Mặc dù rất muốn ăn dăm bông, nhưng hiện tại không thể làm được, thời gian buổi sáng quá ít. Món ăn Viên Châu chọn để luyện tập là món cá tuyết hương sắc vô cùng đơn giản. Nghe thì đơn giản, nhưng thực sự làm... ừm, cũng rất đơn giản. Tuy nhiên, muốn làm tốt một món đơn giản, vậy lại không hề đơn giản. Viên Châu nghiên cứu kỹ lưỡng từng thành phần gia vị, cố gắng đạt được tỉ lệ phù hợp nhất.

Trong khi hắn bận rộn luyện tập món ăn Tây Ban Nha, có người cũng đang tất bật vì công việc của mình.

“Cha ơi, thời tiết nóng quá, hay chúng ta tìm chỗ nào nghỉ ngơi một chút đi ạ?” Tiểu tử lông mày rậm mắt to nhìn mặt trời buổi trưa đã chói chang như hòn lửa, vô cùng lo lắng nhìn người đàn ông khôi ngô hùng tráng phía trước. Người đàn ông được gọi là cha kia đúng là một người vạm vỡ như nửa ngọn tháp sắt, trông rất cường tráng. Nhưng tiểu tử biết cha mình năm nay đã năm mươi lăm tuổi, dù trông khỏe mạnh, cũng không thể sánh bằng thời còn trẻ.

“Thân thể cha tốt mà, ở đây chờ mới có thành ý. Lần này chúng ta đã điều chỉnh phương pháp chăn nuôi, khẳng định sẽ đạt tiêu chuẩn thôi.” Người đàn ông đẩy người con trai đang tiến đến gần mình ra, hào sảng nói.

Hai cha con họ định cho trang trại bò của mình tham gia Giải đấu Ngưu Vương lần này, nên đã vượt ngàn dặm xa xôi đến đây. Họ chính là hai cha con 'Ngưu Cường'. Nói đến biệt danh này, thật ra cả Tưởng cha lẫn Tưởng con đều không phục. Rõ ràng họ đều là người thấu tình đạt lý, rất quen nghe theo lời người khác khuyên bảo, sao lại bị gọi là Ngưu Cường cơ chứ? Đương nhiên, từ "thấu tình đạt lý" là cách họ tự nhận xét về bản thân.

Ban đầu, Giải đấu Ngưu Vương có một quy trình tiêu chuẩn, không cần người từ xa chạy tới. Ngô Vân Quý đã sớm mời chuyên viên phụ trách đi các nơi khảo sát đăng ký. Nhưng trang trại bò của Ngưu Cường đã bị loại ngay từ vòng đầu vì nhiều điều kiện không đạt yêu cầu. Sau đó, biệt danh của họ cũng từ đó mà ra.

Khi đội kiểm tra vừa đi, đồng chí Tưởng Phú Quý liền đóng cửa chỉnh đốn, cải cách. Sau đó, ông dẫn con trai là đồng chí Tưởng Vinh Hạo đến Thành Đô thiết lập quan hệ, đích thân gặp Ngô Vân Quý để xin được thẩm tra lần thứ hai. Thế nhưng, cơ hội khổ sở muôn vàn mới có được lại không nắm chắc tốt, vẫn không đạt tiêu chuẩn. Thế là, họ lại bắt đầu vòng chỉnh đốn, cải cách thứ hai.

Lần này, họ thăm dò được tin Ngô Vân Quý buổi sáng sẽ đến khu ẩm thực này tuần tra, nên mới tìm đến. H��� mong mỏi tìm tới, đáng tiếc Ngô Vân Quý đã sớm biết tính nết của hai cha con nên căn bản không muốn gặp. Thật sự là quá cứng đầu, chủ yếu là họ còn không nghe lời khuyên. Điều này khiến Lão Ngô khó xử. Đến đây đã hai lần ông đều không gặp, nhưng lần này đã là lần thứ ba. Ngô Vân Quý cạn lời, suy nghĩ một lát liền bảo thư ký đi theo lùi lại, tiện thể nói họ đừng đến nữa, hãy yên tĩnh một năm, sang năm hãy tham gia. Mặc dù Ngô Vân Quý cảm thấy hy vọng không lớn, nhưng có vài lời vẫn phải nói.

Thế là, sau khi đứng dưới trời nắng lớn chờ nửa tiếng, vốn đã héo rũ như rau xanh, họ lại nhận được tin dữ là vẫn không đạt yêu cầu, còn phải chờ sang năm. Tại chỗ, tâm trạng họ lập tức không tốt chút nào. Đương nhiên, hai cha con tuy cứng đầu nhưng vẫn rất hiểu lễ phép, căn bản không phát cáu. Họ nói lời hay lẽ phải tiễn thư ký chuyên trách đi, rồi mặt mới xịu xuống. Đây cũng là lý do Ngô Vân Quý sẵn lòng cho họ cơ hội hết lần này đến lần khác.

“Cha, giờ sao đây? Con thấy năm nay không thể đùa được nữa rồi, hay chúng ta về nhà suy nghĩ kỹ lại ạ?” Tưởng Vinh Hạo ngược lại không uể oải như cha mình, cảm thấy một lần không được thì hai lần là tốt rồi. Người trẻ tuổi chính là không thiếu sự mạnh dạn, dám nghĩ dám làm. Khác với sự cứng đầu cơ bắp của cha, Tưởng Vinh Hạo hiển nhiên đã hiểu được đạo lý tùy cơ ứng biến.

“Không được, bò của ta rõ ràng nuôi tốt như vậy, sao lại không thể tham gia Ngưu Vương? Bò biết nó hẳn là ấm ức, vạn nhất nó ấm ức không sinh sản, trại chăn nuôi của chúng ta chẳng phải sẽ hỏng sao?” Lý lẽ sơ lược đơn giản của Tưởng Phú Quý nghe xong, dường như không có vấn đề gì. Nuôi bò ba mươi năm, thế nào cũng coi là người nuôi bò giỏi giang vang danh khắp mười dặm tám hương. Lúc trước ai mà không ca ngợi bò ông nuôi tốt, thịt mềm mại, dai ngon? Hiện tại từ khi bình chọn thất bại, trang trại bò liền trước cửa có thể giăng lưới bắt chim.

“Thế nhưng chúng ta đến Thành Đô ba chuyến, khổ sở lâu như vậy cũng chưa có tiến triển, vậy phải làm sao đây?” Tưởng Vinh Hạo nhíu mày, có chút không biết làm sao. Là con trai ruột, sao lại không hiểu cha mình chứ? Nếu cái khó này không vượt qua được, phỏng chừng ông sẽ buồn rầu mà sinh bệnh. Tưởng Vinh Hạo là người con hiếu thảo, không muốn cha mình không vui.

Không biết nghĩ tới điều gì, Tưởng Phú Quý đột nhiên nói: “Ta nhận được tin tức, Giải đấu Ngưu Vương lần này là do có liên quan đến Viên chủ bếp mà tổ chức. Chúng ta đi đến Tiệm Thần Bếp, hỏi thử xem bò rốt cuộc phải nuôi như thế nào mới có thể đạt yêu cầu của các đầu bếp ấy.”

Nói đoạn liền phá nồi dìm thuyền, hướng phía trước đi tới. Bộ dạng khí thế hung hăng ấy, chỉ thiếu xắn tay áo lên, rồi cứ như thể muốn đi đánh nhau vậy.

“Cha, cha đây là đến hỏi, hay là đi đánh nhau ạ?” Ngay cả Tưởng Vinh Hạo, người con ruột, cũng không khỏi hoài nghi.

“Bốp!”

Tưởng Phú Quý vỗ một bàn tay vào trán sáng sủa của con trai, khiến hắn nhe răng trợn mắt mới hả giận, trực tiếp tức giận nói: “Cha con là loại người không nói lý lẽ như vậy sao? Ta chỉ muốn hỏi ý kiến của Viên chủ bếp, đánh nhau với Viên chủ bếp á? Đánh cái gì mà đánh? Người ta là người có bản lĩnh, ta đã dạy con thế nào?”

Tưởng Vinh Hạo đáp ngay: “Phải tôn trọng người có bản lĩnh.”

“Vậy thì đúng rồi, Viên chủ bếp là người có bản lĩnh lớn, nhất định phải tôn trọng. Cho nên chúng ta là đi hỏi xem những đầu bếp này có yêu cầu đặc biệt gì đối với thịt bò, những nơi cần chú ý đặc biệt khi nuôi bò. Con cho rằng cha con đi gây sự à, sao chỉ lớn vóc dáng mà không lớn đầu óc đâu.”

Nói xong, ông còn chỉ tiếc rèn sắt không thành thép mà trừng mắt nhìn Tưởng Vinh Hạo mấy lượt. Thế nhưng nghĩ lại thì rõ ràng chính cha mình ban đầu đã thể hiện vẻ ‘lão tử đi gây sự’ nên hắn mới hiểu lầm, giờ người phản bác lại chính là cha ruột của mình, Tưởng Vinh Hạo cũng đành bất đắc dĩ.

“Vậy chúng ta đi nhanh lên đi ạ, con xem trên mạng nói cửa hàng của Viên lão bản rất bận rộn. Hiện tại gần mười một giờ, sắp đến giờ mở cửa rồi.” Tưởng Vinh Hạo nhìn đồng hồ đeo tay một chút nói. Là con trai của nhà nuôi bò giàu có, năm nay gần ba mươi tuổi vẫn còn tính là trẻ tuổi tài cao, đương nhiên cũng thích lướt mạng. Nghe qua danh tiếng Viên Châu cũng không hiếm lạ gì, quan trọng nhất là Tưởng Vinh Hạo là một người yêu thích điêu khắc băng, càng chú ý đến Viên Châu nhiều hơn.

“Chúng ta đi xếp hàng ăn cơm trước, sau đó mới tìm Viên chủ bếp hỏi, như vậy sẽ tốt hơn.” Nói là cứng đầu, nhưng Tưởng Phú Quý trong giao thiệp vẫn rất khéo léo. Ông cảm thấy nếu đột nhiên xông đến hỏi trực tiếp, phỏng chừng sẽ bị coi là quấy rối mà đuổi ra. Nhưng nếu đi ăn cơm trước, hẳn sẽ không giống.

“Vậy thì thật sự phải nhanh đi, nghe nói tiệm của Viên lão bản làm ăn vô cùng tốt.” Tưởng Vinh Hạo hối thúc một câu.

“Cha con đã sớm tìm hiểu kỹ rồi, mười một giờ qua xếp hàng vẫn còn chỗ trống. Hiện tại mười giờ bốn mươi, từ đây đi vòng qua, nhiều nhất năm phút là đến, chúng ta khẳng định kịp thôi.” Tưởng Phú Quý trực tiếp đắc ý nói.

Vì trang trại bò, Tưởng Phú Quý cũng hận liều mạng, đã sớm chuẩn bị hai bộ phương án. Nếu bên Ngô tổng vẫn không thông qua, ông liền thi hành phương án thứ hai, tìm đến tận gốc rễ hỏi xem rốt cuộc tình hình là thế nào. Tưởng Phú Quý tuyệt đối đã chuẩn bị đầy đủ mọi thứ, thêm vào việc ông tuy siêng năng nhưng cũng thật hào sảng, quan hệ cũng rộng, bằng không thì cũng sẽ không thường xuyên chạy đến trước mặt Ngô Vân Quý để đánh dấu sự tồn tại.

Bản dịch này là một công trình tâm huyết của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức duy nhất tại đây.