Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1597: Sư cùng đồ

Kỹ sư Trình Chiêu Muội ngay từ trước khi bái sư Viên Châu đã là một kỹ sư cao cấp, trong giới đầu bếp cũng là một đầu bếp có tiếng tăm.

Vì vậy, khả năng thẩm định cơ bản vẫn phải được giữ vững, huống hồ sau khi bái sư Viên Châu, anh càng hiểu thêm nhiều điều liên quan đến nghệ thuật nấu ăn, lại được Viên Châu chỉ dạy, có thể nói tài nghệ nấu ăn hiện tại của anh so với ba năm trước không chỉ tiến bộ một chút.

Huống hồ còn thu được "Tứ Xuyên Ma Lạt Chiến Thần Đồ Lục" – "Bút Tích Món Cay Tứ Xuyên của Viên Châu", nếu đây là một trò chơi, thì phải đánh bại Boss mới có tỷ lệ rơi ra sách kỹ năng cấp sử thi.

Bởi vậy, Kỹ sư Trình nếm được vị mặn còn đọng lại trong miếng thịt bò này, lúc này mới không khỏi có chút kinh ngạc nhìn về phía Viên Châu hỏi: "Sư phụ, có phải như con nghĩ không?"

"Phải." Viên Châu gật đầu.

"Sư phụ ngài đã có thể kích thích vị ngon vốn có của nguyên liệu để hoàn thiện món ăn sao?" Kỹ sư Trình hỏi.

"Ừm." Viên Châu tiếp tục gật đầu.

"Sư phụ ngài thật sự quá lợi hại." Kỹ sư Trình không khỏi thán phục.

Không sai, hương vị vốn có của nguyên liệu, vào thời viễn cổ, con người thường dùng máu động vật để hấp thụ muối, vì vậy thịt bò tươi sống vốn dĩ đã có một độ mặn nhất định. Nhưng vị mặn này rất nhạt, thêm vào việc sau khi rửa sạch và loại bỏ hoàn toàn huyết thủy, lượng muối tự nhiên cũng không còn tồn tại.

Nhưng giờ đây, sư phụ của mình là Viên Châu lại có thể giữ lại được lượng muối đồng thời vẫn bảo đảm cảm giác thịt bò tươi non, gọi là thần kỹ cũng không hề quá lời.

"Ăn xong rồi nói." Viên Châu nói.

"Vâng, sư phụ." Kỹ sư Trình cúi mình đáp lời.

Kỹ sư Trình lúc này mới cầm đũa tiếp tục ăn. Khi nhấm nháp từng lát thịt bò trong miệng, chất béo tan chảy ra, tỏa hương thơm nồng nàn của thịt bò, mùi sữa thoang thoảng quẩn quanh, vị mặn như nét bút vẽ rồng điểm mắt, khiến hương vị càng thêm hòa quyện.

Đồng thời, hương vị ấy còn biến đổi theo từng bộ phận nhỏ khác nhau của thịt bò. Có chỗ dai hơn một chút, có chỗ chỉ cần cắn nhẹ đã ngập nước, nước thịt càng phong phú, lại có chỗ thớ thịt căng đầy, ăn vào có cảm giác hơi sần sật. Những thay đổi rất nhỏ này đều lần lượt hiện rõ trong miệng Kỹ sư Trình.

Nhưng Kỹ sư Trình lại biết, đây không phải vì vị giác của anh đặc biệt nhạy bén, mà là vì tài nghệ cao siêu của Viên Châu đã làm nổi bật những khác biệt nhỏ bé này, nên anh mới có thể cảm nhận được.

Khi món ăn trong đĩa vơi dần đi, Kỹ sư Trình đầu tiên nhớ tới đây là lần đầu tiên anh được ăn món ăn do sư phụ mình đích thân làm, sau đó lại từ từ nhớ về quá trình bái sư của mình.

Từ lúc ban đầu vì bất mãn Viên Châu không cho mọi người cơ hội được nấu nướng những nguyên liệu quý giá, đến chủ động gây sự, thậm chí khiêu khích; sau đó đến lúc ăn món ăn từ nguyên liệu quý giá do Viên Châu nấu, anh đã bị chấn động; rồi sinh lòng bội phục, cuối cùng quyết định bái sư Viên Châu.

Nhưng lại bị từ chối, anh dựa vào một quyết tâm trong lòng muốn được ở lại trong tiệm của Viên Châu, bắt chước tinh thần Trình Môn Lập Tuyết. Rồi đến khi nhìn thấy Viên Châu làm việc, tia không cam lòng cuối cùng trong lòng anh cũng tan biến hoàn toàn, từ đó thật lòng xem Viên Châu là sư phụ, dù Viên Châu ban đầu chưa hề thừa nhận.

Chỉ là vào thời điểm đó, Kỹ sư Trình đã cam tâm tình nguyện, rồi đến khi nghe Viên Châu đồng ý nhận anh làm đồ đệ, nỗi kinh ngạc và vui mừng ấy thật không lời nào tả xiết.

Trong suốt thời gian đó, là đồ đệ duy nhất của Viên Châu, anh vẫn còn lớn hơn Viên Châu gần như một vòng tuổi. Lúc ban đầu bị người khác công khai hay ngấm ngầm mỉa mai, nhưng những điều này lại dần biến mất khi Viên Châu lần lượt bộc lộ tài năng trong nước và thậm chí trên trường quốc tế.

Những người từng mỉa mai hoặc là đến xin lỗi, hoặc là biến mất. Thậm chí dưới sự cường thịnh của danh tiếng Viên Châu sau khi đạt được sự hài lòng tối cao tại Triển lãm Tài nghệ Nấu ăn cá nhân đầu tiên trong lịch sử, anh cũng được hưởng vinh quang vô thượng.

Giữa vinh quang, giữa sự bội phục và tung hô của người khác, anh có chút mê man, Kỹ sư Trình nghĩ vậy, nhưng hương vị trong miệng lại kéo anh trở về thực tại.

Mùi vị ấy quen thuộc đến thế mà lại xa lạ đến thế, bởi vì Kỹ sư Trình nhớ rõ hương vị món ăn Viên Châu làm lần đầu tiên anh ăn, nhưng giờ lại có chút khác biệt, bởi vì món ăn này đã trở nên ngon hơn lần đầu, thậm chí là hoàn mỹ.

"Vốn dĩ tài nghệ nấu ăn đã đạt đến đỉnh cao, thế mà còn có thể tiến thêm một bước." Trong lòng Kỹ sư Trình vô cùng chấn động.

Nghĩ tới những điều này, Kỹ sư Trình thu đũa, ngẩng đầu nhìn Viên Châu, mà Viên Châu thì thân hình cao ráo như cây ngọc đứng sau quầy, vẻ mặt nghiêm túc, vẫn như mọi ngày.

Kỹ sư Trình trong lòng không khỏi thở dài, những vinh quang thoáng qua như mây bay kia dường như lập tức bị giẫm dưới chân.

"Sư phụ." Kỹ sư Trình đặt đũa xuống rồi đứng dậy, sau đó đứng ở chỗ tấm ngăn.

"Ừm." Viên Châu gật đầu đáp lời.

Đúng vào lúc này, Kỹ sư Trình từ từ quỳ xuống, Viên Châu chăm chú nhìn Kỹ sư Trình nhưng không tiến lên đỡ anh dậy.

"Đa tạ sư phụ." Kỹ sư Trình nghiêm túc cúi đầu nói.

"Không cần, trở về mang công việc tháng này cho ta." Viên Châu nói.

"Vâng, sư phụ, ngày mai con sẽ mang tới ngay." Kỹ sư Trình nghiêm túc đáp lời.

"Đứng dậy đi." Viên Châu nói.

"Vâng, tạ ơn sư phụ khoản đãi, ngon miệng vô cùng." Kỹ sư Trình đứng dậy nói.

"Ừm, về đi." Viên Châu nói.

"Sư phụ gặp lại." Kỹ sư Trình cũng không nói thêm gì, chỉ gật đầu rồi quay người đi.

"Trên đường cẩn thận." Viên Châu theo lệ thường như mọi ngày đi đến cửa nhìn Kỹ sư Trình rời đi.

Lúc sắp khuất tầm nhìn, Kỹ sư Trình quay đầu nhìn sư phụ mình đang đứng ở cổng Tiệm ăn Thần Bếp.

Viên Châu cứ đứng vậy ở cổng, ánh sáng đèn lồng chiếu lên người Viên Châu. Kỹ sư Trình biết trong tiệm đã không còn ai, nhưng ngoài tiệm lại là tiếng người huyên náo, ồn ào náo nhiệt. Chỉ là Viên Châu đứng ở đó lại tựa như cách biệt với một thế giới yên tĩnh.

"Sư phụ quả không hổ là sư phụ." Kỹ sư Trình lần nữa nhẹ nhàng thở dài một tiếng, sau đó bước nhanh rời đi.

Anh đã hứa với sư phụ Viên Châu rằng ngày mai sẽ nộp công việc tháng này, vậy đương nhiên phải nhanh chóng trở về chuẩn bị.

Một bên Viên Châu và Kỹ sư Trình đang diễn ra một cuộc trao đổi và đối thoại giữa thầy và trò, thì ở xa, tại nhà của Hàng Điền – nơi khởi nguồn món ăn Hoài Dương – cũng đang diễn ra một cuộc đối thoại giữa thầy và trò.

Bất quá, không khí nơi đây lại càng thêm nghiêm túc, bởi vì đây cũng là một cuộc chào từ biệt.

"Con thật sự đã suy nghĩ kỹ chưa?" Hàng Điền nhìn người đồ đệ ông xem như con trai, nghiêm túc hỏi.

"Đúng vậy, sư phụ, con nhất định phải được mở mang tầm mắt về tài nghệ nấu ăn của Hội trưởng Viên." Đệ tử của Hàng Điền là Hách Thành kiên định nói.

"Ai, không phải ta không cho con đi, mà là ta sợ con sẽ bị đả kích." Hàng Điền thở dài nói.

"Sư phụ, con hiểu rõ sự chênh lệch giữa con và Hội trưởng Viên, sẽ không vì thế mà nảy sinh ý nghĩ lung tung." Nói đến đây, Hách Thành cũng đành bất đắc dĩ.

Anh ấy không phải bất đắc dĩ vì bị ngăn cản, mà là sư phụ Hàng Điền sợ anh chịu không nổi sự đả kích từ Viên Châu.

Nhưng Hách Thành đối với tay nghề và thiên phú của mình vẫn rất có tự biết. Kể từ khi biết Kỹ sư Trình, người có tuổi đời gần như mình, đã bái sư Viên Châu, anh liền lập tức xếp Viên Châu vào cùng đẳng cấp với Hàng Điền, bậc đại tông sư.

Còn tuổi tác ư? Có thể ăn được sao?

Bởi vậy, Hách Thành mới có thể bình thản đến vậy.

"Con biết là tốt rồi, đừng nói trăm năm, chính là trong vòng ba trăm năm, ta cũng chưa từng nghe qua hay gặp qua đầu bếp trẻ tuổi nào lợi hại đến vậy. Tiểu tử con vẫn còn là nhân loại, chứ Hội trưởng Viên thì không phải." Hàng Điền tiếp tục nói.

"Vâng, lời này ngài đã nói nhiều lần rồi. Nếu Hội trưởng Viên biết ngài nói vậy, e rằng sẽ không vui." Hách Thành không khỏi nói.

"Có gì đâu chứ, tên tiểu tử đó đâu phải là người. Tuổi quá trẻ mà đã quá lợi hại, chừng hai năm nữa e là ta cũng không thể theo kịp nữa rồi." Hàng Điền tức giận nói.

"Sẽ không đâu, ngài vĩnh viễn là sư phụ của con." Hách Thành chăm chú nhìn Hàng Điền nói.

"Được rồi, đi đi đi đi, ta mặc kệ con, nhớ quay về là được." Hàng Điền cuối cùng dặn dò.

"Vâng, sư phụ." Hách Thành nghiêm túc gật đầu đáp ứng.

Cuối cùng, khi ra đi, Hách Thành cũng nghiêm túc dập đầu bái lạy sư phụ đã dạy bảo mình gần hai mươi năm. Đây cũng là lần thứ hai anh dập đầu, ngoại trừ trong lễ bái sư.

Hàng Điền bình thản nhận lễ, sau đó Hách Thành mới rời khỏi.

Bản dịch này là tài sản riêng có của Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free