Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1622: Dẫn trước toàn cầu trả tiền

Từ rất lâu trước đây, hệ thống đã từng tuyên bố một nhiệm vụ tạm thời, chính là khi đối mặt với sự khiêu khích của liên minh hải sản, và đã thu được mảnh vỡ của Yến tiệc Trá Mã, trong đó có món dê nướng nguyên con. Sau đó, Viên Châu lại thực hiện một giao dịch bí mật với hệ thống, một lần nữa nhận được mảnh vỡ Trá Mã Yến. Lần đó, y đã rút được món bê thui nguyên con, và vì giao dịch bí mật này buộc phải giữ kín nên y vẫn chưa từng hé răng.

Ừm... Thực ra thì, trước đó Viên Châu ngày ngày khổ luyện trù nghệ, sau đó hệ thống bỗng nhiên xuất hiện. "Khổ tận cam lai, túc chủ đã nỗ lực luyện tập trù nghệ, sự khổ công nghiên cứu đã vượt qua các đời túc chủ tiền nhiệm, đặc biệt ban thưởng danh hiệu: Thành Thật Cố Gắng Tiểu Kim Cương, cùng một gói quà nhỏ."

Khi đó, nghe thấy âm thanh nhắc nhở này, Viên Châu cảm thấy hẳn là hệ thống đã ở cùng y quá lâu, bị mị lực cá nhân của y cảm động, cho nên thỉnh thoảng lại ban bố một phần thưởng. Chỉ có điều, hệ thống vẫn giữ nguyên cái bản tính phế vật của mình. Tiểu Kim Cương là cái quái gì vậy? Thà là ma vương mà đến chim cũng chẳng thèm đoái hoài còn hơn. Đương nhiên, Viên Châu cũng chỉ có thể thầm càu nhàu trong lòng, dù sao hệ thống kiêu ngạo như vậy, vạn nhất nó lại đổi danh hiệu Thành Thật Cố Gắng Tiểu Kim Cương thành Thành Thật Cố Gắng Chim Chẳng Thèm Đoái Hoài thì còn gì là thể diện nữa.

【 Danh hiệu 】 Thành Thật Cố Gắng Tiểu Kim Cương

(Là một Tiểu Kim Cương, sẽ không vì khổ luyện trù nghệ mà để lại di chứng trên cơ thể.)

Hiệu quả của danh hiệu này thật tốt, sau đó Viên Châu không chút do dự mở gói quà nhỏ. Bên trong chính là mảnh vỡ của Yến tiệc Trá Mã truyền thuyết, và lần này, y đã rút được món bê thui nguyên con.

Tuy nhiên, so với dê nướng nguyên con có thể phục vụ mỗi tháng một lần, món bê thui nguyên con lại bị hạn chế bởi địa điểm và đao công tại thời điểm đó. Hơn mấy tháng đã trôi qua, nhưng vẫn chưa từng có cơ hội thực hiện món bê thui nguyên con này. Không rõ những món bê thui nguyên con khác ra sao, nhưng món bê thui nguyên con trong Yến tiệc Trá Mã, dù được chế biến nguyên con, cũng cực kỳ cần sự phụ trợ của đao công.

Trên thực tế, nếu cứ cố chấp thực hiện với đao công của Viên Châu lúc đó thì vẫn được, thậm chí thực khách cũng sẽ không nhận ra sự khác biệt. Nhưng nó không đạt đến tiêu chuẩn mà chính y đã tự đặt ra cho bản thân. Ban đầu, Viên Châu đã lên kế hoạch là, đợi khoảng một hai năm nữa, khi đao công của y đã đạt đến cảnh giới thuần thục, mới đem món ăn này ra mắt.

Không ngờ y lại rút trúng « Đinh Thức Giải Ngưu Đao ». Ngay lúc đó, Viên Châu đã nghĩ đến cơ hội này, nên mới gọi điện thoại cho Liên thợ mộc, nhờ ông giúp làm dụng cụ cho món bê thui nguyên con. Với kỹ năng Giải Ngưu Đao đã đạt đến tiểu thành, Viên Châu nhất định phải đem món bê thui nguyên con đã ấp ủ bấy lâu ra mắt. Đương nhiên, một người chắc chắn không thể ăn hết một con dê nướng nguyên con, huống hồ là một con bê thui nguyên con. Do đó, Viên Châu muốn mời thực khách đến thưởng thức.

"Ta rất may mắn, từ khi có được hệ thống, rồi đến Chu thúc và Trương Diễm hội trưởng vẫn luôn vô cùng chiếu cố ta."

"Và còn có Nữ Vương, Lăng Hoành, Đường Thiến, Manh Manh, Ô Hải cùng những người trong ủy ban xếp hàng, đã giúp ta giải quyết một phần lớn các việc vặt vãnh."

"Chỉ không biết Đồng a di đã đi đâu rồi."

Viên Châu lẩm bẩm một mình rằng, có thể đạt được thành công như vậy là nhờ vào sự giúp đỡ của mọi người. Do đó, y quyết định mời tất cả đến thưởng thức một bữa Yến tiệc Trá Mã — món bê thui nguyên con. Yến tiệc Trá Mã và Giải Ngưu Đao cùng lúc xuất hiện trước mặt mọi người, cảnh tượng ấy...

"Phải nhắc Chu thúc và Trương hội trưởng mang theo thuốc hạ huyết áp cẩn thận, nếu không quá kích động e rằng sẽ dễ dàng ngất xỉu mất, Viên Châu thầm nghĩ."

[Chu thúc], [Trương hội trưởng], [Lý Nghiên Nhất tiên sinh], [Nữ Vương]... Viên Châu đã bắt đầu viết thiệp mời.

Hiện tại chỉ còn một vấn đề cuối cùng, đó là địa điểm để phục vụ món bê thui nguyên con. Đường Đào Khê chắc chắn không thể được, y cần tìm một nơi rộng rãi hơn một chút. Chính Viên Châu đã gọi điện thoại hỏi thăm nhiều nơi cho thuê, nhưng hoặc là địa điểm quá nhỏ, hoặc là môi trường không thích hợp. Liên tiếp bảy, tám cuộc điện thoại đều không có kết quả nào.

Y đành tạm thời gác lại chuyện này, bởi vì đã đến giờ cơm trưa.

Trước cửa tiệm đã bắt đầu xếp hàng có thứ tự, hôm nay trên bậc cửa không còn ai nằm vạ nữa. Không ít thực khách là du khách từ nơi khác đến, họ đã xem qua cẩm nang và đến xếp hàng từ sớm, đây là lần đầu tiên họ đến tiệm nhỏ của Viên Châu. Lúc này, những người trong ủy ban xếp hàng sẽ chịu trách nhiệm giảng giải một số lưu ý, chẳng hạn như khẩu phần món ăn, không được gọi quá nhiều, nếu ăn không hết sẽ bị đưa vào sổ đen, và các quy tắc khác của tiệm.

Kỳ thực từ rất lâu trước đây, đã có người trên mạng nói rằng cách thức không chấp nhận đặt trước mà chỉ cho phép xếp hàng của tiệm nhỏ Viên Châu là vô cùng không khoa học. Nhưng lùi một vạn bước mà nói, nếu thật sự chấp nhận đặt trước thì các nhà hàng Michelin ba sao, hai sao chính là ví dụ. Rất nhiều nơi đều phải đặt trước nửa năm hoặc hơn. Người bình thường khi đó mới thật sự không thể ăn được. Hiện tại, hình thức như tiệm nhỏ Viên Châu mới thật sự là công bằng nhất.

Các thực khách ai nấy đều trò chuyện nhỏ, bầu không khí vô cùng hài hòa.

"Sư phụ, người lẽ ra đã phải như vậy từ sớm rồi chứ, hắc hắc." Tạ Tuấn nói.

Liên Cát nghiêm mặt, không nói một lời.

"Thôi mà sư phụ, người xưa đã nói kẻ thức thời mới là tuấn kiệt, chim khôn chọn cành mà đậu, người đừng cảm thấy lựa chọn này là vô nghĩa." Tạ Tuấn nói.

Liên Cát nghiêm mặt đáp: "Bảo ngươi đọc sách nhiều hơn, nói ít thôi. Hai câu ngạn ngữ này căn bản không cùng một ý nghĩa."

"Chẳng phải đều có ý là muốn tìm nơi t���t hơn sao? Có gì khác đâu, chẳng qua là một cách nói nghe êm tai hơn một chút thôi." Tạ Tuấn nói.

Liên Cát không muốn để ý tới đồ đệ không có học thức này của mình.

Hai thầy trò Tạ Tuấn và Liên Cát này, hai năm trước đã từng đến tiệm nhỏ ăn một bữa. Lúc đó là Tạ Tuấn, với tư cách đồ đệ, mời Liên Cát đến dùng bữa. Nói đến họ Liên, chẳng phải dễ sinh ra đại sư sao? Trong thời cổ đại có đại sư thi từ Liên Lâu Đạo và Liên Tổng, còn bây giờ cũng có Liên thợ mộc và Liên Cát. Liên thợ mộc thì nổi danh cả trong và ngoài nước. Còn Liên Cát, ông cũng là một đại sư trong lĩnh vực sửa chữa đồng hồ, tuy danh tiếng không lớn, nhưng kỹ thuật thật sự là đỉnh cao.

Đồ đệ Tạ Tuấn hiện tại cũng là tiểu tổ trưởng của bộ phận tinh tu đồng hồ Bvlgari. Sau đó, y cho rằng sư phụ mình có tài năng thật sự, nếu lãng phí thì đáng tiếc, nên đã khuyên ông cũng đến bộ phận tinh tu đồng hồ Bvlgari, rồi bị Liên Cát đánh cho một trận. Đừng nghĩ rằng những người sửa đồng hồ thế hệ trước không thể sửa được đồng hồ hiệu xa xỉ hiện đại. Kỳ thực, Liên Cát vào những năm 80 đã sửa chữa đồng hồ cơ tự động trong nước, những năm 90 sửa chữa đồng hồ thạch anh, và sau năm 2000 thì sửa chữa Tourbillon.

Lúc đó, trong nước có tam đại kiện, Liên Cát đã sửa chữa rất nhiều Tourbillon Hải Âu. Hiện tại, đồng hồ rất cao cấp và sang trọng, nhưng đa số cải tiến chỉ nằm ở công nghệ bề ngoài, ví dụ như vật liệu sử dụng, hoặc thêm vài viên kim cương. Còn công nghệ cốt lõi, theo Liên Cát, cũng chỉ đến vậy mà thôi.

"Đi thôi đi thôi, sư phụ, chúng ta là nhóm đầu tiên, đến lượt chúng ta vào rồi." Tạ Tuấn nói.

Hai thầy trò là những người đầu tiên bước vào cửa tiệm. Tạ Tuấn gọi món chân giò Đông Pha, sư phụ y Liên Cát rất thích món này. Sau đó, y gọi thêm vài món Tô Bang. Sư phụ y trước đây thích ăn cay, nhưng giờ dạ dày không tốt, không thể ăn cay được nữa.

"Tổng cộng 3780 tệ. Xin hỏi hai vị thanh toán bằng cách nào ạ?" Chu Giai Giai hỏi.

Nói về phương thức thanh toán, tiệm của Viên Châu vô cùng đầy đủ, hỗ trợ các loại thanh toán trực tuyến, sau đó là các loại thẻ tín dụng ngân hàng như UnionPay, Visa, Master, American Express, Diners Club, JCB... Đương nhiên, đây đều là sự sắp xếp của hệ thống, không chút nào khoa trương mà nói, về phương diện kênh thanh toán, tiệm nhỏ Viên Châu đang dẫn đầu toàn cầu.

"Tiền mặt, để ta thanh toán." Liên Cát mở miệng nói.

"Sư phụ, để con lo cho. Dùng WeChat Pay hoặc Alipay đều tiện cả." Tạ Tuấn nói.

Liên Cát nhíu mày nói: "Ta muốn mời ngươi ăn bữa cơm, có vấn đề gì sao?"

"Không có vấn đề, không có vấn đề gì. Người là sư phụ, người có quyền quyết định." Tạ Tuấn lập tức thuận theo.

Liên Cát lấy ra một chiếc túi vải nhỏ màu đen, sau đó từ bên trong túi nhựa lại rút ra hai cuộn tiền, một cuộn là tiền lẻ, một cuộn là chi phiếu màu hồng. Sau đó, ông đếm đủ số tiền mặt đưa cho Chu Giai Giai. Không cần qua máy đếm tiền, cô trực tiếp bỏ vào trong hộp tiền. Về điểm không cần máy đếm tiền này, là do Viên Châu đã nói với Chu Giai Giai. Bởi vì Viên Châu không tin rằng ở trong tiệm, có ai có thể lừa được hệ thống về tiền bạc. Huống hồ, cho đến nay cũng chưa có ai dùng tiền giả tại tiệm nhỏ Viên Châu cả.

"Xem ra sư phụ vừa lãnh lương, mà lương cũng không ít nhỉ." Tạ Tuấn cười hì hì nói: "Trước đây trong túi vải nhỏ của người không bao giờ có quá năm trăm tệ, nhưng sư phụ cũng nên chú ý, mang nhiều tiền mặt như vậy trên người không an toàn đâu."

Liên Cát trợn mắt nhìn Tạ Tuấn một cái: "Nếu không phải hôm nay đến đây ăn cơm, ta có mang nhiều tiền như vậy trên người không?"

Tạ Tuấn hiểu ra, hóa ra ngay từ đầu Liên Cát đã định mời bữa này.

"Nhắc mới nhớ, khi còn bé sư phụ người cũng dùng cái túi đen nhỏ này và túi nhựa đựng tiền. Tạ Tuấn không khỏi cười nói. Y vô thức nhớ lại khi mình còn nhỏ, mỗi lần Liên Cát đều lấy tiền từ trong túi nhựa ra. Điều này cũng dẫn đến việc, hiện tại Tạ Tuấn mua ví tiền cũng có chút kiểu dáng giống với túi nhựa.

"Suốt ngày lắm lời." Liên Cát nói.

Tạ Tuấn, một người đàn ông trưởng thành hơn ba mươi tuổi, quả thực nói rất nhiều. Y hiếu kỳ tiếp tục hỏi: "Công ty Phi Á Đạt để sư phụ làm phó bộ trưởng bộ tinh tu, mỗi tháng được bao nhiêu tiền lương ạ?"

"Rất nhiều." Liên Cát nói.

"Nhắc đến, có rất nhiều công ty đồng hồ đã mời sư phụ người, ngay cả công ty chúng con cũng gửi lời mời. Tại sao sư phụ cuối cùng lại chọn Phi Á Đạt vậy?" Tạ Tuấn hỏi.

Phi Á Đạt tuy là công ty đồng hồ nội địa duy nhất niêm yết trên sàn chứng khoán, nhưng trong giới đồng hồ, danh tiếng thật sự không mấy cao.

"Hàng nội địa. Phi Á Đạt là một thương hiệu của nước ta. Như ngươi nói một nghề thủ công là để giao dịch, vậy ta cũng muốn bán nó cho thương hiệu của chính chúng ta." Liên Cát nói.

"Không đến mức khoa trương vậy chứ. Con cũng yêu nước và đã mua không ít trái phiếu chính phủ." Tạ Tuấn nói. "Nhưng đây chỉ là một công việc mà thôi. Giống như con làm việc ở bộ phận tinh tu đồng hồ Bvlgari trong nước, về cơ bản cũng chỉ nhận sửa chữa đồng hồ được gửi đến từ trong nước. Ở nước ngoài, họ có bộ phận sửa chữa riêng, nên việc chúng ta sửa đồng hồ cho người trong nước cũng chẳng có gì khác biệt."

"Đó là công việc, nên ta chọn nơi nào khiến ta thoải mái hơn." Liên Cát nói.

Tạ Tuấn không tiếp tục khuyên nữa, vì món ăn đã được dọn ra. Trước mặt mỹ vị, ăn uống mới là điều quan trọng nhất.

"Không biết có phải vì đã lâu rồi con không đến không, con cảm thấy hương vị lần này thơm hơn lần trước một chút." Nghe vậy, Tạ Tuấn liền thèm thuồng.

Liên Cát gật đầu, đang thưởng thức món chân giò Đông Pha trong bát. Nước canh trong veo, không hề ngấy mà ngược lại thơm ngát. Cắn một miếng, chân giò mềm nhừ, thịt mỡ béo ngậy tan chảy, đúng là một món ngon tuyệt hảo.

Người xếp hàng ở cổng đang chờ đợi nhóm thực khách đầu tiên ăn xong.

Đúng lúc này.

"Hắc hắc hắc, ha ha ha ha hồng hồng hỏa hỏa hốt hoảng, ta Ô lớn lại trở về!" Người chưa đến, tiếng đã vang, các thực khách đều nghe thấy âm thanh quen thuộc đó.

Kẻ tự xưng "Ô lớn" chỉ có một người, không sai, chỉ vừa mới một tuần thôi, Ô Hải đã từ Italy vội vã trở về. Chỉ có điều, hiện tại y thở hổn hển, như vừa chạy Marathon, mồ hôi đầm đìa. Ô Hải nhanh nhẹn đi lấy số, tuy số này g���n như là nhóm cuối cùng, nhưng vẫn tốt hơn là không được ăn.

"May mắn đuổi kịp, may mắn đuổi kịp! Ta thật sự quá cơ trí mà!" Ô Hải đắc ý đến run chân.

Tôn Minh hỏi: "Ô thú ngươi về rồi sao? Hội nghị thượng đỉnh Florence lần này thế nào rồi?"

"Ta đã tự mình đi rồi, đương nhiên là vô cùng thành công. Một đám lão già cứ kéo ta lại nói rằng ta là hy vọng của giới hội họa Âu Mỹ." Ô Hải bĩu môi. "Ta là người Hoa, sao có thể thành hy vọng của giới hội họa Âu Mỹ được chứ."

"Lợi hại." Tôn Minh đánh giá Ô Hải từ trên xuống dưới, phát hiện y ngoài việc thở hổn hển ra thì sắc mặt vẫn rất tốt.

Tôn Minh nói: "Ô thú, trước kia mỗi lần ngươi đi ra ngoài về, mấy ngày không ăn uống gì là đã ốm yếu rồi. Lần này trông khí sắc tốt thật đấy."

"Vốn dĩ chẳng có khẩu vị gì, nhưng con bé Ô Lâm chết tiệt kia cứ nắm lấy ta mà nhồi nhét." Ô Hải nói. "Nếu nhổ ra thì nó sẽ đánh, nên ta vẫn ăn được rất nhiều."

"..." Quá nhiều điều để phàn nàn, Tôn Minh nhất thời không biết nên bắt đầu từ đâu.

Và còn m���t điểm nữa, Tôn Minh nhìn Ô Hải nói: "Ta rất hiếu kỳ, làm sao ngươi có thể bình tĩnh nói ra chuyện này như vậy."

"Quen cả rồi, có gì mà không bình tĩnh chứ." Ô Hải tự nhiên đáp: "Ta không nói chuyện với ngươi nữa đâu, ta phải tiết kiệm nước bọt, lát nữa còn ăn nhiều một chút."

"Được thôi, thật là mạnh mẽ." Tôn Minh cũng từ bỏ việc giao tiếp với Ô Hải.

Khoảng năm phút sau khi Ô Hải xếp hàng, ở vị trí đầu đường lại có Chu Hi chạy tới thở hổn hển. Chỉ có điều, Chu Hi lại không có vận may như vậy, không lấy được số, hôm nay đã hết chỗ rồi.

"Chuyện gì thế này, ai nấy cũng như vừa chạy Marathon vậy." Tôn Minh lẩm bẩm.

"Ta đi sân bay đón Môn Diem... Sau đó trên đường về, ở công viên Tháp Tử Sơn lại gặp kẹt xe..." Chu Hi thở hổn hển quá mức, phải nghỉ một lát mới có thể nói tiếp.

"Vì phải chạy về kịp xếp hàng, nên Môn Diem đã nhanh chóng quyết định xuống xe ở bên công viên Tháp Tử Sơn, sau đó đạp xe đạp về." Chu Hi thuật lại toàn bộ.

"Cái gì cơ chứ? Công viên Tháp Tử Sơn cách đường Đào Khê của chúng ta đường chim bay cũng phải ba bốn cây số, vậy mà cậu ấy đạp xe đạp về sao?" Tôn Minh kinh ngạc.

Chu Hi nói: "Vâng, Môn Diem xuống xe, tôi đương nhiên cũng phải xuống theo. Sau đó tôi cũng thuê một chiếc xe đạp công cộng để đuổi theo phía sau, nhưng không nhanh bằng Môn Diem, nên giờ mới đến được."

Đúng là như vậy, Tôn Minh nhận ra rằng, Ô Hải có thể nói là fan hâm mộ trung thành nhất của tiệm nhỏ Viên Châu.

Trong lúc trò chuyện, các thực khách dần dần vào cửa tiệm, đầu tiên là Tôn Minh, sau đó liền đến lượt Ô Hải. Ô Hải lúc đó thật sự như quỷ chết đói đầu thai, trực tiếp gọi một bàn lớn đồ ăn. Nếu là thực khách khác gọi như vậy, Chu Giai Giai chắc chắn sẽ theo nghĩa vụ mà nhắc nhở một chút, nhưng Ô Hải thì...

Giờ cơm trưa đúng giờ kết thúc, Ô Hải là thực khách cuối cùng rời khỏi tiệm nhỏ.

"Ô Hải, đợi chút, có một thứ này cho ngươi." Viên Châu gọi Ô Hải lại.

"Thứ gì vậy?" Ô Hải với cái bụng đã căng tròn, khó khăn xoay người nhìn Viên Châu.

Viên Châu lấy ra một phong thiệp mời từ trong hộp nhỏ, đưa cho Ô H���i.

"Thiệp mời ư? Viên Châu, ngươi muốn kết hôn sao?" Ô Hải lẩm bẩm, dù rất hiếu kỳ nhưng cũng không mở ra ngay trước mặt. Dù sao, mở ra ngay trước mặt như vậy là vô cùng bất lịch sự.

"Ta với Tiểu Nhã còn chưa đính hôn đâu có được không!" Viên Châu cố nhịn xúc động che trán.

"À, ta nhận rồi." Ô Hải cầm thiệp mời rời đi.

Sau khi Ô Hải rời đi, Viên Châu lại phát thiệp cho Chu Giai Giai, Tôn Minh và những người cùng thế hệ mà y có thể gặp trước. Còn đối với các trưởng bối, Viên Châu sẽ dành thời gian đích thân đến tận nhà đưa thiệp.

Khoảng một phút sau, một tiếng gào thét như dã thú truyền đến.

Chắc chắn là Ô Hải đã xem nội dung thiệp mời. Nội dung như sau:

[Gửi họa sĩ Ô Hải (còn gọi là Ô Thú)

Chân thành cảm ơn sự ủng hộ của ngươi đối với tiệm từ trước đến nay. Mặc dù ngươi luôn gây rắc rối khắp nơi, nhưng cũng đã thành công làm không khí thêm phần sôi động. Đến... thưởng thức món bê thui nguyên con. Địa chỉ cụ thể sẽ được thông báo sau.

—— Chủ bếp tiệm nhỏ Trù Thần: Viên Châu]

Lúc này, trong mắt Ô Hải chỉ còn lại món bê thui nguyên con, những thông tin còn lại đều trở nên mơ hồ.

Mỗi dòng chữ chương này đều là công sức độc quyền của đội ngũ dịch thuật truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free