tóc mái màu trắng trên trán, trông rất khác lạ. Đó chính là Mary Rogue.
"Này, dạo này thế nào rồi?" Kiều Kim cười tiến lên, vỗ mạnh vào vai Bobby Người Băng.
"Dĩ nhiên là tốt rồi, cậu nhóc này, cậu cao lớn lên rồi đấy ư?" Bobby cũng cười, ôm chặt lấy Kiều Kim, khắp khuôn mặt tràn đầy niềm vui. Nhưng khi nhìn chiều cao của Kiều Kim, trong lòng cậu không khỏi kinh ngạc. Mới đi có hơn một tháng mà thằng nhóc này đã cao hơn một mét bảy rồi sao?! Ăn gì mà lớn nhanh thế không biết?
"Cảm ơn cậu, Kiều Kim, thật lòng rất cảm ơn cậu." Mary Rogue tiến lên, vẫn đeo găng tay, bắt tay với Kiều Kim.
"Không có gì đâu, chúng ta là bạn học mà." Kiều Kim gật đầu, không bận tâm lắm, rồi mở lời hỏi thăm tình hình gần đây của trường.
"Cậu đúng là không may rồi. Giáo sư X và Giáo sư Scott đã ra ngoài, Bác sĩ Grenier cùng cô giáo Ororo cũng vậy. Hiện giờ trong trường chỉ có ông Logan ở đây thôi."
"Logan? Wolverine?" Kiều Kim hơi kinh ngạc. "Giáo viên trong trường này đều đi đâu hết rồi? Họ huy động toàn bộ lực lượng, bốn người rủ nhau đi đánh tú lơ khơ à?"
"Cậu có biết các thầy cô đều đi đâu không?... Isa, Isa, em làm sao vậy?" Lời Kiều Kim vừa nói được một nửa, Isabel bên cạnh cậu đột nhiên ngã quỵ xuống đất, cơ thể run rẩy từng cơn. Cánh tay mảnh khảnh chống xuống sàn nhà, run lập cập, cứ như đang vẽ thứ gì đó.
Kiều Kim đã không ít lần thấy Isabel sử dụng năng lực, nhưng thông thường, khi dùng năng lực, Isabel luôn rất ổn định. Dù khi nhập trạng thái có vẻ điên cuồng, nhưng ít nhất cô bé vẫn giữ được vẻ thục nữ. Thế mà bây giờ, cô bé lại xụi lơ trên đất, tứ chi co giật. Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Kiều Kim không kịp nghĩ nhiều, ôm lấy Isabel. Cả hai lập tức biến mất, để lại Bobby và Mary đang nhìn nhau ngơ ngác.
"Bút, giấy!" Kiều Kim luống cuống đỡ Isabel ngồi lên ghế, trải cuốn vở lớn lên bàn, rồi đặt cây bút vào tay Isabel. Lúc này Ki��u Kim mới phát hiện, ngón tay Isabel đã bị cô bé cắn chảy máu tự lúc nào. Cô bé không thể kiềm chế được khát vọng và những ý nghĩ đang dâng trào trong đầu, liền bắt đầu dùng máu vẽ tranh!
Tiếp nhận cây bút Kiều Kim đưa, Isabel như điên dại, nguệch ngoạc lên tờ giấy trắng tinh.
Vài phút sau, một bức vẽ nguệch ngoạc hiện ra trước mắt Kiều Kim. Kiều Kim không khỏi nhíu mày. Với tài năng hội họa của Isabel, Kiều Kim hiểu rõ hơn ai hết, cô bé chưa bao giờ vẽ một tác phẩm "cẩu thả" đến vậy! Thế nhưng Isabel căn bản không thể dừng lại, xé giấy, tiện tay vứt bỏ, rồi lại bắt đầu nguệch ngoạc.
Kiều Kim chỉ biết ngây người nhìn Isabel. Thời gian dường như ngưng đọng lại! Trạng thái điên cuồng như vậy của Isabel, Kiều Kim vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy!
Mỗi bức vẽ đều cho thấy một tên binh lính nằm gục dưới đất, sống chết không rõ, nhưng có lẽ đã chết rồi. Sáu, bảy bức tranh liên tiếp hoàn thành. Điều khiến Kiều Kim kinh ngạc là hầu hết đều là binh sĩ, với đủ loại tư thế chết khác nhau, mỗi người một vẻ nhưng lại đầy quen thuộc. Thế nhưng Isabel vẫn tiếp tục vẽ.
Cho đến khi vẽ xong hơn mười bức, Kiều Kim cuối cùng không nhịn được, tiến tới ngăn cản Isabel. Vẽ một hai bức thì còn chấp nhận được, đằng này cô bé đã vẽ hơn mười bức rồi! Hơn nữa, nhìn dáng vẻ của Isabel, dường như cô bé còn muốn tiếp tục nữa. Năng lực của cô bé không thể sử dụng quá mức như vậy, sẽ gây tổn hại cho cô!
Ai ngờ, những dục vọng và ý nghĩ trong lòng cô bé dường như căn bản không thể kiềm chế được. Cơ thể điên cuồng giãy giụa, bất kể thế nào cũng nhất quyết phải vẽ. Đôi mắt vốn đã hóa thành màu hổ phách không có con ngươi, giờ đây lại từ từ ửng đỏ...
"Thôi được rồi!" Kiều Kim bất đắc dĩ buông cô bé ra. Cậu ấy không còn cách nào khác. Đáng ghét, sao Giáo sư lại đi mất rồi! Vậy phải làm sao bây giờ? Trong trường cũng không có người có năng lực trấn an tinh thần trẻ con...
Chẳng mấy chốc, trên mặt bàn đã phủ kín những bức vẽ về đủ loại binh lính tử vong. Vì Isabel quá bồn chồn, nên các bức vẽ đều thô ráp, chỉ vẽ về con người, thậm chí không vẽ cả địa điểm hay bối cảnh. Kiều Kim căn bản không biết rốt cuộc chuyện này xảy ra ở đâu.
"Isa à Isa, anh cứ nghĩ mình là người rắc rối nhất, ai ngờ em cũng có tiềm chất của kẻ điên." Kiều Kim lặng lẽ lau mồ hôi trán cho Isabel. Đôi mắt cô bé vốn long lanh như bảo thạch, giờ đây không còn tiêu cự, hơi ửng đỏ. Gương mặt vốn xinh đẹp lại có chút dữ tợn, khiến Kiều Kim không khỏi xót xa.
Trong lúc đó, Bobby và Mary Rogue cũng ghé qua một lần, còn mang theo bữa tối. Kiều Kim không để hai người vào phòng. Sau khi cảm ơn, cậu lại tiếp tục lặng lẽ canh giữ bên cạnh Isabel. Cứ thế, cô bé vẽ ròng rã mấy tiếng đồng hồ, mãi đến tận nửa đêm.
Cuối cùng, sau khi vẽ thêm ròng rã 35 bức nữa, động tác của Isabel chậm lại, những ý nghĩ điên cuồng tuôn trào trong đầu cuối cùng cũng dừng hẳn. Bức vẽ cuối cùng lại trở về trình độ bình thường của Isabel, tinh xảo, tinh tế, trông rất sống động. Chỉ có điều, bức tranh về cái chết này lại trở nên đáng sợ hơn vì sự tinh xảo của nó. Người lính trợn to hai mắt vì sợ hãi, mũ giáp rơi vương vãi một bên, tay hắn vô lực nắm chặt khẩu súng. Trên ngực, có mấy móng vuốt thép cắm sâu. Và bóng người phía sau lưng người lính kia, không ngờ lại là Wolverine!
"Tối nay, Bobby đã nói Logan đang ở trong trường. Thế mà trong tranh, hắn lại đang tàn sát binh sĩ! Chuyện này là sao?!" Kiều Kim bỗng thấy lạnh toát trong lòng, đột nhiên đứng phắt dậy. Vừa định lóe đi, Isabel trên ghế lại bất ngờ ngã xuống.
Kiều Kim vội vàng đỡ Isabel. Cùng lúc đó, tiếng kêu gào chói tai vang lên từ dưới lầu! Đây không phải tiếng gào thét bình thường, mà là tiếng hét của một đứa trẻ biến dị. May mà cô bé còn nhỏ, năng lực chưa mạnh, chứ nếu để cô bé lớn thêm vài năm nữa, tiếng hét của cô bé hoàn toàn có thể phá vỡ màng nhĩ của bạn, khiến bạn dễ dàng bị rối loạn não, bất tỉnh, thậm chí tử vong!
"Ahhh!" Kiều Kim rên rỉ đau đớn, hai tay bịt tai Isabel. Isabel đã sớm bất tỉnh vì dùng năng lực quá độ, giờ đây máu tươi còn từ từ chảy ra từ mũi cô bé!
"Đáng chết!" Một giây sau, Kiều Kim trong lòng khẽ động, cả người cậu hóa thành người kim cương, kéo theo Isabel cũng hóa thành người kim cương. Isabel vốn có sức hút kinh người, khi hóa thành kim cương, quả thực là một nữ thần tuyệt mỹ khiến người ta mất hồn. Nhưng lúc này Kiều Kim nào có tâm trạng mà để ý điều đó, ôm lấy Isabel, cậu lập tức lóe đi, thẳng đến căn phòng của đứa trẻ là nguồn phát ra âm thanh!
Nhưng không ngờ, một tên lính vừa vặn quay súng về phía đứa trẻ biến dị đang la hét và nổ súng. Dưới tác dụng của thuốc mê, cô bé lập tức hôn mê. Thấy hai người kim cương đột nhiên xuất hiện, các binh sĩ liền quay súng về phía Kiều Kim và bóp cò.
Bùm bùm bùm bùm...
Thuốc mê căn bản không gây ra bất cứ tổn thương nào cho lớp da kim cương của Kiều Kim. Trên đất vương vãi khắp nơi những "viên đạn kim tiêm". Hai tên lính cũng có chút choáng váng, ngừng bắn, không biết phải hành động thế nào.
Lúc này Kiều Kim nổi cơn thịnh nộ. Đây là đâu? Trường học của người biến dị! Đây có lẽ là mảnh đất tịnh thổ cuối cùng của những đứa trẻ biến dị trên toàn thế giới! Đối với Kiều Kim mà nói, đây chính là một gia đình khác của cậu! Thế mà lúc này! Một đám binh sĩ lại tùy tiện xông vào nhà của cậu, tùy ý phá hoại tất cả! Cướp đoạt tất cả "tài nguyên", mà cái gọi là tài nguyên ấy, chính là từng đứa trẻ biến dị! Chuyện này quả thật không thể tha thứ!
Mỗi cú đá, Kiều Kim đều đạp bay hai tên lính! Bức tường gỗ vốn rất kiên cố trực tiếp đổ sụp, có thể thấy Kiều Kim đã dùng sức mạnh lớn đến mức nào! Xông tới là Colossus. Với thân thể sắt thép, làn da cũng hóa thép như Kiều Kim, hắn chống đỡ mọi đợt tấn công của đạn! Cậu học viên luôn thận trọng, thực lực cường hãn nhưng lại cực kỳ khiêm tốn này, lúc này đang đâu vào đấy cứu giúp những đứa trẻ hoảng loạn, chỉ cho chúng lối đi mật đạo.
Kiều Kim cũng gia nhập vào nhóm người đó, ôm Isabel, dẫn theo một đám trẻ con, chạy về phía mật đạo.
Đến trước cửa hầm bí mật, đã có mấy đứa trẻ gào khóc gõ cửa, nhưng làm cách nào cũng không mở được. Người thép gạt mấy đứa trẻ sang một bên, dùng vai húc mạnh một cái. Cửa hầm bí mật cuối cùng cũng mở ra, một đám trẻ biến dị hoảng loạn vội vã chạy ra ngoài.
"Đưa con bé đến nơi an toàn, bảo vệ nó thật tốt. Tôi có thể tin tưởng cậu không?" Kiều Kim đặt Isabel đang bất tỉnh trong lòng mình vào tay Colossus, trong giọng nói mang theo một tia lạnh lẽo.
Người thép chẳng hề bận tâm, hắn biết giọng điệu của Kiều Kim không phải hướng về phía mình, mà là hướng về những tên binh sĩ đang xâm lược quê hương của cậu!
"Đi cùng đi, cậu cứ thế này, sau này các thầy cô..."
"Tôi có thể tin tưởng cậu không, Piotr?!" Kiều Kim ngắt lời Piotr với giọng điệu trầm trọng.
Piotr sửng sốt một lát, nhìn đôi mắt Kiều Kim tràn ngập vẻ âm u lạnh lẽo, rồi lặng lẽ gật đầu. "Tôi xin thề bằng tính mạng mình."
Người thép nói xong, ôm lấy Isabel đang bất tỉnh, liền định đi vào cửa hầm bí mật. Phía sau, Logan Wolverine cuối cùng cũng xuất hiện, trên tay cũng đang ôm một đứa bé, giao cho Colossus.
Với thân hình vạm vỡ cường tráng, Piotr không chút tốn sức ôm lấy hai đứa trẻ biến dị, không nói thêm lời nào, bước vào cửa hầm bí mật. Kiều Kim kéo sập cánh cửa hầm bí mật lại. Hành lang trên lối đi lại khôi phục dáng vẻ bình thường.
"Nhóc con, xem ra hai chúng ta lại phải kề vai chiến đấu lần nữa rồi." Logan Wolverine từng chứng kiến thực lực của Kiều Kim, nên cũng không ngăn cản cậu ta ở lại.
"Theo ý ngài, thưa ông!" Kiều Kim vừa dứt lời, cơ thể cậu đã biến mất trong không khí.
Wolverine nhíu chặt mày, những móng vuốt sắc nhọn từ khớp ngón tay lần lượt xuyên qua da thịt mà trồi ra...
Nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free và không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.