Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 182: Hậu quả

Hẻm nhỏ tối đen như mực, chỉ có tiếng bước chân "đát đát" của Viên Châu vang vọng. Ánh trăng cũng đã lẩn vào trong tầng mây, khiến con hẻm phía sau càng thêm mờ mịt.

Thế nhưng, bóng đêm thế này đối với Viên Châu mà nói lại hết sức bình thường. Hắn ngày ngày qua lại nơi đây, đã rất quen thuộc với việc tiến bước về phía trước.

Viên Châu ở tại khu vực trung tâm con hẻm, thông thường chỉ mất năm phút là có thể trở về cửa tiệm của mình. Hôm nay lộ trình mới đi được hơn nửa, đối diện bỗng nhiên xông ra một bóng người.

Hắn ta lập tức chặn đường Viên Châu. Viên Châu nhíu mày, cảm thấy có chút không ổn. Quay đầu nhìn lại phía sau, quả nhiên cũng có hai bóng người, một cao một thấp, đang chắn kín lối đi.

"Các ngươi muốn làm gì?" Viên Châu cẩn thận hồi tưởng lại, cảm thấy mình hoàn toàn là một thanh niên tốt bốn có năm đẹp, căn bản không thể nào có người ghen ghét hận thù mình.

Chẳng lẽ là vì mình quá đẹp trai, hay là đẹp trai một cách quá rõ ràng sao?

"Lên đi, đừng động tay động chân, nhẹ nhàng một chút." Gã đàn ông to con cố ý bóp cổ họng, nói một giọng khiến người khác không phân biệt được.

"Yên tâm." Gã mập mạp đối diện lên tiếng, lập tức xông về phía Viên Châu.

Đồng thời, gã lùn cũng hành động theo. Thân hình hắn ta linh hoạt, thoắt cái đã đến trước mặt Viên Châu.

"Khoan đã." Viên Châu giơ tay làm động tác dừng lại.

"Khoan đã, xem Viên lão bản còn có gì muốn nói không." Gã to con cao giọng nói.

Gã mập và gã lùn nghe lời dừng lại, chờ Viên Châu cất lời.

Viên Châu trước tiên ngồi xổm xuống, đặt chiếc bát mì trên tay xuống đất. Đây là chiếc bát do hệ thống cung cấp, ai biết tự mình làm vỡ có phải bồi thường tiền không, chi bằng cứ đặt xuống trước đã.

Đồng thời, hắn cũng thầm nói trong đầu: "Hệ thống, ký chủ của ngươi xem ra đang gặp nguy hiểm tính mạng, ngươi có thuật phục sinh không?"

Hệ thống hiện chữ: "Ký chủ xin đừng đưa ra những tưởng tượng không thực tế."

"Nếu ngươi không có, vậy ngươi không định cho ta chút gì đó để vượt qua cửa ải khó khăn này sao?" Viên Châu bề ngoài tỏ ra trấn tĩnh, nhưng thực chất nội tâm lại sốt ruột.

Nhưng lần này, hệ thống hoàn toàn im bặt.

"Xem ra chỉ có thể dựa vào chính mình thôi." Viên Châu thầm nghĩ, rồi mới đứng dậy.

"Viên lão bản đúng là yêu quý chén bát nhỉ." Gã to con ngữ khí mang theo trào phúng nói.

"Cảm ơn, ta vốn dĩ là người như vậy. Nghe ngươi gọi ta nh�� thế, hẳn là ngươi biết ta. Hôm nay các ngươi tới là muốn làm gì?" Viên Châu đứng thẳng người, lưng thẳng tắp, ngữ khí lãnh đạm nói.

"Ôi ôi." Gã to con nghe Viên Châu hỏi vậy, cũng không chuẩn bị trả lời.

"Lão đại, thời gian không còn sớm nữa." Gã mập mạp ở một bên, giọng nói như tiếng cú vọ, phát ra âm thanh khàn khàn khó nghe.

Xem ra mấy kẻ trông có vẻ ngu ngốc này, vẫn chuẩn bị đầy đủ đấy chứ.

"Ngàn vạn lần đừng làm bị thương tay đấy, cẩn thận một chút." Gã to con nói xong, liền quay lưng đi, không thèm nhìn nữa.

"Này này, ta nói các ngươi thật sự muốn đánh người à? Khoan đã, chúng ta có chuyện gì đó tốt để thương lượng mà." Lúc này Viên Châu có chút phá công.

Viên Châu tuy có hệ thống nhưng thực sự không phải là võ lâm cao thủ gì. Trong tình huống một chọi hai, muốn thắng cơ bản là điều không thể.

Bất quá đối phương có điều kiêng kỵ, hơn nữa Viên Châu lại có được trợ thủ đắc lực.

"U u u..." Không biết từ lúc nào, Mì Nước đã chạy đến trước mặt Viên Châu, lông trên lưng dựng ngược cả lên, ra vẻ cực độ cảnh giác.

Lúc này, xem như thế lực đã cân bằng rồi.

Rồi sau đó, trong con hẻm nhỏ đã xảy ra một trận chiến đấu thảm thiết. Kết cục cuối cùng đương nhiên là ba kẻ kia bị Mì Nước phát điên cắn cho chạy té khói, còn Viên Châu thì cơ bản không bị thương, nếu không tính đến cặp mắt gấu mèo trên mặt.

"Phì, sao chúng nó cứ nhắm vào mặt mà đánh vậy, đau chết mất." Viên Châu nhổ ra một ngụm nước bọt lẫn máu, bất mãn nói.

"Gâu gâu~" Mì Nước vẫn còn đang gào lên hết sức mình.

"Thôi nào, dừng lại." Viên Châu ngồi xổm xuống, trấn an nói.

"Ô ~" Mì Nước phát ra tiếng nức nở nghẹn ngào, dần dần bình tĩnh trở lại.

"Cảm ơn ngươi, cuối cùng ta đã không nuôi Mì Nước phí công rồi." Viên Châu đưa tay chuẩn bị xoa đầu, nhưng đến giữa chừng lại dừng lại, không chạm vào.

Mì Nước lặng lẽ nhìn Viên Châu, rồi đột nhiên quay đầu bỏ đi, thẳng đến khi Viên Châu không còn nhìn thấy nữa.

"Được rồi, ta cũng về đây, cảm ơn ngươi." Viên Châu đứng dậy, lẩm bẩm nói, vừa nói vừa nhẹ nhàng xoa quanh mắt.

Dù buổi tối hôm qua Viên Châu gặp phải chuyện ngoài ý muốn như vậy, sáng nay hắn vẫn kiên cường mở cửa tiệm. Thế nhưng lần này không phải bánh nướng vịt quay vạn người mong đợi, cũng chẳng phải tiểu long bao súp, mà chỉ là một tô mì đơn giản.

Chỉ là cái tạo hình này của hắn đã dọa cho Mộ Tiểu Vân, người đến sớm nhất, một phen kinh hãi, rồi sau đó là những thực khách lần lượt bước vào.

"Lão bản, mắt của ngài sao vậy?" Mộ Tiểu Vân kinh ngạc hé miệng nhỏ nhắn, mắt trợn tròn xoe.

"Không có gì." Viên Châu nói ít mà ý nhiều.

"Thế nhưng bên trên còn nguyên một vệt xanh lè kìa." Mộ Tiểu Vân lo lắng nói.

"Ngã thôi, đã đỡ rồi." Viên Châu nói thẳng, để tránh Mộ Tiểu Vân hỏi thêm.

"Ngã vào mắt?" Mộ Tiểu Vân cảm thấy khó tin.

"Ừm, thời gian không còn sớm nữa, sáng nay chỉ có mì nước dùng thôi." Viên Châu ra hiệu bên ngoài đã có khách đang chờ rồi.

"Vâng, lão bản." Mộ Tiểu Vân ngoan ngoãn đáp lời.

Chỉ là Viên Châu không hề ngờ rằng, từ giờ phút này mới là khởi đầu cơn ác mộng của hắn.

Tối qua Viên Châu thực ra không bị thương nặng ở đâu cả, mấy kẻ kia cũng không thật lòng muốn làm gì Viên Châu, chỉ là trút giận mà thôi. Chỉ là sau khi Mì Nước truy đuổi chúng chạy tán loạn, chúng không cẩn thận đánh trúng mắt Viên Châu, nên giờ hắn mới có cặp mắt gấu mèo rõ ràng đến thế.

"Viên lão bản, đây là ngài bị ai đánh vậy?" Ô Hải là người đầu tiên không nhịn được, cố nén cười, nói hự hự.

"Đúng vậy, Viên lão bản này mà vật lộn thì cũng không đến nỗi ngã vào mặt đâu." Một thực khách quen thuộc khác, lập tức chặn đứng cái cớ của Viên Châu.

"Đúng vậy đúng vậy, cặp mắt gấu mèo của Viên lão bản hôm nay trông rất đặc biệt đấy." Các thực khách quen thuộc, hôm nay đều chẳng còn quan tâm đến chuyện bánh nướng vịt quay nữa.

"Ta nói thật cũng không biết là ai, lại thiếu đạo đức đến thế, chỉ đánh có một bên mắt thì ra thể thống gì." Nhìn chằm chằm Viên Châu nửa ngày, Mạn Mạn bỗng nhiên nghiêm trang nói.

"Đúng vậy, thế này thì quá thất đức rồi." Ô Hải tiếp tục nín cười, bồi thêm một đao.

Viên Châu suốt cả quá trình mặt đen sì, không hề đáp lại bất cứ lời nào, một vẻ mặt "hắn mạnh mặc hắn mạnh, gió mát phất núi, bất động như núi".

Thế nhưng Viên Châu cho rằng hắn không đáp lại thì sự hiếu kỳ sẽ biến mất, thì ra hắn đã quá ngây thơ rồi.

"Ai da, Viên lão bản, mau cho ta xem tay của ngài, xem có sao không." Đột nhiên một vị khách đang cố nín cười, khoa trương nói.

"Đúng vậy, chúng ta cũng xem tay Viên lão bản có sao không." Ô Hải cũng gia nhập hàng ngũ "xem tay".

"Thời gian mở cửa sắp kết thúc rồi." Viên Châu mặt không biểu cảm nói.

"Yên tâm, hôm nay chúng ta nhất định sẽ về sớm một chút. Dù sao Viên lão bản ngài ngã rồi, chắc chắn không thoải mái." Ô Hải ra vẻ săn sóc nói.

Những người xếp hàng phía sau cũng phụ họa theo lời Ô Hải.

Từng người một trước khi đi đều dặn dò Viên Châu hãy dưỡng thương cho tốt. Nếu không cố ý nhắc đến đây là do ngã mà bị thương, thì chắc chắn sẽ càng giống như thật sự quan tâm hơn.

Bất quá vừa ra khỏi tiểu điếm của Viên Châu, các thực khách đều cười đến nôn ra.

"Ha ha ha ha..."

Âm thanh cực lớn, khiến Viên Châu, dù chưa đóng cửa, muốn không nghe thấy cũng không được.

Duy chỉ có Mộ Tiểu Vân, người duy nhất có chút tình người, thì rời đi với vẻ mặt lo lắng.

"Rõ ràng đến thế sao." Viên Châu xoa khóe mắt, càng trở nên im lặng.

Còn hệ thống, vốn giả chết tối qua, lúc này lại có phản ứng, hơn nữa còn ban cho Viên Châu thứ mà hắn đang cần gấp.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền và chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free