(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1586: Gà hầm thanh đôn
Hồng tỷ vừa dứt lời, căn phòng bệnh lập tức trở nên tĩnh lặng. Hồng tỷ cảm thấy hơi xấu hổ vì sự tĩnh lặng này, không khỏi tiếp tục giải thích.
"Là thế này, bệnh của Nguyễn cô nương sẽ khiến người bệnh mất cảm giác ngon miệng, ngay cả sơn hào hải vị cũng khó lòng nuốt trôi. Thế nên, e rằng yêu cầu Viên lão bản phải ăn hết tất cả sẽ có chút khó khăn." Hồng tỷ nghiêm túc nói.
Hồng tỷ rõ ràng cho rằng Viên Châu và Ân Nhã không hiểu rõ bệnh tình của Nguyễn Tiểu Thanh, nên mới giải thích như thế này.
Cách này vừa không tiết lộ bệnh tình của Nguyễn Tiểu Thanh, lại vừa giữ thể diện cho Viên Châu rất tốt, có thể nói là rất khéo léo.
"Hồng tỷ, ngài đừng lo lắng. Viên lão bản không giống những người khác." Lăng Hoành là người đầu tiên lên tiếng.
"Đúng vậy, Hồng tỷ đừng lo lắng. Ta rất mong chờ món ăn của Viên lão bản." Nguyễn Tiểu Thanh cũng khẽ nói.
"Thế nhưng là Nguyễn cô nương, vừa nãy cô còn nói miệng đắng chát, ê ẩm. Cô đừng cố gắng ăn, cô mới đỡ hơn một chút thôi đấy." Hồng tỷ có chút sốt ruột nói.
Đúng vậy, phải biết rằng ngay lúc Lăng Hoành đi xuống đón Viên Châu và Ân Nhã, Nguyễn Tiểu Thanh mới bảo Hồng tỷ lấy nước súc miệng cho nàng, cũng chính vì việc truyền dịch và uống thuốc trong thời gian dài đã dẫn đến miệng đắng chát, ê ẩm.
Hồng tỷ đây là s��� Nguyễn Tiểu Thanh ngại thể diện nên mới nói như vậy, không khỏi vội vàng kêu lên.
"Không sao đâu, Viên lão bản không giống." Nguyễn Tiểu Thanh lắc đầu nói.
"Thôi được, vậy tôi sẽ quan sát cô." Hồng tỷ nhìn gương mặt Lăng Hoành, rồi lại nhìn gương mặt kiên định của Nguyễn Tiểu Thanh, chỉ có thể nói vậy.
"Được, chốc nữa Hồng tỷ đừng có mà thèm nhỏ dãi đấy nhé." Nguyễn Tiểu Thanh nói đùa.
"Không đời nào, làm sao tôi có thể thèm đồ ăn của cô chứ?" Hồng tỷ nghiêm túc lắc đầu.
"Để tôi nâng bàn lên cho cô." Lăng Hoành lập tức tiến đến nói.
Trong khi đó, Viên Châu, người từ đầu đến cuối không lên tiếng, giờ mới mở miệng nói: "Cứ từ từ ăn."
Nói xong, hắn đưa hộp cơm cho Ân Nhã. Ân Nhã tiến lên mở hộp cơm và bắt đầu bày biện.
Đúng vậy, Viên Châu và Ân Nhã cũng không để ý đến lời nói của Hồng tỷ.
Trước hết, đây là việc Hồng tỷ làm tròn trách nhiệm của một hộ công chuyên nghiệp, những điều nàng nói đều là vì tốt cho Nguyễn Tiểu Thanh. Tiếp theo, Viên Châu xưa nay không tự cho mình là minh tinh. Lùi một vạn bước mà nói, cho dù là minh tinh tầm cỡ thế giới, cũng vẫn có người không biết đến, huống chi là một đầu bếp.
Vậy nên, việc không biết hắn là đầu bếp Viên Châu thì có vấn đề gì sao?
Phải biết, Hồng tỷ lại là một hộ công tuyến đầu, thường xuyên ở trong phòng bệnh, chăm sóc những bệnh nhân mắc bệnh nặng, làm gì có thời gian để biết những người hay những chuyện khác.
Bởi vậy, Viên Châu cũng không để ý chuyện này. Còn việc để Ân Nhã mở hộp cơm thì lại càng đơn giản, điều này đã được thống nhất từ trước.
Chiếc hộp cơm Viên Châu lấy ra là hộp cơm tiêu chuẩn do hệ thống cung cấp, cũng chính là những chiếc hộp cơm mà Ân Nhã vẫn thường mang đến chỗ làm mỗi ngày. Chỉ là, chiếc hộp cơm này không có hoa văn hay họa tiết, không tinh xảo như của Ân Nhã.
Chiếc hộp cơm này có toàn thân màu đỏ nâu, trông đẹp mắt và phóng khoáng, chỉ vậy mà thôi.
Ân Nhã thuần thục mở hộp cơm, những món ăn được đậy kín dần hiện ra trước mắt mọi người. Món lớn nhất trong hộp là một chén canh hình trụ tròn, bên trong đ���ng nước dùng. Kế đến là một cái bát, nhỏ hơn bát cơm tiêu chuẩn trong quán một chút, bên trong là hơn nửa bát cháo loãng.
Còn một đĩa nhỏ khác, phía trên chứa củ cải ngâm đỏ trắng như ngọc, màu sắc tươi tắn, đẹp mắt.
Theo những món ăn này được mở ra, một luồng hương thơm đặc trưng của món ăn dần dần lan tỏa.
Điều này khiến Hồng tỷ đang chăm chú nhìn không kìm được nuốt một ngụm nước bọt. Nhưng trong khoảnh khắc, nàng ý thức được trách nhiệm nghề nghiệp của mình, liền ngẩng đầu quan sát biểu cảm của Nguyễn Tiểu Thanh.
Phải biết, đôi khi người bình thường ngửi thấy mùi thơm ngào ngạt của món ăn, nhưng bệnh nhân lại muốn buồn nôn, đây không phải là chuyện gì kỳ lạ cả.
Nhưng Hồng tỷ xem xét biểu cảm của Nguyễn Tiểu Thanh liền lập tức nhẹ nhõm trong lòng, bởi vì Nguyễn Tiểu Thanh đang tràn đầy mong đợi nhìn ngắm món ăn trước mặt.
"Có thể ăn được một chút là tốt nhất rồi, uống thuốc thì làm sao tốt bằng ăn cơm chứ." Hồng tỷ thầm nghĩ trong lòng, nhưng vẫn chăm chú quan sát.
"Đây là món Gà hầm thanh đôn kiểu Tô Châu, cháo và củ cải ngâm." Viên Châu đơn giản giới thiệu.
"Đa tạ Viên lão bản." Nguyễn Tiểu Thanh nói.
"Không khách khí, nhớ rõ quy củ của ta là cứ ăn hết là được." Viên Châu nói.
"Vâng, ta nhất định sẽ làm vậy, thơm quá đi mất." Nguyễn Tiểu Thanh khẽ gật đầu.
"Ăn đi, chén canh này đã được hầm rất lâu, rất thích hợp để bồi bổ cơ thể." Ân Nhã cầm chén đũa bày xong, rồi nói.
"Đa tạ Ân Nhã tỷ." Nguyễn Tiểu Thanh lần nữa nói lời cảm ơn.
"Không cần khách khí, cô mau chóng khỏe lại là được." Ân Nhã cười nói.
"Ta hiểu rồi." Nguyễn Tiểu Thanh khẽ gật đầu, sau đó chậm rãi duỗi bàn tay mảnh khảnh đặt lên bàn nhỏ trước mặt, chuẩn bị cầm đũa.
"Nguyễn cô nương, hay là để tôi giúp cô ăn nhé." Hồng tỷ lên tiếng nói.
Dù sao Nguyễn Tiểu Thanh trưa nay mới tỉnh lại, thực ra cơ thể cô vẫn chưa có chút sức lực nào, ngay cả đứng dậy cũng phải dựa vào người khác đỡ, nên Hồng tỷ mới nói như vậy.
Trong khi đó, Lăng Hoành chỉ lo lắng nhìn cô, cũng không lên tiếng giúp đỡ, bởi vì hắn biết Nguyễn Tiểu Thanh muốn tự mình ăn cơm.
"Không cần, ta có thể tự mình làm được." Quả nhiên Nguyễn Tiểu Thanh lắc đầu từ chối.
"Vậy được, nếu có gì thì Nguyễn cô nương cứ nói nhé." Hồng tỷ vẫn không yên lòng nói.
"Ừm." Nguyễn Tiểu Thanh khẽ gật đầu, sau đó nhẹ nhàng cầm lấy thìa, ổn định tay rồi mới nhẹ nhàng múc một chút nước dùng màu trà nhạt cho vào miệng.
Nguyễn Tiểu Thanh tỉnh lại đã súc miệng nhiều lần, nhưng vì thời gian truyền dịch quá dài, miệng vẫn luôn ê ẩm, đắng chát.
Dù tín nhiệm Viên Châu đến mấy, Nguyễn Tiểu Thanh cũng không nghĩ rằng nàng có thể ngay miếng đầu tiên đã cảm nhận được hương vị. Dù sao, khi bắt đầu ngửi mùi thơm, thực ra cô cũng không cảm thấy vị giác bị kích thích quá lớn.
Nhưng cũng không có cảm giác buồn nôn, muốn ói, bởi vì bệnh tình kéo dài đã phần nào phá hủy khứu giác và vị giác của nàng, điều này chính Nguyễn Tiểu Thanh cũng biết.
Chỉ là, nước dùng này vừa vào miệng, Nguyễn Tiểu Thanh không biết đó là mùi vị gì, nhưng lại lập tức xua tan vị đắng chát trong miệng nàng, khiến khoang miệng lập tức trở nên dễ chịu hơn.
"Ưm." Nguyễn Tiểu Thanh không kìm được khẽ ừ một tiếng.
Điều này khiến Hồng tỷ đang chăm chú nhìn nàng vô cùng căng thẳng, thậm chí không khỏi trách cứ liếc nhìn Lăng Hoành, nàng đây là lo lắng Nguyễn Tiểu Thanh không thích ứng đấy mà.
Nhưng Lăng Hoành lại cảm thấy hơi yên tâm trong lòng, bởi vì Nguyễn Tiểu Thanh lại tiếp tục múc canh.
Lần nữa nhấp thêm một ngụm nước canh màu trà nhạt, vẫn chưa có mùi vị rõ rệt, nhưng lại khiến khoang miệng Nguyễn Tiểu Thanh càng thêm tươi mát. Ngửi mùi thơm, cô lại có cảm giác đói bụng nhè nhẹ.
Điều này khiến Nguyễn Tiểu Thanh càng thêm không kịp chờ đợi múc thìa nước dùng thứ ba cho vào miệng.
Chính là lần này, Nguyễn Tiểu Thanh mới nếm được hương vị của món Gà hầm thanh đôn này.
Màu nước canh trong vắt như màu trà nhạt, uống vào cũng vô cùng thanh đạm, nhưng lại có một vị ngon ngọt, tươi mát quẩn quanh trong miệng. Khi nuốt xuống cổ họng lại trôi chảy vô cùng, không hề có chút mùi tanh của thịt nào, ngược lại còn mang theo cảm giác thanh thoát, sảng khoái.
Cúi đầu xem xét, Nguyễn Tiểu Thanh mới phát hiện món ăn này không hề có chút váng dầu nào trên bề mặt, chỉ có những viên thịt trắng như ngọc, cùng rau cải xanh vô cùng xanh biếc, thêm vào đó là nước dùng trong suốt màu trà nhạt.
Lúc này, ham muốn ăn uống của Nguyễn Tiểu Thanh mới bắt đầu từng chút một lan tràn đến đại não, khiến nàng có một loại khao khát ăn uống mãnh liệt. Ngay cả khi ăn ở bên ngoài, tiêu chuẩn của món ăn này cũng không hề giảm sút.
"Ta đột nhiên cảm thấy thật đói." Nguyễn Tiểu Thanh khẽ nói.
"Đói thì ăn nhiều một chút, ta đã hỏi tiến sĩ Herbert rồi, em có thể ăn được." Lăng Hoành kìm nén sự xúc động trong lòng, trước tiên cảm kích nhìn Viên Châu, rồi mới dịu dàng nói.
"Ừm." Nguyễn Tiểu Thanh khẽ gật đầu, sau đó cầm lấy đũa bắt đầu ăn.
Nhìn Nguyễn Tiểu Thanh bắt đầu ăn, Lăng Hoành lúc này mới hoàn toàn yên tâm. Còn Hồng tỷ một bên đã sớm trợn mắt há hốc mồm.
Đây là lần đầu tiên nàng gặp một bệnh nhân ung thư tuyến tụy giai đoạn cuối có thể ăn cơm, mà lại còn ăn vui vẻ như vậy.
Nội dung dịch thuật này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.