(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 125: Khen thưởng lễ bao
Du Mộc hỏi: "Được, một con bao nhiêu tiền?" Hắn cũng muốn chứng thực loại tôm sinh thái của mình.
"Một trăm hai mươi." Viên Châu nói thẳng giá tiền.
"Được." Du Mộc lấy tiền ra, trực tiếp đưa cho Viên Châu.
Viên Châu đưa khay ra, đếm tiền vừa vặn, động tác khẽ dừng. Hắn không bỏ tiền trực tiếp vào két, mà để sang một bên, sau đó dùng vợt lưới vớt ra một con tôm.
Khẽ rung, "Đùng" một tiếng, trứng tôm trực tiếp rơi vào chậu gỗ.
"Của ngươi đây." Viên Châu cầm chậu gỗ đưa cho Du Mộc, nói.
"Đa tạ." Du Mộc im lặng đáp.
Du Mộc nhận lấy chậu gỗ, không chút khách khí, trực tiếp dùng tay túm lấy con tôm, đưa lại gần cẩn thận quan sát.
Con tôm trước mắt sắc xanh đen bóng loáng, nhảy nhót mạnh mẽ trong tay Du Mộc. Đuôi nó vẫy khỏe khoắn, cặp càng cũng không chịu yếu thế tìm mục tiêu mà kẹp người.
Chỉ nhìn thoáng qua, Du Mộc đã không còn ý định lấy tôm của mình ra. Chỉ riêng điểm này hắn đã thua kém. Màu sắc của tôm hắn không bằng con này, bởi màu sắc càng đậm chứng tỏ hàm lượng Astaxanthin càng cao, mà Astaxanthin lại là một trong những chất chống oxy hóa mạnh nhất được phát hiện cho đến nay.
Hơn nữa, bất kể là đầu, đuôi hay càng tôm này đều dài hơn tôm của hắn một đoạn. Những đặc điểm cơ bản này, với người nuôi tôm như hắn, vẫn dễ dàng nhận ra.
"Đùng!" Du Mộc bỏ con tôm về lại chậu gỗ. "Đa tạ Viên lão bản." Đoạn rồi định rời đi.
"Ừm." Viên Châu lấy ra một chiếc ly thủy tinh miệng rộng thông thường, múc nửa chén nước trong chum, rồi trực tiếp đổ con tôm trong chậu gỗ vào chiếc ly đó.
Toàn bộ quá trình, hắn đều không hề chạm vào mình con tôm.
"Cầm lấy, đặt lên hàng trên cùng kia." Viên Châu đặt ly lên bàn dài, dặn dò Mộ Tiểu Vân.
"Vâng, được ạ." Mộ Tiểu Vân ngoan ngoãn cầm lấy, đặt vào giữa mấy chậu hoa.
Con tôm trong chén vẫn chưa hiểu rõ tình hình, bám vào thành ly, mở rộng cặp càng, như thể đang uy hiếp nhìn những người khác.
"Quả nhiên là không làm." Du Mộc thấy con tôm hắn mua quả thật được nuôi dưỡng riêng, vừa trong dự liệu lại có chút ngoài dự liệu.
Hiện nay, những tiệm nhỏ có nguyên tắc như vậy đã rất hiếm. Hắn nhớ có lần đã từng thấy một quán bán súp lòng dê, lại dùng chén chó uống qua để đựng cho khách.
Không thể không nói, Viên Châu thực sự rất đặc biệt.
Du Mộc thỏa mãn rời khỏi tiệm nhỏ của Viên Châu, trong lòng đã có chút cảm nhận trực quan về người cha đầu bếp của mình.
Còn Viên Châu, hắn rất nghiêm túc hoàn thành việc kinh doanh buổi trưa, sau đó mới hơi hưng phấn ấn mở danh sách.
Hệ thống hiện chữ: "Chúc mừng ký chủ đã tìm ra lỗi hệ thống, do đó ban thưởng một phần lễ bao."
【 Khen thưởng 】 Đặc biệt ban tặng danh xưng "Tiểu Tay Thiện Nghệ Bug", kèm theo một phần "Lễ Bao Bug". (Có thể nhận).
Đúng vậy, khi Viên Châu nói rằng con tôm đó cần tiền, hệ thống vẫn không hề phản ứng. Ngay cả khi con tôm đã được bán đi, hệ thống vẫn giữ im lặng, bởi vì con tôm đó không bị giết thịt để hầm nấu, cũng không được mang ra khỏi tiệm. Hệ thống mặc định rằng con tôm vẫn chưa được bán.
Nhưng sự thật là, con tôm ấy đã được bán đi rồi.
"Nhận lấy." Viên Châu mặc niệm trong lòng.
Trước hết, danh xưng tự động được đeo lên, nhưng Viên Châu phát hiện dường như nó chẳng có tác dụng gì.
Tính ra thì hắn đã có ba danh xưng. Ngoại trừ "Đại Sư Điểm Tâm Lừa Người" ra, hai danh xưng còn lại tuy không có bất kỳ hạn chế nào, nhưng cũng chẳng mang lại chút trợ giúp nào.
Còn về lễ bao, Viên Châu trực tiếp nhận lấy rồi mở ra.
"Hệ thống, đây mà là ban thưởng sao?" Viên Châu không dám tin nhìn chiếc hộp gỗ nhỏ xuất hiện trước mắt.
Hệ thống hiện chữ: "Xin ký chủ hãy sử dụng thật tốt."
"Ôi chao, dùng để làm gì, có tác dụng gì chứ?" Viên Châu lại càng thêm thấu hiểu những cái bẫy của hệ thống.
Nói ra thì các món thưởng trong lễ bao rất phong phú, gồm ba loại. Trừ lần món ăn chip có ba món ra, đây là lần đầu tiên hắn nhận được ba món thưởng cùng lúc, hơn nữa lại là trong tình huống chưa hoàn thành nhiệm vụ.
Thế nhưng, Viên Châu hiện tại chỉ muốn bóp chết cái hệ thống này.
Món thưởng thứ nhất: Một chiếc muôi tránh vị.
(Giải thích món thưởng: Sử dụng kết hợp với đũa tránh vị sẽ đạt hiệu quả tốt hơn).
"Cạch" một tiếng, chiếc hộp được mở ra.
Trong số các món thưởng lần này, đây là vật tầm thường nhất. Một chiếc thìa trông chất phác tự nhiên nằm gọn bên trong, dường như được làm bằng inox, bên trên tạo hình vài hoa văn đơn giản. Nhìn qua thì rất trang nhã, nhưng khi nhớ rằng đây là một món quà ban thưởng, Viên Châu lại cảm thấy đau thấu tim gan.
Món thưởng thứ hai: Không rút tám phần lợi nhuận từ con tôm đã bán lần này.
(Giải thích món thưởng: Đây là phần thưởng cho sự cẩn trọng của ký chủ. Chỉ ban thưởng một lần này, lần sau không theo lệ này nữa).
Nhìn thấy lời giải thích khiến người ta đau điếng tim gan đó, Viên Châu càng muốn đánh người. Cái này cũng có thể tính là một món thưởng sao? Viên Châu chợt cảm thấy da mặt mình vẫn còn quá mỏng. Quả nhiên, xã hội này cần phải mặt dày tâm đen mới có cơm ăn.
Món thưởng thứ ba: Món Thịt Bò Tương Việt Quất, đã được ban tặng.
(Giải thích món thưởng: Nhắc nhở thân thiện, phương pháp chế biến là: nửa đĩa tương việt quất, nửa đĩa tương thịt bò, sau đó đổ cả hai vào một đĩa trộn đều là đủ).
"Ngươi chắc chắn làm như vậy có thể ăn được sao? Ngươi thực sự không phải đang trêu chọc ta đấy chứ?" Viên Châu nhìn phương pháp chế biến này với vẻ mặt ngơ ngác.
Hệ thống hiện chữ: "Ký chủ có thể tự mình thí nghiệm."
"Hệ thống, vậy món Thịt Bò Tương Việt Quất này ngươi định giá bao nhiêu!" Viên Châu vịn trán, vẻ mặt lạnh nhạt trước sau như một của hắn đã sớm biến mất.
Hệ thống hiện chữ: "Ký chủ có thể tự mình định giá."
"Ngươi đúng là hảo tâm!" Viên Châu quả thực cạn lời.
Viên Châu dám cam đoan, nếu dựa theo cách hệ thống chỉ dẫn mà làm, sau khi bưng ra, món này có thể lập tức trở thành một cột mốc lịch sử của giới ẩm thực hắc ám.
Bởi vậy, Viên Châu hoàn toàn không có hứng thú tự mình thưởng thức nó.
Theo cái "tính nết" của hệ thống mà xem, đây căn bản là một cái bẫy. Rõ ràng là không hoàn thành nhiệm vụ sẽ chẳng có bất kỳ món thưởng tốt đẹp nào. Chỉ có điều, gần đây hắn cũng không có nhiệm vụ gì để làm.
"Cạch!" Viên Châu cầm lấy chiếc hộp đựng thìa, trực tiếp bỏ vào ngăn kéo đũa tránh vị. Tuy hiệu quả của nó khẳng định rất tốt, nhưng "mắt không thấy thì lòng không phiền" vẫn hơn.
Với chút đau đầu, Viên Châu quyết định đi xem Mì Nước. Mặc dù hắn không có ý định nuôi dưỡng nó, nhưng việc nó mỗi ngày đến canh giữ cửa tiệm như vậy khiến Viên Châu vẫn rất cảm động.
Buổi xế chiều, con phố nhỏ này không hề náo nhiệt, chỉ có những người ưa thích sự thanh tĩnh đi qua, hoặc đôi khi có người tình cờ đi ngang. Chú chó Teddy Mì Nước lông tạp, đang đứng ở cửa ra vào, thân phủ lớp lông dài, trông rất xù xì và mềm mại.
Viên Châu đang định tiến lại gần, thì thấy Mì Nước chạy về phía trước hai bước, trực tiếp ngồi xổm trước mặt một cô gái đang đeo ba lô lệch vai, ngửa đầu nhìn cô bé kia.
"Thật đáng yêu!" Cô gái ngồi xổm xuống vuốt ve đầu Mì Nước, đoạn rồi lấy ra gói đồ ăn vặt mang theo bên người, đút cho nó. Sau đó cô mới đứng dậy rời đi.
"Tên nhóc này đang đòi ăn sao?" Viên Châu hơi nghi hoặc, đứng sững lại, không tiến lên nữa.
Lúc này, hai người đàn ông đi ngang qua. Ngay khi Viên Châu cho rằng Mì Nước sẽ lại tiến lên, thì nó chỉ im lặng ngồi đó, không hề phản ứng. Điều này càng khiến Viên Châu nghi ngờ.
Năm phút sau, một đôi tình lữ đi ngang qua. Nhìn là biết đang trong giai đoạn yêu đương cuồng nhiệt, chàng trai vẻ mặt cưng chiều nhìn bạn gái mình, cả hai đang thân mật nói nhỏ điều gì đó. Đúng lúc này, Mì Nước tiến lên "Uông" một tiếng.
Âm thanh kiều nộn, thật giống như chú cún con làm nũng, tiếng kêu ấy lập tức thu hút sự chú ý của cô gái.
"Chú chó nhỏ này từ đâu ra thế, thật đáng yêu!" Nói xong, cô liền muốn ngồi xổm xuống vuốt ve.
"Có thể là chó hoang, cẩn thận kẻo nó cắn đấy." Chàng trai giữ chặt cô gái lại, không cho nàng đến vuốt ve. Cô gái quả nhiên chần chừ.
Đúng lúc này, Mì Nước lập tức nằm vật xuống đất, lộ ra cái bụng mềm mại, khẽ lăn qua lăn lại. Vừa lăn nó vừa nhìn cô gái với vẻ mặt như thể muốn nói: "Ta đáng yêu lắm, sẽ không cắn người đâu."
"Ai nha, chó hoang càng đáng thương chứ! Chắc chắn nó đã lâu rồi không được ăn. Anh đi mua một ít lạp xưởng xông khói đi, em muốn cho nó ăn một chút." Cô gái này không thể chịu đựng được nữa, lập tức yêu cầu bạn trai đi mua đồ ăn.
Chàng trai vẻ mặt bất đắc dĩ rời đi, còn cô gái thì ở lại đây đùa giỡn với Mì Nước.
"Chẳng phải người ta nói, động vật sau khi Luyện Khí sẽ không thể thành tinh được hay sao?" Viên Châu xoa trán, cảm thấy đầu mình càng lúc càng đau. Hắn cầm gói lạp xưởng xông khói đã mua, chuẩn bị trở về tiệm nghỉ ngơi.
Khắp cõi văn đàn, bản dịch tuyệt diệu này chỉ duy nhất hiển hiện tại truyen.free.