Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Đại Tiêu Khách - Chương 35: Dạ tập, khích bác

Một tháng sau.

Đêm mưa.

Tiếng sấm ù ù, chớp giật lóe lên, mang đến tia sáng duy nhất cho căn biệt thự ngoại ô này.

Bên ngoài biệt thự, trên sân cỏ, thi thể nằm la liệt, phần lớn tứ chi đều vặn vẹo một cách quái dị.

Một số người nằm bất động trên đất, nhưng phần lớn những người còn lại, dù đau đớn đến tột cùng, vẫn cố nhắm chặt mắt, mím môi, gân cơ nổi lên, thân thể khẽ run rẩy. Những giọt lệ nóng hổi tràn ra khóe mắt nhanh chóng bị mưa cuốn trôi.

Xuyên qua sân cỏ, cánh cổng biệt thự rộng mở, trên cánh cửa gỗ thật in hằn một dấu chân sâu hoắm.

Tình cảnh bên trong cũng không khác bên ngoài là bao.

Những người nằm la liệt dưới đất kéo dài từ cửa vào phòng khách, rồi lên thang lầu.

Tiếng bịch bịch chợt vang lên, chỉ thấy một bóng người lăn lóc từ tầng hai xuống, vừa vặn chồng lên một thi thể.

Người nằm dưới vốn bất động, lúc này lại nâng hai tay đẩy đối phương sang một bên. Định thần nhìn lại, người vừa lăn xuống đã bất tỉnh, kẻ này sợ hết hồn, vội vàng nhắm chặt mắt lại.

Trên lầu lần nữa an tĩnh.

Tiếng sấm lại vang dội, mưa càng lúc càng nặng hạt, những giọt mưa va vào cửa sổ kêu lách tách.

Phòng ngủ.

Bộp một tiếng, ánh đèn sáng lên, xua tan bóng tối.

Trong căn phòng, một người đàn ông chân trần co ro ở mép giường, trên người khoác áo choàng tắm, tóc ướt sũng còn vương bọt xà phòng. Hắn trông chừng khoảng hơn ba mươi tuổi, da trắng trẻo, sống mũi cao thẳng.

Hồng Phi đứng ở cửa ra vào, mặc trên người bộ áo đen giản dị không có bất kỳ dấu hiệu hay trang sức nào. Trên mặt hắn đeo một chiếc mặt nạ Đại Thánh sắc màu tươi tắn, thoạt nhìn có chút đáng yêu. Hắn đứng thẳng tắp như một thanh trường thương, trên mu bàn tay có vương chút máu khô, sâu thẳm trong đôi mắt nâu sẫm sau mặt nạ bỗng dâng lên từng đợt hồng quang chập chờn.

Ngay khi Hồng Phi vừa bước chân, người đang cuộn mình ở mép giường lập tức mở choàng mắt, con ngươi co rút lại. Vừa lùi lại bằng cả tay chân, hắn vừa la hét: "Đừng giết tôi! Anh muốn gì tôi cũng có thể cho anh! Tôi có tiền, có tiền mặt, có vàng, hàng của tôi cũng đều ở kho. Tôi có thể giao tất cả cho anh!"

Bành một tiếng, gáy hắn đập vào vách tường, nhất thời lộ vẻ thống khổ. Vậy mà lúc này hắn căn bản không để ý đến tiếng kêu thảm thiết, trong miệng vẫn không ngừng xin tha.

"Tôi thật sự có tiền! Nhà tôi có hàng chục vạn đô la Mỹ, còn có mười mấy pound vàng!"

Thấy Hồng Phi không chút lay động, hắn càng thêm vội vàng đứng dậy, xoay người ném gối đầu và chăn nệm trên giường sang một bên, rồi tay chân lẹ làng vén nệm giường lên.

Lập tức, những thỏi vàng óng ánh cùng những tờ đô la xanh mướt đập vào mắt.

Hắn hai tay chỉ vào đống tài vật ấy, nói: "Anh xem, tôi không lừa anh. Những thứ này tôi cho anh hết! Không đủ tôi còn có, tôi có thể đi lấy, anh muốn bao nhiêu, tôi cho anh bấy nhiêu!"

Hồng Phi dừng bước, ánh mắt không khỏi dừng lại trên đống vàng.

Mặc dù tổng giá trị của những thứ này không nhiều bằng những phi vụ ở Afghanistan, nhưng những thỏi vàng xếp thành hàng, dưới ánh đèn lấp lánh tỏa ra kim quang, quả thực vô cùng bắt mắt.

Đúng lúc này, người đàn ông áo choàng tắm bất ngờ thò tay phải vào chậu cây xanh tươi tốt đặt cạnh mép giường. Chớp mắt một cái, trong tay hắn đã xuất hiện một khẩu súng ngắn.

Một nụ cười độc địa xen lẫn khoái trá hiện lên trên khuôn mặt hắn, họng súng đen ngòm chĩa thẳng vào Hồng Phi, ngón trỏ đã đặt vào cò súng.

Hồng Phi hoàn hồn ngoảnh đầu lại trong nháy mắt. Đối mặt họng súng, sâu thẳm trong đôi mắt nâu sẫm của hắn bỗng dâng lên một luồng hồng quang nồng đậm.

Trong khoảnh khắc đôi mắt hóa đỏ sậm, tiếng mưa giông bên tai đột ngột biến mất.

Trong tầm mắt đen trắng, tốc độ bóp cò của đối phương hiện ra cực kỳ chậm rãi. Hắn thậm chí còn có thời gian liếc nhìn nụ cười đắc ý và ánh mắt thỏa mãn của đối phương sau khi đã tính toán mọi thứ như ý.

Một đốm lửa lóe lên trên nòng súng màu xanh đen, viên đạn vàng óng xoay tròn bay ra. Luồng không khí phía trước lập tức bị xé toạc, một vòng sóng khí cực nhỏ đuổi theo sau.

Chân Hồng Phi chuyển động, thân thể nghiêng về một bên.

Hắn trơ mắt nhìn viên đạn lướt sát gò má bay qua, động năng cực lớn của viên đạn xé toạc một vết nứt nhỏ trên mặt nạ.

Lợi dụng lúc đối phương vừa khẽ nhúc nhích ngón trỏ lần nữa, Hồng Phi liên tục đạp mạnh chân xuống đất, tốc độ đột ngột tăng vọt. Một tàn ảnh vụt qua trong phòng, chớp mắt hắn đã đứng trước mặt đối phương.

Năm ngón tay khép lại thành chưởng đao, với một luồng gió hung hãn, chém thẳng vào cổ họng đối phương.

Chưởng đao như muốn nghiền nát xương cổ họng, khí quản và thực quản của hắn. Từ góc nhìn nghiêng, chưởng đao gần như đã chạm tới xương sống cổ đối phương.

Đột nhiên, con ngươi đối phương lồi ra, miệng há hốc, một vệt máu đỏ tươi bắn ra, chiếc lưỡi dài lủng lẳng rũ xuống bên mép.

Hồng Phi thu tay lại, mặc cho cơ thể hắn như bùn nhão, đổ sụp dọc theo bức tường.

Ầm!

Một tia chớp dữ dội lóe lên, chiếu sáng trời đất như ban ngày, tiếp đó là tiếng sấm ù ù nổ vang trên từng tầng mây.

Không lâu sau, Hồng Phi vác một chiếc túi vải nặng trịch đi xuống thang lầu. Hoạ tiết trên chiếc túi trông khá giống với tấm ga giường trong phòng ngủ vừa rồi.

Hắn bước nhanh rời đi, không né tránh. Những người nằm la liệt dưới đất, tình cờ bị giẫm phải ngón tay hay bộ phận nào đó, theo bản năng muốn hét lên nhưng lại lập tức nuốt ngược tiếng thét vào, mặt nhanh chóng đỏ bừng.

Mãi cho đến khi bóng dáng hắn khuất dạng trong khu rừng rậm xa xa biệt thự, những người này vẫn không dám nhúc nhích.

Trang viên.

Tại trang viên, một chiếc mô tô đen phóng nhanh trong đêm mưa, tốc độ không hề giảm trên con đường Bàn Sơn quanh co.

Nghe thấy tiếng động cơ, Người số Một vội vàng mở cổng. Mấy giây sau, chiếc mô tô vụt qua trước mắt.

Xuyên qua con đường thẳng tắp, chiếc mô tô cuối cùng dừng lại trước cửa nhà chính với một tư thế lướt ván đầy tiêu sái. Nư���c mưa bắn tung tóe từ bánh sau, một đường văng thẳng vào Frank.

Frank tránh không kịp, giơ tay lên che mắt, nhưng nước vẫn bắn không sót một chỗ nào, táp vào má hắn.

"Ngươi điên ư, chạy nhanh như vậy, cẩn thận ngã chết!"

Mô tô tắt máy, Hồng Phi kéo chiếc túi vải nặng trịch sau lưng, bước vào nhà.

Vừa vào cửa, những vết nước ướt sũng dính thành một vệt dài trên sàn nhà sáng bóng. Đem túi vải ném vào một chỗ trống, Hồng Phi hai tay tháo nón bảo hiểm xuống, rồi chỉ vào chiếc túi, cười nói: "Mở ra xem đi, một niềm vui bất ngờ đấy."

Frank lại không chịu tiến lên, chỉ nói: "Ngươi chắc không phải lại trói thêm một người về đấy chứ?"

"Ha ha, làm sao có thể, trông hình dáng thì không phải mà, yên tâm, cứ xem thử đi."

Lúc này Frank mới động tay, mở chiếc túi ra. Đống tiền giấy ẩm ướt nằm lộn xộn bên trên lập tức khiến hắn nhướng mày.

Hồng Phi một bên cởi chiếc áo khoác ướt sũng, một bên nói: "Bới ra đi, bên dưới còn có bất ngờ nữa."

Frank làm theo, rất nhanh đã nhìn thấy những thỏi vàng ở giữa.

So với tiền giấy, thứ kim loại óng ánh này hiển nhiên được người ta ưa chuộng hơn.

Chẳng bao lâu, tiền giấy và vàng đã được chia thành hai phần. Frank đứng dậy nói: "Ta cứ nghĩ ngươi chỉ đi giết người thôi."

Hồng Phi tán đồng nói: "Đương nhiên, đó là mục tiêu chính, nhưng ta đã nói rồi, đây là niềm vui ngoài ý muốn mà."

"Đã chết rồi sao?"

"Một câu hỏi thừa thãi." Hồng Phi tiến đến, cầm một khối vàng lên cân nhắc, nói: "Đem nhiều vàng thế này trải dưới gầm giường mà ngủ, không thấy cấn người sao."

Frank lắc đầu: "Ta đoán trong thẻ ngân hàng của hắn còn nhiều tiền hơn. Ta thật sự cứ nghĩ ngươi sẽ mang hắn về."

"Hừ, chỉ là một nhị đại thế lực ngầm thôi, không đáng để mang về. Ta đã để lại vài đầu mối liên quan đến The Hand, phần còn lại giao cho ngươi."

Hắn giết là con trai của một thủ lĩnh Mafia Nga, đồng thời cũng là người kế nhiệm được đối phương chỉ định.

Mục đích chính là để chủ động châm ngòi cuộc đấu tranh giữa The Hand và Mafia.

Frank: "Hắn vừa mới đến vào chạng vạng tối, ngươi bây giờ đã giết hắn, không sợ làm xáo trộn kế hoạch sao?"

"Kế hoạch là thứ chết. Theo thông tin trong tài liệu, hắn không hung tàn như đa số thành viên Mafia khác, nhưng lại rất thông minh. Dù là đi học, tham chính hay điều hành băng đảng, hắn đều có thể làm đâu ra đấy. Đối với một thành phần băng đảng thông minh như vậy, nên sớm bóp chết. Còn việc lão già kia có tin The Hand làm hay không thì không nằm trong tầm kiểm soát của chúng ta. Kế hoạch là vậy, cứ làm hết sức mình, còn lại tùy duyên."

"Ngươi tin vào số mệnh à?"

"Không, ta chỉ tin nhân định thắng thiên!"

Đứng dậy, Hồng Phi hỏi thêm: "À phải rồi, Bullseye thế nào rồi?"

Nhắc đến Bullseye, Frank nhất thời lộ vẻ mặt kỳ lạ, ngập ngừng nói: "Không rõ lắm, hình như sắp phát điên rồi. Ngươi còn định giam hắn đến bao giờ nữa?"

Hồng Phi ném khối vàng xuống, đứng dậy hơi suy tư: "Một tháng là vừa đủ, ngày mai ta sẽ đưa hắn đi."

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free