(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1848: Người ngoại quốc đều hướng Thành Đô chạy
Một ngày sinh hoạt của Viên Châu quả thật có thể nói là bắt đầu từ sự tự kỷ luật.
Từ khi nào đi ngủ, khi nào thức dậy, khi nào chạy bộ, khi nào chuẩn bị bữa sáng, tất cả đều tuân theo quy định. Ngoại trừ đôi khi bận rộn cần dậy sớm hơn một chút, mỗi ngày Viên Châu đều đúng giờ thức dậy.
Thật lòng mà nói, lối sống kỷ luật và chuẩn xác như vậy, nhiều người chỉ nhìn thôi cũng đã thấy rợn người. Thế nhưng Viên Châu đã làm như vậy ba bốn năm, cho dù hiện tại trong nhà thẻ ngân hàng và sổ tiết kiệm đều có rất nhiều, sơ tâm của hắn vẫn không thay đổi.
Trước kia, để được ăn đồ ăn Viên Châu làm, Ô Hải còn đặt đồng hồ báo thức cùng Viên Châu chạy một đoạn đường. Thế nhưng từ khi xác nhận biệt danh "Compa" đã luôn gắn liền với Viên Châu, Ô Hải liền biến thành người "hai ngày đánh cá ba ngày phơi lưới" trên mạng. Chỉ cần không nghỉ phép, Viên Châu vẫn kiên định đúng giờ mở cửa, không hơn một phần, không kém một giây.
Há chẳng phải, trước kia Lăng Hoành vì muốn Viên Châu mở cửa bán điểm tâm thêm một chút thời gian, đã trực tiếp mời một dàn nhạc chiêng trống vang trời, bất quá cả con phố đều bị đánh thức, chỉ có Viên Châu là không hề lay chuyển.
Đây là chuyện Lăng Hoành làm trong thời kỳ trung nhị của mình. Nhớ ngày đó Nguyễn Tiểu Thanh khi nghe người khác kể lại đã che miệng cười ngốc nghếch nửa ngày, không ngờ Lăng Hoành trông có vẻ tử tế, tinh anh kiệt xuất, vậy mà lại làm ra chuyện ngu xuẩn như vậy.
Khi Lăng lão gia tử dẫn theo Hạ thúc sáng sớm đã đến Trù Thần tiểu điếm, hàng người xếp hàng mới chỉ hơn mười người. Vừa hay xếp hàng vẫn có thể ăn được lượt đầu tiên, vận khí quả là rất tốt.
"Ha ha ha, Ban trưởng khẳng định đặc biệt hâm mộ ta, muốn ăn là có thể ăn ngay. Hơn nữa hôm nay ta cũng nhất định phải giúp Ban trưởng ăn luôn cả phần của hắn cho đỡ thèm." Lăng lão gia tử sờ vào túi.
Bên trong đặt là tấm ảnh chụp chung của ông và Giả đại gia, đã được chỉnh sửa.
"Ngài nói đúng lắm." Hạ thúc hiếm khi phụ họa một câu, nhưng tiếp theo lại dội một gáo nước lạnh: "Thế nhưng Viên lão bản chắc chắn sẽ không bán hai phần đâu."
"Khụ khụ..." Lăng lão gia tử á khẩu không trả lời được. Quả thật, từng có kinh nghiệm yến tiệc chay, ông thật sự không có cách nào thuyết phục Viên Châu.
"Lão gia tử, ngài hôm nay tới, thân thể vẫn tốt ch��?" Viên Châu không kìm được hỏi thăm, lão gia tử bởi vì vấn đề sức khỏe, từ sau yến tiệc chay lần trước, đã thật lâu không xuất hiện.
"Ta là tới dán ảnh chụp, tiện thể ăn điểm tâm." Lăng lão gia tử cười như một lão ngoan đồng, dẫn theo Hạ thúc đi tới vị trí tường ảnh chụp.
Đương nhiên không chỉ Lăng lão gia tử một mình làm hành động này. Trong số mười sáu vị khách bước vào trước đó, có năm vị đều làm như vậy. Những người khác thì chào hỏi Tô Nhược Yến để gọi món.
"Lão bản phải tìm tường ảnh mới thôi, cái này còn chưa tới ba ngày đã sắp dán đầy rồi." Tô Nhược Yến thầm nghĩ trong lòng.
Lăng lão gia tử mấy bước đi tới trước tường ảnh chụp, cẩn thận móc ra một phong thư từ trong túi, mở ra lấy ảnh chụp ra, xé lớp băng dính hai mặt phía sau, tìm một vị trí rồi dán ảnh chụp vào.
Dán xong ảnh chụp, Lăng lão gia tử còn rất sành điệu móc ra một cây bút, viết xuống dưới ảnh chụp những chữ rồng bay phượng múa [ Làm một ngày lính, cả đời vẫn là một người lính ]. Đây là câu nói Giả đại gia bình thường thích nhất.
Viên Châu nhìn thấy Lăng lão gia tử dán ảnh chụp, liền nhận ra Giả đại gia, thầm lặng nói trong lòng: "Hy vọng ngài sẽ thích những món ăn ta làm mỗi ngày."
Ngoài Trù Thần tiểu điếm vẫn đang bận rộn vì chuyện tường ảnh chụp, bên kia Alex cũng bận rộn tối mặt, lại đến sân bay đón một đoàn khách khác, lần này là từ Ý tới.
Đương nhiên Alex rất thích bận rộn như vậy, dù sao bận rộn có nghĩa là tiền tài sẽ chảy vào sổ sách.
"Thời tiết ở đây cảm giác lạnh hơn Ý không ít nhỉ." Một chàng trai da trắng cao lớn nói.
"Đó chắc chắn là do ngươi không thích nghi được với thời tiết ở đây thôi, đã bảo ngươi không cần tới mà vẫn không tin." Một người đàn ông gầy hơn một chút lập tức nói.
"À, Kristy phòng đấu giá của chúng ta đã có quan hệ hợp tác hữu nghị với Viên tiên sinh rồi, làm sao Deivid phòng đấu giá của các ngươi có thể so sánh được chứ?" Chàng trai da trắng cao lớn lập tức nói.
"Deivid phòng đấu giá của chúng ta vô cùng thành ý, Viên tiên sinh khẳng định sẽ suy nghĩ kỹ càng." Người đàn ông dáng người gầy gò không cam chịu yếu thế.
Deivid phòng đấu giá cũng là một trong mười phòng đấu giá lớn nhất, nhưng luôn cảm thấy cái tên này mang chút nghi vấn khoe khoang.
"Chúng ta trước tiên có thể ra ngoài rồi hẵng nói, người ta hẹn đã đến rồi." Một người đàn ông trung niên mập mạp trông có vẻ hiền lành nói.
Một người đàn ông da trắng khác hơi thấp hơn cũng phụ họa theo, dù sao chưa nhìn thấy người thật, bây giờ có tranh cãi nảy lửa cũng vô ích.
"Hừ!" Chàng trai da trắng cao lớn và người đàn ông dáng gầy liếc nhìn nhau, rồi ngậm miệng không nói gì thêm.
Đoàn người này chính là đội ngũ từ Ý mà Alex cần tiếp đãi. Bọn họ cũng là hướng về Viên Châu mà đến.
Chàng trai da trắng cao lớn Mạc Lợi và người đàn ông dáng gầy Alma, vốn bất hòa với nhau, đều đến từ những phòng đấu giá hàng đầu khác nhau trên thế giới. Giữa hai phòng đấu giá của họ có sự cạnh tranh kịch liệt.
Khi còn đi học, Mạc Lợi và Alma đã có chút ý tứ tranh đua. Sau khi tốt nghiệp và vào các công ty khác nhau, tình hình như vậy càng lúc càng gay gắt. Ai ngờ lần này lại được phái tới chấp hành cùng một nhiệm vụ, quả nhiên là oan gia ngõ hẹp.
Người đàn ông trung niên da trắng mập mạp hiền lành kia là Luka, nhà sưu tầm nổi tiếng đến từ Ý. Còn người đàn ông da trắng hơi thấp hơn kia cũng là một nhà sưu tầm, bạn thân của Luka, tên là Angelo.
Một nhóm bốn người này là hướng về phía Viên Châu mà đến, nói chính xác hơn là hướng về những tác phẩm điêu khắc của Viên Châu. Quả nhiên, những người có mắt nhìn vẫn rất nhiều.
Tất cả mọi người đều có thể nhìn ra tiềm lực và thực lực trong những tác phẩm điêu khắc của Viên Châu. Đối với Ô Hải, giới nghệ thuật châu Âu vẫn tương đối quen thuộc, việc hẹn tranh của hắn thì khó khăn trùng điệp, mấu chốt là Trịnh Gia Vĩ cũng là người nổi tiếng là khó chiều.
Hiện tại đột nhiên xuất hiện một thiên tài có trình độ tương đương Viên Châu, những người kia tự nhiên là không thể ngồi yên được nữa.
Bốn người từ Ý này chính là những người xung phong, là đội ngũ đến Thành Đô sớm nhất. Mục tiêu của bọn họ là hẹn Viên Châu điêu khắc, ho��c là để cất giữ hoặc để đấu giá. Nhiều tiền như vậy, ai mà chẳng thèm muốn?
Alex đứng tại vị trí cổng xuất nhập sân bay, giơ một tấm bảng hiệu có viết tên Luka. Đó là Luka đã trả tiền hẹn trước cậu ta.
Rất nhanh Alex liền phát hiện nhóm bốn người của Luka. Tất cả đều là người da trắng, cao lớn vạm vỡ, rất dễ nhận ra.
"Chào mừng quý vị, tôi là Alex, người dẫn đường của quý vị trong chuyến đi này. Có bất cứ điều gì cần, quý vị đều có thể trao đổi với tôi, tôi sẽ cố gắng hết sức hỗ trợ giải quyết." Alex nói bằng tiếng Ý lưu loát.
Năng lực nghiệp vụ của Alex không chỉ thể hiện ở cách sắp xếp của cậu ta, mà còn thể hiện ở khả năng ngôn ngữ. Cậu ta biết mấy loại ngôn ngữ, đây chính là ưu thế của cậu ta, và nó đặc biệt hữu ích mỗi ngày tại đây.
"Chúng tôi muốn đi tìm Viên đó." Mạc Lợi giành lời nói.
"Viên? Các ngài nói là Trù Thần tiểu điếm sao?" Alex hỏi.
"Có lẽ vậy, chính là đầu bếp Viên, người điêu khắc rất tài giỏi đó." Alma bổ sung một câu.
"Vậy khẳng định chính là Trù Thần tiểu điếm rồi. Yên tâm đi, đến lúc đó sau khi sắp xếp xong xuôi khách sạn, tôi sẽ dẫn các ngài đi." Alex đương nhiên biết về sự kiện điêu khắc giá trên trời gây xôn xao dư luận một thời gian trước.
Sự kính ngưỡng của Alex đối với Viên Châu đơn giản là như nước sông cuồn cuộn, liên miên bất tuyệt. Cậu ta coi Viên Châu như người nuôi sống mình, làm sao có thể không đặt trong lòng sự tôn kính chứ.
Bởi vì cái gọi là cờ lớn Viên Châu vĩnh viễn không sụp đổ, người ngoại quốc nô nức đổ về Thành Đô!
Bản dịch này, với tất cả tinh hoa, chỉ duy nhất xuất hiện trên truyen.free.