(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1180: Xin chiến
Trịnh Hữu thốt ra lời này, tất cả mọi người ở đây, bao gồm cả hai vị hội trưởng, đều tỏ ra đồng tình.
Một đầu bếp trẻ tuổi khác hóm hỉnh nói: "Lời Trịnh chủ bếp nói chí lý, nếu không thì cứ như người kia tự ý đại diện, vô cớ đem chúng ta những đầu bếp này mà đại diện mất."
"Danh hiệu Trù thần này, không thể tùy tiện xưng tụng." Một người đàn ông để râu quai nón ngắn cũng gật đầu nói.
"Quả thực, ta thấy Viên chủ bếp kia chưa thấu triệt món ăn đặc trưng của Quý tỉnh chúng ta, làm sao có thể đường đột xưng là Trù thần."
"Viên chủ bếp trẻ người non dạ, có lẽ chỉ là chưa suy nghĩ cặn kẽ, nói một tiếng sửa đổi là điều nên làm."
"Quả thực còn quá trẻ, nghe nói năm nay mới hai mươi lăm tuổi."
"Hai mươi lăm tuổi mà đã là Trù thần thì đúng là trẻ thật, ha ha ha."
Mọi người ngươi xướng ta họa, nhao nhao lên tiếng.
Phần lớn đầu bếp có ý kiến về tên tiệm của Viên Châu, nhưng đối với bản thân Viên Châu thì không có ý kiến, dù sao người có bản lĩnh thật sự vẫn luôn được mọi người bao dung.
Nhưng tất cả đều cho rằng Viên Châu nên đổi tên tiệm. Nghe thấy những lời tán đồng, trên mặt Trịnh Hữu hiện lên một nụ cười, sau đó ngẩng đầu nhìn Đặng Tuyên và Lâm Uẩn, lần nữa cất lời: "Hai vị hội trưởng, Lưu lão nghĩ sao?"
"Để ngươi cuồng vọng đến mức không ai bì nổi, vừa rồi còn phủ nh���n, bây giờ biển hiệu tiệm phải đổi rồi, xem ngươi còn dám ngạo mạn chăng." Trịnh Hữu trên mặt cười hì hì, trong lòng hung hăng nghĩ.
Biểu cảm trên mặt Trịnh Hữu vô cùng quả quyết, tin chắc hai vị hội trưởng và Lưu Hỉ sẽ đứng ra, bởi vậy, hắn đầy tự tin nhìn ba người.
Kỳ thực, những gì hắn suy tính hoàn toàn không sai, chỉ là, Đặng Tuyên vừa định mở lời đã bị Lưu Hỉ chặn lại.
Lông mày Lưu Hỉ nhíu lại, những nếp nhăn trên mặt cũng theo đó hằn sâu, ông ta trực tiếp lên tiếng nói: "Làm sao ngươi biết Viên Châu chủ bếp kia chưa thấu triệt món ăn đặc trưng của Quý tỉnh chúng ta?"
"Ngươi đã từng gặp hắn sao?" Lưu Hỉ không đợi Trịnh Hữu mở lời, lại hỏi lần nữa.
Lòng Trịnh Hữu khẽ giật mình, nhưng sắc mặt không đổi, tiếp lời: "Thực đơn trong tiệm Viên chủ bếp này đều có trên mạng, ta đã cẩn thận xem xét, quả thực trên thực đơn ấy không hề có món ăn nào thuộc về Quý tỉnh chúng ta."
"Hơn nữa, là một món cũng không có." Trịnh Hữu khẳng định chắc nịch.
"Ngươi quả là có nhàn hạ tâm tình." Lưu Hỉ nói.
Lưu Hỉ là lão nhân thành tinh, làm sao có thể không nhìn thấu dụng ý của Trịnh Hữu? Chỉ là ông ta không có tâm tình muốn phối hợp.
Dù sao, ông ta nổi tiếng là người yêu tài, mặc dù Viên Châu không phải đầu bếp của chính phái món ăn ông ta, nhưng ở tuổi trẻ như vậy lại có tay nghề xuất chúng đến thế, việc yêu quý cũng là điều dễ hiểu.
Bởi vậy, Lưu Hỉ đây là có ý đè ép Trịnh Hữu, đồng thời, ông ta cũng nhân tiện nhắc nhở hai vị hội trưởng đừng nên làm kẻ tiên phong.
"Thân là đầu bếp, đối với sở trường của người khác đều mong mỏi được biết, hy vọng có thể học hỏi thêm chút tay nghề." Trịnh Hữu đánh trống lảng, giả vờ như không nghe ra ý tứ của Lưu Hỉ, ngược lại còn khoe khoang nói.
Trịnh Hữu nói vậy, Lưu Hỉ lại không tiện nói thêm gì, chỉ là mày ông ta càng nhíu chặt hơn, dù sao, nếu nói nhiều e rằng các đầu bếp trẻ đang ngồi đây sẽ có ý kiến, dù sao, ông ta là một lão sư phó của Quý tỉnh.
Mà Đặng Tuyên và Lâm Uẩn thì nghiêm túc suy ngẫm, không có ý định phát biểu.
"Ta nghe nói Viên chủ bếp kia là m��t người vô cùng nghiêm cẩn, chỉ có những món ăn hắn am hiểu và nắm chắc mới có thể xuất hiện trên thực đơn. Mà bây giờ thực đơn của hắn không có món ăn nào thuộc Quý tỉnh chúng ta, không thể nói là hắn không biết làm, chỉ là có lẽ chưa tinh xảo bằng món cay Tứ Xuyên mà thôi." Trịnh Hữu lúc nói lời này quay đầu nhìn về phía tất cả các đầu bếp đang ngồi.
"Cái quy tắc này của hắn, ta cũng đã từng nghe nói." Người đàn ông để râu quai nón ngắn gật đầu khẳng định.
"Nói vậy thì không sai, nhưng lần trước ta nghe nói có một liên minh hải sản đã thách thức hắn, bị Viên chủ bếp kia đánh bại hoàn toàn hơn mấy chục nhà." Có người do dự nói.
"Đám lính tôm tướng cua ấy sao có thể gọi là thách thức? Bọn họ, ta một tay cũng có thể đánh gục." Lập tức có đầu bếp khinh thường nói.
"Ngươi không biết nội tình bên trong đâu. Nghe nói cái liên minh hải sản ấy chính là vì cản trở việc kinh doanh của Viên chủ bếp, nên Viên chủ bếp mới chấp nhận lời thách thức của họ, bằng không, những kẻ đó làm gì có tư cách cùng Viên chủ bếp so tài?"
"Dẫu vậy cũng không thể chủ quan." Phe bảo thủ vẫn lắc đầu, rồi nói.
Thấy mọi người đã thảo luận gần xong, Trịnh Hữu đứng lên lần nữa, trên mặt đầy vẻ ôn hòa, mở lời.
"Quý vị, chúng ta không phải muốn tranh tài trù nghệ với Viên chủ bếp kia, chúng ta chỉ là thiện ý nhắc nhở. Mối quan hệ giữa ba tỉnh Tây Nam chúng ta luôn rất tốt, không thể vì thế mà tổn hại hòa khí." Trịnh Hữu cười tủm tỉm nói.
"Các ngươi nghĩ đi đâu vậy? Chúng ta đây là nhắc nhở cái biển hiệu này không phù hợp, không phải muốn đi so tài trù nghệ." Người đàn ông để râu quai nón ngắn tức giận nói.
"Ha ha, cũng là suy nghĩ sai lệch rồi."
"Nhắc nhở cũng tốt, Trịnh chủ bếp nói chí lý. Mối quan hệ của chúng ta với Xuyên tỉnh và Vân tỉnh luôn rất tốt đẹp."
Nghe Trịnh Hữu nói vậy, ngay cả phái bảo thủ vừa rồi cũng nở nụ cười, liên tục gật đầu đồng tình.
Viên Châu hiện tại tương đương với một vũ khí chiến lược, dù cho không có bất kỳ hành động nào, cũng không thể xem thường, ngược lại còn phải hết mực coi trọng.
"Không biết ý kiến của hai vị hội trưởng ra sao?" Trịnh Hữu lần nữa quay đầu nhìn về phía Đặng Tuyên và Lâm Uẩn.
Lần này Trịnh Hữu lờ đi Lưu Hỉ, không hỏi ông ta, dù sao, thái độ của ông ta vừa rồi đã thể hiện rõ rồi.
"Chuyện nhắc nhở này lẽ ra không nên do chúng ta đứng ra, dù sao, Trương Diễm, đầu bếp món cay Tứ Xuyên kia, đang ở Thành Đô, đồng thời, hội trưởng tổng hội của chúng ta, Chu hội trưởng, cũng đang ở Thành Đô." Đặng Tuyên bắt đầu nói nước đôi.
Ban đầu, tổng hội có trụ sở tại kinh thành, nhưng từ khi Chu Thế Kiệt phát hiện ra tiểu điếm của Viên Châu, thời gian làm việc tại văn phòng Thành Đô của ông ấy chiếm phần lớn.
"Đúng vậy." Lâm Uẩn gật đầu.
"Chúng ta e rằng sẽ mang tiếng lạm quyền, không thỏa đáng." Đặng Tuyên chậm rãi nói.
"Vậy chúng ta cứ thế bị tự ý đại diện sao?" Trịnh Hữu tỏ vẻ nóng nảy, ngữ khí cũng trở nên cứng nhắc.
"Không thể nói như vậy." Đặng Tuyên không đồng tình nói.
"Vậy hội trưởng ngài có ý gì?" Trịnh Hữu truy vấn.
Đặng Tuyên nhìn Trịnh Hữu, lại nhìn ��ám đầu bếp trẻ mang theo sự bất mãn, sau đó cười ha hả nói: "Viên chủ bếp này giống như các vị đều là đầu bếp thuộc thế hệ trẻ. Nếu chúng ta, những bậc tiền bối này, nhúng tay vào việc này, e rằng sẽ không ổn."
Lời này của Đặng Tuyên vừa dứt, các đầu bếp ở đây đều kịp phản ứng, hiểu được ý của ông ấy.
"Lời hội trưởng nói quả là chí lý, nếu chúng ta đột nhiên nhúng tay vào, e rằng sẽ mang tiếng ỷ lớn hiếp nhỏ."
"Đúng vậy, vậy bây giờ phải làm sao? Cứ để hắn treo biển hiệu như thế ư?"
"Trong lòng ta cảm thấy có chút không cam lòng."
"Còn gì nữa, chúng ta nghiên cứu món ăn Quý tỉnh cả một đời cũng không dám treo biển hiệu như vậy."
Những đầu bếp trẻ tuổi có mặt tại đây bắt đầu nảy sinh sự bất mãn đối với Viên Châu.
"Chúng ta thừa nhận món cay Tứ Xuyên của ngươi quả thật rất lợi hại, hơn nữa, còn xuất chúng đến mức thượng thừa, nhưng cũng không thể treo cái biển hiệu Trù thần để lừa gạt người khác. Điều này là không xem chúng ta ra gì." Đây chính là suy nghĩ của tất cả đầu bếp trẻ tuổi có mặt tại đây.
Thấy thời cơ đã chín muồi, Trịnh Hữu lại lên tiếng: "Lời hội trưởng nói rất có lý. Hay là để ta đại diện cho thế hệ trẻ tuổi Quý tỉnh chúng ta đi thách đấu Viên chủ bếp thì sao?"
Trịnh Hữu khiến ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía hắn.
"Vì hắn đã treo cái biển hiệu này, vậy chúng ta hãy dùng món ăn đặc trưng của Quý tỉnh để so tài. Nếu Viên chủ bếp thắng, vậy ta tự nhiên không còn lời nào để nói, sẽ thừa nhận biển hiệu Trù thần của tiểu điếm." Trịnh Hữu tiếp tục nói.
Đúng vậy, đây chính là mục đích của Trịnh Hữu: lấy món ăn đặc trưng mà mình am hiểu đánh bại Viên Châu, sau đó giẫm lên danh tiếng hiện có của Viên Châu để thượng vị.
Như Mác đã từng nói: Một khi có lợi nhuận thích đáng, tư bản sẽ trở nên bạo gan. Với năm mươi phần trăm lợi nhuận... với ba trăm phần trăm lợi nhuận, nó dám phạm bất cứ tội ác nào, thậm chí dám mạo hiểm lên đoạn đầu đài.
Chiến thắng Viên Châu một lần, lợi nhuận đâu chỉ ba trăm phần trăm, huống hồ lại không hề phạm pháp, thảo nào những kẻ thách thức Viên Châu cứ người này ngã xuống, người khác lại tiến lên.
"Ai bảo ngươi không treo thứ gì khác, nhất định phải treo hai chữ Trù thần chứ." Trịnh Hữu mặt mày nghiêm trọng, thầm nghĩ trong lòng.
Dịch phẩm này, kết tinh từ những nỗ lực tận tâm, chỉ hiện diện độc quyền tại truyen.free.