(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1207: Trung dung chi đạo
Tào Tri Thục cầm điện thoại, đi thẳng về phòng làm việc của mình. Một đệ tử còn lại thì bưng tấm chứng nhận Michelin hai sao, không biết phải làm gì.
"Nhị Trù, chúng ta phải làm sao bây giờ?" Một đôn đầu (người phụ trách mua sắm) đứng phía sau tiến lên hỏi.
"Không cần xử lý gì cả, đợi sư phụ b��n kia ra lệnh rồi hẵng treo lên, ngươi cứ cất đi trước." Đệ tử trực tiếp đặt thứ trong tay vào tay đôn đầu, sau đó tiêu sái nói.
"Nhưng mà, nên để ở đâu đây?" Đôn đầu khổ sở hỏi.
"Đơn giản thôi, ngươi cứ để vào kho đi, chính là cái kho chuyên đựng những bằng khen, huy chương của sư phụ ấy mà." Đệ tử nói xong, bắt đầu sắp xếp người quay về phòng bếp.
Dù sao phòng bếp này vẫn cần người làm việc, giờ cơm trưa cũng sắp đến, nên chuẩn bị dần đi là vừa.
Trong khi đó, Tào Tri Thục vừa vào văn phòng đã trực tiếp đóng cửa lại, rồi bấm một số máy.
Điện thoại đổ chuông hai tiếng rồi kết nối, đầu dây bên kia truyền đến một giọng nữ trong trẻo nhưng từng trải: "Xin chào, đây là văn phòng hội trưởng Chu của Tổng Hội Đầu Bếp, xin hỏi có việc gì?"
Hiển nhiên, người ở đầu dây bên kia là Chung Lệ Lệ. Còn Tào Tri Thục thì gọi điện cho Chu Thế Kiệt.
Thế nhưng, Chu Thế Kiệt với tư cách liên hội trưởng của Tổng Hội Đầu Bếp, đương nhiên không phải ai cũng có thể gọi điện đến văn phòng để ông ấy tiếp máy.
Dù Thục Lâu của Tào Tri Thục chính là quán ăn Tứ Xuyên đệ nhất, nhưng thân phận của Tào Tri Thục cũng không hề thấp, có thể gọi thẳng đến số của thư ký Chung Lệ Lệ.
Đương nhiên, nếu hôm nay Tào Tri Thục muốn tìm hội trưởng Trương Diễm của Hội Ẩm Thực Tứ Xuyên, thì ông ấy vẫn có thể gọi thẳng đến văn phòng Trương Diễm mà không cần chuyển tiếp.
Ấy là bởi vì thân phận địa vị khác biệt. Dù sao không phải ai cũng có thể tùy ý gọi điện đến số cá nhân hay văn phòng của Chu Thế Kiệt như Viên Châu.
"Xin làm phiền, tôi là Tào Tri Thục của Thục Lâu, muốn gặp hội trưởng Chu, có chuyện quan trọng." Tào Tri Thục khách khí nói.
"Vâng, hiện tại hội trưởng đang làm việc, tôi sẽ lập tức chuyển tiếp cho ngài, xin ngài chờ một lát." Chung Lệ Lệ khách khí, lễ độ đáp.
Nói rồi, Chung Lệ Lệ che ống nghe điện thoại lại, gõ cửa phòng làm việc của Chu Thế Kiệt. Sau đó ra hiệu về phía điện thoại, nhỏ giọng nói là ai gọi đến. Thấy Chu Thế Kiệt gật đầu, lúc này cô mới chuyển tiếp cuộc gọi.
"Cảm ơn." Tào Tri Thục vừa dứt lời cảm ơn, đầu dây bên kia đã vang lên giọng của Chu Thế Kiệt.
"Tôi là Chu Thế Kiệt, có chuyện gì?" Chu Thế Kiệt nhấc điện thoại, đặt bút máy xuống.
"Chào Chu hội trưởng, tôi là Tào Tri Thục của Thục Lâu." Tào Tri Thục lại một lần nữa tự giới thiệu.
"Ừm, tôi biết rồi. Tào chủ bếp có chuyện gì?" Chu Thế Kiệt hỏi.
"Thưa hội trưởng, Sổ Tay Đỏ Michelin đã được công bố, Thục Lâu của tôi nhận được đánh giá hai sao." Tào Tri Thục nói.
"Mặc dù mấy người phương Tây đó không hiểu đồ ăn Hoa Hạ của chúng ta, nhưng hai sao cũng là một sự khẳng định. Chúc mừng Tào chủ bếp." Chu Thế Kiệt cười ha hả nói.
"Vâng, hội trưởng nói chí phải." Tào Tri Thục trước tiên khẳng định lời Chu Thế Kiệt, sau đó mới lên tiếng: "Nhưng theo tôi được biết, quán của Viên chủ bếp lại không nhận được sao nào, đây là có chuyện gì vậy?"
"Ngươi gọi điện đến chỉ để hỏi chuyện này thôi sao?" Chu Thế Kiệt nói.
"Đúng vậy, dù sao chuyện nhà mình thì mình biết, tay nghề của tôi so với Viên chủ bếp vẫn còn kém một chút, hắc hắc." Tào Tri Thục ngượng nghịu nói, tay xoa xoa cái đầu trọc láng của mình.
Đúng vậy, trong lòng Tào Tri Thục thừa nhận tay nghề của Viên Châu, nhưng ông ấy khó tránh khỏi cảm thấy xấu hổ, dù sao Viên Châu cũng trẻ hơn ông ấy rất nhiều. Nếu cứ truy cứu đến cùng thì những người cùng thế hệ với ông ấy e rằng đã sống đến tuổi chẳng làm nên trò trống gì rồi.
"Ngươi không cần để ý đến thằng bé đó. Thằng nhóc ấy kiêu ngạo vô cùng, không muốn cho người ta đánh giá, ta cũng bảo người ta bỏ tên nó ra." Chu Thế Kiệt nói về Viên Châu với giọng điệu đầy tự hào.
"Thì ra là thế, thảo nào tôi cứ bảo cái Michelin đó không thể mù quáng đến mức ấy. Ngay cả một kẻ mù lòa thật sự ăn đồ ăn của Viên chủ bếp cũng phải thấy ngon, ít nhất cũng phải là ba sao mới đúng." Tào Tri Thục bừng tỉnh đại ngộ nói.
"Ha ha ha, ngươi nói đúng lắm." Chu Thế Kiệt cũng chẳng kiêng dè gì, trực tiếp cười nói.
"Dù sao thì tay nghề của Viên chủ bếp cũng không thể chê vào đâu được." Tào Tri Thục thật lòng nói.
"Ngươi hỏi nhiều như vậy rồi, có g�� thì nói thẳng đi." Chu Thế Kiệt cũng không quanh co, cúi đầu nhìn tài liệu rồi nói.
"Thưa hội trưởng, Viên lão bản là quán mẫu mực của Ẩm Thực Tứ Xuyên năm nay, nhưng lại không có đánh giá ba sao từ Michelin. Vậy thì tấm bảng hiệu này của tôi, nên treo hay không treo đây?" Tào Tri Thục có chút khó khăn mở miệng nói.
Thực ra, không trách Tào Tri Thục suy nghĩ nhiều. Viên Châu năm nay đã không chút hồi hộp nào giành được danh hiệu quán mẫu mực của Ẩm Thực Tứ Xuyên, nhưng Michelin lại không hề đánh giá Viên Châu. Nếu giờ phút này ông ấy treo bảng hiệu lên, thì dường như có chút không tôn trọng Viên Châu, cũng là không tôn trọng cuộc thi quán mẫu mực.
Hơn nữa, ngay cả Viên Châu cũng không treo, vậy mà ông ấy lại treo, trong lòng Tào Tri Thục cảm thấy hơi ngượng. Dù sao như Tào Tri Thục tự mình nói, trình độ của ông ấy đạt được hai sao đương nhiên không thành vấn đề.
Nhưng ông ấy sợ người ngoài nhìn vào, không hiểu chuyện gì mà lại suy nghĩ lung tung.
Bởi vậy, Tào Tri Thục mới có câu hỏi này.
"Ngươi nghĩ nhiều quá rồi, đây là vinh dự của ngươi, đương nhiên ngươi muốn treo thì treo. Ngươi quản thằng nhóc kia làm gì?" Chu Thế Kiệt hiểu tính cách của Viên Châu, lúc này nói.
"Vâng, tôi đã hiểu. Vậy tôi không làm phiền Chu hội trưởng nữa." Tào Tri Thục trầm mặc một lúc, sau đó nói.
"Ừm." Chu Thế Kiệt khẽ gật đầu, sau đó dặn dò thêm một câu: "Việc bình chọn Michelin này cũng có thời hạn trong nhiều năm. Lần này đã được hai sao r���i, lần sau đừng để mất, vẫn phải cố gắng thêm nữa."
"Vâng, hội trưởng, tôi đã rõ." Tào Tri Thục đáp.
"Vậy ngươi cứ làm việc đi." Chu Thế Kiệt nói xong, đặt điện thoại xuống.
Tào Tri Thục nhìn điện thoại đã ngắt kết nối, cau mày: "Ý tứ này chẳng phải là muốn treo hay không thì tùy mình sao?"
Nhìn điện thoại, niềm vui sướng khi vừa đạt được hai sao của Tào Tri Thục cũng không còn rõ rệt nữa, ngược lại còn có chút mất hứng.
Ngay lúc này, điện thoại lại đổ chuông. Trên màn hình, ba chữ "Liễu Đại Trù" nhấp nháy sáng.
"Lại là về Viên chủ bếp sao? Lúc này gọi điện đến làm gì vậy?" Tào Tri Thục nói xong liền nhấc máy.
"Lão Liễu, có chuyện gì vậy?" Tào Tri Thục đối với Chu Thế Kiệt thì lễ phép ôn hòa, còn đối với Liễu chủ bếp quen biết thì lại thẳng thắn hơn nhiều, mở miệng hỏi thẳng có chuyện gì.
"Chuyện treo sao Michelin." Giọng Liễu chủ bếp trầm hẳn xuống, cũng nói thẳng.
"Sao rồi? Ngươi được mấy sao?" Tào Tri Thục hỏi.
"Một sao, đúng là lũ mù." Liễu chủ bếp lẩm bẩm một câu, sau đó n��i.
"Ha ha, lão tử ta thì được hai sao, nhiều hơn ngươi một sao đấy." Tào Tri Thục lập tức vui mừng khoe khoang.
"Thôi được rồi, mấy cái đánh giá của lũ quỷ Tây Dương đó có giá trị gì đâu. Ta có chuyện đứng đắn muốn hỏi ngươi." Liễu chủ bếp bực bội nói.
"Chuyện gì?" Tào Tri Thục trong lòng lờ mờ đoán được điều gì đó, nhưng không mở miệng hỏi.
"Ngươi quen biết Viên chủ bếp đúng không? Ta nghe nói hắn không tham gia, vậy tấm bảng hiệu Michelin của ngươi, ngươi có treo không?" Liễu chủ bếp nói thẳng.
"Đã biết là việc này mà. Ta đã hỏi qua Chu hội trưởng, ông ấy nói là tùy ý, Viên chủ bếp không thèm để ý chuyện này đâu." Tào Tri Thục nghe xong, quả nhiên là đúng như mình đoán, cũng không thừa nước đục thả câu, nói thẳng lời của Chu Thế Kiệt.
"Dù sao thì "đạt giả vi tiên", vậy được rồi." Liễu chủ bếp lẩm bẩm một câu, đang định cúp điện thoại.
"Khoan đã, ta thấy có thể treo. Với tính cách của Viên chủ bếp, đoán chừng hắn thật sự không thèm để ý chuyện này, đã đạt được thì cứ treo lên cũng tốt." Tào Tri Thục đột nhiên khuyên nhủ.
"Biết rồi." Liễu chủ bếp không trả lời, trực tiếp cúp điện thoại.
Điện thoại vừa cúp, điện thoại của Tào Tri Thục lại đổ chuông. Lần này là một chủ bếp của nhà hàng khác gọi đến.
"Hôm nay điện thoại đúng là náo nhiệt thật." Tào Tri Thục sờ lên cái đầu trọc láng của mình, sau đó nhấc máy.
Để khám phá thêm những diễn biến tiếp theo, xin mời đón đọc bản dịch độc quyền từ truyen.free.