Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1323: Gặp phải

"Không ngại thì tốt, cảm ơn Bếp trưởng Viên." Lưu Hỉ và Lưu Kiến đều nở nụ cười, liên tục gật đầu nói.

Viên Châu hỏi: "Không biết hai vị ở đâu, để tôi sắp xếp địa điểm giao lưu."

"Không xa đâu, từ đây đi bộ cũng chỉ mất mười phút." Lưu Hỉ đáp.

Viên Châu trầm ngâm một lát, rồi nói: "Vậy chi bằng hai giờ rưỡi chiều mai, tôi mời hai vị uống trà nhé, ngay tại tiểu viện của tôi được không?"

Nghe Viên Châu ngỏ lời, Lưu Kiến và Lưu Hỉ đều có chút động lòng, nhưng vẫn còn do dự.

"Liệu có làm phiền Bếp trưởng Viên quá không?" Lưu Hỉ nói.

"Không đâu, quý khách đường xa ghé thăm, mời chén trà là lẽ đương nhiên." Viên Châu chân thành nói.

"Vậy thì được, chúng tôi xin làm phiền." Lưu Kiến là người đầu tiên đồng ý.

"Không phiền đâu, hẹn ngày mai gặp." Viên Châu nói.

"Tốt, ngày mai gặp. Vậy chúng tôi không làm phiền Bếp trưởng Viên nữa." Lưu Hỉ và Lưu Kiến cùng tạm biệt.

"Ngày mai gặp." Viên Châu gật đầu.

Đưa mắt tiễn hai người ra cổng, Viên Châu nở một nụ cười nhẹ: "Không ngờ lại có người chủ động tìm đến, quả là may mắn. Đúng là cái thể chất 'Âu hoàng' (chỉ người may mắn) trong truyền thuyết đây mà."

Từ sau khi giao lưu với các đại sư, Viên Châu nhận thấy tay nghề của mình quả thực tiến bộ, kiến thức cũng rộng mở hơn nhiều.

Vì vậy, giờ đây, không chỉ vì nhiệm vụ, mà ngay cả để nâng cao tay nghề, Viên Châu cũng vô cùng sẵn lòng.

"Xem ra, sau khi tiêu hóa xong những gì học được từ lần giao lưu này, tôi nên tìm các đại sư khác nữa." Viên Châu thầm nghĩ.

"Nhắc đến, Trương hội trưởng vẫn chưa biết chuyện này." Viên Châu nhớ đến vị đại sư món Tứ Xuyên cũng là hội trưởng hiệp hội món Tứ Xuyên, Trương Diễm.

Có Lưu Kiến và Lưu Hỉ đến, Viên Châu thậm chí đã nghĩ xong bữa tối sẽ ăn gì.

Anh định dùng số ớt ngâm mà Kha Lâm tặng để làm món cua rang me cay, chắc chắn sẽ rất ngon.

Viên Châu bên này đang vui vẻ, còn ở phòng vẽ tranh lầu hai đối diện, Ô Hải lại đang sốt ruột gọi điện thoại.

"Cái mô hình kia cậu dùng xong chưa? Dùng xong nhớ hủy đi nhé, đó không phải là tác phẩm nghệ thuật đâu." Ô Hải vuốt ria mép, sốt ruột nói.

Đầu dây bên kia không biết nói gì, Ô Hải đang nhíu chặt mày liền giãn ra, rồi đồng ý: "Được, vậy tối cậu mang tới nhé, đưa thẳng đến phòng vẽ tranh, đừng đi nơi khác."

Ô Hải cầm điện thoại nghe chăm chú, gật đầu hai lần rồi cúp máy.

"Không nên nhất thời xúc động. Lần sau nhất định phải bắt Ân Nhã chia cơm của cô ta cho mình mới được." Ô Hải thở dài.

Thực ra, cuộc điện thoại này là gọi cho Ân Nhã, bởi vì Ô Hải đã bị Ân Nhã thuyết phục nên giúp cô ấy một tay trong chuyện liên quan đến Viên Châu, mà lại còn là chuyện về hội họa.

Một bên khác, Ân Nhã nhìn chiếc điện thoại vừa nhanh chóng cúp máy, khẽ buồn cười, lắc đầu rồi tiếp tục công việc.

Gần đây cô ấy cực kỳ bận rộn, công tác xa thì đi, tăng ca cũng rất tích cực.

Ân Nhã làm việc tích cực như vậy không phải vì thăng chức, mà là vì những khoản trợ cấp, để tích lũy tiền.

Đúng vậy, bởi vì Ân Nhã biết rõ vật liệu làm chiếc trâm gỗ và hộp gỗ mà Viên Châu tặng.

Ban đầu cô ấy ngại nên muốn trả lại, nhưng một là vì đây là quà Viên Châu tặng, hai là đây là quà sinh nhật, nếu trả lại thì rất bất lịch sự.

Cuối cùng cũng vì bản thân Ân Nhã vô cùng yêu thích, nên trong tình huống đó, Ân Nhã liền nghĩ sẽ tặng lại một món quà giá trị hơn vào dịp Giáng Sinh.

Vì vậy, đương nhiên bây giờ cô ấy phải cố gắng làm việc để tích lũy thêm chút tiền.

Sáng sớm có hai vị đại sư đến thăm, mặc dù một trong số đó vẫn là món ăn Kiềm, nhưng Viên Châu vẫn vô cùng vui vẻ.

Sự vui vẻ của Viên Châu hiện rõ trên nét mặt, đến mức các thực khách đều nhao nhao đoán nguyên nhân anh vui.

Thậm chí Đường Thiến, người hâm mộ nhỏ tuổi, còn mở một cuộc bình chọn trong nhóm ẩm thực để đoán nguyên nhân Viên Châu vui.

Và trong đó, hạng mục "Viên Châu nghiên cứu món ăn mới" nhận được nhiều phiếu bầu nhất.

Còn về phần Ô Hải, người đang lặng lẽ quan sát qua màn hình, thì vuốt ria mép, cao quý lạnh lùng tự nhủ: "Đương nhiên là có món mới rồi, thật sự không có gì đáng nói, tôi đã ăn thử rồi mà."

Nói đoạn, Ô Hải liền nhấn chọn hạng mục món ăn mới, đồng thời còn chép miệng một cái, hồi tưởng lại hương vị chiếc bánh bao gạch cua lớn đêm qua.

"Ưm, lại thấy hơi đói rồi, tiếc là còn mấy tiếng nữa mới đến bữa tối." Ô Hải thở dài, xoa bụng.

Lúc nói vậy, Ô Hải hoàn toàn quên mất mình vừa mới ăn trưa, hơn nữa là chỉ nửa tiếng trước.

Buổi chiều, Viên Châu không điêu khắc mà xem các loại bút ký và ghi chép về món ăn Điền, để chuẩn bị cho buổi giao lưu ngày mai.

Tiếng "cốc cốc" gõ cửa gỗ của tiệm vang lên.

Đây là lần đầu tiên có người gõ cửa khi Viên Châu đang mở cửa. Viên Châu ngẩng đầu nhìn, thấy một cô gái mặc bộ đồ thể thao màu xám đứng ở cửa.

Cô gái sắc mặt hơi tái nhợt, nhưng trán lại lấm tấm mồ hôi, mái tóc đen nhánh buộc thành đuôi ngựa sau gáy. Mặc dù bộ đồ thể thao rộng rãi, trông cô vẫn có vẻ mảnh mai.

Thoạt nhìn cô vừa đi bộ đến, nhưng quần áo trên người vẫn chỉnh tề, toát lên vẻ tinh tế, gọn gàng.

Người này chính là Nguyễn Tiểu Thanh, cô gái tối qua không mang tiền để trả món bánh bao.

Viên Châu thầm thở phào nhẹ nhõm, nhưng mặt vẫn giữ vẻ nghiêm nghị nói: "Đến trả tiền à?"

"Vâng, đúng vậy, tôi đến trả tiền." Nguyễn Tiểu Thanh đã thoát khỏi vẻ ngượng ngùng tối qua, nghiêm túc gật đầu.

"Tiền mặt hay chuyển khoản đều được." Viên Châu đâu ra đấy nói.

"Chuyển khoản ạ, lần này tôi có mang điện thoại." Nguyễn Tiểu Thanh mỉm cười, lấy một chiếc điện thoại từ trong túi áo trên ra.

"T��ng cường vận động vẫn là tốt." Viên Châu nhìn Nguyễn Tiểu Thanh đang cúi đầu thanh toán, đột nhiên nói.

"Hả? Vâng, tăng cường vận động quả thực có ích lợi nhiều lắm." Nguyễn Tiểu Thanh ban đầu hơi bối rối, sau đó hiểu ra và gật đầu.

"Trước đây tôi thường đi bộ đến công ty vào buổi sáng khi có thời gian rảnh, cảm thấy rất khỏe." Nguyễn Tiểu Thanh nói tiếp.

Viên Châu nhẹ gật đầu, ra hiệu đã nghe, rồi nhìn điện thoại của mình nói: "Đã nhận được tiền."

"Vậy thì tốt rồi ạ." Nguyễn Tiểu Thanh gật đầu.

"Món ăn tôi làm rất ngon. Chiếc bánh bao gạch cua lớn đó, đối với tôi thì chỉ là bữa sáng thông thường." Viên Châu đột nhiên nghiêm túc nói.

"Tôi biết, tối qua về tôi có tìm hiểu, Viên lão bản anh rất nổi tiếng." Nguyễn Tiểu Thanh nói.

"Tối nay đến ăn cơm thì có thể đến sớm một chút để xếp hàng." Viên Châu nói tiếp.

Nguyễn Tiểu Thanh mím môi, rồi gật đầu: "Vâng, tôi biết rồi. Vốn dĩ tối nay tôi cũng định đến ăn."

Nghe Nguyễn Tiểu Thanh nói vậy, Viên Châu chăm chú nhìn nét mặt cô, xác nhận là thật lòng, anh càng thêm yên tâm, rồi sau đó Viên Châu bắt đầu "đuổi khách".

"Giờ kinh doanh buổi trưa đã hết, buổi tối chưa bắt đầu, tối hãy đến nhé." Viên Châu nói.

"Vâng, cảm ơn Viên lão bản." Nguyễn Tiểu Thanh cúi người nhẹ nói cảm ơn.

"Ừm." Viên Châu hiểu Nguyễn Tiểu Thanh đang cảm ơn điều gì, anh gật đầu đón nhận lời cảm ơn của cô.

"Tối gặp lại." Nguyễn Tiểu Thanh tạm biệt.

"Tối gặp lại." Viên Châu gật đầu.

Nói xong, Nguyễn Tiểu Thanh nét mặt giãn ra, quay người chuẩn bị rời đi. Đúng lúc này, có người bước nhanh vào trong tiệm.

Hai người vừa quay người, một người bước vào cửa, suýt nữa thì va vào nhau.

"Xin lỗi." Lăng Hoành khẽ nghiêng người, nhường đường.

"Không sao đâu." Nguyễn Tiểu Thanh lắc đầu, sau đó bước ra khỏi tiệm.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn hương vị của câu chuyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free