(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1205: Sau cùng Tuỳ Đường trắc nghiệm
Viên Châu nói vậy đã cắt đứt lời Khương Thường Hi định nói tiếp. Khương Thường Hi cũng không để tâm, chỉ cười mà không nói gì.
"Giường của ta là Trịnh Gia Vĩ mua, ta sẽ hỏi hắn." Lúc này Ô Hải mới lên tiếng.
"Phiền phức rồi." Viên Châu nói.
"Không cần đâu, dứt khoát bảo hắn mang thẳng một cái tới cho ngươi là được." Ô Hải nói.
"Cũng được. Ta sẽ chuyển tiền cho ngươi." Viên Châu gật đầu, sau đó lấy điện thoại từ trong túi áo ra.
"Được." Ô Hải gật đầu, quay lại giường chuẩn bị lấy điện thoại.
"Khụ khụ, kỳ thực chuyện mua giường này phải là tìm ta mới đúng." Ngược lại, Lăng Hoành đứng một bên bỗng nhiên cười xen vào.
"Ngươi tên nhà giàu này mà phá sản, đáng thương đến mức phải bán giường, vậy thì thật quá tốt rồi." Ô Hải lập tức nói.
"Thôi đi thôi đi, đừng có ít lời, ta giàu có lắm." Lăng Hoành phất tay, tự tin nói.
"Vậy mà ngươi lại nói tìm ngươi?" Ô Hải vuốt ria mép, cũng không vội cầm điện thoại nữa.
"Giường của ngươi đã hỏng, vậy vừa vặn thử tiệm này, nhà hắn chuyên làm giường, tay nghề không tệ." Lăng Hoành nói.
"Làm giường, có lâu lắm không?" Viên Châu nghĩ ngay đến chiếc giường sáng nay đã kẽo kẹt rung lắc, không biết còn chịu được bao lâu.
"Nếu cần gấp thì một tháng là xong." Lăng Hoành nói.
"Cũng được." Viên Châu gật đầu.
"Vậy được rồi, còn lại ngươi ��ừng để ý, ta sẽ cho người tới tận nhà đo kích thước." Lăng Hoành hào sảng bao trọn việc này mà nói.
"Tiền ta sẽ trả." Viên Châu nhấn mạnh.
"Đương nhiên là ngươi trả, vô duyên vô cớ ta tặng giường cho ngươi làm gì chứ?" Lăng Hoành nói thẳng.
"Ta có thể tặng đấy chứ, làm quà Tết Trung thu, lại còn là giường đôi nữa." Khương Thường Hi chen lời.
Lúc Khương Thường Hi nói chuyện, ánh mắt vẫn nhìn Ân Nhã và Viên Châu.
"Không cần, trên lầu của ta không đặt vừa giường đôi." Viên Châu nghiêm túc nghĩ kích thước căn phòng của mình, sau đó nói.
Ân Nhã lần này cũng chẳng buồn đỏ mặt, chỉ biết bất đắc dĩ nhìn Khương Thường Hi.
"Khụ khụ khụ, ngươi có thể mua một căn phòng lớn hơn để đặt." Lăng Hoành nhắc nhở.
"Hiện tại Viên Châu lại không ở đó, tặng có tác dụng gì đâu chứ, trên lầu của hắn quả thực không đặt vừa." Ô Hải bực bội nói.
"Gỗ mục thì không thể điêu khắc được." Lăng Hoành thở dài.
"Ngươi mới là gỗ mục ấy, tên nhà giàu kia!" Ô Hải lập tức phản bác, thấy hai người sắp cãi vã.
"Sư công, chi bằng ngài vẫn nên trở về điêu khắc đi?" Trình Anh giơ tay chen lời.
"Đúng vậy, thời gian cũng không còn sớm nữa, ta còn phải về điêu khắc đây. Chuyện cái giường này phiền Lăng Hoành ngươi vậy." Viên Châu gật đầu, sau đó nói.
"Không phiền phức đâu, chiều nay đã có người tới rồi." Lăng Hoành nói.
"Ừm." Viên Châu gật đầu chào tạm biệt, rồi cảm ơn, sau đó dẫn theo Trình Anh xuống lầu.
Còn Trình Anh thì đi theo sau lưng Viên Châu, lặng lẽ thở dài: "Xem ra sư công mà chờ đuổi kịp sư nãi thì không biết đến bao giờ mới xong."
"Chi bằng bảo sư nãi chủ động một chút thì hơn, e rằng hy vọng sẽ lớn hơn." Trình Anh quay đầu nhìn Ân Nhã, trong lòng thầm tính toán.
Hai người đi xuống cầu thang, còn chưa tới cửa, Viên Châu đã quay đầu lại nói: "Ngươi nên về ăn cơm trưa đi."
"A? A, vâng sư công. Ngài có cần tiện đường mang theo thứ gì không?" Trình Anh vẫn hỏi như mọi ngày.
"Không cần đâu, chú ý an toàn." Viên Châu nói.
"Vâng, sư công gặp lại." Trình Anh quen thuộc gật đầu, sau đó lanh lảnh chạy đi.
"Vẫn chưa trưởng thành." Viên Châu nhìn bóng lưng Trình Anh, cảm khái một câu.
Đúng vậy, trong mắt Viên Châu, Trình Anh cùng Mộ Tiểu Vân vẫn chỉ là những tiểu nữ hài, chưa hề lớn lên.
"Không biết chiếc giường mà tên nhà giàu kia đề cử sẽ có cảm giác như thế nào khi ngủ dậy." Trong lòng Viên Châu vẫn rất hiếu kỳ, nhưng trên mặt đương nhiên vẫn bình thản tự nhiên.
Ngay khi Viên Châu đang di chuyển bàn, chuẩn bị tư thế, hệ thống đã lâu không lên tiếng lại hiện lên thông báo, muốn thể hiện sự tồn tại.
Hệ thống hiện chữ: "Nhiệm vụ trắc nghiệm Tùy Đường đã công bố, túc chủ có thể xem xét."
"Ừm? Đột nhiên lại có nhiệm vụ trắc nghiệm Tùy Đường, hệ thống ngươi có âm mưu gì đây?" Viên Châu sờ trán, trong lòng thầm nghi ngờ.
Hệ thống hiện chữ: "Đây là nhiệm vụ chính tuyến cuối cùng của giai đoạn này."
"Cái cuối cùng? Chắc chắn sẽ đặc biệt khó." Viên Châu thận trọng nói.
Không còn cách nào khác, gần đây vừa mới lừa hệ thống một vố, Viên Châu luôn cảm thấy hệ thống sẽ tìm cách trả đũa, nên tự nhiên phải cẩn thận.
Hệ thống hiện chữ: "Là một Trù thần tương lai, túc chủ nên vượt khó vươn lên."
"Đây là đương nhiên, nhưng biết khó mà lui cũng là một phẩm chất tốt." Viên Châu nói.
Hệ thống hiện chữ: "Nhiệm vụ đã được công bố, túc chủ có thể xem xét."
Viên Châu buông ghế xuống, đứng thẳng người lên, lúc này mới lên tiếng: "Được rồi, vậy xem xét."
Hệ thống hiện chữ: "Trắc nghiệm Tùy Đường ---- Cách làm cá nóc."
"Cá nóc?" Viên Châu vừa thấy tên đã không nhịn được mở miệng.
Đúng vậy, cá nóc quá đỗi nổi tiếng. Loại cá này thời cổ được gọi là "cá phổi".
Nó là tên gọi chung của các loài cá thuộc họ cá nóc, thân có xương cứng. Cá nóc được dùng để ăn ở Trung Quốc đều sống ở sông, bởi khi bắt lên khỏi nước, chúng phát ra âm thanh tương tự tiếng kêu "chít chít" của heo, nên được gọi là "heo sông" (hà đồn).
Thậm chí trong giới sành ăn còn lưu truyền câu nói: "Không ăn cá nóc, sao biết vị cá? Ăn cá nóc rồi, trăm vị tươi ngon khác đều hóa vô vị."
Thậm chí đệ nhất sành ăn triều Tống Tô Thức (Tô Đông Pha) cũng từng viết những câu thơ ca ngợi vị ngon của hà đồn trong bài "Xuân giang vãn cảnh" của Huệ Sùng: "Lô hao mãn địa lô nha đoản, chính thị hà đồn dục thượng thì." (Cỏ xanh đầy đất, mầm lau nhú/ Lợn nước hám ăn chực muốn lên).
Thời cổ, tại hạ du Trường Giang, thuộc các vùng Dương Châu, Nam Kinh, Thường Châu, Võ Xương của nước Ngô xưa, người dân rất thích ăn cá nóc, đồng thời cũng rất sành ăn cá nóc.
Họ đã phát triển văn hóa ẩm thực cá nóc đến cực điểm. Không chỉ ăn toàn bộ con cá nóc, họ còn chia từng bộ phận của cá nóc ra để chế biến. Tây Thi nhũ, da cá nóc và thịt cá nóc là ba bộ phận ngon nhất trên thân cá nóc, cùng được xưng là "Cá Nóc Tam Mỹ".
Trong đó, Tây Thi nhũ ngon nhất, sau khi chế biến sẽ trắng nõn mềm mại, trơn bóng, hương vị mỹ miều nên mới có tên gọi đó, đương nhiên cũng có điển cố liên quan đến Tây Thi.
Đồng thời, Lục Vân Sĩ triều Thanh còn có thơ rằng: "Bất sử tiêm trần triêm đỉnh trở, nhũ chích tây thi thậm mỹ." (Không để một hạt bụi vương vào nồi niêu, Tây Thi nhũ nướng thơm ngon tuyệt mỹ.)
Thấy hệ thống công bố nhiệm vụ trắc nghiệm Tùy Đường, Viên Châu trong khoảnh khắc đã nhớ lại tất cả những kiến thức về cá nóc.
"Nhưng mà, hệ thống, hiện nay phần lớn cá nóc dùng để ăn đều là cá nóc nuôi, mà cá nóc nuôi độc tố không lớn, chỉ cần đầu bếp chuyên nghiệp xử lý sạch sẽ là có thể ăn được." Viên Châu tự tin nói.
Không còn cách nào khác, khi chưa hiểu rõ về cá nóc, Viên Châu trong lòng rất e ngại, nhưng giờ đã tường tận, hắn đã có tính toán trước.
【Trắc nghiệm Tùy Đường】 Ba cách chế biến cá nóc kinh điển trở lên.
(Nội dung trắc nghiệm: Trong một tuần, sử dụng nguyên liệu cá nóc do hệ thống cung cấp, hoàn thành ba món trở lên theo các cách chế biến cá nóc kinh điển, trong đó cần bao gồm các món từ "Cá Nóc Tam Mỹ".)
【Phần thưởng trắc nghiệm】 Bách khoa toàn thư về cách chế biến cá nóc.
(Mô tả phần thưởng: Hoàn thành nhiệm vụ có thể nhận được Bách khoa toàn thư về cách chế biến cá nóc và sự lý giải của bậc đại sư về cá nóc.)
"Không thể trông mong ngươi dùng từ cho chuẩn đâu hệ thống." Viên Châu thấy đoạn giải thích kia, trong khoảnh khắc im lặng.
Nhưng dù vậy, Viên Châu vẫn chú ý đến thông tin mấu chốt của nhiệm vụ trắc nghiệm.
"Hệ thống, chẳng lẽ cá nóc ngươi cung cấp là loại hoang dã sao?" Viên Châu thầm hỏi trong lòng.
Hệ thống hiện chữ: "Nguyên liệu cá nóc mà bổn hệ thống cung cấp chính là cá nóc tự nhiên sinh trưởng vào mùa xuân, đây là thời điểm cá nóc béo tốt nhất."
"Ta biết, cũng là độc nhất, đúng không?" Viên Châu trong lòng dâng lên cảm giác quả nhiên không hề đơn giản như vậy.
Đúng vậy, sau khi xem xét nhiệm vụ, Viên Châu biết rằng việc xử lý cá nóc thông thường căn bản không làm khó được hắn, chỉ có loại hoang dã mới thực sự là thử thách.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi quyền bảo hộ thuộc về chúng tôi.