Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1285: Quen thuộc mùi thơm

Viên Châu mở lớp vải dầu ra, bên trong lộ ra một khối gỗ. Thật ra, nhìn đường kính chỉ chừng bốn mươi centimet. Nhưng điều kiện tiên quyết là, đừng nói đây là gỗ hương đàn, mà nói thẳng ra, nó chính là thứ gỗ hoàng đàn hoa cúc có giá trị vạn kim.

Dù Viên Châu chưa từng thấy tận mắt gỗ hoàng đàn hoa cúc, nhưng khối gỗ nằm trên đất hiện giờ rõ ràng nói cho hắn biết, đây chính là loại gỗ quý được quốc gia bảo vệ cấp hai trong truyền thuyết: gỗ hoàng đàn hoa cúc Hải Nam.

"Hệ thống, ba cây còn lại đều là loại này sao?" Viên Châu chỉ vào những thớ gỗ trên đất, cảm thấy nội tâm mình chấn động sâu sắc.

Hệ thống hiện chữ: "Giá đỡ cây cảnh phải dùng vật liệu gỗ đồng nhất mới tốt."

Không biết vì sao, Viên Châu từ những dòng chữ này lại cảm nhận được sự thờ ơ lạnh nhạt, hoàn toàn không hề để tâm.

Là một Trù thần tương lai kiến thức rộng rãi, Viên Châu trấn định tiếp tục hỏi: "Khối gỗ này bao nhiêu năm tuổi rồi?"

Viên Châu vốn muốn hỏi đây là gỗ mới khai thác hay gỗ cũ đã được cất giữ, nhưng khi nhìn thấy mức độ mục rữa của lớp vỏ bên ngoài, hắn lập tức nuốt ngược lời định nói, chuyển sang hỏi về tuổi của cây gỗ.

Hệ thống hiện chữ: "Hoàng đàn hương còn được gọi là hoàng đàn Hải Nam, hoàng đàn hoa cúc Hải Nam hay dâng hương hoàng đàn, sinh trưởng tại các hòn đảo có khí hậu nhiệt đới gió mùa. Trong mùa mưa nhiều nắng gắt, phần gỗ mới phát triển tương đối rộng, màu sắc hơi nhạt; còn vào mùa khô lạnh ít mưa, màu của lõi gỗ sẽ phân định sâu hoặc rất sâu."

"Bởi vì khí hậu đặc biệt trong suốt quá trình sinh trưởng cùng tốc độ lớn chậm chạp, khi gặp phải khí hậu khắc nghiệt, cây sẽ hình thành những nốt thắt đặc trưng, chính là hoa văn 'mặt quỷ' trong truyền thuyết."

"Gỗ hoàng đàn hoa cúc sinh trưởng chậm chạp, nếu được trồng từ mầm, phải mất mười lăm năm mới bắt đầu tạo lõi gỗ. Cây hai mươi năm tuổi có đường kính thân cây từ 17 đến 20 centimet, nhưng lõi gỗ chỉ có đường kính 2 đến 5 centimet, những cây không có lõi thì vô dụng. Còn gỗ hoàng đàn hoa cúc hoang dã cần đến một trăm năm mới có thể trưởng thành."

"Hệ thống này cung cấp chính là gỗ hoàng đàn hoa cúc hoang dã."

"Đa tạ." Viên Châu vừa vui vừa buồn trong lòng, nhưng vẫn kiên trì hỏi: "Vậy rốt cuộc Hệ thống cung cấp loại hoàng đàn hoa cúc bao nhiêu năm tuổi?"

Hệ thống hiện chữ: "Hoàng đàn hoa cúc mà Hệ thống này cung cấp có màu tím, sinh trưởng trên sườn núi có độ cao dưới ba mươi lăm mét so với mặt nước biển. Màu sắc nhu hòa, sau khi cắt xẻ thì hoa văn tuyệt đẹp, hương thơm thoang thoảng tựa hoa hồng, thớ gỗ khi chạm vào có cảm giác mềm mại, chất liệu ổn định, độ cứng mềm và nặng nhẹ vừa phải, rất thích hợp để chế tác đồ dùng trong nhà."

"Đúng vậy, Hệ thống này cung cấp chính là lõi gỗ hoàng đàn hoa cúc ngàn năm tuổi."

"Khụ khụ khụ." Viên Châu lập tức sặc nước bọt.

"Ngàn năm ư?!" Viên Châu hỏi.

Hệ thống hiện chữ: "Đúng thế."

"Ngươi có giấy tờ chứng minh không?" Viên Châu theo phản xạ hỏi lại.

"Ta nhớ gỗ hoàng đàn hoa cúc là thực vật được bảo vệ cấp hai của quốc gia, tự ý chặt cây là phạm pháp, huống chi đây lại là gỗ ngàn năm." Viên Châu cảm thấy những thứ đang nằm trên đất kia chính là bốn thỏi vàng lớn dài mười lăm mét, đường kính bốn mươi centimet.

Không, phải nói là những viên kim cương lớn như vậy mới đúng, bởi vì những thỏi vàng còn đánh giá thấp giá trị của những khúc gỗ cổ thụ này.

Hệ thống hiện chữ: "Thủ tục đều đầy đủ, Túc chủ không cần lo lắng."

"Vậy thì tốt." Viên Châu đạt được đáp án trong dự liệu cũng không lấy làm ngạc nhiên.

Dù sao, ngay cả những nguyên liệu nấu ăn trân quý không rõ nguồn gốc mà Hệ thống cung cấp cũng đều có biên lai giao dịch, hắn vốn không hề lo lắng. Chỉ là với tư cách một công dân tốt luôn tuân thủ pháp luật, Viên Châu biểu thị đây chỉ là một câu hỏi thăm thông lệ, không hề có chút lo lắng nào.

"Ngươi lấy đâu ra hoàng đàn hoa cúc ngàn năm tuổi, ta nhớ trên thị trường đã không còn hoàng đàn hoa cúc nữa rồi, trừ phi là hoàng đàn hoa cúc Việt Nam." Viên Châu tiếp tục hỏi.

Hệ thống hiện chữ: "Hoàng đàn hoa cúc này chính là hoàng đàn hoa cúc Hải Nam, không phải hoàng đàn hoa cúc Việt Nam. Giấy tờ chứng minh việc khai thác được Hệ thống này thu thập từ trăm năm trước đều đầy đủ, Túc chủ không cần lo lắng."

"Sau khi khai thác, Hệ thống này đã bảo tồn theo phương pháp cổ xưa thích hợp nhất, hiện giờ chất gỗ đã nội liễm thuần hậu, có thể dùng để chế tác đồ dùng trong nhà."

"Nếu là đồ vật của trăm năm trước, vậy bây giờ ngươi lại từ đâu biến ra?" Viên Châu nói.

Hệ thống hiện chữ: "Quyền hạn của Túc chủ không đủ, mời cố gắng thăng cấp, sớm ngày trở thành Trù thần."

"Ha ha." Viên Châu nhìn những khúc hoàng đàn hoa cúc trên đất, chợt nhớ đến Liên thợ mộc sắp tới, lập tức cảm thấy đau đầu.

"Không biết Liên sư phó nhìn thấy mình dùng loại gỗ này làm giá đỡ bát liệu có bị tức chết không." Viên Châu một tay nâng trán, tay còn lại không nhịn được sờ lên khúc gỗ trên đất.

Không còn cách nào khác, đây cũng là lần đầu tiên Viên Châu nhìn thấy loại gỗ quý trong truyền thuyết này. Sờ thử một cái quả nhiên, dù chưa được đánh bóng, bào đẽo hay quét sáp, nhưng khi chạm vào vẫn mang lại cảm giác mềm mại, sờ đi sờ lại rất thoải mái dễ chịu.

"Không biết giờ tìm gỗ khác thay thế còn kịp không." Viên Châu thầm nghĩ trong lòng.

Mặc dù chung sống chưa lâu, nhưng Viên Châu biết Liên thợ mộc là một lão mộc tượng chân chính, đối với những loại gỗ tốt ông ấy thật sự yêu thích không rời tay, giống như bây giờ hắn thấy chợ bán thức ăn thì không đi qua được mà nhất định phải vào dạo một vòng.

Ngay lúc Viên Châu đang nghĩ như vậy, trong tiểu điếm truyền đến giọng nói sang sảng, dứt khoát của Liên thợ mộc: "Tiểu Viên, chúng ta đến rồi đây."

"Hy vọng tim sư phụ vẫn ổn." Viên Châu lẩm bẩm một câu, thu lại biểu cảm trên mặt, với vẻ mặt vân đạm phong khinh bước ra khỏi cổng vườn anh đào.

Vừa ra khỏi cửa, Viên Châu đã thấy Liên thợ mộc mặc bộ quần áo lao động vải thô màu xanh bình thường, chân đi đôi giày vải đế đen thoải mái dễ chịu, tay xách một hộp dụng cụ nhỏ.

Hiển nhiên, cách ăn mặc này của Liên thợ mộc là thật sự chuẩn bị đến giúp Viên Châu làm giá đỡ, còn Mã Hiểu bên cạnh thì mỗi tay xách một hộp dụng cụ lớn, trên người còn đeo thêm một vài chiếc cưa gỗ lớn, cũng mặc quần áo lao động tới.

"Sư phụ, Mã sư đệ, hai người tới sớm thật." Viên Châu khách khí nói.

Thật ra cũng không phải đến quá sớm, bữa sáng kết thúc lúc chín giờ, Viên Châu còn chưa kịp lên lầu rửa mặt đã trực tiếp đi xem gỗ trong sân, mà bây giờ mới hơn chín giờ rưỡi, cũng không phải đến quá sớm, mà là đúng giờ.

"Đó là đương nhiên, chuyện của con, vi sư vẫn luôn để tâm." Liên thợ mộc không hàm súc như Chu Thế Kiệt, thẳng thắn nói.

Mã Hiểu bên cạnh cũng gật đầu lia lịa, chẳng hề để bụng, giờ đây đệ tử này của mình chỉ biết đứng nhìn.

"Đa tạ sư phụ." Viên Châu nói, trong lòng cảm thấy ấm áp.

"Cảm ơn gì chứ, mau dẫn ta đi xem thử loại gỗ quý con nói đi." Liên thợ mộc khoát tay, nói thẳng.

"Đúng vậy, con cũng muốn xem vật liệu gỗ tốt của Viên sư huynh là gì." Mã Hiểu cũng lên tiếng hưởng ứng.

Viên Châu nhớ đến những khúc gỗ đang được trưng bày tùy ý ở hậu viện, lòng thầm căng thẳng, nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ nghiêm túc tự nhiên.

"Không biết sư phụ trông thấy cái bộ dạng trưng bày tùy tiện của Hệ thống có thể khiến người ta tức đến hộc máu không. Xem ra lát nữa mình phải tùy cơ ứng biến." Viên Châu thầm nghĩ trong lòng.

Nói đến quán rư���u là một trong những cửa hàng lớn nhất, trước kia dù sao cũng là một quán trà, nơi này không chỉ rộng mà còn trống trải, nếu không thì cái hậu viện này cũng không thể chứa được bốn khúc gỗ dài mười lăm mét kia.

"Đi đi đi, ta xem thằng nhóc con lấy được loại gỗ tốt nào." Liên thợ mộc không cần ai dẫn đường, liền trực tiếp bước vào cánh cổng vườn anh đào đã mở sẵn.

Khu nhà nhỏ này Liên thợ mộc cũng đã đến nhiều lần, ông biết đồ vật chắc chắn không ở tiểu hoa viên phía trước, mà là ở hậu viện.

Thế nên, Liên thợ mộc cùng Mã Hiểu liền đi thẳng ra hậu viện, còn Viên Châu thì đi theo sau hai người.

Chỉ là khi đi ngang qua Viên Châu, Liên thợ mộc đột nhiên nói: "Tiểu Viên, mùi hương trên người con hôm nay lại có vẻ quen thuộc lạ."

Không phải quen thuộc, đó chính là hương gỗ mộc mạc, thuần hậu, thoang thoảng của hoàng đàn hoa cúc cổ thụ vương vấn mãi không tan.

Xong đời rồi, xong đời rồi...

Dịch phẩm này do truyen.free thực hiện, kính mong chư vị đọc giả tôn trọng công sức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free