Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 1857: Đỏ trứng gà

"Đến Thành Đô mà không ghé Đào Khê đường thì chẳng khác nào chưa từng đến!" Một du khách cảm thán.

"Đã đến Đào Khê đường rồi mà không vào Trù Thần tiểu điếm dùng bữa thì cũng phí công." Một người khác tiếp lời.

"Đào Khê đường mở cửa bán bữa sáng thật sớm, sáu rưỡi sáng về cơ bản là đã mở hết rồi." Vị du khách chuyển đề tài.

Sáng sớm, khi thời gian Viên Châu mở tiệm ngày càng gần, Đào Khê đường cũng dần trở nên náo nhiệt hơn.

Các cửa hàng trên Đào Khê đường, nhiều nơi bán bữa ăn khuya đến tận bốn, năm giờ sáng, còn vào buổi sáng, để phối hợp với giờ mở cửa của Viên Châu, nhiều quán cũng bắt đầu từ sáu giờ.

Nói tóm lại, đến Đào Khê đường thì hai mươi bốn giờ đều có món ngon để thưởng thức.

Chỉ còn nửa giờ nữa là đến giờ bữa sáng, vậy mà Ô Thú lại xuất hiện ở đầu Đào Khê đường, bình tĩnh lại, đúng là Ô Thú thật. Điều này khiến Tôn Minh, người cố ý dậy sớm chạy đến ăn điểm tâm, giật mình thót tim, ngẩng đầu nhìn trời.

"Mặt trời này vẫn mọc từ phía đông, dù không có mấy hơi ấm, nhưng hẳn là không có vấn đề gì." Tôn Minh lẩm bẩm.

Đã gần đến giờ bữa sáng rồi mà Ô Thú lại không đi xếp hàng, thật quá đỗi kỳ lạ. Tôn Minh đến gần hơn một chút, nhìn rõ ràng.

"Tới đây, tới đây, nhà ta có chuyện vui, ăn trứng gà nhuộm đỏ nào, mọi người cùng chung vui!"

Ô Hải, Trịnh Gia Vĩ và Chu Hi đang đứng trước mấy chiếc thùng lớn. Chiếc thùng to đùng, đoán chừng phải dùng xe kéo đến, chứ sức người thì không thể nào khiêng nổi.

Thấy người đi đường nào là họ lại bắt đầu phát trứng gà nhuộm đỏ, bất kể có quen biết hay chỉ là người qua đường.

Đúng vậy, hôm qua Thịt Nhiều Hơn đã bình an sinh hạ ba chú mèo con. Mặc dù Ô Hải bỏ lỡ bữa tối, nhưng đây là lần đầu tiên hắn chứng kiến kỳ tích của sự sống, vô cùng cao hứng, liền vung tay nói muốn tổ chức ăn mừng.

Thế là Trịnh Gia Vĩ liền nghĩ ra một cách. Trước kia trong nhà có trẻ con ra đời, đều sẽ chuẩn bị một ít trứng gà nhuộm đỏ chia sẻ cho thân bằng hảo hữu để mọi người cùng chung vui, hiện tại cứ làm như vậy là được.

Ô Hải lúc này quyết định, đã làm thì phải làm lớn, gặp ai trên phố cũng phát, phát suốt cả ngày!

Tối đó họ đã chuẩn bị trứng gà nhuộm đỏ, sáng hôm sau vừa qua sáu giờ đã có mặt ở đầu phố, vừa vặn gặp Viên Châu đang chạy bộ.

Bởi vậy mới có cảnh tượng này, với tư thế như vậy, ngụ ý: Bất kể là ai, chỉ cần ngươi ăn trứng gà nhuộm đỏ thì đều là bằng hữu của ta.

Điều cốt yếu là, nói không chừng nếu làm lớn như vậy, đầu bếp Viên Châu còn có thể đáp lễ một chút. Đúng, là đáp lễ, Ô Hải một tay cẩn trọng cầm trứng gà, một mặt suy tư Viên Châu sẽ có món đáp lễ gì, món nào là ngon nhất đây.

Haizz, tư duy của Ô Thú này gấp gáp không quá ba giây đã ngay lập tức quỷ dị chuyển sang món ăn của Viên Châu rồi.

"Chúc mừng, chúc mừng!"

"À, vâng, cảm ơn, cảm ơn, xin chúc mừng!"

"Có chuyện vui thì thật đáng chúc mừng."

Những người quen biết Ô Hải thì đã quá quen thuộc với hành vi của hắn, nhưng với những du khách từ nơi khác đến, việc đột nhiên xuất hiện trứng gà nhuộm đỏ như vậy vẫn khiến họ vô cùng ngỡ ngàng.

Tuy nhiên, đối với niềm vui của người lạ, phần lớn các du khách tuy có chút ngỡ ngàng nhưng vẫn rất vui vẻ, chân thành nói một câu chúc mừng.

Sau đó Ô Hải liền tương đối vui vẻ, phải biết hiện tại Ô Thú đang hy sinh một bữa sáng để phát trứng gà, điều này cho thấy hắn vẫn rất yêu quý Thịt Nhiều Hơn.

Còn về lý do tại sao phát trứng gà cả ngày mà chỉ hy sinh bữa sáng, là bởi vì Ô Hải quyết định bữa sáng hắn sẽ lo liệu, bữa trưa Trịnh Gia Vĩ phụ trách, còn bữa tối có thể giao cho Chu Hi, tiểu tử này cũng không tồi.

"Đến đây, cùng chung vui nào." Ô Hải nói.

Tôn Minh vừa mới khẽ lại gần, liền bị nhét vào tay một quả trứng gà nhuộm đỏ.

Những quả trứng gà được nấu bằng gỗ vang thượng hạng, nhìn màu sắc thoang thoảng đỏ sẫm, trông vô cùng hân hoan.

"Ô Hải, ngươi muốn kết hôn ư?" Tôn Minh vẫn chưa rõ tình hình, nhớ đến chuyện trước đây nghe nói Ô Hải đi xem mắt, nên lập tức nghĩ rằng Ô Thú sắp kết hôn.

Nhưng kết hôn thì phải phát kẹo mừng chứ, phát trứng gà nhuộm đỏ là cái thể loại thao tác gì vậy?

"Không, ta là ông nội rồi, ha ha ha!" Ô Hải một mặt kiêu ngạo.

"? ?" Tôn Minh nhìn bộ dạng ngớ ngẩn của cả hai, rồi lại nhìn Ô Hải, lần nữa ngớ người ra.

"Là Thịt Nhiều Hơn sinh mèo con, để mọi người cùng chung vui." Trịnh Gia Vĩ giải thích.

Không giải thích thì thôi, chứ vừa giải thích xong, xung quanh liền vang lên không ít tiếng hít khí lạnh.

Đây là tiền nhiều đến mức nóng ruột hay sao? Dùng tiền mua xương sườn về ăn chẳng phải ngon hơn sao?

"Thì ra là vậy, chúc mừng, chúc mừng! Ta đi ăn bữa sáng của Viên Châu đây." Tôn Minh đã làm rõ tình hình, tranh thủ thời gian cuối cùng mà phóng đi, nhanh chân thì biết đâu còn có thể lấy được số cuối cùng.

Ô Hải chăm chú nhìn bóng lưng Tôn Minh rời đi, nghĩ đến Thịt Nhiều Hơn vẫn còn trong bệnh viện thú cưng, Ô Thú quyết định quay lưng về phía Trù Thần tiểu điếm, để tránh nhất thời nghĩ quẩn mà chạy đến đó.

Có lẽ đúng là trứng gà nhuộm đỏ đã mang lại vận may, Tôn Minh đi tới thật sự đã lấy được số cuối cùng.

Thật ra ban đầu số đó không nên thuộc về hắn. Lúc Tôn Minh đến, có một thanh niên cao gầy, làn da trắng nõn bất thường, đang đứng trước máy lấy số, chăm chú nhìn.

Dường như chiếc máy lấy số là một món đồ chơi mới lạ vậy. Tôn Minh chạy tới, còn chưa kịp thở dốc, đợi một lát thấy thanh niên này không hề có ý định lấy số, mới thu��n thục đặt thẻ căn cước lên trên, máy lấy số liền nhả ra tấm phiếu cuối cùng.

Lúc này, thanh niên cao gầy kia mới xem xong mặt trước của máy lấy số, rồi lại xem mặt sau, khiến Tôn Minh nhìn đến nhức mắt.

"Huynh đệ, lấy số thì phải xếp hàng chứ." Tôn Minh nhắc nhở.

"A? À, tôi quên chưa lấy số trước, lấy ngay đây."

Thanh niên cao gầy luống cuống tay chân sờ soạng khắp người một hồi, mới lấy ra một chiếc ví tối màu, mở ra. Bên trong đủ loại thẻ được phân loại rõ ràng: thẻ xe buýt, thẻ ngân hàng, thẻ căn cước, thẻ bảo hiểm y tế... nhiều loại, sắp xếp ngay ngắn gọn gàng, mỗi loại thẻ một ngăn. Đừng nói người bình thường, đến người mù cũng có thể chính xác lấy ra thứ mình cần.

Thanh niên rất quen thuộc, thậm chí không cần nhìn đã lấy ra thẻ căn cước từ ngăn thứ ba, rồi ấn vào máy lấy số.

"Xin lỗi quý khách, số lượt lần này đã hết, xin mời quay lại vào giờ trưa." Giọng nhắc nhở từ hệ thống lạnh tanh, không một chút cảm xúc.

Tôn Minh nhìn tấm số trên tay mình, rồi nhìn thanh niên, lại nhìn máy lấy số, có chút im lặng.

Theo lý mà nói, số này cũng là của thanh niên, nhưng hắn cảm thấy người này không giống như đang xếp hàng. Tay mình nhanh hơn mà lấy được, thật sự không dễ xử lý chút nào.

Tôn Minh bới tóc nói: "Trưa nay ta còn sẽ đến, đến lúc đó ngươi nhớ đến sớm một chút, ta sẽ mời ngươi một món ăn, xem như đền bù. Cái số này chỉ có chính chủ lấy mới có thể dùng."

"A, tôi biết rồi, không cần mời, không cần mời đâu. Là do tôi chậm một bước, tôi cũng không phải đặc biệt muốn ăn Trù Thần tiểu điếm." Thanh niên vừa nói vừa cầm lại thẻ căn cước bỏ vào ngăn ví ban đầu, nghe Tôn Minh nói mà liên tục xua tay.

Tuy nhiên, thanh niên kia lại trần trụi nhìn chằm chằm vào tấm phiếu trên tay Tôn Minh. Nếu không phải ánh mắt này, lời nói của hắn hẳn đã đáng tin hơn nhiều.

Tôn Minh khoát tay đầy hào sảng: "Tôn Hạo, không sao đâu. Chúng ta năm trăm năm trước nói không chừng còn là người một nhà. Đây cũng là không đánh không quen biết, trưa nay ngươi nhớ đến sớm một chút là được."

Lúc trước, khi thanh niên kia cất thẻ căn cước, Tôn Minh vô tình liếc thấy tên trên đó, thanh niên tên là Tôn Hạo.

"Vậy thì thật cảm ơn, tôi nhất định sẽ đến sớm." Thanh niên Tôn Hạo nói lời cảm tạ.

Bản dịch này là nỗ lực tâm huyết từ truyen.free, góp phần thắp sáng hành trình của bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free