(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1513: Yêu đương khiến người tiến bộ
“A, vậy có làm lỡ việc ngươi ra món ăn mới không?” Ô Hải vuốt mép, đảo cặp mắt cá chết nhìn chằm chằm Viên Châu.
“Sẽ không.” Viên Châu khẳng định.
“Vậy thì tốt.” Ô Hải nói xong, lập tức quay người lên lầu, không dừng lại thêm một giây phút nào.
Còn việc hắn có lên lầu ôm Thịt Nhiều Hơn mà khóc hay không thì chẳng ai hay biết.
Viên Châu nhìn theo bóng lưng Ô Hải, sau đó lẳng lặng thì thầm rất khẽ, mặt không đổi sắc nói: “Ta giờ đây chẳng thể nào hiểu được tâm tư của những kẻ độc thân, thật sự là sớm nắng chiều mưa.”
Nói xong câu đó, Viên Châu cúi đầu tiếp tục luyện điêu khắc. Dù sao buổi chiều phải dành thời gian bầu bạn với bạn gái thân thiết, vậy nên buổi sáng càng phải luyện tập nhiều hơn một chút.
Đúng vậy, cho dù Viên Châu có bầu bạn cùng Ân Nhã vào buổi chiều, hắn vẫn sẽ tìm thời gian bù đắp lại những lúc chưa luyện tập.
Ví như giảm bớt một lần vào nhà vệ sinh, rửa mặt nhanh hơn hai phút, hay bớt chút thời gian nghỉ ngơi, Viên Châu đã bù đắp lại được khoảng thời gian ấy.
Hệt như Viên Châu đã nói, chuyện yêu đương sẽ không ảnh hưởng đến việc hắn ra món ăn mới, càng không ảnh hưởng đến tài nấu nướng của hắn.
Trên thực tế, tài nấu nướng của hắn còn có phần thăng tiến. Dù sao tâm tình tốt sẽ giúp tư duy rộng mở hơn, chẳng phải Viên Châu đang chuẩn bị ra một món ăn mới chỉ có vào mùa xuân, đó chính là mầm cây hương thung.
Kỳ thực, món ăn này Viên Châu đã nghĩ ra từ năm ngoái, thậm chí từ năm trước. Thế nhưng hệ thống kho nguyên liệu không có loại nguyên liệu này, nên hắn đành bỏ qua.
Nhưng nay lại khác, Viên Châu trước đó đã hoàn thành một nhiệm vụ phụ về bộ đồ ăn, nhờ đó nhận được phần thưởng nguyên liệu phụ.
Vừa hay, sáng sớm hôm nay mầm cây hương thung đã được đặt vào tủ chứa nguyên liệu phụ. Viên Châu dậy sớm đã trông thấy nó.
“Bánh trứng cây hương thung, salad cây hương thung... Xem ra có thể ra vài món mới. Nhưng vẫn phải luyện tập cho đến khi hoàn hảo mới có thể đưa lên thực đơn.” Viên Châu thầm trầm tư, đương nhiên tay hắn vẫn không ngừng nghỉ.
Thời gian trôi đi thật nhanh, thoáng cái đã hai ngày trôi qua. Sau chuyến viếng thăm của Ngô Vân Quý, các thương gia ẩm thực đổ về thành phố này ngày càng nhiều, kéo theo đó là đường Đào Khê càng thêm phồn hoa.
Hôm nay là lúc Viên Châu ra mắt món mới từ cây hương thung. Đồng thời, bên ngoài cũng có một vị thực khách khá thu hút ánh nhìn, thong dong bước đến trước cửa tiệm nhỏ của Viên Châu để xếp hàng.
Mặc dù Viên Châu vẫn như cũ không thông báo trước, nhưng hôm nay lượng người xếp hàng dùng bữa vẫn không ít. Người này đến cũng khá sớm, phía trước chỉ mới có vài người, nhưng hắn lại đặc biệt dễ nhận thấy.
Nguyên nhân ngược lại rất đơn giản, bởi vì hắn mang theo một con chó. Mang chó thì không ít, nhưng mang theo một chú husky trông có vẻ ngoan ngoãn thì thật kỳ lạ.
Dù sao, trong mắt mọi người, husky luôn nổi tiếng là giống chó không thể nào yên tĩnh. Việc đột nhiên nó lại lặng lẽ đi theo chủ nhân, thẳng tắp và ngoan ngoãn ngồi cạnh chủ nhân chờ xếp hàng, quả thực quá đỗi kỳ lạ.
Đồng thời, không chỉ chú husky này ngoan ngoãn đến khó tin và kỳ lạ, mà ngay cả chủ nhân của nó cũng ăn mặc có phần độc đáo.
Đầu xuân ở Thành Đô chẳng mấy ấm áp, mấy ngày trước trời còn mưa. Chỉ riêng ngày lễ tình nhân hôm đó trời mới tình cờ hửng nắng một chút, nhưng mấy ngày nay nhiệt độ lại bắt đầu giảm. Ngay cả cô H�� Du, người vốn không sợ lạnh nhất trên đường Đào Khê, cũng đã khoác lên mình chiếc áo khoác lông dài, không còn khoe đôi chân dài miên man của mình nữa.
Vị nam sĩ trước mắt để tóc dài ngang vai màu đen, thế nhưng lại chỉ khoác độc một chiếc áo mỏng màu xanh đậm hơi dày dặn. Cúc áo cũng chỉ cài ba chiếc, để lộ ra lồng ngực màu đồng cổ bên trong. Phía dưới là chiếc quần vải đay bông màu đen, chân đi một đôi giày vải Bắc Kinh cổ.
Đương nhiên, điều này cũng chưa là gì. Quan trọng nhất là trông hắn chỉ khoảng ba mươi tuổi, nhưng lại để một bộ râu quai nón rậm rạp, toát lên vẻ hào sảng. Tuy nhiên, ánh mắt hắn lại sáng rõ, bước đi chậm rãi thong dong, toát lên một vẻ phong lưu quen thuộc của đàn ông.
Trên cổ hắn còn đeo một chuỗi ngọc cổ Lam Điền rủ thẳng xuống ngực. Vừa liếc qua, Ô Hải đã nhận ra ngay, bởi lẽ vật này nhìn không giống sản phẩm hiện đại, mà ánh sáng lại có phần ảm đạm, mang nét cổ xưa, nhưng vẫn không làm mất đi vẻ lấp lánh của ngọc.
Mặc dù người này có phần quái dị, nhưng các thực khách chỉ ngắm nh��n chứ không hề buôn chuyện hỏi han, ai nấy đều yên lặng xếp hàng chờ đến lượt mình.
Chẳng bao lâu, cửa tiệm nhỏ của Viên Châu liền mở ra. Điều này báo hiệu giờ ăn trưa sắp bắt đầu. Vừa lúc đó, Chu Giai Giai cất cao giọng nói: “Giờ bắt đầu xếp hàng lấy số.”
Vừa dứt lời, người nhanh nhất dĩ nhiên là Ô Hải. Chỉ thấy hắn thoăn thoắt đứng dậy khỏi ngưỡng cửa, rồi nhanh chóng chạy đến trước chiếc máy màu bạc, rút thẻ căn cước ra quét một cái, sau đó liền lấy được số thứ tự.
Hai phút sau, người xếp thứ hai mới đến lượt quét thẻ căn cước lấy số. Có thể thấy tốc độ của Ô Hải nhanh đến mức nào.
Nhưng sau khi vị đại thúc hào sảng dắt chú husky kia lấy số xong, Chu Giai Giai tiến lên hai bước, đi đến bên cạnh hắn nói: “Xin lỗi, trong tiệm không được mang thú cưng vào ạ.”
“Được rồi, ta biết rồi.” Vị đại thúc hào sảng gật đầu đáp.
“Cảm ơn sự thông cảm của ngài.” Chu Giai Giai cười nói.
“Không có gì, chúng ta là hàng xóm mà.” Vị đại thúc hào sảng cười nói.
“Thật ư?” Chu Giai Giai tò mò nhìn hắn, hiển nhiên đang tự hỏi đây là vị hàng xóm nào.
Dù sao, với vẻ ngoài và đặc điểm dễ nhận thấy như vậy của vị đại thúc này, nàng không thể nào quên được. Hơn nữa, những hàng xóm quanh đây Chu Giai Giai đều cơ bản biết, còn vị này rõ ràng là lần đầu gặp mặt.
“Đúng vậy, ta mở một tiệm đồ cổ ở đây. Rảnh rỗi có thể ghé qua chơi.” Vị đại thúc hào sảng chỉ vào con phố thương mại mới mở phía trước, dừng một chút rồi nói: “Chỉ là ta không thường mở cửa.”
“...” Chu Giai Giai vốn định khách sáo đôi chút, nhưng nghe đến câu nói cuối cùng này, nàng lập tức không biết nên nói gì.
Cũng may, chẳng bao lâu sau đã đến giờ kinh doanh chính thức. Các thực khách đều lũ lượt đi vào tiệm. Đến lượt vị đại thúc hào sảng, chỉ thấy hắn dắt chú chó đi sang một bên hai bước, rồi dừng lại.
“Mày ở đây chờ, tao đi ăn cơm, ăn xong sẽ ra đón mày.” Vị đại thúc hào sảng buộc dây thừng vào cột đèn đường, cúi đầu nói một cách nghiêm túc.
“Gâu gâu.” Chú husky ngửa đầu hú dài một tiếng, sau đó nằm xuống.
“Ừm, rất ngoan. Về nhà sẽ cho mày ăn thịt bò.” Vị đại thúc hào sảng khẽ gật đầu, sau đó thong thả bước vào cửa.
Còn những thực khách và người đi đường chứng kiến toàn bộ quá trình, nhìn chú husky ngoan ngoãn kia, trong khoảnh khắc đều có một cảm giác khó tả.
“Liệu có khi nào, sau khi vị đại thúc kia ra ngoài, chú husky này sẽ kéo cả cột đèn đi mất không?” Đột nhiên có người thâm trầm nói.
“Tôi thấy rất có thể.” Các thực khách còn lại nhao nhao gật đầu đồng tình.
Dù sao, biệt danh “đội trưởng đội phá dỡ” của husky đâu phải là hư danh. Ngay cả Chu Giai Giai đứng một bên cũng không kìm được sự hoài nghi mà nhìn chú husky đang buộc vào cột.
“Xin hỏi chú chó của ngài tên gì? Như vậy lát nữa cháu có thể nhờ người giúp trông chừng nó, không để nó chạy lung tung.” Cuối cùng, Chu Giai Giai thật sự không nhịn được, liền tiến lên đuổi vào trong tiệm, hỏi vị đại thúc hào sảng.
“A, nó tên là Romeo.” Đại thúc ngồi xuống, thản nhiên nói.
“Được rồi.” Chu Giai Giai hỏi xong tên, liền đi ra ngoài dặn dò người quản lý xếp h��ng trông coi chú chó, rồi sau đó nàng lại đi vào tiệm.
Còn Viên Châu, nghe thấy một chú chó tên Romeo, thì tò mò ngước mắt nhìn vị đại thúc kia, trong lòng không kìm được một thắc mắc: “Thế Juliet ở đâu?”
Xin hãy thứ lỗi cho Viên Châu, dù sao một người đang yêu khi nghe thấy một cái tên như thế xuất hiện đơn độc thì tự nhiên sẽ tò mò nửa kia của nó đang ở đâu mà thôi.
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần riêng của truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.