Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Pháp Thần - Chương 118: Còn có thể càng không đáng tin cậy sao?

Mao tử là một trong những quốc gia chính hành xử ngang ngược nhất trong Thế chiến thứ hai, không có thỏa hiệp, cũng chẳng có chỗ nào để bàn bạc.

Khi bị dồn ép quá mức, người Mao tử chuyện gì cũng dám làm.

Ví dụ nổi tiếng nhất chính là cuộc đua vũ trụ trong thời kỳ Chiến tranh Lạnh.

Gần như tất cả các nhà khoa học tham gia dự án tên lửa vũ trụ đều nằm trong danh sách tử vong. Về cơ bản, việc ai sẽ bị xử bắn, gia đình bị tống giam, hay ai sẽ phải chịu án chung thân, tất cả đều đã được định đoạt từ rất sớm.

Sau đó, khi tên lửa phóng thành công, một vị lãnh đạo nào đó chỉ với một nét bút đã quyết định: Những người lẽ ra phải bị xử bắn đều được chuyển thành 【Huân chương Anh hùng Liên Xô】...

Qua đó có thể thấy, cấp trên càng quý trọng bạn bao nhiêu, sẽ giao cho bạn trọng trách lớn bấy nhiêu.

Ban đầu, Stalin cũng cho rằng Thiếu tá Tào Đức Rolls Cơ e rằng đã vô dụng. Với cái tàn phế hiển hiện rõ ràng như vậy, việc muốn hắn trở lại chiến trường e rằng là quá sức. Nào ngờ, một bản báo cáo từ cấp dưới gửi lên lại nói rằng tên nhóc này vẫn còn rất đáng gờm.

Ít nhất, cái màn hắn hạ gục Yelena đã khiến mọi huấn luyện viên đều khắc sâu ấn tượng, nhất trí đánh giá rằng: "Chúng ta không có ai giỏi chiến đấu hơn hắn."

Nhìn những hình ảnh Captain America trên truyền hình đen trắng của Mỹ, rồi nhìn lại tiến độ nghiên cứu Winter Soldier đang bị chậm trễ, Stalin nhất thời lại nảy sinh một ý tưởng lệch lạc.

"Bọn Yankee đã có Captain America của chúng, còn Winter Soldier của chúng ta đâu?" Stalin nhẹ nhàng trách phạt các quan chức tình báo một trận, và đám nịnh thần vốn giỏi suy đoán ý Stalin lập tức hiểu ra.

Về chuyện này, Mai Mộc Mộc đã sớm chuẩn bị tâm lý.

Nhà Đỏ, phòng làm việc của Mai Tiết Tháo.

Sau khi nhận được mệnh lệnh này, Natalia nhìn Mai Tiết Tháo bằng ánh mắt đầy ẩn ý: "Định làm phản ư?"

Mai Tiết Tháo khẽ lắc đầu, gần như không thể nhận thấy: "Chưa phải lúc đâu!"

Hai người nhanh chóng đạt được sự đồng thuận.

Elena đứng bên cạnh Natalia, khẽ chớp mắt. Cô đương nhiên có thể cảm nhận được mối quan hệ không thể nói ra giữa chủ nhân mình và đối thủ cạnh tranh trước đây của cô, nhưng với địa vị thấp hơn, cô chỉ có thể giữ im lặng.

"Chúng ta cần lẻn vào Nhật Bản. Trong vùng quần sơn gần Tokyo, từ một tòa thành cổ với vị trí vô cùng hiểm trở, chúng ta phải lấy được dữ liệu kế hoạch bí mật nghiên cứu chung của Đức Quốc xã và tập đoàn sát thủ The Hand của Nhật Bản."

Mai Mộc Mộc nhấn mạnh: "Cụ thể mà nói, đó là những dữ liệu tàn khốc, được lấy từ các tù binh khắp Trung Quốc và Đông Á thông qua việc giải phẫu sống!"

Cả hai Black Widow trước mặt đều khẽ nhíu mày. Lẽ ra, họ đã phải được huấn luyện và tẩy não để trở nên lạnh lùng, vô tình. Đáng tiếc có Mai Tiết Tháo, một nội gián tinh thông ma pháp hệ tinh thần và linh hồn, ở đây, nên kỹ thuật tẩy não hạng ba của Mao tử căn bản chẳng đáng kể.

Vẻ lạnh lùng của hai nàng đều là giả vờ.

Hoặc có lẽ, chỉ đến khi Winter Soldier thành hình vào thời điểm này, kỹ thuật tẩy não của Mao tử mới được cải thiện đôi chút.

Mai Mộc Mộc nói tiếp: "Về chiến dịch đột nhập, các cô có ý kiến gì không?"

Trong tình huống biết rõ đang bị nghe lén, Mai Mộc Mộc nhất định phải giả vờ làm một người thầy tốt. Lần trước, tối hôm hắn thu phục Elena, đã không thể không cố ý tạo ra một bản hòa âm giả kéo dài một giờ với những tiếng "ưm ưm a a" do hệ thống cân chỉnh âm thanh tổng hợp.

Bản ghi âm được tổng hợp một cách vụng về này, trong mắt các nhân viên kỹ thuật năm 2016, sẽ chứa đầy lỗ hổng. Nhưng trong thời đại này, thì đơn giản là hoàn hảo không tì vết.

"Ngụy trang lẻn vào?" Elena thử trả lời.

Mai Mộc Mộc ngay lập tức bác bỏ: "Trước Thế chiến thứ hai, chiều cao trung bình của nam giới Nhật Bản là 160cm, nữ giới là 150cm. Còn chúng ta thì quá cao."

Đừng xem hai nàng một 14 tuổi, một sắp 13 tuổi. Các cô gái Mao tử phát triển sớm một cách đáng kinh ngạc. Natalia giờ đã cao 167cm, Elena thậm chí còn cao 172cm. Cộng thêm đồng chí Đức Rolls Cơ với chiều cao 182cm của cơ thể hiện tại, nếu đi tới đường phố Nhật Bản, họ đi đến đâu cũng là đối tượng bị chú ý.

Còn lẻn vào cái quái gì nữa, trên lãnh thổ Nhật Bản vốn dĩ đang bị phong tỏa với bên ngoài, chiều cao như vậy đơn giản là sẽ thu hút sự chú ý của mọi người.

Elena xấu hổ cúi đầu.

Bên kia, sau khi lật xem tài liệu trên bàn, Natalia cau mày: "Trực tiếp lẻn vào rất khó. Tạm thời chúng ta có thể đi thuyền, vòng qua lực lượng cảnh vệ bờ biển Nhật Bản rồi lên bờ ở gần thành phố Giang Tân. Từ bờ biển đến huyện Bầy Ngựa – nơi mục tiêu của chúng ta – có đến hai trăm cây số đường núi. Giữa đường chuyện gì cũng có thể xảy ra. Cho dù chúng ta mạnh hơn, cũng không thể là đối thủ của mấy triệu người Nhật."

Elena là một đặc công mới vừa ra nhiệm vụ, cô càng thêm luống cuống với những chuyện như vậy, dứt khoát giữ im lặng.

"Chúng ta lái máy bay đi." Mai Mộc Mộc dứt khoát nói, khiến cả hai cô gái và những nhân viên tình báo đang nghe lén đều trợn tròn mắt kinh ngạc.

Mai Mộc Mộc bĩu môi: "Ngày 7 tháng 12 năm 1941, không quân Hải quân Nhật Bản đã đánh lén Trân Châu Cảng. Để trả đũa cuộc tập kích Trân Châu Cảng của quân Nhật, ngày 18 tháng 4 năm 1942, Mỹ đã thực hiện chiến dịch không kích Tokyo. Kể từ đó, Nhật Bản đã bố trí phần lớn radar phòng không của lục quân ở bờ đông nước mình. Hơn nữa, radar kiểu 313 của Nhật Bản chỉ là đồ bỏ đi, mặc dù không đến mức có thể hoàn toàn bỏ qua, nhưng có nhiều điểm để ta suy tính."

Natalia và Elena đã hoàn toàn không biết phải nói gì.

"Chúng ta thật cứ như vậy nghênh ngang bay qua?"

Mai Mộc Mộc nhún nhún vai: "Yên tâm đi, cùng lắm thì rơi một chiếc máy bay xuống biển, tổn thất ba đặc công tinh nhuệ. Chút tổn thất này trong mắt Tổng bí thư là hoàn toàn chấp nhận được."

Cái gọi là tính toán tinh vi, bày mưu tính kế...

Không không không!

Mấy thứ đó không hề tồn tại.

Ngay cả cơ quan tình báo cũng đánh giá cái gọi là kế hoạch này là: "Vớ vẩn, nhảm nhí!"

Còn Stalin, đang bận đối phó với Hitler, thấy Mai Mộc Mộc chịu ra tay, liền phê chuẩn mà không thèm ngẩng đầu.

Phía cơ quan tình báo thì đơn giản là một phen kêu trời.

Mai Mộc Mộc càng dứt khoát hơn, ngoài yêu cầu một chiếc tàu ngầm tiếp ứng, anh ta chẳng đòi hỏi gì thêm.

Phải biết rằng đây là thời điểm mấu chốt nhất của cuộc chiến. Về cơ bản, máy bay hay đại pháo sản xuất ra, trong vòng tháng đầu tiên ra tiền tuyến, ít nhất phải hỏng mất một nửa. Kể cả mạng người cũng vậy, mọi thứ đều là vật phẩm tiêu hao.

Một người như vậy lại "tiết kiệm" đến thế, khiến cơ quan tình báo cũng không thể nói được lời nào.

Ngày 2 tháng 5 năm 1943, Mai Mộc Mộc đã vận dụng những kỹ thuật hắn học được cấp tốc sau khi gia nhập Nhà Đỏ, cộng thêm việc dùng một số mảnh linh hồn đổi lấy năng lực 【Phi công tinh nhuệ Thế chiến II】. Anh ta lái chiếc máy bay ném bom B-24 do Mỹ viện trợ cho Mao tử, vừa ngâm nga bài hát đã xuất phát.

Ngoài tọa độ hành trình là đáng tin cậy, còn lại thì gần như chẳng có thứ gì đáng tin.

Mạnh bạo đến bất ngờ!

Ai đó, với cái gan của mình, trong đêm mưa gió bão bùng, cứ thế đường hoàng lái máy bay chơi trò bay tầm cực thấp.

"Trước cửa cầu lớn hạ — bơi qua một đám vịt —" Dù không phát âm tiếng Nga, cũng chẳng hề hừ ra lời ca nào, thế nhưng cái điệu hừ hừ đó lại khiến người ta có cảm giác như một người bạn nhỏ trong vườn trẻ đang đi chơi xuân vậy!

Phi công phụ là Natalia, người có sự tin cậy tuyệt đối vào Mai Mộc Mộc. Phía sau một chút, Elena và một nhân viên phụ trách hàng hải với vẻ mặt trắng bệch đang ngồi.

Trong khoang máy bay cũng có một hàng binh sĩ Hồng Quân tinh nhuệ với vẻ mặt trắng bệch, tự nhận mình xui xẻo, thầm nghĩ bản thân chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ gì.

Trong toàn bộ hệ thống liên lạc nội bộ của máy bay, liền quanh quẩn tiếng hừ hừ không ngừng đổi giai điệu của ai đó.

Để giữ trọn giá trị của câu chuyện, xin hãy đọc bản chuyển ngữ này tại truyen.free, nơi độc quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free