Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1463: Viên Châu trích lời

Nghe Viên lão bản nấu ăn ngon, Ô Hải không chút do dự đồng ý ngay, thế là mới có cuộc đối thoại vừa rồi, khiến Phương Hằng vô cùng ngưỡng mộ.

"Ta thật hâm mộ ngươi, chức vụ chỉ là vẽ tranh, còn như ta chỉ có thể tham gia những buổi giao lưu rượu trong nước mà thôi," Phương Hằng nói.

"Hộp cơm, ngươi kh��ng cần ngưỡng mộ, ngươi vẫn có thể mang cho chúng ta một ít đồ nhắm trong tiệm ngươi. Món salad lòng gà mới ra này tạm coi là có thể ăn được," Ô Hải vừa nói vừa nhanh chóng thưởng thức món ăn trước mặt.

"Nói đừng gọi Hộp cơm, ngươi nói ngon là được rồi. Xem ra nên tăng lương cho người làm món ăn vặt," Phương Hằng nhìn về phía món ăn Ô Hải đang ăn trọng điểm, khẽ gật đầu nói.

"Hộp cơm, món salad mới ra này của ngươi hương vị quả thực không tệ," Trần Duy cũng nói theo.

"Trước kia ngươi toàn gọi ta lão bản cơ mà," Phương Hằng nhìn chằm chằm Trần Duy, vẻ mặt đầy oán giận.

"Gọi thế tiện hơn," Trần Duy cũng ăn một miếng salad, sau đó nhấp một ngụm bia, rất hài lòng nói.

Ngược lại, Nguyễn Tiểu Thanh ở một bên che miệng cười nói: "Đa tạ Phương đại ca đã đãi món ngon."

"Vẫn là Nguyễn cô nương gọi nghe êm tai nhất," Phương Hằng lập tức thỏa mãn cười nói.

"Xì, Nguyễn cô nương cái gì," Lăng Hoành bất mãn trừng mắt nhìn Phương Hằng.

"Ha ha, Hộp cơm, ngươi cũng đừng gây rối nữa," Trần Duy nháy mắt với Phương Hằng, vẻ mặt đầy nụ cười ranh mãnh.

"Thôi được," Phương Hằng bất đắc dĩ nhún vai, sau đó tiếp tục uống rượu.

Trong khi đó, Lăng Hoành quay đầu nói: "Viên lão bản muốn nghỉ ngơi ba ngày, ba ngày này ta đưa nàng đi ăn cơm nhé?"

"Hả?" Nguyễn Tiểu Thanh giật mình, có chút nghi hoặc nhìn về phía Lăng Hoành.

"Là thế này, ta cũng là một người sành ăn lâu năm, biết rất nhiều món ngon, dù không ngon bằng Viên lão bản nấu, nhưng vẫn có thể thử một chút," Lăng Hoành giải thích.

"Sẽ không quá phiền phức chứ?" Nguyễn Tiểu Thanh vốn muốn từ chối, nhưng nhớ lại chuyện vừa rồi, liền do dự hỏi.

"Sẽ không đâu, ta là lão bản nên vẫn rất thong thả," Lăng Hoành nói câu này mà hoàn toàn quên mất đống công văn chất chồng trên bàn.

"Được rồi, vậy ba ngày còn lại này cứ giao cho ngươi vậy," Nguyễn Tiểu Thanh gật đầu nói.

"Yên tâm đi, chắc chắn sẽ không làm nàng thất vọng đâu," Lăng Hoành đầy tự tin nói.

"Ta tin tưởng khẩu vị của ngươi," Nguyễn Tiểu Thanh cười nói.

"Đó là đương nhiên, khẩu vị của ta rất tinh tường mà," Lăng Hoành cũng cười nói.

Sau đó hai người vừa ăn đồ nhắm vừa trò chuyện, bầu không khí vô cùng nhiệt liệt và hài hòa, chưa từng có trước đây.

Rõ ràng, từ sau chuyện mượn văn phòng đêm đó, bầu không khí giữa hai người đã có một chút thay đổi kỳ diệu.

Trở nên càng hài hòa, càng hòa hợp hơn, quan trọng nhất là sự tôn trọng và thấu hiểu mà Lăng Hoành dành cho nàng từ đầu đến cuối cũng khiến Nguyễn Tiểu Thanh giảm đi rất nhiều sự kháng cự.

Thời gian trôi qua rất nhanh, đúng lúc bản tin thời sự lúc bảy giờ tối mỗi đêm bắt đầu đưa tin về hội nghị giao lưu Á Thái, Viên Châu và đoàn người của mình cũng đã đến kinh thành.

Đến sân bay kinh thành đón họ đều là các nhân viên chính thức.

Một đoàn người, bao gồm cả Chung Lệ Lệ cùng toàn bộ đội ngũ, trực tiếp đến ở tại khách sạn năm sao Ruitan. Đương nhiên, tất cả đều do phía chính thức cung cấp.

Khách sạn Ruitan này không cách xa sảnh tiệc của khách sạn lớn Hoa Hạ Bắc Kinh – nơi sẽ tổ chức hội nghị giao lưu, điều này cũng thuận tiện cho họ khi tham gia.

Ngày đầu tiên ��ến, hội nghị giao lưu vẫn chưa bắt đầu, phải chờ đến sáng sớm hôm sau mới có thể khai mạc.

Quả đúng vậy, chiều hôm đó trước tiên là thời gian hoạt động tự do.

Hiếm khi được nghỉ ngơi, Viên Châu cũng không đi ra ngoài để cảm nhận cái lạnh buốt của mùa đông Bắc Kinh, mà ở lại trong phòng khách sạn ấm áp, chăm chú đọc sách.

Cụ thể hơn, đó là bản kế hoạch phương án giao lưu. Mặc dù phương án này đã được thông báo cho tám vị bếp trưởng trong những ngày sắp tới, và vị trí cũng đã sắp xếp xong xuôi, nhưng Viên Châu vẫn tranh thủ lúc nghỉ ngơi để đọc lại bản kế hoạch này từ đầu đến cuối một lần nữa.

Đây chính là sự nghiêm cẩn của Viên Châu.

"Cốc cốc" – hai tiếng gõ cửa trong trẻo vang lên.

Viên Châu đứng dậy mở cửa. Cửa vừa mở ra, Chung Lệ Lệ mặc chiếc váy liền thân bằng vải nỉ màu đỏ, đứng ở bên ngoài, trông thanh tú động lòng người.

"Viên chủ bếp, tôi đến là để nói về chuyện hội nghị giao lưu," Chung Lệ Lệ lộ rõ ý đồ đến.

"Ừm, mời nói," Viên Châu gật đầu, dẫn người vào phòng khách, ngồi ngay ngắn trên ghế sô pha chờ Chung Lệ Lệ mở lời.

"Đây là lịch trình ngày mai," Chung Lệ Lệ lấy ra một xấp tài liệu đưa cho Viên Châu.

Viên Châu nhận lấy tài liệu, sau đó tiếp tục chờ đợi lời tiếp theo.

"Ngày mai, hội nghị giao lưu sẽ bắt đầu vào vị trí từ bảy giờ sáng, chín giờ chính thức khai mạc. Đến lúc đó sẽ có hơn một trăm vị sứ giả ngoại giao đến từ nhiều quốc gia, cùng với hơn mười vị chuyên gia học giả từ khắp nơi trong cả nước cùng tham gia."

"Thậm chí còn có các thành viên Nội các Nhật Bản và thành viên hoàng gia Thái Lan tham dự. Đến lúc đó, họ sẽ thảo luận các vấn đề như tăng trưởng kinh tế toàn cầu, quản lý và ảnh hưởng đối với châu Á."

"Đương nhiên, phần giao lưu của chúng ta thuộc về giao lưu soft power về mặt văn hóa, những điều này chúng ta chỉ cần lắng nghe là được. Trọng điểm của chúng ta là khối triển lãm văn hóa ẩm thực vào buổi chiều," Chung Lệ Lệ nói, chỉ vào tài liệu trong tay Viên Châu.

"Chính là phần này," Viên Châu lật giấy đến vị trí về phần triển lãm văn hóa.

"Đúng vậy, chính là những điều này. Viên chủ bếp cứ xem đi, vậy tôi xin phép không làm phiền nữa," Chung Lệ Lệ thấy Viên Châu đang chăm chú xem, liền đứng dậy nói lời từ biệt.

"Nàng đi thong thả," Viên Châu gấp tài liệu lại, tiễn người ra đến cửa rồi mới quay người trở về.

Tiễn Chung Lệ Lệ xong, đóng cửa lại, Viên Châu cũng không tiếp tục cầm tài liệu lên xem nữa, mà trước tiên lấy điện thoại di động ra bắt đầu gửi tin nhắn.

[Ta đã đến kinh thành, mọi việc đều thuận lợi.] – Viên Châu.

Tin nhắn này đương nhiên là gửi cho Ân Nhã ở Thành Đô xa xôi. Rất nhanh, điện thoại của Viên Châu rung lên, Ân Nhã đã hồi âm.

[Tốt. Nghỉ ngơi nhiều nhé, như vậy ngày mai mới có thể có trạng thái tốt nhất để giao lưu.] – Ân Nhã.

Viên Châu khẽ cười, sau đó cầm điện thoại di động lên bắt đầu hồi âm.

Trong phòng, Viên Châu một mình xem tài liệu tự nhiên rất yên tĩnh, thỉnh thoảng nhắn tin trò chuyện với Ân Nhã cũng thật hài lòng, nhưng bên ngoài cũng có người đang bàn tán về Viên Châu.

Nhóm người đầu tiên đương nhiên là tám v�� bếp trưởng kia.

"Ngươi nói Viên chủ bếp này sao lại mang theo cả hai phụ bếp vậy?" Khâu Tập chọc chọc vào Thôi Hàng, tò mò hỏi.

"Ta đã hỏi thăm rồi, Viên chủ bếp này xưa nay không cần phụ bếp," Thôi Hàng nói.

"Thế nhưng đây là hội nghị giao lưu không thể xem nhẹ mà, cũng không cần phụ bếp sao?" Khâu Tập hỏi.

"Tin tức ta nhận được là Viên chủ bếp này từ khi danh tiếng vang xa đến nay, chưa từng dùng qua phụ bếp. Ngay cả tiệm nhỏ kia đến bây giờ vẫn là đích thân hắn tự mình làm," Thôi Hàng dừng lại một chút, nói tiếp: "Nghe nói là để rèn luyện tài nghệ nấu ăn tốt hơn, nói là 'thuyền đi ngược dòng, không tiến ắt lùi'."

Nói đến đây, vẻ mặt Thôi Hàng trở nên nghiêm túc và đầy kính phục.

"Cái này cũng quá cần cù rồi, dành ra một giờ thoải mái hơn để nghiên cứu tài nấu ăn chẳng phải cũng vậy sao?" Khâu Tập không nhịn được nói.

"Ta cũng thấy vậy, nhưng Viên chủ bếp lại nói, 'món ăn này là làm cho thực khách ăn, không phải chuyên môn cho ai, cho nên muốn nâng cao tài nghệ nấu ăn còn phải từ khẩu vị của đại chúng mà ra'," Thôi Hàng hiển nhiên đã xem không ít những câu nói của Viên Châu.

Đúng vậy, hiện tại trên mạng đã xuất hiện rất nhiều bình luận và đánh giá về Viên Châu, những câu nói mà Viên Châu đã từng nói đều được mọi người tổng hợp lại và gọi đùa là "Viên Châu ngữ lục".

"Có lý," Khâu Tập khẽ gật đầu, một lát sau nói: "Xem ra sau khi trở về ta cũng phải đích thân vào bếp nhiều hơn."

"Đúng là nên như vậy," Thôi Hàng cũng gật đầu tán đồng.

Một bên khác bàn luận về Viên Châu đương nhiên chính là các thực khách của tiệm nhỏ. Như thường lệ, chỉ cần Viên Châu đóng cửa nghỉ ngơi là họ lại bắt đầu mong ngóng Viên Châu trở về.

Chỉ tại truyen.free, quý độc giả mới tìm thấy bản dịch tuyệt vời này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free