Một đôi giày được đặt ngay ngắn, cẩn thận trong hộp. Thân giày màu tím, còn đế giày trắng tinh, không vương chút bụi trần.

Đôi giày màu tím này dài đến bắp chân, rất thích hợp để phối cùng Hán phục trong mùa này.

Nhìn kỹ có thể thấy giày được thêu hoa văn sen hồ nước bằng kỹ thuật Tô Tú. Những đường thêu hoa văn này tinh xảo, khi sờ vào không hề có cảm giác cộm, trái lại rất mềm mại và mượt mà.

Phần vải của ống giày khi sờ vào còn mềm mại hơn cả chiếc túi kia, nhưng phần đỡ bàn chân lại phẳng phiu, định hình rõ ràng, hơn nữa thiết kế đế giày cũng thuộc loại chống trượt.

Viên Châu vừa nhìn liền biết đôi giày này đúng kiểu mình thích, có thể dùng được ngay.

"Đa tạ, ta rất thích." Viên Châu thầm vui trong lòng, vẻ mặt ấm áp nói.

"Vậy thì tốt." Ân Nhã gật đầu, trong lòng thầm thở phào nhẹ nhõm.

Kỳ thật, theo ý nghĩa của việc tặng quà, tặng giày không phải là điềm lành cho lắm. Nhưng xét đến tính chất công việc của Viên Châu, Ân Nhã vẫn dứt khoát chọn món quà này, một món quà tốt cho nàng.

Đương nhiên, nếu hôm nay món quà này là do Khương Thường Hi tặng, nàng ta nhất định sẽ tặng dây lưng.

Dây lưng quả là một món đồ vừa mập mờ lại vừa rõ ràng, dù sao thì, cho dù là nói hy vọng nàng thắt vào hay cởi ra, hàm ý trong đó cũng quá lớn.

Đương nhiên với cá tính của Khương Th��ờng Hi, nàng ta sẽ cười tủm tỉm nói với Viên Châu rằng nàng ta thích tự tay cởi dây lưng cho nàng, một hành động tràn đầy ý vị của sự hẹn ước.

Bất quá, điều này đối với cả Ân Nhã và Viên Châu mà nói thì quá kích thích và không phù hợp, nên Ân Nhã đã tặng một đôi giày thủ công có thể phối với Hán phục của Viên Châu.

"Đôi giày này được đặt làm riêng theo kích cỡ chân nàng, độc nhất vô nhị, cho nên khi mang vào hẳn sẽ vô cùng thoải mái." Ân Nhã mở miệng giới thiệu: "Như vậy nàng đứng lâu cũng sẽ không quá mệt mỏi."

Đúng vậy, một đôi giày có thể khiến đôi chân chịu ít gánh nặng hơn. Nghe có vẻ rất thần kỳ, nhưng thực tế đúng là vậy. Nghĩ đến giá tiền của nó, rồi lại nghĩ đến nó do đại sư phụ chế tác, tuyệt đối không nên xem thường tài năng của những người thợ thủ công. Huống hồ mục đích của việc đặt làm riêng đôi giày này, chính là để khi mang vào, đôi chân sẽ cảm thấy đặc biệt thoải mái, không hề có gánh nặng.

Đây chính là suy nghĩ của Ân Nhã. Dù sao thì công việc của Viên Châu là mỗi ngày đứng nấu cơm, nên một đôi giày vừa vặn chân liền rất quan trọng.

"Ừm." Viên Châu gật đầu, sau đó lại một lần nữa sờ lên đôi giày.

"Tối nay nàng nhớ thử xem. Nếu có vấn đề gì, nàng nhất định phải nói cho ta biết." Ân Nhã dặn dò.

"Ta hiểu rồi." Viên Châu chăm chú gật đầu.

"Vậy thì tốt, sau này giày của nàng cũng có thể làm theo cách này, đảm bảo rất thoải mái." Ân Nhã nuốt lời định nói vào trong, rồi lại đổi cách nói.

"Được, nghe nàng." Viên Châu gật đầu với giọng nói trong trẻo.

"Cái gì mà nghe ta? Đây là vì đôi chân của chính nàng mà suy nghĩ đấy!" Ân Nhã mặt đỏ ửng, lập tức phản bác lại.

"Ừm." Viên Châu ngẩng đầu nhìn Ân Nhã, gật đầu.

"Được rồi, vậy ta xin phép đi trước." Ân Nhã bị Viên Châu nhìn có chút ngượng ngùng, nói với giọng điệu có chút bối rối.

"Vậy nàng trên đường cẩn thận." Viên Châu gật đầu, sau đó cẩn thận chuẩn bị mở vách ngăn để tiễn khách.

"Không cần tiễn đâu, giờ còn sớm, ta tự mình về được, trong tiệm của nàng còn có người mà." Ân Nhã thấy thế liền liên tục xua tay.

"Được." Viên Châu gật đầu, quả nhiên dừng động tác trên tay, rồi đứng thẳng lại, đồng thời cẩn thận đặt đôi giày về vị trí cũ.

Trong lòng Ân Nhã lướt qua một nỗi buồn vu vơ không rõ nguyên do, nhưng rất nhanh Viên Châu lại mở miệng: "Món quà này ta rất thích, cho nên ta cũng có đáp lễ cho nàng."

"A?" Ân Nhã ngẩn người.

"Đúng vậy, đáp lễ. Cổ nhân nói có qua có lại, cho nên ta cũng có đáp lễ." Viên Châu nói với vẻ mặt lạnh nhạt tự nhiên.

Tâm tình Ân Nhã lập tức tốt hơn, nàng khẽ cong khóe môi, tò mò hỏi: "Là đáp lễ gì vậy?"

"Rượu vang, một bình rượu vang." Lần này Viên Châu không vòng vo nữa, trực tiếp nói ra.

"Rượu vang?" Ân Nhã nghi hoặc nhìn về phía nhà bếp sau lưng Viên Châu, ý muốn tìm tung tích của rượu vang.

Dù sao theo những gì Ân Nhã biết, trong tiệm của Viên Châu chỉ có Bì Đồng Tửu và bia, vậy mà giờ lại nói đến rượu vang.

"Chẳng lẽ nàng đã làm ra rượu vang rồi sao?" Ân Nhã ngạc nhiên hỏi.

"Còn chưa bán ra, nàng là người đầu tiên." Viên Châu thực tế mà nói.

"Người đầu tiên à." Ân Nhã nhỏ giọng lặp lại, trong lòng càng thêm ngọt ngào.

"Ừm, người đầu tiên." Viên Châu khẳng định gật đầu.

"Vậy thì cám ơn nàng." Lần này khi Ân Nhã nói lời cảm tạ, gò má nàng ửng hồng, hiển nhiên là rất vui mừng.

"Bất quá, nàng không thể mang đi." Viên Châu chững chạc đàng hoàng nói.

"A?" Ân Nhã vẻ mặt vô cùng nghi hoặc nhìn về phía Viên Châu, cái gì gọi là tặng cho nàng nhưng lại không thể mang đi?

"Rượu ta giúp nàng bảo quản, nàng mỗi ngày đến uống một chén." Viên Châu chậm rãi mở miệng với giọng nói nhẹ nhàng, ngừng một chút rồi tiếp tục nói: "Bất luận lúc nào đến cũng được."

Câu nói kia trực tiếp khiến Ân Nhã mặt đỏ bừng, trong nháy mắt có chút luống cuống.

Ân Nhã chỉ có thể lập tức đứng thẳng người dậy, sau đó hai tay chắp trước bụng, bất tự nhiên vặn vẹo.

"Làm như vậy có làm phiền việc kinh doanh của nàng không?" Ân Nhã lấy lại bình tĩnh, sau đó hỏi.

"Sẽ không." Viên Châu quả quyết lắc đầu.

"Vậy thì tốt, vậy rượu đó cứ đặt ở chỗ nàng. Vừa hay ta cũng không biết cách bảo quản rượu vang." Ân Nhã cúi đầu, nhỏ giọng trả lời.

"Ừm." Viên Châu gật đầu, sau đó tiếp tục hỏi: "Vậy hôm nay nàng muốn uống không?"

"Không, không được, giờ không còn sớm nữa, ta phải đi về." Ân Nhã gần như lập tức mở miệng nói.

"Được rồi, vậy ngày mai bắt đầu nhé." Viên Châu hiểu ý mà gật đầu.

"Ừm." Ân Nhã khẽ ừ, sau đó bước nhanh ra khỏi cửa tiệm.

Tiếng bước chân gấp gáp. Mãi cho đến khi nàng nhanh chóng đi đến cửa, Ân Nhã vẫn có thể cảm nhận được ánh mắt của Viên Châu từ phía sau.

Ánh mắt kia không hề nóng bỏng, nhưng lại có một loại nhiệt độ nhàn nhạt như thiêu đốt lòng người, khiến Ân Nhã nhịn không được phải liên tục tự trấn an trong lòng mới có thể bình tĩnh bước đến cổng.

Đến cổng, không hiểu sao, Ân Nhã lấy dũng khí nghiêng đầu nói: "Cám ơn nàng."

"Không khách khí, đây là có qua có lại." Viên Châu nói.

"Ừm, có qua có lại." Đây là lần đầu tiên Ân Nhã đồng ý lời nói của Viên Châu, khẽ đáp.

Mãi đến khi Ân Nhã đi ra khỏi cửa tiệm, Viên Châu mới nhanh chóng mở vách ngăn, sau đó đi đến cửa dõi mắt nhìn Ân Nhã chậm rãi rời khỏi đường Đào Khê.

Mà Ân Nhã, người đang bị nhìn, tự nhiên cũng có thể cảm nhận được điều đó, vì vậy nàng bước đi không nhanh, chậm hơn lúc đến một chút.

Nhưng đường Đào Khê vốn không dài, chỉ chốc lát Ân Nhã đã đi đến giao lộ. Nàng vô tình quay đầu lại, vẫn có thể mơ hồ trông thấy Viên Châu đang đứng ở cổng.

"Kẻ này từ lúc nào lại biết tr��u chọc người như vậy?" Ân Nhã nhịn không được vuốt ve sợi tóc mai bên tai, miệng thì như than phiền, nhưng giọng điệu lại ngọt ngào.

"Vậy mà còn biết bảo ta mỗi ngày đến uống rượu, ta đâu phải tỷ Khương, mới không thích uống rượu đâu." Ân Nhã trong lòng hiếu kỳ về hương vị rượu vang, nhưng ngoài miệng lại như đang tự trấn an mình đừng lo lắng, không ngừng tự nhủ lời lẽ an ủi.

"Nhưng được là người đầu tiên uống rượu nàng ấy ủ thật sự là may mắn, may mà Trần Duy không biết." Ân Nhã lộ ra vẻ mặt tinh ranh như tiểu hồ ly, sau đó vui sướng đón xe trở về.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.