"Đồng thời còn trẻ hơn ta." Sở Kiêu thở dài.

"Điều này sao có thể chứ." Gabriel cũng không tin nổi chuyện này.

Một đầu bếp món Trung lại tài ba hơn Sở Kiêu ư? Gabriel xác định chắc chắn là có, dù sao Sở Kiêu tuy thuộc nhóm đầu bếp Pháp đỉnh cao, nhưng cũng chưa phải là người tài giỏi nhất. Một số đầu bếp thế hệ trước có sự theo đuổi hương vị và chi tiết khắc nghiệt đến mức biến thái, đương nhiên vẫn có người tài giỏi hơn Sở Kiêu, nhưng cũng không nhiều lắm, thậm chí có thể nói là nhờ kinh nghiệm lâu năm mà vượt trội hơn một bậc mà thôi.

Bởi vậy, nghe Sở Kiêu đánh giá cao như vậy, phản ứng đầu tiên của Gabriel chính là không tin, người như thế e rằng không phải thiên tài, mà phải là yêu nghiệt mới đúng.

"Thật sự là như vậy." Sở Kiêu khẳng định đáp.

"Vậy món Mì nước ngọt này là do hắn sáng tạo?" Gabriel dò hỏi.

Sở Kiêu là người luôn có ý tưởng sáng tạo trong ẩm thực Pháp, thường xuyên có món ăn mới ra đời, bởi vậy Gabriel cũng liền thuận theo hướng này mà nghĩ thầm.

"Không phải." Sở Kiêu lắc đầu: "Mì nước ngọt là một món ăn vặt đặc sắc địa phương rất nổi tiếng tại Thành Đô thuộc tỉnh Tứ Xuyên, do sử dụng tương đậu chế biến, vị thiên về ngọt nên có tên gọi này."

"Vậy thì tốt." Gabriel nhẹ nhõm thở phào.

Kỳ thực, sau khi ăn xong món Mì nước ngọt này, định kiến của Gabriel đối với món ăn Trung Quốc đã vơi đi rất nhiều, đặc biệt là trước mặt Sở Kiêu, hắn thật sự không thể giữ vẻ kiêu ngạo được nữa, thái độ cũng trở nên ôn hòa hơn. Tuy nhiên, cái bóng ma về việc ăn phải món Trung Quốc dở tệ vẫn còn ám ảnh hắn.

"Nhưng nếu là cách làm món Mì nước ngọt này, dù là về cảm giác hay hương vị, đều có thể thắng ta gấp mười lần, tương đương với món tủ của ta." Sở Kiêu nhớ lại hương vị món ăn của Viên Châu, thẳng thắn nói.

"Có thể..." Gabriel còn muốn nói thêm điều gì đó, nhưng đã bị Sở Kiêu ngắt lời.

"Món ăn mới đã thưởng thức xong, vậy ngươi nên rời đi thôi." Sở Kiêu có chút mất hứng mà nói.

"À..." Gabriel có chút im lặng, nhưng vẫn đáp: "Được thôi."

"Đa tạ Sở chủ bếp vì món Mì nước ngọt của ngài." Gabriel nói.

"Không có gì." Sở Kiêu phất tay, sau đó sai người tiễn hắn ra khỏi cửa hàng.

Sở Kiêu quả thực không mấy hứng thú với Gabriel, bởi vì hắn vốn chẳng mấy bận tâm đến những kẻ bại trận dưới tay mình. Nếu không phải hắn bắt đầu coi thường món ăn Trung Quốc và đất nước của mình, hắn cũng sẽ không tốn tâm sức bận lòng những chuyện này, nhưng một khi đã chinh phục, thì không còn gì để nói nữa.

Ngược lại, khi nhắc đến Viên Châu, Sở Kiêu bày tỏ mình hơi muốn biết Viên Châu gần đây có động tĩnh gì về món ăn mới hay không. Nói là làm, luôn là phong cách hành sự của Sở Kiêu. Sau khi phân phó Phil cho người dọn dẹp bàn ăn, hắn liền trực tiếp trở về phòng làm việc của mình để gọi điện thoại.

Xa ở Thành Đô, Hoa Hạ, Viên Châu lúc này là mười giờ tối, đã qua thời gian kinh doanh bữa tối, là lúc tửu quán khai trương. Viên Châu đang xem sách dạy nấu món Quảng Đông, tay cầm dao cảm nhận sự khác biệt nhỏ bé khi thái thịt. Đúng vậy, kỳ thực mỗi loại ẩm thực đối với kỹ thuật dùng dao đều có yêu cầu hơi khác nhau, mà Viên Châu đang dung hòa và cảm nhận những khác biệt này.

"Đinh linh linh, đinh linh linh" tiếng chuông điện thoại cũ kỹ quen thuộc lại vang lên. Viên Châu vẩy dao xong lần cuối, lúc này mới kéo ngăn kéo, lấy điện thoại di động ra từ bên trong.

"Sở Kiêu?" Viên Châu nhìn tên người gọi đến, sau đó nghe máy và nói: "Tôi là Viên Châu."

"Đa tạ thực đơn." Sở Kiêu nói.

"Trao đổi ngang giá, không có chuyện cảm ơn hay không cảm ơn." Viên Châu đâu ra đấy nói.

"Quả thực, vậy gần đây ngươi có kế hoạch ra món ăn mới nào không?" Sở Kiêu trực tiếp hỏi: "Ta gần đây sẽ đi ngang qua Thành Đô."

"Tạm thời thì chưa, bất quá gần đây sẽ có một buổi hội thảo về điểm tâm." Viên Châu hiểu ý Sở Kiêu việc đi ngang qua, thẳng thắn nói.

"Nói như vậy thì thời gian của ta hẳn là vừa kịp." Sở Kiêu nói.

"Đúng là như vậy." Viên Châu gật đầu.

"Vậy thời gian cụ thể là khi nào?" Sở Kiêu hỏi.

"Tạm thời vẫn chưa xác định, nhưng cũng sắp rồi, vẫn do Trình kỹ sư chủ trì." Viên Châu nói.

"Ta đã rõ." Sở Kiêu nói.

"Ừm." Viên Châu đáp lời, sau đó điện thoại trầm mặc một lát, Viên Châu chủ động nói: "Vậy thì gặp lại tại buổi hội thảo điểm tâm."

"Được." Sở Kiêu đáp, sau đó cùng Viên Châu đồng thời cúp điện thoại.

Đúng vậy, giờ đây hai người đã có thể thần giao cách cảm, cùng lúc cúp máy.

Cúp điện thoại của Sở Kiêu, Viên Châu lại không đặt điện thoại xuống, mà cầm máy suy nghĩ điều gì đó.

"Lăng Hoành đã ba ngày không đến quán, ngày mai sẽ là ngày thứ tư." Viên Châu thầm nghĩ trong lòng.

"Có cần phải gọi điện thoại không." Viên Châu cầm điện thoại lật danh bạ, nhưng nhìn thấy những cái tên được ghi trên đó, liền nghĩ đến Ân Nhã. Dù sao danh bạ điện thoại này đều do Ân Nhã giúp lưu, nhìn thấy những cái tên độc đáo của mỗi người tự nhiên sẽ nhớ đến nàng.

"Nói đến, không biết Lăng Hoành có nghĩ thông suốt hay không, như vậy không ổn." Viên Châu nhớ lại thần sắc của Nguyễn Tiểu Thanh đêm nay. Mặc dù Nguyễn Tiểu Thanh từ ngày đầu tiên Lăng Hoành không đến đã tỏ vẻ lạnh nhạt, nhưng hôm nay là ngày thứ ba, biểu hiện của Nguyễn Tiểu Thanh lại càng thêm lạnh nhạt, liệu có phải không bận tâm, hay là vì lý do nào khác.

Nhưng dù thế nào đi nữa, Viên Châu biết tình trạng này là không tốt.

"Chuyện tình cảm quả thật phức tạp." Viên Châu thở dài, cất điện thoại.

Cuối cùng Viên Châu vẫn không gọi cuộc điện thoại này, bởi vì tình cảm là chuyện của hai người, việc hắn có thể làm chẳng qua là nâng cao trù nghệ, để món ăn truyền đạt tất cả mọi thứ. Phía Viên Châu hơi vư���ng bận một chút, nhưng vì liên quan đến trù nghệ, hắn lại đem tâm tình này chuyển hóa thành động lực để tinh luyện trù nghệ.

Nhưng một bên khác lại có người còn vướng bận hơn cả Viên Châu, bất quá người này Viên Châu cũng không hề hay biết. Người này chính là Gabriel, từ khi trở về từ quán ăn của Sở Kiêu, hắn vẫn đắm chìm trong một loại cảm xúc. Đó chính là sự hiếu kỳ đối với món ăn Trung Quốc, nhưng hắn không còn dám nếm thử tại chính nước Pháp, đồng thời như Sở Kiêu đã nói, muốn nếm món ăn Trung Quốc thì nên đến tận Hoa Hạ.

"Ta nên làm gì đây." Gabriel có chút phiền muộn, vò vò bộ râu vàng được cắt tỉa gọn gàng của mình.

"Tài nấu nướng của ta đã lâu không có tiến bộ, nếu lần sau bình chọn Michelin mà rớt hạng, ta sẽ không thể chấp nhận được." Gabriel không kìm được suy nghĩ như vậy. Gabriel hiếu kỳ với món ăn Trung Quốc là bởi vì muốn nâng cao trù nghệ của mình, hắn cũng là đầu bếp ba sao Michelin, mà bình chọn Michelin thì được tiến hành hàng năm.

"Đi một chuyến, biết đâu sẽ có thu hoạch mới." Nhiệt huyết với trù nghệ trong lòng Gabriel cuối cùng vẫn chiến thắng những định kiến vốn có đối với Hoa Hạ. Đúng vậy, là một đầu bếp ba sao lấy màu da của mình làm niềm kiêu hãnh, hắn cũng có những định kiến nhỏ giống như những người đồng hương khác. Điều này hắn xưa nay chưa từng phủ nhận.

"Mì nước ngọt đến từ Thành Đô, Hoa Hạ sao? Vậy chuyến đầu tiên cứ đến đó tìm hiểu đi." Gabriel ghi nhớ hai chữ Thành Đô mà Sở Kiêu đã nói, sau đó rất nhanh hạ quyết định. Vốn là người của hành động, sau khi quyết định, Gabriel liền lập tức bắt đầu đặt vé máy bay và khách sạn, tốc độ có thể nói là cực kỳ nhanh chóng.

"Còn có vị đầu bếp mà Sở chủ bếp hết mực tôn sùng, nghĩ đến hẳn là có thể gặp mặt." Khi ngồi vào máy bay, Gabriel thầm nghĩ trong lòng.

Để có được bản dịch trọn vẹn này, truyen.free đã bỏ không ít công sức.