Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1337: Học trộm thành công

Đợi đến khi Chu Thế Kiệt cùng Viên Châu trao đổi xong về chuyện tài nghệ nấu nướng tiến triển, những món ăn trên bàn cũng đã vơi đi khá nhiều. Thế nhưng, Chu Thế Kiệt người nói nhiều nhất buổi này lại là người ăn ít nhất, chỉ trong chớp mắt ngẩng đầu lên, đồ ăn trên bàn đã chỉ còn lại chút canh thừa.

"Cái thằng nhóc thối tha này, bình thường thì việc gì cũng chẳng xong, nhưng khi ăn thì nhanh mồm nhanh miệng, tay cũng lẹ làng." Vừa nói, Chu Thế Kiệt liền thẳng thừng dùng sức vỗ mạnh vào vai Lưu Đồng một cái.

"Sư phụ, con đâu có ăn nhiều đâu ạ." Lưu Đồng lập tức kêu oan.

"Đây chẳng phải đều do ngươi ăn sạch sao, đồ heo con này." Chu Thế Kiệt chỉ vào bát đĩa sắp trống không trên bàn mà nói.

"Chú Chu, cháu đi bưng món khoai lang kéo sợi." Viên Châu kịp thời mở lời.

"Được rồi, Tiểu Viên đi đi con." Chu Thế Kiệt lập tức dịu giọng nói, nhưng quay đầu lại liền hung dữ bảo Lưu Đồng: "Lát nữa món khoai lang đó, con chỉ được ăn một miếng, thêm một chút thôi cũng không được phép đâu đấy."

"(...)" Lưu Đồng.

"Tốc độ trở mặt này cũng thật là quá nhanh." Lưu Đồng thầm nhủ trong lòng, nhưng trên mặt vẫn tỏ ra cung kính, chuyên chú lắng nghe Chu Thế Kiệt.

May mắn là, không phải đợi lâu, Viên Châu đã bưng ra một đĩa khoai lang kéo sợi.

Lưu Đồng nhận ra Viên Châu luôn thích dùng những chiếc đĩa phẳng để bày biện món ăn, lần này lại là một chiếc đĩa tròn dẹt, bên trên là một đống khoai lang cắt thành hình thoi, chất đống một cách hỗn độn nhưng lại có trật tự. Bản thân củ khoai có màu trắng ngần như ngọc bích, giờ đây bên ngoài lại được bọc một lớp đường caramel màu nâu đỏ óng ánh, từ bên trong lớp đường ngọt ngào ấy lại thấp thoáng màu trắng như ngọc, tạo nên một tổng thể sắc màu vô cùng đẹp mắt.

Chỉ là, nếu để lớp đường caramel bị cháy quá, khi ăn sẽ hơi có vị đắng, dù ban đầu đây cũng là một trong những hương vị đặc trưng của caramel. Nhưng đối với món kéo sợi thì điều đó hiển nhiên không thích hợp, món kéo sợi ăn chính là sự hòa quyện giữa hương vị bản nguyên của nguyên liệu và đường, những món như vậy thường được dùng làm món tráng miệng.

"Mời mọi người dùng bữa ạ." Viên Châu đặt đĩa xuống rồi nói.

"Để con thử trước một chút." Lưu Đồng lòng đầy hiếu kỳ, nhịn không được cầm đũa lên rồi nói.

"Chỉ được ăn một miếng thôi đấy." Chu Thế Kiệt ở một bên lạnh lùng nhắc nhở.

"Vâng, sư phụ." Lưu Đồng đành bất đắc dĩ đáp lời, quả nhiên chỉ gắp một miếng khoai lang kéo sợi.

"Tê!" Lưu Đồng gắp miếng khoai, miếng khoai lang rõ ràng từng thớ đó vừa được gắp lên đã kéo theo một sợi đường óng ánh, thật dài. Lưu Đồng hứng thú, cũng không ngắt sợi đường, cứ thế đứng lên, lùi thẳng về phía sau, cho đến khi sợi đường kéo dài ra chừng hai ba mét mới dừng tay.

"Thật là dài." Lưu Đồng thốt lên.

"Đúng là rất dài, nhưng con phải ăn hết toàn bộ đấy." Chu Thế Kiệt vuốt vuốt chòm râu dê mà nói.

"Ách..." Lưu Đồng nhìn sợi đường dài dằng dặc đó, lúc này mới đành chịu.

Mặc dù sợi đường kéo rất dài, nhưng thực tế lại không nhiều, dù sao sợi đường này cũng mảnh như sợi tơ mà thôi, chỉ là dài như vậy thì khi ăn trông chẳng hề đẹp mắt. Nếu ở đây chỉ có mỗi sư phụ, Lưu Đồng dĩ nhiên sẽ chẳng chút do dự mà bỏ qua hình tượng, thậm chí còn biểu diễn vài trò lố bịch để chọc Chu Thế Kiệt bật cười. Nhưng khi nhìn Viên Châu đang ngồi đối diện, lưng thẳng tắp, vẻ mặt nghiêm túc, phong thái rộng rãi, Lưu Đồng liền không muốn làm vậy. Viên Châu thế nhưng là đối tượng mà hắn muốn vượt qua trong tương lai, sao có thể ở trước mặt y mà không giữ hình tượng, thậm chí còn làm trò mất mặt chứ.

Trớ trêu thay, Viên Châu còn mở miệng bổ sung thêm một câu: "Đúng vậy, trong tiệm không cho phép lãng phí." Lần này thì hay rồi, triệt để phá tan đường lui của Lưu Đồng, Lưu Đồng chỉ có thể khó chịu, từng chút một ăn hết sợi đường dài hai ba mét đó.

Trong lúc đó, những gian khổ mà Lưu Đồng trải qua thì chẳng cần phải nhắc đến, dù sao Lưu Đồng cũng đã quyết định sau này sẽ không bao giờ làm chuyện ngu ngốc như vậy nữa. Hiển nhiên, Chu Thế Kiệt cùng Viên Châu đều chẳng mấy bận tâm đến chặng đường "mưu trí" của Lưu Đồng, mà là lại tiếp tục hàn huyên về món khoai lang kéo sợi này.

"Ngọt mà không ngấy, giòn bên ngoài nhưng mềm dẻo bên trong, hương vị và độ ngọt vừa vặn, Tiểu Viên, tay nghề của con vẫn trước sau như một vậy." Chu Thế Kiệt nhận xét.

"Không ạ, món Lỗ của con vẫn chưa đủ hỏa hầu, chỉ vừa vặn đạt đến mức có thể chấp nhận được mà thôi." Viên Châu lắc đầu.

"Con vừa học thôi mà, chưa đủ hỏa hầu là chuyện thường tình, từ từ rồi sẽ giỏi thôi, với thiên phú của con thì căn bản không cần phải vội vã." Chu Thế Kiệt thầm nghĩ trong lòng nhưng trên mặt vẫn an ủi nói.

"Con sẽ cố gắng luyện tập thêm ạ." Viên Châu chăm chú đáp lời.

"Tốt lắm, Tiểu Viên cứ cố gắng bao nhiêu tùy thích, sau này ẩm thực Hoa Hạ của chúng ta vẫn phải vươn ra tầm quốc tế đấy." Chu Thế Kiệt vỗ vỗ vai Viên Châu.

"Con hiểu rồi ạ." Viên Châu gật đầu.

Còn Lưu Đồng đứng một bên nghe những lời này thì lại cảm thấy đau răng nhức óc. "Cái này mà gọi là 'có thể chấp nhận được' ư? Vậy của mình thì là cái gì? Là không thể chấp nhận được hay là chỉ để cho heo ăn?" Lưu Đồng thầm mắng trong lòng, trên mặt thì nén bực bội, không dám xen vào.

May mắn là Chu Thế Kiệt cùng Viên Châu cũng không nói thêm gì nữa, chỉ là chăm chú ăn xong hết những món trên bàn rồi bắt đầu cáo biệt.

"Hôm nay đa tạ Tiểu Viên đã đãi bữa cơm này." Chu Thế Kiệt nói.

"Không có gì đâu ạ." Viên Châu lắc đầu.

"Đi, lại nói lời cảm ơn đi chứ." Chu Thế Kiệt nhìn Lưu Đồng đang ngẩn ra phía sau mình, giận dữ đạp cho một cái.

"Vâng, sư phụ." Lưu Đồng lại lần nữa bất đắc dĩ, nhưng vẫn tiến lên một bước, chuẩn bị nói lời cảm ơn.

"Đa tạ Viên lão bản đã khoản đãi, vô cùng cảm kích." Lưu Đồng cúi đầu thật thấp, chân thành nói lời cảm ơn. Lời cảm ơn này, Lưu Đồng nói ra vừa cam tâm tình nguyện lại vừa có chút mừng thầm, dù sao hắn đã lén lút học được vài tiểu kỹ xảo rồi mà.

"Cảm giác lần này trở về, tài nghệ nấu nướng của mình lại có thể tăng tiến thêm một chút rồi." Lưu Đồng thầm nghĩ trong lòng. Cuối cùng, Lưu Đồng, cái tên tiểu quỷ tinh ranh này, liền mang theo vẻ đắc ý, với tâm trạng vui vẻ hệt như con chuột trộm được dầu, theo Chu Thế Kiệt rời đi.

Đi đến chỗ chiếc xe của Lưu Đồng trong ga-ra, Chu Thế Kiệt nhìn dáng vẻ đắc ý kia của hắn liền cảm thấy bực mình, nhịn không được lại đạp thêm một cái rồi mắng: "Đồ ngu ngốc vô dụng."

Chu Thế Kiệt là ai chứ, đó là sư phụ đã dạy Lưu Đồng mấy chục năm trời, tự nhiên là hiểu rõ Lưu Đồng, vừa nhìn thấy bộ dạng này liền biết hắn hoàn toàn chưa hiểu rõ ý nghĩa của bữa tiệc ngày hôm nay. Cũng may là hắn đã học được chút gì đó, nếu không Chu Thế Kiệt đã phải cân nhắc xem đồ đệ này có phải học nấu ăn đến mức ngớ ngẩn rồi không.

Mà Lưu Đồng, người không hiểu vì sao bị đạp, thì cười hì hì quay đầu lại nói: "Sư phụ, không cần ngài động tay, con tự mình lên xe được ạ."

"Cút đi, đưa ta về nhà xong thì lập tức cút xa một chút cho ta." Chu Thế Kiệt lộ vẻ mặt ghét bỏ.

"Ôi chao, sao có thể như vậy được ạ, vài hôm nữa sư phụ đợi con làm cho ngài vài món thanh nhiệt giải khát." Lưu Đồng cười tủm tỉm nói.

"Hừ." Chu Thế Kiệt hừ lạnh một tiếng, nhưng không hề cự tuyệt.

"Vậy sư phụ, con đưa ngài về hiệp hội hay là về nhà ạ?" Lưu Đồng cười hì hì quay đầu hỏi.

"Về hiệp hội, công việc vẫn chưa xong, con nghĩ ai cũng nhàn rỗi như con mỗi ngày à?" Chu Thế Kiệt nhìn Lưu Đồng với dáng vẻ đùa cợt liền nhịn không được buột miệng mắng một câu thô tục.

"Sư phụ lại mắng thô tục rồi, sẽ làm sụp đổ hình tượng đấy ạ." Lưu Đồng nói.

"Đi đi đi, đi đi." Chu Thế Kiệt vừa mắng xong liền ý thức được lời mình nói không đúng, lập tức khoát tay nói.

"Vâng ạ, sư phụ." Lưu Đồng quay đầu lái xe rời đi.

Viên Châu dĩ nhiên không biết vì sự ưu tú của mình mà Lưu Đồng lại một lần nữa bị Chu Thế Kiệt ghét bỏ, y hiện tại đang bận lột cua. Sau khi tắm rửa và thay quần áo sạch sẽ, Viên Châu chuẩn bị thực hành lần cuối cùng trong hôm nay về cách làm sao để lột thịt cua một cách hoàn chỉnh. Dù sao ngày mai y sẽ phải làm món bánh bao lớn nhân gạch cua, mà món bánh bao lớn nhân gạch cua quan trọng nhất chính là phải lột được thịt cua và gạch cua một cách nguyên vẹn.

"Ngày mai sẽ là ngày thứ mười sáu rồi." Viên Châu thầm nghĩ trong lòng.

Toàn bộ bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc và trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free