Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1165: Nam nhân bị chó rượt

"Dù sao, Tiểu Viên là người kế nghiệp món cay Tứ Xuyên mà ta đã chọn." Trương Diễm buông lời này rồi mở cửa rời đi.

Chắc hẳn ông ấy đang vội vã quay về lo công việc liên quan đến giải đấu ẩm thực kia.

"Lão già này vẫn cố chấp như xưa. Tiểu Viên ngay cả chức hội trưởng này ta cũng không muốn làm, thì sao có thể nguyện ý làm hội trưởng Hiệp hội Món cay Tứ Xuyên của ngươi chứ?" Chu Thế Kiệt lắc đầu nói.

Còn về Trương Diễm, tự nhiên ông không hề hay biết cảm khái của Chu Thế Kiệt. Vừa xuống dưới lầu, vừa lên xe, Trương Diễm liền trực tiếp mở lời với tài xế: "Về hiệp hội."

"Được rồi, hội trưởng." Tài xế lên tiếng đáp lời, sau đó vững vàng lái xe rời khỏi Hiệp hội Đầu bếp.

Trong khi Trương Diễm quay về xử lý công việc giải đấu ẩm thực, thì Viên Châu cũng nhận được một cuộc điện thoại từ bên kia đại dương.

"Sở Kiêu?" Viên Châu nhìn tên hiển thị trên màn hình, dù có chút thắc mắc, vẫn bắt máy.

"Chào anh, Viên Châu." Viên Châu lên tiếng nói.

"Chào anh, tôi là Sở Kiêu." Sở Kiêu cũng gần như đồng thời lên tiếng.

Kiểu nói chuyện này khiến cả hai đều dừng lại một chút, sau đó Viên Châu mới mở lời: "Có chuyện gì không?"

"Tôi thấy anh đang tổ chức một hoạt động." Sở Kiêu nói.

"Ừm." Viên Châu gật đầu.

"Anh có bằng lòng tham gia hoạt động không? Có muốn đến Pháp tham gia một buổi đánh giá không?" Sở Kiêu nói.

"Không đi, xa quá, không đi được." Viên Châu lập tức cự tuyệt.

"Mở tiệm và kiến thức đều quan trọng, hãy suy nghĩ một chút xem sao." Sở Kiêu nói.

"Gần đây tôi không có ý định xuất ngoại." Viên Châu vẫn kiên quyết từ chối.

"Buổi đánh giá này có các đầu bếp tham gia đều là Michelin ba sao, là một buổi đánh giá nội bộ." Sở Kiêu nói.

"Cảm ơn, nhưng không cần đâu." Viên Châu đầu tiên là nói lời cảm ơn, sau đó lại lần nữa từ chối.

"Được thôi, hẹn gặp lại." Sở Kiêu nói xong, dứt khoát cúp điện thoại.

Tốc độ tắt điện thoại lần này còn nhanh hơn cả Viên Châu.

"Tên này chuyên môn luyện tốc độ cúp điện thoại hay sao không biết." Viên Châu trừng mắt nhìn điện thoại, vẻ mặt câm nín.

Chẳng bao lâu sau, bên ngoài truyền đến tiếng sủa hung hãn của Nước Mì.

"Gâu gâu, gâu gâu gâu gâu." Nước Mì hai chân sau thẳng đứng, dựng lên trên mặt đất, liên tục sủa về phía Ô Hải.

"Ô Hải lại bị Nước Mì đuổi?" Viên Châu đứng dậy, mở tấm vách ngăn bước ra ngoài.

Ngoài cửa, Ô Hải đang bị Nước Mì đuổi theo, một người một chó cứ thế chạy tới chạy lui trên con phố trước cửa tiệm nhỏ của Viên Châu.

Nước Mì từ đầu đến cuối vẫn như một, bám sát gót chân Ô Hải, cũng không cắn hắn, chỉ liên tục sủa to. Nếu Ô Hải dừng lại, Nước Mì sẽ bắt đầu nhe nanh, trông hung dữ vô cùng.

Ô Hải chạy đến trước tiệm ăn nhỏ của Viên Châu, đến nơi rồi lại thở hổn hển chạy về dưới cầu trượt của mình. Một người một chó cứ thế mà chạy.

Đúng vậy, lại là như thế, khoảng thời gian gần đây, Nước Mì ngày nào cũng đuổi Ô Hải, mỗi khi đến giờ cơm bắt đầu, cứ đuổi hai lần một ngày thì mới chịu thôi.

Vì bị đuổi vào giờ cơm như vậy, có mấy ngày Ô Hải đều bỏ lỡ vị trí đầu tiên. Ô Hải đã phát hiện ra quy luật, Nước Mì mỗi ngày sẽ đuổi hai lần, sau đó sẽ không để ý đến hắn nữa.

Cho nên, Ô Hải hiện tại sẽ cố định xuống lầu để Nước Mì đuổi hai lần trước khi dùng cơm, như vậy sẽ không làm phiền hắn khi xếp hàng nữa.

Quả nhiên không sai, lại bắt đầu một vòng đại chiến người-chó.

"Ta cảnh cáo ngươi đấy, nếu ngươi còn dám làm phiền ta nữa, ta sẽ đánh chó đó." Ô Hải chỉ vào Nước Mì, tức giận nói.

"Gâu gâu gâu gâu." Đáp lại Ô Hải chính là tiếng sủa càng thêm hung dữ của Nước Mì.

Nói đùa sao, đừng có coi thường giống chó Teddy nhà ta. Nhớ năm đó, tổ tiên của lão tử ta từng là chó săn lừng lẫy đấy! Trên mặt chó của Nước Mì lộ rõ vẻ miệt thị rất con người.

"Ta cho ngươi biết, ta không đánh ngươi, không phải ta đánh không lại ngươi đâu, là vì nể mặt Cơm, để không cho ngươi mất mặt trước mặt bà xã ngươi đó, hiểu chưa?" Ô Hải vừa chạy vừa quay đầu chỉ vào Cơm đang nằm một bên, nói với Nước Mì.

"Ngươi đánh không lại Nước Mì đâu." Viên Châu đứng tại cổng, thản nhiên nói.

"Viên Châu, anh đến thật đúng lúc, Nước Mì bị điên rồi!" Ô Hải lập tức chạy đến trước mặt Viên Châu.

"Nước Mì không điên, là do ngươi tự tìm đường chết." Viên Châu nói với giọng điệu ngắn gọn nhưng thâm thúy.

"Gâu gâu gâu gâu gâu gâu gâu." Ô Hải còn chưa kịp trả lời, Nước Mì lại lần nữa đuổi theo.

"Trời ạ, Nước Mì ngươi có phải bị điên rồi không, ta thật sự sẽ đánh chó đó!" Ô Hải bất đắc dĩ, lại lần nữa chạy đi thật xa.

Trận chiến giữa Ô Hải và Nước Mì không chỉ có Viên Châu và Cơm vây xem, mà còn có các chủ cửa hàng bên đường và những người qua đường.

"Chuyện gì đang xảy ra vậy?" Đây là câu hỏi của một người lần đầu tiên chứng kiến cảnh này.

"Còn có thể có chuyện gì khác chứ, tên Ô Hải này ăn dê nướng nguyên con của Viên lão bản xong còn mang xương cốt đi." Một chủ quán nhiệt tình lập tức bắt đầu giải thích.

"Chẳng phải trong tiệm của Viên lão bản không được đóng gói sao?" Người qua đường kỳ lạ hỏi.

"Đóng gói đương nhiên là không được, nhưng xương cốt sau khi ăn xong thì không có quy định nào cấm mang đi, thế nên Ô Hải mới mang đi đấy." Chủ quán nhiệt tình nói.

"Mang xương dê đi thì liên quan gì đến Nước Mì chứ?" Người qua đường chỉ vào Ô Hải đang bị Nước Mì vây đuổi, càng thêm khó hiểu.

"Chắc không phải Nước Mì thực sự bị bệnh dại đó chứ, đây lại là chó hoang nữa." Người qua đường vừa suy đoán, vừa lùi lại một bước theo bản năng.

"Nói bậy bạ gì đấy, Nước Mì thông minh lắm đấy chứ!" Chủ quán nhiệt tình tức giận nói.

Lần này không đợi người qua đường đặt câu hỏi, chủ quán nhiệt tình trực tiếp mở lời: "Chẳng phải do Ô Hải cầm xương dê ra trêu Nước Mì đó sao, sau đó bị Nước Mì đuổi, cứ thế đuổi nhau đã mấy ngày rồi. Nước Mì xưa nay không cắn người, chắc là chỉ dọa Ô Hải thôi."

"Dọa người á? Hiện tại trí thông minh của chó đều cao đến thế rồi sao?" Người qua đường có chút hoài nghi về nhân sinh.

"Những con chó khác có cao như vậy không thì không biết, nhưng Nước Mì thì chắc chắn là có, đã thành tinh rồi đấy." Chủ quán nhiệt tình lẩm bẩm một câu, sau đó tiếp tục xem kịch vui.

"Vậy thì tốt quá, trước mặt Viên lão bản thì chẳng có gì là bình thường cả." Người qua đường yên tâm, cũng bắt đầu xem kịch vui.

Bởi vì Ô Hải lại lần nữa tìm đường chết.

"Thế nào, thấy có tức không? Ngươi có đuổi theo ta thì cũng không ăn được cái xương sống dê của ta đâu, không cho ngươi ăn." Ô Hải bắt đầu cầm xương sống dê ra trêu chọc Nước Mì.

Nước Mì đáp lại là tiếng sủa liên tiếp càng to và hung dữ hơn.

Đúng vậy, trên tay Ô Hải đã xuất hiện một đoạn xương sống dê nguyên vẹn, đã được rửa sạch sẽ, trắng nõn như ngọc.

Nhắc đến lai lịch của đoạn xương sống dê này, đó chính là đoạn xương mà Ô Hải gặm cuối cùng trong bữa tiệc Đoan Ngọ Viên Châu mời hôm đó. Nghe nói Viên Châu định cho Nước Mì ăn, Ô Hải liền không chút do dự mang xương cốt đi mất.

Đồng thời, lý do hắn đưa ra cũng rất đầy đủ, nói là muốn nấu canh.

"Nấu canh cần thanh đạm một chút, đừng thêm phẩm màu." Lúc ấy Viên Châu còn nghiêm túc nói với Ô Hải.

Có nấu canh hay không thì Viên Châu không rõ, hắn chỉ biết ngày hôm sau Ô Hải lại chạy đến, vừa gặm xương cốt vừa khoe khoang đoạn xương sống dê kia trước mặt Nước Mì, sau đó lại bắt đầu bị đuổi mỗi ngày.

Cũng không biết Nước Mì có phải đã phát hiện ra rằng đoạn đầu xương dê mình gặm không có xương sống, và đó chính là cây xương trên tay Ô Hải hay không.

Do đó, mỗi ngày Nước Mì truy đuổi Ô Hải, nửa đầu đoạn đường Ô Hải sẽ chỉ trỏ Nước Mì mà uy hiếp dụ dỗ, nửa đoạn sau thì chính là Ô Hải tìm đường chết bằng đủ loại trò.

Màn trình diễn này đã kéo dài gần một tháng nay mà vẫn không hề thay đổi.

"Tên Ô Hải này quả là quá nhàm chán." Viên Châu lắc đầu, sau đó đi vào cửa chuẩn bị nguyên liệu nấu ăn.

Bản chuyển ngữ này đã được trao chuốt tỉ mỉ, độc quyền trình bày tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free