(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 202: Cầu vồng thịt bò nạm
"Viên lão bản, có ở đây không ạ?" Một người phụ nữ dáng người phúc hậu, khuôn mặt tươi cười rạng rỡ, đứng trước cửa tiệm nhỏ của Viên Châu hỏi.
"Chủ nhiệm Ngô, có việc gì vậy ạ?" Viên Châu xoay người, ôn hòa hỏi lại.
"Gần đây, văn phòng khu phố ai nấy đều bàn tán về Viên lão bản ngài, tay nghề của ngài sao lại khéo léo đến vậy chứ." Chủ nhiệm Ngô tay cầm một tập văn kiện, tay kia cầm bút, khách khí nói.
"Đa tạ lời khen." Viên Châu khách khí đáp.
"Không dám, không dám, Viên lão bản ngài đúng là khách khí quá." Chủ nhiệm Ngô xua tay.
"Xin hỏi, hôm nay ngài có việc gì không?" Viên Châu không thích nói nhiều lời khách sáo, liền trực tiếp hỏi.
"Phí vệ sinh đường phố đến hạn nộp rồi, Viên lão bản ngài xem thử?" Chủ nhiệm Ngô cầm tập văn kiện đặt trước người, cười hỏi.
"Suýt nữa thì quên mất, đa tạ Chủ nhiệm Ngô đã nhắc nhở." Viên Châu vỗ trán một cái, lúc này mới nhớ ra.
Con phố nhỏ này mỗi tháng đều cần nộp phí vệ sinh, nếu không thì những ai sẽ quét dọn trước cửa chứ.
"Tháng này vẫn là năm mươi tệ sao?" Viên Châu từ trong túi áo Hán phục lấy ra năm mươi tệ, định giao qua.
"Đầu tháng có điều chỉnh tăng, là sáu mươi tệ ạ." Chủ nhiệm Ngô khách khí nói.
"Ừm, được, cảm ơn Chủ nhiệm Ngô, gần đây trước cửa được quét dọn vô cùng sạch sẽ." Viên Châu lấy thêm mười tệ đưa cùng, rất nghiêm túc nói.
"À, đúng, đúng vậy, công việc vệ sinh được làm rất cẩn thận." Chủ nhiệm Ngô vốn có chút kinh ngạc, sau đó mới gượng gạo phụ họa.
"Đa tạ." Viên Châu gật đầu cảm ơn.
"Không dám, không dám, đó là việc nên làm. Viên lão bản, vậy tôi xin nhận số tiền này." Chủ nhiệm Ngô cầm tiền, cười híp mắt rời đi.
"Đây là đang ngượng ngùng sao?" Viên Châu có chút băn khoăn, chẳng lẽ là mình đã khen quá lời rồi sao.
Nhưng Viên Châu lại cảm thấy đường phố rất sạch sẽ, mỗi sáng sớm vừa mở cửa, trước cửa lúc nào cũng sạch tinh tươm, ngay cả một mảnh lá rụng cũng không có.
Viên Châu đang định quay vào, thì bị lời nói của Đồng lão bản bên cạnh thu hút, liền đứng sững lại.
"Sao lại tăng giá nữa rồi, năm nay đã tăng mấy lần rồi, rốt cuộc là tình huống gì vậy chứ." Giọng Đồng lão bản tràn đầy bất mãn.
"Đồng lão bản ngài cũng biết đấy, đây là do lạm phát, chi phí nhân công đều tăng rồi." Chủ nhiệm Ngô tủm tỉm cười giải thích.
"Ngươi tăng gi�� thì ít nhất cũng phải đưa ta một tờ thông báo chứ, nếu không thì ta làm sao mà biết được." Đồng lão bản không chịu nhượng bộ, nói.
"Ừ, đây là thông báo từ văn phòng khu phố, trên đó đều ghi rõ ràng cả." Chủ nhiệm Ngô lấy ra một tờ giấy A4, đưa cho Đồng lão bản.
Đồng lão bản cầm lên cẩn thận xem xét kỹ lưỡng, thực ra ông không biết nhiều chữ lắm, nhưng hai chữ "tăng giá" thì ông ấy vẫn hiểu. Thấy không có vấn đề gì, ông ấy liền trả lại cho Chủ nhiệm Ngô, chỉ có điều, người đứng trước cửa đó vẫn chưa có ý định nộp tiền.
"Việc tăng giá này tạm bỏ qua đi, nhưng cái việc quét dọn của các ngươi có thể nào quét sạch sẽ hơn một chút không, mỗi sáng sớm ta đều phải quét lại một lần." Đồng lão bản với vẻ mặt bất mãn nói.
"Tình huống này tôi nhất định sẽ báo cáo lại, ngài cứ yên tâm." Chủ nhiệm Ngô khi nói đến chính sự vẫn rất chân thành.
"Báo cáo ư, ta đã than phiền mấy lần rồi." Hôm nay xem ra Đồng lão bản muốn có một lời giải thích rõ ràng.
"Đúng vậy, đúng vậy Chủ nhiệm Ngô, ông ph��i chỉnh đốn lại một chút đi, chỗ tôi đây cũng bẩn vô cùng." Cách Đồng lão bản mấy nhà, bà chủ một nhà hàng nhỏ cũng chen đến than phiền.
"Thẩm lão bản cũng đến rồi, cái thông báo này xin xem qua một chút." Chủ nhiệm Ngô vốn đã tủm tỉm cười, giờ đưa thông báo tăng giá qua.
"Ôi chao ôi, lại tăng giá nữa rồi, buôn bán nhỏ vốn ít lời mỏng, cái phí này cái phí kia đúng là không thiếu thứ gì." Thẩm lão bản với mái tóc xoăn màu nâu thịnh hành, cầm tờ thông báo, bắt đầu lớn tiếng than vãn.
"Đều đã có giá niêm yết rồi, phí vệ sinh mà." Chủ nhiệm Ngô nói với giọng khách quan.
"Tôi cũng cùng ý kiến với Đồng lão bản, tăng giá thì cứ tăng, nhưng chuyện vệ sinh không sạch sẽ này, nhất định phải được giải quyết." Thẩm lão bản kiên quyết nói.
"Vấn đề này tôi nhất định sẽ báo cáo lại, các vị cứ yên tâm." Chủ nhiệm Ngô không hổ là người của văn phòng khu phố, rất kiên nhẫn, đối mặt với những lời lẽ đanh thép, vẫn ung dung từ tốn "đánh Thái Cực".
"Vậy thì cứ nói như vậy, mau chóng giải quyết cho chúng tôi, nếu không thì tháng sau sẽ không dễ thu tiền đâu." Thẩm lão bản và Đồng lão bản gần như trăm miệng một lời nói.
"Các vị cứ yên tâm, nhất định sẽ báo cáo, đều sẽ báo cáo." Chủ nhiệm Ngô rất nhiệt tình đáp lời.
Sau đó Đồng lão bản và Thẩm lão bản mới lấy tiền ra nộp phí.
Viên Châu đứng một bên xem, khẽ nhíu mày, tại sao trước cửa tiệm mình thì luôn sạch sẽ, mà chỉ cách một bức tường, Đồng lão bản lại nói rất bẩn, còn than phiền nhiều lần như vậy. Để xác minh, Viên Châu lại đứng thêm một lúc, lúc này mới phát hiện hầu như nhà nào cũng than phiền, nói trước cửa rất bẩn.
"Chuyện này là sao đây?" Viên Châu nghi hoặc nghĩ, lúc này mới nhớ ra lúc nãy khi mình khen, sắc mặt Chủ nhiệm Ngô có phần gượng gạo.
Xem ra sáng mai chạy bộ có thể phải dậy sớm hơn một chút, để quan sát một phen mới được.
Nghĩ mãi không ra, Viên Châu liền quyết định tận mắt xem xét, dù sao thì trước cửa tiệm mình rất sạch sẽ là sự thật.
Viên Châu quyết định trước tiên chuẩn bị món ăn, vì thời gian cơm trưa đã đến rồi.
Còn mấy phút nữa, Ô Hải liền bưng một cái nồi đất màu đen đi vào, nắp nồi được đậy rất kín.
"Ô đại ca, anh cũng bắt chước tôi sao?" Ngũ Châu đứng một bên nói với vẻ thông cảm.
"Đây là thành quả dưới sự chỉ dạy của Viên lão bản." Ô Hải đối với tay nghề của mình, sau khi được Viên Châu chỉ bảo, vẫn rất có lòng tin.
"Không, việc này không liên quan gì đến ta." Viên Châu lập tức phủ nhận.
Nói đùa ư, hắn đã tận mắt thấy bên trong đó là tình cảnh gì rồi, cái này mà nói là do hắn chỉ đạo, thì danh tiếng của hắn coi như xong rồi.
"Nhưng mà sáng nay..." Ô Hải đặt nồi đất xuống, lời còn chưa nói hết đã bị Viên Châu ngắt lời.
"Ta chỉ là thấy ngươi làm ra một nồi như vậy thôi." Viên Châu thật sự không đành lòng dùng từ "đồ ăn" để hình dung vật trong nồi đất.
"Vậy bây giờ ngươi nếm thử không?" Ô Hải kiên nhẫn hỏi, mặc dù Viên Châu đã từ chối từ sớm.
"Không được, ngươi có thể hỏi họ xem." Viên Châu bất động thanh sắc lùi lại một bước.
Ở vị trí này, hắn đều đã ngửi thấy mùi chua ngai ngái trong nồi rồi, chỉ là vì mũi quá nhạy cảm, tuyệt đối không phải vì sợ hãi.
"Vậy các ngươi nếm thử không?" Ô Hải chỉ vào nồi đất hỏi.
Trong tiệm yên tĩnh một lát, rồi mới có người đáp lời.
"Tôi thử xem." Ngũ Châu khá quen thuộc với Ô Hải, là người đầu tiên đồng ý.
"Vậy chúng ta cũng thử xem, xếp hàng còn rất lâu, lót dạ một chút." Một đôi tình nhân trẻ cũng tò mò nói.
"Hừ, lão phu ta sẽ không ăn thứ tạp nham như vậy đâu." Lý Nghiên Nhất lưng thẳng tắp đứng ở đó.
"Không mời ngươi ăn, đừng nói lời khó nghe." Ô Hải tức giận nói.
"Thứ của ngươi e rằng sẽ hạ độc chết lão phu mất, ngươi vẫn nên tự mình ăn đi." Lý Nghiên Nhất không chút khách khí nói.
"Sẽ không đâu, đây chính là một tác phẩm nghệ thuật của ta, màu sắc vô cùng đẹp mắt." Ô Hải tràn đầy tự tin vén nắp nồi lên.
Ngay lập tức, Ngũ Châu kinh hãi hỏi: "Đây là cái gì?"
"Thịt bò nạm hầm cà chua cách thủy, màu sắc đẹp đẽ, hương vị chắc hẳn cũng không tệ đâu." Ô Hải chỉ vào trong nồi, thứ có cơ bản bảy màu sắc, rất là thỏa mãn nói.
Trong nồi không chỉ có bảy màu, mà màu sắc còn phân ra từng tầng rõ rệt, chính giữa một mảng rộng nhất đúng là màu đỏ cà chua bình thường, còn những màu khác, Ngũ Châu biểu thị hắn đã không dám nhìn nữa rồi.
Trời đất quỷ thần ơi!
Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.