Viên Châu nhìn điện thoại, trong lòng đưa ra một quyết định, rồi lại cầm điện thoại lên gọi.

Ở một bên khác, Lăng Hoành sau khi cúp máy, ánh mắt anh nhìn Nguyễn Tiểu Thanh đang ngủ say trên giường bệnh. Người đàn ông cao một mét tám này suýt chút nữa đã bật khóc.

Nhưng rất nhanh, Lăng Hoành đã khôi phục vẻ mặt tươi tắn thường ngày, anh đeo khẩu trang, mở cửa phòng và bước ��ến bên giường Nguyễn Tiểu Thanh.

"Tiểu Thanh, em nghe không? Lão bản Viên bảo rằng anh ấy đã ra món mới rồi đấy, lại còn là món Tô gia mà em hằng mong mỏi đã lâu nữa. Có phải em thèm lắm không?" Lăng Hoành ngồi bên giường, giọng nói dịu dàng.

"Hôm đó em xin lỗi, anh còn chưa kịp trả lời em. Em phải mau tỉnh lại đi. Chính em đã nói không thích mắc nợ ai mà, tiền thuốc men lần này là anh trả, anh vẫn chờ em làm công cho anh để trả nợ đấy." Lời nói của Lăng Hoành có chút lộn xộn, nhưng giọng anh vẫn rất nhẹ nhàng.

Còn Nguyễn Tiểu Thanh vẫn nhắm nghiền mắt ngủ say. Lăng Hoành vừa nói chuyện vừa nhìn Nguyễn Tiểu Thanh, suy nghĩ anh quay về đêm hai ngày trước.

Như mọi ngày, sau khi dùng bữa xong, Lăng Hoành lại đưa Nguyễn Tiểu Thanh về. Đây là sự ăn ý mà hai người đã hình thành từ lâu. Mặc dù chưa chính thức hẹn hò, nhưng Lăng Hoành vẫn luôn tự yêu cầu bản thân phải đạt tiêu chuẩn của một người bạn trai. Huống chi, anh biết nguyên nhân Nguyễn Tiểu Thanh chậm chạp không chịu mở lời đồng ý không phải vì cô không có cảm tình với anh, mà là vì cô không dám. Bởi vậy, Lăng Hoành cứ có cơ hội là muốn tỏ tình một lần. Chuyện tình cảm, mặt dày là điều tất yếu – đây chính là một trong những điều quan trọng nhất mà Lăng Hoành đã ôn tập lại từ "18 chiêu tán gái".

Quả nhiên là vậy, trên đường hai người trở về, Lăng Hoành nhìn ngọn đèn đường sáng tỏ, anh lại cất lời: "Tiểu Thanh, em nhìn xem, đèn đường đêm nay thật sáng. Hay là em làm bạn gái anh đi, như vậy mỗi ngày chúng ta đều có thể cùng ngắm nhìn những ngọn đèn đường rực rỡ như thế này."

Nguyễn Tiểu Thanh nghe lời tỏ tình kỳ quặc như vậy, nhịn không được cười tủm tỉm nói: "Anh càng nói càng kỳ cục."

"Không đâu, đây đều là lời thật lòng của anh đấy." Lăng Hoành lắc đầu, vừa cười vừa nhìn Nguyễn Tiểu Thanh.

"Đâu có gì kỳ quặc. Đèn đường này ngày nào cũng sáng như thế mà, từ khi lão bản Viên mở tiệm ở đây là nó đã sáng lên như vậy rồi, và sau này cũng sẽ mãi sáng như thế." Nguyễn Tiểu Thanh lanh lợi nói.

"Đúng vậy, cho nên em có đồng ý mỗi ngày cùng anh ngắm nhìn những ngọn đèn đường sáng rực như thế này không?" Lăng Hoành vừa vuốt tóc vừa nói đầy tự tin.

Nguyễn Tiểu Thanh nhìn cái vẻ tự mãn pha chút hài hước ấy của Lăng Hoành, nhịn không được lại muốn bật cười. Nhưng đúng lúc này, một cơn đau nhói buốt đột ngột ập đến. Cô đã quen với việc này, lông mày cô thậm chí còn không hề nhíu lại, đang định mở miệng lần nữa, nhưng cô đã đánh giá thấp mức độ của cơn đau lần này. Cơn đau dữ dội trong khoảnh khắc khiến toàn thân Nguyễn Tiểu Thanh tê dại, cô trực tiếp loạng choạng, suýt ngã quỵ xuống đất.

May mà Lăng Hoành bên cạnh tay nhanh mắt lẹ đỡ lấy hai tay Nguyễn Tiểu Thanh, nhờ vậy mà cô thoát khỏi việc ngã sấp mặt. Lăng Hoành nhìn Nguyễn Tiểu Thanh đang cúi đầu trước mặt, lòng anh rối bời, nhưng vẫn cố ý trêu chọc: "Uy, không đáp ứng thì thôi, đâu cần phải ngã một cái làm anh sợ thế này chứ."

Tuy nói vậy, nhưng Lăng Hoành trong lòng đã càng lúc càng hoảng sợ, bởi vì anh cảm giác cơ thể Nguyễn Tiểu Thanh đang chùng xuống, như thể không thể đứng vững. Lăng Hoành chỉ có thể càng siết chặt cánh tay yếu ớt của cô, giúp cô đứng thẳng.

Một lúc lâu sau, Nguyễn Tiểu Thanh ngẩng đầu lên, khuôn mặt đã hoàn toàn tái nhợt, nhìn Lăng Hoành nói: "Thật xin lỗi, em không thể."

Cố gắng nói xong câu này, Nguyễn Tiểu Thanh trực tiếp nhắm mắt lại.

"Tiểu Thanh!" Lăng Hoành không kịp nghĩ ngợi gì khác, trực tiếp bế cô lên và bắt đầu chạy về bãi đỗ xe ở giao lộ đường Đào Khê.

Lăng Hoành cảm thấy anh chưa bao giờ chạy nhanh như lúc này. Trên trán lấm tấm mồ hôi, hai tay anh vững vàng và mạnh mẽ ôm Nguyễn Tiểu Thanh, với vẻ mặt nghiêm trọng, bước chân anh thoăn thoắt. Càng trong tình huống này, Lăng Hoành càng cảm thấy đầu óc mình thêm tỉnh táo, thậm chí đủ tỉnh táo để vừa lái xe vừa gọi điện cho tiến sĩ Herbert. Lăng Hoành bỗng nhiên nghe chính giọng mình bình tĩnh thuật lại tình hình của Nguyễn Tiểu Thanh cho tiến sĩ Herbert. Sự bình tĩnh đến khắc cốt ghi tâm ấy khiến chính Lăng Hoành cũng phải rợn người.

Chiếc xe chầm chậm lăn bánh trên đường, rất nhanh, anh đã đến trước cổng bệnh viện tư nhân đã hẹn với tiến sĩ Herbert. Ở đó, tiến sĩ Herbert cùng toàn bộ đội ngũ bác sĩ và y tá cũng đang chờ sẵn ở cửa. Lăng Hoành tắt máy, bế Nguyễn Tiểu Thanh xuống xe, đặt cô lên giường cấp cứu theo sự chỉ dẫn của tiến sĩ Herbert. Sau đó anh cùng mọi người đi đến cửa phòng cấp cứu, rồi bị cánh cửa đó chặn lại.

Lăng Hoành nhìn chằm chằm cánh cửa lớn kia, anh có chút thẫn thờ. Vẫn là Manion bên cạnh lên tiếng phá vỡ sự im lặng: "Sẽ ổn thôi, y thuật của Herbert vô cùng cao siêu."

"Ừm, sẽ ổn thôi. Cô ấy còn chưa đồng ý anh mà, không đồng ý thì không tính là trả lời." Lăng Hoành quay đầu, nói một cách nghiêm túc.

"Đúng vậy, sẽ ổn thôi." Sharon bên cạnh cũng gật đầu phụ họa.

"Ừm." Lăng Hoành gật đầu thật mạnh.

Sau khi tiến sĩ Herbert cùng các bác sĩ địa phương bận rộn ba giờ đồng hồ, cánh cửa phòng cấp cứu rộng lớn mới lại một lần nữa mở ra. Khi đó, ở cổng chỉ còn lại một mình Lăng Hoành. Manion đã dìu Sharon, người cần nghỉ ngơi, đi từ lâu rồi. Nhìn các nhân viên y tế áo blouse trắng nối đuôi nhau bước ra, Lăng Hoành đứng sững tại chỗ, trong chốc lát cảm thấy chân tê cứng không thể nhấc nổi bước.

"Chắc là đứng lâu quá nên chân hơi tê." Lăng Hoành thầm nghĩ như vậy, ánh mắt anh vẫn dán chặt vào tiến sĩ Herbert.

"Ha ha, Karl, cậu có ổn không?" Tiến sĩ Herbert chủ động lên tiếng.

"Tôi khỏe, tiến sĩ, xin hỏi..." Lăng Hoành có chút không nói nên lời, chỉ là mắt anh vẫn dán chặt vào cánh cửa lớn phòng cấp cứu, ý của anh không cần nói cũng rõ.

"Cô ấy bây giờ đã ổn rồi, chỉ cần nghỉ ngơi thôi." Tiến sĩ Herbert nói ngay.

"Cảm ơn." Lăng Hoành trong nháy mắt cảm thấy niềm vui sướng như vừa thoát khỏi cửa tử trỗi dậy, anh sải bước định đi thẳng vào phòng cấp cứu.

"Chờ một chút Karl, tôi nghĩ cậu cần biết rõ hơn về tình hình cụ thể." Tiến sĩ Herbert ngăn hành động vội vã muốn đi vào của Lăng Hoành.

"Được rồi." Lăng Hoành dừng bước lại, sau đó quay đầu nhìn về phía tiến sĩ Herbert.

Hai người im lặng đi đến phòng làm việc tạm thời của tiến sĩ Herbert. Lăng Hoành cũng không ngồi xuống, cứ đứng đó nhìn vị tiến sĩ đang ngồi trên ghế, chờ ông mở lời trước.

"Về tình trạng sức khỏe của cô Nguyễn, chúng ta đã thảo luận lần trước rồi. Lần này chỉ là tái phát." Tiến sĩ Herbert vừa lật hồ sơ bệnh án vừa nói.

"Tôi biết." Lăng Hoành gật đầu.

"Điều này cho thấy tình trạng của cô ấy đang bắt đầu xấu đi, cậu phải chuẩn bị tâm lý thật tốt." Tiến sĩ Herbert không dùng bất kỳ thuật ngữ chuyên ngành nào mà nói thẳng. Dù sao, thực ra tiến sĩ Herbert đã về nước một lần, rồi lại được Lăng Hoành và Manion cùng nhau mời trở lại. Bởi vì Sharon và Nguyễn Tiểu Thanh chỉ có thể ăn được một chút đồ ăn ở tiệm của Viên Châu. Trong khoảng thời gian đó, Manion, Lăng Hoành và tiến sĩ Herbert đã thảo luận không biết bao nhiêu lần, có thể nói là đã hiểu rõ tình hình một cách thấu đáo, vì thế, tiến sĩ Herbert mới nói chuyện thẳng thắn như vậy.

"Cô ấy sẽ vượt qua thôi. Cô ấy rất thích ăn đồ ăn của lão bản Viên, mà lão bản Viên thì đã ra rất nhiều món mới rồi." Lăng Hoành nói.

"Đúng vậy, tinh thần quả thực rất quan trọng, nhưng nó không phải thuốc chữa. Cậu cần giữ lý trí." Tiến sĩ Herbert nói.

"Tôi biết r��i, tôi muốn đi ở bên cô ấy." Lăng Hoành gật đầu, không nói thêm gì.

"Cứ đi đi." Tiến sĩ Herbert gật đầu, nhìn Lăng Hoành sắp bước ra khỏi văn phòng, ông lại cất lời: "Tôi sẽ cố gắng hết sức."

"Cảm ơn tiến sĩ." Lăng Hoành gật đầu, rồi đi ra khỏi văn phòng.

Bản dịch này thuộc về trang truyện.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy cuộc đời thứ hai của mình.