"Đương nhiên, việc này hoàn toàn không thành vấn đề. Khu ẩm thực của chúng tôi là một quần thể tích hợp cả thương mại và nơi lưu trú." Điền Di cười gật đầu.

Sau đó, cô ấy tiếp tục dịch yêu cầu của Iain Đạt cho Ngô Vân Quý nghe.

Ngô Vân Quý nói với Điền Di: "Nói cho anh ta biết cách xử lý việc này đi."

"Vâng, Ngô tổng." Điền Di trước tiên gật đầu với Ngô Vân Quý, sau đó mới quay sang nhìn Iain Đạt.

"Thưa ngài Iain Đạt, xin mạn phép hỏi ngài mang quốc tịch Pháp phải không?" Điền Di mỉm cười hỏi.

"Đương nhiên rồi." Iain Đạt nhíu mày, tự nhiên gật đầu. Người Pháp mang quốc tịch Pháp, người Hoa mang quốc tịch Hoa Hạ, đó là lẽ dĩ nhiên.

"Hoa Hạ chúng tôi có những yêu cầu nhất định đối với người nước ngoài muốn mua nhà và kinh doanh." Điền Di nói một cách cẩn trọng và chậm rãi.

"Yêu cầu gì?" Iain Đạt có linh cảm chẳng lành.

"Tôi sẽ từ từ nói rõ chi tiết cho ngài." Điền Di đáp.

"Được." Iain Đạt gật đầu, đôi mắt xanh thẳm nhìn Điền Di.

"Đối với người nước ngoài muốn mua nhà và kinh doanh, điều đầu tiên cần thiết đương nhiên là giấy tờ chứng minh thân phận. Cần chuẩn bị hộ chiếu cùng thẻ tạm trú cho người nước ngoài; nếu không có thẻ tạm trú, thì phải cung cấp bản dịch hộ chiếu sang tiếng Trung đã được công chứng bởi một cơ quan công chứng của Hoa Hạ." Điền Di nói rõ từng điều.

Thế nhưng, chỉ riêng điều đầu tiên đã khiến Iain Đạt cảm thấy phiền phức.

Nhưng Điền Di vẫn tiếp tục nói sang điều thứ hai: "Còn cần văn bản công chứng hợp đồng mua bán, báo cáo định giá nhà đất, chứng minh bản đồ đo vẽ nhà đất và các tài liệu liên quan khác."

"Đồng thời, cũng cần các loại giấy tờ chứng minh như chứng minh thu nhập, chứng minh trình độ học vấn và chứng minh tài chính... Đương nhiên, hiệu suất làm việc của nước chúng tôi cũng khá tốt." Điền Di cười nói.

"Ôi, trời ạ, phiền phức đến vậy sao?" Iain Đạt cảm thấy món bánh trôi rượu nếp cẩm vừa ăn cũng chẳng còn ngon nữa.

"Đúng vậy, mua nhà vốn là một việc đại sự đối với người Hoa chúng tôi, nên việc chuẩn bị tài liệu tương đối nhiều." Điền Di đáp.

"Cô đã thành công khiến tôi từ bỏ ý định mua nhà rồi." Iain Đạt nhún vai, trong lòng đã gióng trống rút quân.

Tuy nhiên, Iain Đạt không lập tức đứng dậy rời đi, hắn cũng không ngốc. Đã có nhiều người đến gặp hắn như vậy, chắc chắn không phải chỉ để nói cho hắn biết quy trình mua nhà của người nước ngoài, nhất định còn có việc khác.

Và hắn đang chờ đợi những người này mở lời trước.

"Nói cho anh ta biết, chúng ta có cách đơn giản hơn." Ngô Vân Quý lập tức chen lời.

Điền Di khẽ gật đầu, sau đó quay sang nói với Iain Đạt: "Vừa rồi tôi đã giới thiệu với ngài Iain Đạt rồi, đây là Ngô tổng của khu ẩm thực chúng tôi."

Vừa nói, Điền Di vừa quay đầu ra hiệu Iain Đạt nhìn về phía Ngô Vân Quý, và Ngô Vân Quý hiền hậu khẽ gật đầu.

"Xin chào." Iain Đạt cũng gật đầu chào, lần này vẫn là tiếng Trung ngập ngừng.

"Xin chào ngài Iain Đạt." Ngô Vân Quý cũng gật đầu chào.

"Thế này, Ngô tổng biết ngài có ý định mở chi nhánh tại khu ẩm thực. Vậy thì tại sao ngài không trực tiếp trở thành bếp trưởng của khu ẩm thực chúng tôi?" Điền Di cười nói ra mục đích của Ngô Vân Quý.

"Trở thành bếp trưởng của cửa hàng các ông?" Iain Đạt nhíu mày hỏi.

"Đúng vậy, chúng tôi có thể đề nghị mức lương hậu hĩnh, cổ phần nhà hàng, và đương nhiên cả chỗ ở cũng do chúng tôi cung cấp." Điền Di phiên dịch lời Ngô Vân Quý cho Iain Đạt.

"Nghe có vẻ không tồi." Iain Đạt gật đầu, nhưng không lập tức đồng ý.

"Đương nhiên, thật ra thì ngài sẽ là bếp trưởng Michelin ba sao thứ hai đến khu ẩm thực của chúng tôi." Ngô Vân Quý tung ra quân bài đầu tiên.

"Thứ hai sao? Khu ẩm thực của các ông cần bao nhiêu bếp trưởng vậy?" Iain Đạt hỏi với vẻ không hài lòng.

"Không, không, không, ngài Iain Đạt hiểu lầm rồi. Người đầu tiên là đến mở chi nhánh, chứ không phải là bếp trưởng nhà hàng khách sạn của khu ẩm thực chúng tôi." Ngô Vân Quý nói.

"Ồ? Hắn mở chi nhánh sao? Vậy hắn làm thế nào được? Dù sao vừa rồi cô gái này nói rằng người nước ngoài mở cửa hàng rất khó khăn mà." Iain Đạt chỉ vào Điền Di, người vẫn đang liên tục phiên dịch, hỏi.

"Ngài Dean Brad đã bắt đầu chuẩn bị từ nửa năm trước, khi khu ẩm thực vẫn chưa mở bán." Ngô Vân Quý cười nói.

"Dean Brad? Vị bếp trưởng Michelin ba sao trẻ nhất nước Pháp, người trẻ thứ hai trong lịch sử, là Dean đó sao?" Hiển nhiên Iain Đạt đã từng nghe qua cái tên Dean.

"Đúng vậy, chính là vị Dean mà ngài Iain Đạt vừa nhắc đến đó." Ngô Vân Quý khẳng định gật đầu.

"Hắn vậy mà cũng đến đây." Iain Đạt nhíu mày suy nghĩ.

"Đúng vậy, nghe nói là vì vài lời nói của bếp trưởng Sở, và cả lý do liên quan đến Viên lão bản nữa." Ngô Vân Quý cũng không ngần ngại thêm vào những thông tin có lợi cho kế hoạch của mình.

"Quả nhiên là vì vậy sao." Iain Đạt gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu.

Ngô Vân Quý gật đầu, không nói thêm gì, để lại thời gian cho Iain Đạt suy nghĩ.

Thật ra, dù Ngô Vân Quý không nói, Iain Đạt cũng có thể đoán được nguyên nhân. Ngoại trừ Sở Kiêu và Viên Châu, hắn không nghĩ ra bất kỳ yếu tố nào khác có thể hấp dẫn Dean.

Cũng là đối thủ của Sở Kiêu, đến cả hắn cũng phải bái phục tài nấu nướng của Viên Châu. Hơn nữa, sau khi đến đây, hắn mới biết Sở Kiêu mỗi năm ít nhất sẽ ghé qua Thành Đô hàng chục lần, dừng lại với thời gian dài ngắn khác nhau, nhưng ở nơi này lại dễ dàng gặp Sở Kiêu hơn rất nhiều so với ở Pháp.

Khoảng năm phút sau, Iain Đạt ngẩng đầu nhìn Ngô Vân Quý, trực tiếp mở miệng hỏi bằng tiếng Pháp trôi chảy và duyên dáng: "Không biết Ngô tổng có thể đưa ra mức lương như thế nào?"

Khi nghe Điền Di phiên dịch lời của Iain Đạt, nụ cười trên mặt Ngô Vân Quý càng tươi, ông trực tiếp mở lời: "Mức lương một năm là một nghìn vạn, ba phần trăm lợi nhuận nhà hàng sẽ được chia, cùng với một biệt thự trong khu ẩm thực làm nơi ở."

Điều kiện này thực sự không tồi chút nào. Thông thường, tổng thu nhập của một bếp trưởng Michelin ba sao cũng xấp xỉ với giới tinh anh ở Thung lũng Silicon, lương một năm khoảng trăm vạn, đương nhiên trăm vạn ở đây là chỉ đô la Mỹ.

Mức một nghìn vạn của Ngô Vân Quý còn cao hơn đáng kể so với con số đó, chưa kể còn có ba phần trăm lợi nhuận từ nhà hàng. Mức giá này đủ để khiến Iain Đạt động lòng.

"Có thể thấy Ngô tổng ngài rất có thành ý." Iain Đạt cảm thán nói.

"Đương nhiên, tôi luôn rất tôn trọng những người có tài năng ẩm thực." Ngô Vân Quý cười gật đầu, thể hiện sự tôn trọng đầy đủ.

"Đa tạ, tôi cho rằng mức giá này có thể chấp nhận được. Vậy thì xin cảm ơn Ngô tổng đã tạo cơ hội làm việc này cho tôi." Iain Đạt lần này cân nhắc trong thời gian khá ngắn, liền trực tiếp đồng ý.

"Việc thương thảo hợp đồng cụ thể sẽ do cô Điền đây phụ trách. Mong rằng chúng ta sẽ có sự hợp tác vui vẻ." Ngô Vân Quý gật đầu, rồi nói tiếp.

"Đương nhiên rồi." Iain Đạt gật đầu.

Tiếp đó, hai người đứng dậy bắt tay nhau, thể hiện sự hợp tác thành công lần này.

Sau khi nói xong những việc chính, Ngô Vân Quý tự nhiên dẫn theo trợ lý rời khỏi phòng khách, để lại Điền Di cùng bản hợp đồng đã chuẩn bị sẵn, cho hai người họ tiếp tục thương thảo chi tiết cuối cùng.

"Em cảm thấy bếp trưởng Michelin ba sao cũng không khó mời đến vậy." Trợ lý không khỏi cảm thán nói.

"Cậu đang nghĩ đến Viên lão bản phải không?" Ngô Vân Quý cười nói.

"Đúng vậy, Ngô tổng. Viên lão bản đó hồi trước thế nhưng có mức lương năm nghìn vạn một năm cộng thêm cổ phần, một mức lương khiến người ta phải há hốc mồm." Trợ lý ngượng ngùng gãi đầu nói.

"Ha ha, hai người họ khác nhau. Tương lai của Viên lão bản thì còn có thể đoán được." Ngô Vân Quý nhìn ra bên ngoài, nơi khu ẩm thực với quy mô hùng vĩ ẩn hiện.

Không đợi trợ lý đặt câu hỏi, Ngô Vân Quý lại lần nữa mở lời.

"Cứ xem đi, tương lai của khu ẩm thực chúng ta, có lẽ sẽ phải xem tương lai của Viên lão bản lớn đến mức nào." Ngô Vân Quý ẩn chứa một tia chờ mong, ánh mắt hiện lên một loại dã tâm to lớn.

Bản dịch này là một phần sản phẩm độc đáo của truyen.free, xin đừng sao chép.