Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1667: Trù thần tiểu điếm giang hồ địa vị

Mẹ Hạ Du nhìn ba người họ với ánh mắt như thể đang nhìn hai kẻ ngốc, nói: "Ôi trời, nhìn thấy một đầu bếp trên tạp chí y học, con tự nói xem, lời này có vấn đề logic gì không?"

Vì giọng điệu nói chuyện đặc trưng, nên khi mẹ Hạ Du lớn tiếng trò chuyện cùng cha Hạ Du, luôn có một chút cảm giác vui tai.

Về chuyện Viên lão bản xuất hiện trên tạp chí y học, Hạ Du cũng vô cùng hoang mang, song nàng có tính cách là, nếu không rõ sự việc sẽ không vội vàng kết luận, bởi vậy cũng không lên tiếng.

"Thật đấy, không tin thì ta tìm cho các người xem." Cha Hạ Du bị nghi ngờ, dĩ nhiên là muốn phản bác.

Bởi vì Hạ Du, người cha này đã đặt mua vài kỳ tạp chí y học thuộc nhiều thể loại khác nhau.

Dù sao khi ấy Hạ Du vẫn chưa xác định được bệnh gì, nên ông cũng đọc rất nhiều tài liệu.

Hiện tại, rất nhiều tạp chí y học đều bắt kịp bước tiến thời đại, có bản điện tử, cha Hạ Du mở điện thoại ra, chỉ vài thao tác đã tìm được bài báo toàn bằng tiếng Anh hôm đó.

"« Kiến thức về ảnh hưởng của thức ăn đối với chức năng cơ thể và bệnh trạng » —— Giáo sư Adam Đôn"

Trong đó, tại vị trí trung tâm, có một đoạn như sau: "Trong phần lớn trường hợp, bệnh nhân mắc bệnh từ mức độ trung bình trở lên đều sẽ không còn cảm giác thèm ăn, bởi vì lượng máu chảy đến đường tiêu hóa sẽ giảm đi đáng kể, đồng thời dịch tiêu hóa cũng tiết ra ít hơn. Nói đơn giản là, chức năng tiêu hóa và hấp thụ của đường ruột đều sẽ suy giảm, đây là trạng thái ứng phó căng thẳng của cơ thể.

Tình trạng lý tưởng nhất mà các y sĩ chúng tôi mong muốn là, người bệnh có thể bổ sung dinh dưỡng cần thiết hàng ngày từ thức ăn, nhưng xin lưu ý từ ngữ tôi dùng, đó chỉ là trạng thái lý tưởng nhất. Trên thực tế, cơ chế tự bảo vệ của cơ thể gần như không thể đảo ngược, song ở phương Đông lại xuất hiện một chuyện tôi hoàn toàn khó thể tưởng tượng, có một bệnh nhân ung thư tuyến tụy giai đoạn cuối, thế mà lại có thể đạt được tám mươi phần trăm sức ăn của một người bình thường.

Nếu người công bố bản báo cáo này không phải Giáo sư Herbert, à không, nói chính xác hơn, cho dù là do Giáo sư Herbert, chuyên gia hàng đầu về ung thư tuyến tụy, công bố, thì nó cũng sẽ bị giới y học nhất trí phê bình.

Sau đó, Viện nghiên cứu y học Duy Bang đã tới Hoa Hạ, tiến hành thí nghiệm và đưa ra kết luận đáng kinh ngạc: số liệu mà Giáo sư Herbert công bố là có thật, tiểu điếm thần kỳ ở phương Đông ấy, vị đầu bếp Viên Châu kia thật sự sở hữu ma lực thần kỳ. Trong một bản báo cáo y học, sự xuất hiện của hai từ "ma lực" và "thần kỳ" vô cùng không hòa hợp, nhưng vị đầu bếp Hoa Hạ tên Viên Châu ấy, quả thật chỉ có thể dùng thần kỳ và ma lực để hình dung... ."

"Viên Châu? Không phải là Viên Châu mà con gái chúng ta nói đó sao?" Cha Hạ Du nói: "Phía ta, còn thấy có mấy bài báo trong tạp chí y học nhắc đến Viên lão bản nữa cơ."

Vừa nói dứt lời, cha Hạ Du lại mở điện thoại ra, trong những tạp chí y học mà ông đã đặt mua, có thể tìm thấy tới bảy bài báo đưa tin về Viên Châu.

"Lại có nhân vật như vậy ư? Làm đầu bếp mà thanh danh còn có thể lan truyền đến giới bác sĩ." Mẹ Hạ Du cũng mở mang tầm mắt.

Cha Hạ Du gật đầu: "Lúc ấy ta nhìn thấy, đã cảm thấy vị đầu bếp này quá lợi hại rồi, sớm biết vậy thì ngay cả phim ma huyễn bây giờ cũng không dám quay kiểu này."

"Biết đâu là nhờ những món ăn đó." Mẹ Hạ Du nói: "Chàng thử nghĩ xem, con gái chúng ta chẳng phải đã ăn ở đây mà khỏi bệnh sao?"

"Chúng ta khoa học một chút, đừng nói mấy lời vẩn vơ." Cha Hạ Du nói: "Viên lão bản này trù nghệ tinh xảo, lại thêm những người trên con đường này đều rất tốt, khiến lòng người thoải mái, cho nên chắc chắn có lợi cho việc dưỡng bệnh."

"Con gái, nếu con cảm thấy dễ chịu, cứ ở Thành Đô thêm một thời gian nữa." Cha Hạ Du nói.

Nghĩ đến vài hành động kinh người của Viên Châu, Hạ Du cũng cảm thấy việc y nổi danh trong giới chữa bệnh ở Âu Mỹ là tương đối dễ hiểu.

"Vậy thì tối nay chúng ta sẽ đến tiệm của Viên lão bản mà con gái con nói." Mẹ Hạ Du chốt hạ quyết định: "Giờ có thể đặt trước chỗ được không?"

"Tiệm của Viên lão bản không thể đặt trước, cần phải tự mình đến vào buổi sáng để lấy số và xếp hàng." Hạ Du giải thích.

"Rất bình thường, rất bình thường, những tiệm nổi tiếng đều như vậy cả."

"Ở Mỹ, mấy cái nhà hàng Michelin gì đó, phải đặt trước hai tháng, huống hồ Viên lão bản lợi hại như vậy, ta lại cảm thấy xếp hàng gần gũi với dân chúng hơn."

Cha mẹ nàng ngược lại khá dễ dàng chấp nhận, hỏi Hạ Du khi nào đi xếp hàng thì thích hợp.

Hạ Du tuy không giống Ngô Hải, có thể coi tiểu điếm như nhà mình, nhưng nàng cũng thuộc hàng khách quen, tìm đúng thời điểm xếp hàng vẫn không thành vấn đề.

Sợ không kịp, mẹ Hạ còn dùng điện thoại đặt chuông báo thức.

Lâu ngày không gặp con gái, dĩ nhiên là có bao nhiêu chuyện muốn nói, người mẹ thì hỏi han đủ điều, còn người cha thì chuẩn bị đi dạo một vòng trên đường Đào Khê.

Khi Hạ Du cùng cha mẹ tản bộ, họ tình cờ bắt gặp một chuyện, đó là việc một tiệm mới khai trương, thật may mắn là lại đúng lúc gặp được.

Điều mà cha Hạ Du không biết, là tiệm này... một năm phải khai trương đến mười mấy hai mươi lần.

Buổi chiều dần trôi, đối với Ngô Hải mà nói, ngoài việc vẽ tranh ra, khoảnh khắc ý nghĩa nhất mỗi ngày chính là lúc dùng bữa.

Vào một lúc không ngờ, chủ nhiệm Ngô, người đã lâu không thấy, đến nơi. Chính là vị chủ nhiệm Ngô phụ trách khu phố đó.

"Viên lão bản, Viên lão bản, tôi lại đến trao giải cho ngài đây." Chủ nhiệm Ngô vừa mở miệng đã nói câu này.

"Đa tạ chủ nhiệm Ngô, lần này là giải thưởng gì vậy?" Viên Châu đã thành quen.

"Giải Cửa hàng sạch sẽ nhất Thành Đô." Chủ nhiệm Ngô từ trong túi nhỏ lấy ra một tờ giấy khen, một cuốn sổ chứng nhận màu đỏ tươi, cẩn thận đưa cho Viên Châu.

Viên Châu nói: "Làm phiền chủ nhiệm Ngô phải đi một chuyến."

"Không phiền phức gì đâu, Viên lão bản, nếu ngài có nhu cầu gì, cứ nói với chúng tôi ở ban quản lý khu phố, chỉ cần là chuyện chúng tôi có thể làm được, đều không thành vấn đề." Chủ nhiệm Ngô gần như mỗi lần đến đều nói vậy.

Đây thật sự không phải lời xã giao, Viên Châu đã bằng sức một mình, biến lượng khách lui tới đường Đào Khê, thành một con phố có thể sánh ngang với đường Xuân Hy.

Nói một câu không hay, trước kia đường Đào Khê và đường Xuân Hy đều do ban quản lý khu phố của mình quản hạt, nhưng ngươi nghĩ xem hai ban quản lý khu phố đó có thể giống nhau được sao?

Bởi vậy, không chỉ chủ nhiệm Ngô, mà tất cả mọi người ở ban quản lý khu phố Đào Khê, đều vô cùng tôn trọng Viên Châu.

"Được rồi, ta đã biết." Viên Châu gật đầu.

"Vậy tôi đi trước đây, sẽ không quấy rầy Viên lão bản nữa, Viên lão bản không cần tiễn." Chủ nhiệm Ngô đến vội vàng mà đi cũng vội vã.

Viên Châu đưa mắt nhìn chủ nhiệm Ngô rời đi, sau đó đặt cuốn sổ màu đỏ vào chiếc hộp nhỏ chuyên đựng cúp và giấy khen.

Nào là 【 Mười tiểu điếm tốt nhất Thành Đô 】, nào là 【 Giải thưởng đánh giá được công chúng yêu thích nhất 】, 【 Cửa hàng tiềm năng nhất của Hiệp hội Phát triển Ẩm thực Hoa Hạ 】, 【 Quán quân Lễ hội Ẩm thực 】...

Thật sự có quá nhiều giấy khen và cúp, mà rất nhiều cuộc thi Viên Châu căn bản còn không rõ, nói gì đến việc tham gia, bởi vậy ngay từ đầu y có chút không thể chấp nhận.

Dù sao theo Viên Châu, y không thể dung túng sự tồn tại của loại màn kịch đen tối này!

Sau này, Trương Diễm đến nói chuyện với y một hồi, xét theo địa vị giang hồ hiện tại của Viên Châu, Trù Thần Tiểu Điếm đặt ở nơi này, mặc cho hoạt động bình chọn nào của Thành Đô, nếu bỏ qua nó thì làm sao có thể khiến người ta tin phục?

Ví như Thập Đại Mỹ Thực Thành Đô, Viên Châu không hề báo danh, nhưng ở Thành Đô này, nếu bình chọn mà không có Trù Thần Tiểu Điếm, thì chẳng khác nào trò đùa sao?

Nhưng đồng thời, rất nhiều đơn vị chủ quản đều biết, Viên Châu sẽ không tham gia các hoạt động thi đấu trừ phi thật sự cần thiết.

Bởi vậy, sau khi nói chuy��n với Trương Diễm một hồi lâu, Viên Châu chỉ cần cất giữ giải thưởng là được, mà phần lớn thời điểm, chúng đều do chủ nhiệm Ngô của ban quản lý khu phố mang tới.

Bữa tối bắt đầu, Hạ Du cùng gia đình ba người đã xếp hàng thành công, nhìn tình hình thì dự đoán sẽ vào khoảng nhóm thứ tư.

Được thưởng thức tay nghề của Viên Châu, theo lời cha Hạ Du, ông vốn nghĩ tay nghề này đã rất tốt rồi, nhưng không ngờ cùng một món ăn, mình ăn cả đời, mà ở chỗ người khác lại có thể làm ra ngon đến vậy.

Món ăn mà cha Hạ Du nói mình ăn cả đời, chính là thịt băm đậu đũa chua, kỳ thực món này là một món ăn vô cùng gia đình, cụ thể cũng không rõ thuộc hệ món gì, chỉ là hệ thống xếp nó vào món cay Tứ Xuyên.

Có lẽ là bởi vì vại dưa chua của Tứ Xuyên rất nổi tiếng, phải biết Tứ Xuyên có một câu nói rằng "Trong mỗi gia đình truyền thống ở Tứ Xuyên, đều có một vại dưa chua gia truyền."

Đậu đũa chua của Viên Châu ăn với cơm cực kỳ hợp, lại thêm thịt băm, ăn kèm một bát cơm trắng gạo trăm hạt, một muỗng xúc một muỗng, ngon cơm vô cùng.

Đặc biệt là đậu đũa chua, vị chua mặn vừa phải tương đương khai vị, dù sao cha Hạ Du đã ăn hết một bát cơm rồi, còn muốn ăn bát thứ hai, nhưng tiếc thay, lại không có bát thứ hai.

Sau đó cha Hạ Du đáng thương nhìn mẹ Hạ, rồi từ ánh mắt của mẹ Hạ nhìn ra thần sắc tương tự, hai vợ chồng này đầy ăn ý nhìn về phía Hạ Du.

Ba người Hạ Du cũng chỉ được hai suất ăn, trên bàn cơm, cho dù là cha ruột mẹ ruột cũng không thể nhường!

Bữa tối kết thúc, Tô Nhược Yến thu dọn xong tất cả mọi thứ, rồi giao ca cho Mao Dã.

Trong khi đó, Viên Châu trốn ở tầng hai của căn lầu nhỏ, vò đầu bứt tai, đang suy nghĩ về chuyện Liên hiệp Đầu bếp nổi danh, về việc Chủ tịch có ba phong thư đề cử.

Hứa Ban cũng đích thân thông qua Wechat, nói với Viên Châu rất nhiều điều, tỉ như thư đề cử ban đầu của chủ tịch, phần lớn thời gian chính là tạo nên bộ khung, như phó hội trưởng, ủy viên ban chủ quản danh dự chờ.

Đầu tiên, danh sách ba phong thư đề cử của Viên Châu đã được xác định rõ, đó là Chu Thế Kiệt, Vương Hoài và Ma Sinh.

Kỳ thực ba suất này quá ít, bởi vì Hoa Hạ có quá nhiều đầu bếp nổi danh.

Chu Thế Kiệt bất kể là trù nghệ, hay danh vọng hiện tại đều không có vấn đề gì, sau đó Vương lão gia tử, với tư cách là người sáng tạo hệ Hoài Đao, cũng không cần nói nhiều.

Còn Ma Sinh, thì tương đối xa lạ, nhưng Viên Châu học được món Ốc Kê Thiên Tẩu Yến thất truyền đầu tiên, chính là do Ma Sinh truyền thụ.

Không sai, Ma Sinh chính là vị ngự trù già ấy, tên thật của Ma tiên sinh. Còn nhớ lần đầu tiên Viên Châu đi tìm sữa ong chúa, sau đó bị Ma tiên sinh mắng cho một trận tơi bời chứ.

Chuyện đó đã là ba năm về trước rồi, mãi đến lúc rời đi, Ma lão gia tử cũng chỉ ném cho y một bản chép tay món ốc gà.

Về sau, theo thời gian trôi qua, trù nghệ của Viên Châu ngày càng tinh xảo, Ma lão gia tử mới bằng lòng giao lưu. Sau đó Viên Châu mới cảm thấy, trù nghệ của Ma Sinh cực cao, đặc biệt là trong việc xử lý các yến tiệc, phải đạt tới tiêu chuẩn 0.7 Viên.

"Ta nên cho Chu thúc chức vị chủ tịch danh dự, hay phó chủ tịch đây?" Viên Châu đang suy nghĩ rất nhiều chuyện, ngoài điều này ra, còn có vấn đề liệu Ma Sinh rốt cuộc có nguyện ý gia nhập hay không.

Phải biết rằng trù nghệ của Ma lão gia tử, đi đến bất cứ nơi nào cũng có thể đảm đương vị trí đầu bếp chính, nhưng ông lại cam tâm ẩn cư trong thôn núi nhỏ.

Vương Hoài lão gia tử thì ngược lại không có vấn đề gì, Viên Châu từng trò chuyện với Vương lão, ông ấy vẫn vô cùng quan tâm đến văn hóa ẩm thực Hoa Hạ.

Viên Châu cứ mãi suy nghĩ về danh sách đề cử như vậy, là bởi vì Liên hiệp Đầu bếp nổi danh toàn cầu, giống như World Cup, cứ mỗi bốn năm sẽ tiến hành một lần giao lưu nội bộ.

Cuộc giao lưu này là để bình xét cấp bậc, cao nhất là A, thấp nhất là E. Tính đến lần giao lưu trước đã ba năm trôi qua, nói cách khác còn một năm nữa, một kỳ bình xét cấp bậc nội bộ mới sẽ được cử hành.

Tuy nói bình xét cấp bậc này sẽ không công bố ra ngoài, hơn nữa phân hội Hoa Hạ là phân hội mới thành lập, đạt được đánh giá cấp E cũng sẽ không có gì đáng ngại.

Bình xét cấp bậc cao, thì ở bất cứ đâu cũng sẽ có quyền lên tiếng cao hơn, Viên Châu cũng không muốn tranh giành quyền phát ngôn gì, y chỉ biết một điều, bình xét cấp bậc của phân hội Hoa Hạ không thể thấp.

Vì sao không thể thấp, kỳ thực cũng không có nguyên nhân đặc biệt gì, nếu nhất định phải tìm một lý do, đó chính là bởi vì chủ tịch là chính Viên Châu! Bản dịch tinh xảo này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free