(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1185: Giày mới cùng mèo
Cánh cửa vừa hé mở, lộ ra người đứng bên ngoài. Bên ngoài cũng là một cậu bé, đầu tóc gọn gàng, đeo một cặp kính đen, trông y hệt một học sinh ngoan.
"Lý Phong, sao giờ cậu mới đến? Trễ thật là lâu rồi đấy!" Cậu bé kia lập tức nói.
"Hết cách rồi. Lên lầu, cha mẹ cậu hỏi tôi đến làm gì." Lý Phong nhún vai nói.
"Cậu nói thế nào?" Cậu bé kia lập tức lo lắng nhìn quanh ra ngoài cửa, thấy không có ai dòm ngó phòng mình.
"Đương nhiên là nói đến học bài rồi." Lý Phong chỉ vào chiếc cặp sách trên lưng, thản nhiên nói.
"Vậy thì tốt." Cậu bé khẽ thở phào, rồi nói.
"Nhanh cho tớ xem con mèo kia đi." Lý Phong đầy hứng thú nhìn quanh khắp phòng cậu bé.
"Cậu nói khẽ thôi, đừng lớn tiếng, không thì sẽ làm nó sợ đấy." Cậu bé dù mập mạp, nhưng lại dịu dàng nói.
"Biết rồi, biết rồi. Cậu nghĩ kỹ sẽ cho ai chưa?" Lý Phong phẩy tay ra hiệu đã hiểu, sau đó chờ cậu bé lấy mèo ra cho mình xem.
"Đã có người nhận nuôi rồi, cách đây không xa." Cậu bé ngồi xổm xuống, cẩn thận kéo hộp mèo con ra, rồi khẽ nói.
"Hôm nay sẽ mang đi sao?" Mắt Lý Phong sáng lên, lập tức ngồi xổm xuống theo, nhìn mèo.
"Đợi tạnh mưa phùn, sau đó đợi hết giờ điểm tâm của Viên lão bản thì chúng ta sẽ ra ngoài." Cậu bé rất có kế hoạch nói.
"Tại sao lại phải đợi hết giờ điểm tâm của lão bản kia?" Lý Phong đưa tay định sờ mèo, nhưng miệng vẫn tò mò hỏi.
Thời gian trôi qua một tuần lễ, mèo con đã lớn hơn rất nhiều. Thân hình mũm mĩm, hai màu trắng đen càng trở nên rõ nét hơn. Đồng thời, trên đầu mèo con, hai tai nhọn của nó đã mọc ra một túm lông đen, kết hợp cùng đôi mắt to màu hổ phách của mèo con, trông đặc biệt đáng yêu.
Vì vậy, Lý Phong căn bản không kìm lòng nổi muốn sờ mèo con. Chỉ là mèo con không hợp tác, khẽ "meo" một tiếng, rồi quay mình chui thẳng vào trong hộp.
"Bởi vì người kia là khách quen của quán đó." Thấy vậy, cậu bé liền đánh nhẹ vào tay Lý Phong, sau đó tức giận nói.
"À, được thôi." Lý Phong buông thõng tay bị đánh xuống, rồi bắt đầu tháo ba lô trên lưng xuống, lấy đồ vật ra.
"Cá đã lấy ra chưa?" Cậu bé lập tức nhìn vào trong túi xách của Lý Phong.
"Chắc chắn rồi. May mà đây là lần cuối cùng, suýt nữa thì bị cha mẹ tớ phát hiện." Lý Phong vừa nói, vừa lấy ra một túi nhựa được gói rất kỹ, có chút dấu vết ẩm ướt, bên trong toàn là cá đã đông lạnh.
"Còn mười lăm phút nữa, cha tớ sẽ đi đánh bài, mẹ tớ không yên lòng sẽ đi xem, cho nên l��t nữa có thể nấu canh cá cho mèo con uống." Cậu bé nhìn đồng hồ, sau đó nói.
"Ăn xong là có thể mang ra ngoài rồi. Chứ để cha mẹ cậu phát hiện thì toi." Lý Phong gật đầu nói.
"Ừm." Cậu bé gật đầu.
Ngay khi hai người đang nghiêm túc thảo luận về vấn đề mèo con, thời gian điểm tâm tại tiểu điếm Viên Châu bắt đầu.
Mặc dù mưa vẫn chưa rơi xuống, nhưng lượng thực khách đến không khác gì ngày thường. Chỉ chốc lát, bên ngoài tiểu điếm đã xếp đầy người.
Vẫn có người thỉnh thoảng đi qua từ phía đầu kia của mái che mưa. Đúng vậy, dù trời mưa, thực khách xếp hàng cũng sẽ cẩn thận chừa lại một lối đi cho người bộ hành.
Tiểu điếm Viên Châu mở cửa kinh doanh, người xếp hàng bên ngoài dần ít đi, còn người đi đường ngang qua thì lại đông hơn.
Trong số đó, có một người đàn ông trẻ tuổi, nước da ngăm đen, cánh tay có chút cháy nắng đi qua. Anh ta mặc áo thun đen có in chữ cái, dưới là quần short jean, chân đi đôi giày uyên ương màu sắc sặc sỡ, trông vừa thời thượng, vừa tân thời, lại rất hoạt bát.
Chỉ là người đàn ông trẻ tuổi này, khi đi đường, lưng eo theo thói quen thẳng tắp, trông tràn đầy tinh thần, hai mắt rất có thần thái.
Điểm không hài hòa duy nhất có lẽ là anh ta đi vài bước lại dừng lại nhìn đôi giày trên chân mình, sau đó lại tiếp tục đi. Đồng thời, anh ta đi rất cẩn thận để không giẫm phải mặt đất đọng nước ẩm ướt.
"Thanh Thanh cũng thật là, thời tiết thế này mà nhất định bắt mình đi đôi giày này." Người đàn ông trẻ tuổi lẩm bẩm trong miệng, nhưng trên mặt lại lộ ra nụ cười ngọt ngào xen lẫn chút bối rối.
Anh ta đi đường càng lúc càng cẩn thận, vì sợ làm ướt đôi giày của mình.
"May mà ở ngã tư chờ, chỗ này lại có mái che mưa. Không thì giày dính nước sẽ hỏng mất." Người đàn ông trẻ tuổi vừa đi vừa nhìn giày, lại phải thỉnh thoảng nhìn về phía ngã tư đường Đào Khê, cũng thật là bận rộn.
Bởi vậy, với tiếng bước chân "đạp đạp đạp", người đàn ông trẻ tuổi đi không nhanh. Khi đi ngang qua cửa hàng tiệm kim khí của Vương lão bản què ở đầu phố, anh ta vừa lúc bị Vương lão bản nhìn thấy, hai ngư��i còn lên tiếng chào hỏi.
"Phùng cảnh quan hôm nay nghỉ ngơi mà cũng đến đây à?" Vương lão bản cười tủm tỉm gọi.
"Đừng gọi tôi là cảnh sát, tôi chỉ là cảnh sát giao thông thôi. Cứ gọi thẳng tôi là Phùng Xuân là được rồi. Hôm nay tôi đến đây để chờ người." Người đàn ông trẻ tuổi bị gọi là Phùng cảnh quan lập tức đính chính.
Đúng vậy, người đàn ông trẻ tuổi này chính là cảnh sát giao thông thường trực ở ngã tư. Vì cửa hàng của Vương lão bản cũng ở đầu phố nên hai người thường chào hỏi nhau khi gặp mặt.
"Vậy được. Chờ ai mà ăn mặc bảnh bao thế này?" Vương lão bản gật đầu đồng ý, sau đó trêu chọc nói.
"Bạn gái." Phùng Xuân nói ba chữ này, trên mặt nở nụ cười.
"Ha ha ha, chờ bạn gái tốt, có muốn vào ngồi không?" Vương lão bản cười nói.
"Không cần đâu, cô ấy sắp đến rồi." Phùng Xuân khoát tay từ chối.
"Vậy được, tôi sẽ không làm phiền hai người trẻ tuổi các cậu." Vương lão bản cũng không để ý, vẫy vẫy tay rồi đi vào cửa.
Còn Phùng Xuân thì mong chờ nhìn cầu thang ở ngã tư, chờ ngư��i từ trên lầu đi xuống.
Bạn gái Phùng Xuân ở đường Đào Khê, đồng thời ở ngay trên lầu chỗ đầu đường, cho nên anh ta mới ở chỗ này chờ.
Gió rít "hù hù" trong ngày mưa gió lớn. Người đi đường không nhiều, nhưng cũng không ít người qua lại. Đến đây, nhiều người bắt đầu bung dù, dù sao chỗ này có mái che mưa, còn bên ngoài thì không.
"Mấy chiếc xe này sao lại ngã rạp hết cả vậy?" Có người bung dù đi ra ngoài, khẽ lẩm bẩm một câu.
Thính lực của Phùng Xuân không tồi, sau khi nghe thấy, anh ta theo bản năng quay đầu nhìn sang.
Quả nhiên, ở chỗ đậu xe đạp trên đường Đào Khê, cả một dãy xe đạp đã đổ ngổn ngang, có chiếc còn ngã ra ngoài đường.
Phùng Xuân lập tức nhíu mày, không chút nghĩ ngợi bước ra ngoài một bước, nhưng rồi lập tức lại lùi vào. Anh ta ngẩng đầu nhìn cơn mưa lớn trên trời, rồi cúi đầu nhìn đôi giày của mình.
"Khó mà yên lòng được." Phùng Xuân thầm thở dài, sau đó nhấc chân bước ra khỏi mái che mưa, tiến về phía đống xe đạp bị đổ kia mà đi.
Lần này, dù Phùng Xuân cẩn thận hơn rất nhiều, đôi giày mới trên chân anh ta vẫn bị dính nước. Nhưng Phùng Xuân vẫn bước nhanh hơn, sau đó bắt đầu dựng những chiếc xe lên.
Đương nhiên, Phùng Xuân ưu tiên dựng lên những chiếc xe bị ngã trên đường phố trước, vì xe cộ qua lại rất nguy hiểm.
Vì có quá nhiều xe bị đổ, nên Phùng Xuân dựng xe không nhanh lắm. Nhưng chỉ chốc lát, đã có người che dù đến giúp đỡ.
Đó là hai người đàn ông trẻ tuổi mặc áo sơ mi trắng. Hai người cũng không nói gì, nhưng cùng nhau nhanh chóng dựng những chiếc xe lên.
Ba người làm nhanh hơn rất nhiều. Chỉ chốc lát, xe đã được sắp xếp gọn gàng. Ba người nhìn nhau, sau đó Phùng Xuân là người đầu tiên kịp phản ứng.
"Tiêu rồi! Ướt thế này, xong, đôi giày mới của tôi!" Phùng Xuân vội vàng nhảy chạy về phía mái che mưa, cũng chẳng thèm để ý quần áo trên người đã ướt, mà chỉ chăm chú nhìn đôi giày của mình.
Bản dịch này là sáng tạo độc quyền của Truyen.Free.