(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1843: Giả mạo người quen tổ hai người
Viên Châu đang trên đường vội vã trở về, Kha Sâm và Vương Minh Tiệp ngồi trên chiếc ghế dài đặt ở khu vực xếp hàng, mỗi người một đầu.
“Vương đầu bếp thật khéo quá.”
“Đúng vậy, thật là trùng hợp.”
“Ha ha ha.”
“Ha ha ha.”
Chỉ riêng việc ngồi nh�� vậy, dưới tình huống cả hai đều là đầu bếp và đều quen biết nhau, cũng chẳng hay ho gì. Nhưng hai người thực sự từ trong cuộc trò chuyện đều có thể cảm nhận được sự lúng túng, đến sau đó không biết nói gì, liền anh cười, tôi cười, cứ như hai tên ngốc vậy.
Kha Sâm nghĩ đến lúc đến thăm Kỹ sư Trình, ở đó cũng gặp phải Vương Minh Tiệp, Vương Minh Tiệp đã đến thăm nhà Kỹ sư Trình trước Kha Sâm một bước.
Thấy Kha Sâm đến, Vương Minh Tiệp rất vui mừng.
Kha Sâm hơi chút nghi hoặc, vui vẻ cái gì chứ? Vốn không quen biết mà.
Sau đó liền biết, Kỹ sư Trình thực sự quá khách khí, pha một ấm trà lớn, uống hết liền rót đầy, một lát không uống, lại còn giục.
“Thế nào? Trà không ngon sao? Tuy nói ký danh đệ tử còn chưa bắt đầu, nhưng ta thấy Kha Sâm và Minh Tiệp hai người các đệ tuyệt đối có hy vọng, nên sau này ta cũng là sư huynh của các đệ, sư huynh pha chút trà cho các đệ uống.”
Ngươi nói xem, lời đã nói đến mức này rồi, có thể không uống sao?
Kỹ sư Trình sau khi lên làm hội trưởng, đã trở nên chững chạc hơn, sẽ không tùy tiện rút đao nữa, nhưng cũng trở nên "xấu bụng" hơn.
Khi biết Viên Châu muốn tuyển nhận ký danh đệ tử, Kỹ sư Trình, với tư cách là đệ tử chân truyền duy nhất, đương nhiên cũng bắt đầu bận rộn, là thật sự giúp đỡ chứ không phải gây rối.
Kỹ sư Trình vẫn khá ủng hộ những sắp xếp của Viên Châu, theo Kỹ sư Trình, ký danh đệ tử chỉ là một phần, bản thân mình vẫn là đệ tử được sư phụ yêu quý nhất, cho nên Đại sư huynh phải có dáng vẻ của Đại sư huynh.
Kha Sâm và Vương Minh Tiệp chính là hai người đầu tiên được mời đến, đáng để ăn mừng.
Bởi sự "yêu mến" đến từ Đại sư huynh như vậy, Vương Minh Tiệp và Kha Sâm đã uống một ấm lớn, chính xác hơn là một thùng lớn trà, bây giờ hai người nghe thấy việc uống trà, cũng không khỏi giật mình.
Thoắt cái!
Hai người động tác vô cùng chỉnh tề, nhãn lực cũng tốt, nhìn thấy Viên Châu từ đầu phố đi tới, liền lập tức đứng dậy nghênh đón.
Viên Châu khi cách cửa tiệm mấy chục mét liền thấy rõ người đang đứng cạnh cửa tiệm chính là Kha Sâm và Vương Minh Ti���p, đại khái có thể đoán được bọn họ đến làm gì.
“Tin tức về ký danh đệ tử truyền đi thật nhanh a.”
Viên Châu trước đó đã xác nhận, Chung Lệ Lệ bên kia còn chưa công bố, hình như vẫn còn một vài chi tiết chưa được thương lượng kỹ.
“Viên đầu bếp, ngài khỏe.” Kha Sâm và Vương Minh Tiệp đồng thanh nói.
“Kha đầu bếp và Vương đầu bếp khỏe.” Viên Châu hỏi.
“Viên đầu bếp, ngài cứ gọi ta là Tiểu Sâm là được rồi, không cần khách khí.” Kha Sâm lập tức hạ thấp vai vế.
Thực ra Vương Minh Tiệp không thích nói chuyện lắm, nhưng thấy Kha Sâm nói vậy liền lập tức bắt chước: “Viên đầu bếp cứ xưng hô ta là Tiểu Minh là được rồi.”
Hai người này đều lớn tuổi hơn Viên Châu, nói những lời này trên tuổi tác cảm giác vẫn rất không hòa hợp, nhưng bởi vì thái độ nghiêm túc, lại mang vẻ đương nhiên, nên cảm giác không hòa hợp này cũng tan biến.
Kha Sâm và Vương Minh Tiệp tỏ rõ thái độ thành khẩn, nghe Viên Châu xưng hô liền lập tức nói.
“Vậy Tiểu Sâm, còn có Tiểu… Minh, có chuyện gì sao?” Viên Châu gọi Tiểu Minh, liền nhớ đến vị bá chủ đề toán tiểu học đó, thật sự có chút khó gọi ra miệng.
Tuy nói là chuyện ký danh đệ tử, nhưng còn chưa công bố, Viên Châu cũng không hiểu sao hai người lại đến sớm như vậy, nên mới có câu hỏi này.
Kha Sâm nói: “Sau khi báo danh ở Hiệp hội Đầu bếp xong, chúng tôi dự định đến đây ăn cơm tối, muốn nói với Viên đầu bếp một tiếng.”
“Đã có thể báo danh rồi sao?” Viên Châu hỏi.
Vương Minh Tiệp lập tức mở miệng, không thể để Kha Sâm nói hết: “Hội trưởng Chu nói thông cáo của Hiệp hội Đầu bếp còn phải đợi hai ngày, nhưng bởi vì việc Viên đầu bếp thu ký danh đệ tử là chuyện lớn của giới đầu bếp trong nước, nên đã thông báo trước cho các hiệp hội tỉnh thị, việc báo danh đã bắt đầu.”
Thông báo cho các hiệp hội tỉnh thị, việc này phải làm lớn đến mức nào chứ? Viên Châu sững sờ, sau đó rất nhanh hoàn hồn.
Hắn nói: “Giờ kinh doanh vẫn chưa tới.”
“Chúng tôi biết, tôi đang chờ ở đây.”
“Giờ kinh doanh của Viên đầu bếp, rất rõ ràng.”
Nói thẳng ra thì, Vương Minh Tiệp và Kha Sâm, chính là đến để tạo quen biết.
Hiển nhiên là đã hình thành được một chút ăn ý đặc biệt, hai người trả lời cũng không còn lúng túng như vậy nữa.
Viên Châu không còn nói nhiều, gật đầu ra hiệu, sau đó đi vào trong tiệm.
“Ông chủ, ngài về rồi.” Tô Nhược Yến cầm trong tay khăn lau, vốn dĩ rất khó khăn mới được tăng ca, lau dọn một vài thứ, sau đó phát hiện mặt bàn đều rất sạch sẽ, mặt đất cũng không cần quét dọn, nhiều nhất cũng chỉ là sắp xếp lại ghế dài cho ngăn nắp.
“Nhược Yến, hôm nay tính tăng ca, có thêm lương tăng ca.” Viên Châu nói.
“Cũng không đến bao lâu, ông chủ cứ bỏ qua đi.” Tô Nhược Yến nói.
“Không sao đâu, đây là quy củ trong tiệm, không riêng gì cô, trước kia Giai Giai và Tiểu Mẫn cũng đều được đối xử như vậy, chỉ cần là giờ làm việc ngoài định mức đều được tính là tăng ca.” Viên Châu khoát khoát tay, hắn chuẩn bị lên lầu rửa mặt thay quần áo.
“Được rồi ông chủ, tạ ơn.” Tô Nhược Yến cảm thấy Viên ông chủ người này thật sự là quá tốt.
Thời gian bữa tối trôi qua bình yên, tĩnh lặng trong sự chuẩn bị đâu vào đấy của Viên Châu, rồi chậm rãi kết thúc, sau đó Mao Dã cũng đến tiệm nhỏ, báo hiệu giờ quán rượu sắp bắt đầu.
“Tiểu Dã, đêm nay ta có việc đi ra ngoài một chút, quán rượu liền giao cho ngươi phụ trách, phần món ăn giải rượu đã làm xong, lát nữa ngươi trực tiếp bưng cho khách.” Viên Châu dặn dò Mao Dã.
Trước đó đã xem qua, khách uống rượu hôm nay đều là người quen cũ, không cần lo lắng gì, Mao Dã đủ sức ứng phó.
“Ông chủ cứ yên tâm đi, trong tiệm tuyệt đối sẽ không có chuyện gì.” Mao Dã nói.
“Yên tâm đi”, luôn cảm thấy câu nói này là lạ, Viên Châu cũng không nghĩ nhiều, để lại một câu: “Có việc thì gọi điện thoại cho ta.”
Lúc trước hắn đã nhanh chóng tắm rửa và thay một bộ quần áo, mặc dù vẫn là kiểu dáng thường ngày, nhưng bộ quần áo này lại là bộ trước đó đã cùng Ân Nhã đi mua.
Ân Nhã đã sớm chờ ở cuối hẻm, nhìn thấy Viên Châu tới liền lập tức ra đón, hai người gọi taxi và đi đến đích.
Tiệm net nổi tiếng "Lưu Tinh Truy Nguyệt" thực ra khoảng cách đến tiệm nhỏ Trù Thần cũng không xa lắm, khoảng cách đường chim bay cũng xấp xỉ 4.5 kilomet, chưa đến hai mươi phút là tới.
“Chính là chỗ này?” Ân Nhã nhìn tấm biển hiệu vô cùng chói mắt, hơi chút nghi hoặc.
Thực ra không trách Ân Nhã thấy lạ, trên mạng miêu tả tiệm này quá tốt, nhưng khi đến nơi, mới phát hiện, mặt tiền tiệm này cũng không lớn, bởi vì là mùa đông, trước cửa buông rèm nhựa trong suốt, hiện tại có đèn, ánh đèn vàng ấm tỏa ra, thêm vài phần ấm áp cho mùa đông giá rét.
Ngoài ra, bốn chữ lớn "Lưu Tinh Truy Nguyệt" sáng lấp lánh trên đầu cửa là điểm sáng duy nhất, nhìn không khác gì những quán nhỏ khác, có lẽ điểm khác biệt duy nhất là bên ngoài không nhìn thấy chỗ nướng đồ, không giống những quán đồ nướng khác khói lửa bốc lên ngút trời, có chút quá mức yên tĩnh.
“Vào xem liền biết.” Viên Châu mũi thính, đã ngửi thấy khí tức khói lửa mơ hồ.
“Ừm, được rồi, chúng ta đi thôi.” Ân Nhã gật gật đầu nhỏ rồi theo sau Viên Châu đi vào.
Viên Châu vén rèm chờ Ân Nhã đi vào rồi mới tự mình bước vào.
Đi vào, Viên Châu cũng phát hiện những điểm khác biệt của quán đồ nướng này so với những quán khác.
***
Bản dịch thuần Việt này, độc quyền tại truyen.free, xin gửi tới quý độc giả.