(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1317: Nhìn bác sỹ thú y
"Được rồi, lại một món ngon biến mất rồi, vậy ngày mai ta sẽ đến xử lý các ngươi thật tốt." Viên Châu nói, đoạn dùng ngón tay gõ gõ phiến đá xanh bên bờ ao.
Không biết lũ cua kia bị ngón tay Viên Châu đưa ra hù dọa, hay là bị lời nói của hắn dọa sợ, tóm lại, ngay khi Viên Châu vừa dứt lời, toàn bộ cua trong ao đã biến mất như làn khói.
"Thời gian không còn sớm, nên đi ngủ thôi." Viên Châu vươn vai một cái, sau đó đứng dậy trở về cửa tiệm.
Nói là đi ngủ, dù có chậm hơn bình thường một chút, nhưng Viên Châu vẫn dọn dẹp rất nhanh rồi lên giường đi ngủ.
Mặc dù ngủ muộn nửa giờ, nhưng Viên Châu vẫn thức dậy vào lúc năm giờ rưỡi như thường lệ, rồi nhắm mắt đi vào phòng vệ sinh rửa mặt.
"Tê." Nước lạnh khiến Viên Châu giật mình tỉnh hẳn, hắn nhanh chóng tắm rửa vội vàng, thay đồ thể thao rồi chuẩn bị ra cửa.
Tuy nhiên, trước khi ra cửa, Viên Châu quay về phòng mình, kéo rèm cửa sổ nhìn xuống.
Quả nhiên, bà lão kia đang cầm chổi và ki hốt rác đi về.
"Cảm ơn." Viên Châu khẽ nói.
Mãi đến khi nhìn thấy bà lão đi xa, Viên Châu mới xuống lầu ra ngoài.
Sau khi mở cửa, Nước Mì và Cơm vẫn nằm cạnh cửa sau tửu quán, một con lông xám một con lông vàng, chúng rúc vào nhau, cảnh tượng vô cùng ấm áp.
Viên Châu nhìn một lát, tiến lên hai bước ngồi xuống, bắt đầu ngắm nhìn hai chú chó nhỏ. Thời gian trôi qua khá lâu, lâu đến mức Nước Mì cũng không nhịn được ngẩng đầu nhìn về phía Viên Châu, lúc này hắn mới mở miệng: "Nước Mì, con với Cơm ở bên nhau lâu rồi, có phải nên có chó con rồi không?"
Khi nói lời này, Viên Châu vẻ mặt thành thật, còn Nước Mì thì liếc nhìn hắn một cái đầy khinh bỉ, rồi cúi đầu bắt đầu liếm lông trên lưng Cơm.
"Chẳng lẽ vết thương khi đó vẫn chưa lành hẳn? Có cần đi khám bác sĩ thú y không?" Viên Châu chăm chú đề nghị.
Thật vậy, khi Viên Châu mới quen Nước Mì, nó đang thoi thóp nằm trong đống rác, trên người không có chỗ nào da lông lành lặn, nhiều chỗ thậm chí lộ ra thịt mềm đỏ tươi. Bây giờ nghĩ lại, hẳn là nó mắc một loại bệnh ngoài da nào đó.
Nhưng từ khi Viên Châu bắt đầu cho Nước Mì ăn uống, nó liền khá hơn từng ngày, lớp lông trên thân cũng dần mất đi màu sô cô la nhuộm từ sau này, trở lại thành màu xám hơi dài ban đầu.
Viên Châu nói như vậy là bởi vì hắn thấy hai con chó này ở bên nhau cũng đã rất lâu, bề ngoài trông có vẻ khỏe mạnh, nhưng đã mấy tháng trôi qua mà không có thế hệ con cháu nào ra đời, nên hắn mới đưa ra đề nghị này.
"Gâu gâu gâu." Nước Mì không chút khách khí sủa lên một tiếng, sau đó nằm xuống không thèm để ý đến ai nữa.
"Thôi được, xem ra con không muốn đi." Viên Châu nhún vai, sau đó đứng dậy.
"Gâu." Tiếng sủa của Nước Mì tràn đầy ý thúc giục, hiển nhiên là đang giục Viên Châu đi nhanh lên.
"Nếu khó chịu thì phải nói cho ta biết, ta sẽ đưa con đi xem... à không, đi khám bác sĩ thú y. Giấu bệnh sợ thầy cũng không tốt đâu." Viên Châu có ý riêng nhìn Nước Mì đang lùi lại một cái, rồi mới sảng khoái chạy chậm rời đi.
Mặc dù ngủ muộn một chút, nhưng điều này không ảnh hưởng đến nhiệt tình chạy bộ của Viên Châu. Trên đường, hắn vẫn như cũ chào hỏi hàng xóm láng giềng gặp phải, sau đó cùng Hạ Du đang chờ sẵn trên đường chạy một đoạn.
Hạ Du rất tôn trọng Viên Châu, biết Viên Châu không thích nói chuyện, liền bắt đầu lặng lẽ tự mình chạy, không nói không rằng, cho đến khi cơ thể không chịu nổi nữa mới dừng lại.
Hiện tại, Hạ Du cảm thấy cơ thể mình ngày càng tốt, kỷ lục chạy bộ của cô mấy ngày nay hầu như mỗi ngày đều tăng lên.
Lịch trình của Viên Châu hôm nay cũng giống như hôm qua, hôm kia và ba hôm trước. Chỉ là sau bữa sáng, Viên Châu đã dùng những con cua Thắng Phương đã không còn để luyện tập một chút đao công.
Sau khi luyện tập dao pháp với cua, Viên Châu một lần nữa xào nấu chúng, chuẩn bị dùng làm bữa ăn khuya.
Dù sao buổi tối hắn còn phải sắp xếp lại giá bát một lần. Nhưng vì lần này muốn quan sát vấn đề nhiễm mùi vị, nên Viên Châu chờ đến khi tửu quán kết thúc giờ làm việc và tiễn Thân Mẫn đi rồi mới đến nơi cất đặt giá bát.
Vì hôm nay tửu quán vẫn hoạt động, đường Đào Khê từ sớm đã bị các quầy đồ nướng chiếm chỗ. Ngay cả bây giờ tửu quán đã kết thúc giờ làm việc, vẫn còn mấy quầy hàng đang kinh doanh, những quầy này chuẩn bị buôn bán đến tận rạng sáng.
Thậm chí có một quầy đồ nướng kinh doanh xuyên đêm còn bày cả bàn lớn ngay trước cổng nhà kho đựng giá bát, bởi vì nơi đây có mái hiên, đồng thời trước kia cửa vẫn luôn đóng kín.
Vì thế, họ cũng quen bày ở đây.
Thời gian quay ngược lại nửa giờ trước, khi đó tửu quán vẫn đang kinh doanh, còn Viên Châu đang nhào bột. Khương Thường Hi thường dùng tài xế taxi là Bạch sư phó, cũng chính là người lái xe đã từng đưa Viên Châu về nhà ở Mai Sơn.
Ông đang dừng xe ở một bên giao lộ đường Đào Khê, vừa trò chuyện với Khương Thường Hi, vừa gọi điện thoại.
"Tiền sư phó, tối nay không đến đường Đào Khê sao? Ở đây vẫn còn rất nhiều người, hiện tại Viên lão bản còn chưa đóng cửa mà khách vẫn nườm nượp, làm ăn ở đây tốt lắm." Bạch sư phó cầm điện thoại, ôn hòa nói với đầu dây bên kia.
Đầu dây bên kia điện thoại chính là một tài xế taxi, ông đang lái chiếc taxi xanh lá cây thống nhất của Thành Đô, có in hình gấu trúc lớn, chầm chậm lùi xe chuẩn bị rời khỏi bãi đỗ.
"Lão Bạch ông đừng lo lắng, tôi chỉ chạy đêm một chút thôi, ban ngày vẫn ngủ mà." Lùi xe ra khỏi nhà để xe, Tiền sư phó, người được gọi là tài xế taxi, không khởi động xe ngay mà nói vào điện thoại.
"Vậy thì tốt rồi, ông cũng nên nghỉ ngơi cho tốt một chút, đừng không để ý đến sức khỏe, nếu không mọi người sẽ lo lắng đấy." Bạch sư phó thở dài nói.
"Này, tôi biết rồi mà." Tiền sư phó nhẹ nhàng nói.
"Ông cứ như vậy tôi càng khó chịu hơn, ông cái lão già này lại còn giả vờ trước mặt tôi, chúng ta đã lái xe cùng nhau lâu như vậy rồi mà." Bạch sư phó tức giận nói.
"Làm gì có giả, tôi bây giờ khỏe hơn nhiều rồi. Thôi không nói với ông nữa, tôi phải ra ngoài kiếm khách đây." Tiền sư phó vẫn dùng ngữ khí nhẹ nhõm quen thuộc mà nói.
"Vậy được, ông có thể đến đường Đào Khê đây xem sao, người cũng không ít. Vừa hay ông đến đây không lâu, có thể gặp những người đi ra khỏi thành hoặc về thành mà bắt được mối lớn." Bạch sư phó nói.
"Vâng vâng vâng, biết rồi, tôi nhất định sẽ đến, ông yên tâm đi." Tiền sư phó liên tục gật đầu.
"Vậy được, ông mau đến nhé, khách của chúng ta." Bạch sư phó yên tâm cúp điện thoại, sau đó tiếp tục trò chuyện với Khương Thường Hi.
"Chắc là sẽ thấy ông lái xe đến, còn có thể chào hỏi nữa." Bạch sư phó thầm nghĩ.
"Có gì mà phải lo lắng chứ, tôi khỏe lắm mà." Tiền sư phó nhìn vào gương chiếu hậu cười cười, khuôn mặt bầu bĩnh chất phác lộ ra một nụ cười ấm áp.
Chỉ là mái tóc bạc lốm đốm rất dễ thấy, không hề phù hợp với vẻ ngoài chỉ mới ngoài năm mươi của ông khi nhìn đơn thuần vào khuôn mặt.
Các tài xế taxi ở Thành Đô, đặc biệt là khu Thành Hoa này, đều có một nhận thức chung: nếu không có khách thì cứ đến đường Đào Khê dạo một vòng.
Nếu không phải Viên Châu vẫn sống khỏe mạnh, e rằng ông sẽ bị giới tài xế xem như thần để thờ cúng...
"Ồ" Tiền sư phó nhìn trạng thái của mình, hài lòng lái xe rời khỏi bãi đỗ xe của khu dân cư, hướng về đường Đào Khê.
Thành Đô về đêm cũng không hề tiêu điều, hai bên đường phố đèn đóm sáng trưng, dọc đường những chỗ trống trải có lác đác vài quầy đồ nướng, vẫn còn vài người đang uống rượu và ăn xiên nướng ở đó, trông rất hài lòng.
Đúng lúc này, dưới một cột đèn đường, một cánh tay trắng nõn thò ra chặn chiếc xe taxi đang bật đèn báo trống khách của Tiền sư phó.
Tiền sư phó mắt tinh tay lái vững vàng, lập tức dừng xe ngay trước mặt người đón khách kia.
"Cô nương đi đâu?" Tiền sư phó thò đầu ra từ cửa xe bên ghế phụ đang mở, hỏi.
"Đi Tây Hòa Cầu Lớn." Giọng nói trong trẻo của cô nương vang lên, sau đó nàng bước ra khỏi bóng tối.
Ngược lại, Tiền sư phó vừa nghe tên địa danh này, trong lòng khẽ giật mình, liền vội vàng gật đầu nói: "Đi, mời cô nương lên xe."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.