(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 2264: Được đề cử tới Mark
"Nhà thím hai có tiệc, con có đi không?" Ba Háo Tử hỏi. "Không đi ạ." Háo Tử cúi đầu. Ba Háo Tử gật đầu, cũng không khuyên thêm, bởi vì mỗi lần dẫn Háo Tử đi thăm người thân đều bị hỏi han lung tung đủ điều, ông cũng muốn giữ thể diện.
"Vậy con cứ ở nhà một mình, trong tủ lạnh có gì thì tự ăn nhé." Mẹ Háo Tử dặn lại một câu, sau đó hai người liền đưa em trai Háo Tử đi bằng xe. Trong nhà chỉ còn lại Háo Tử. Vốn dĩ Háo Tử sống riêng, nhưng vì bệnh tình nên được yêu cầu về nhà, trên thực tế, cậu cảm thấy việc sống chung một chỗ sẽ càng ảnh hưởng hơn. Vì còn rất sớm, Háo Tử nhìn vào cuốn sổ tay nhỏ của mình, rồi lại định đi ngủ thêm một giấc nữa.
Sáng sớm ngày hè, trời hửng rất sớm, điều này khiến cho dù thời gian còn thực sự sớm, nhưng nhiệt độ mặt trời đã có thể khiến người ta cảm thấy như thể đã muộn lắm rồi. "Đạp đạp đạp đạp..." Sau khi hẹn ngày hôm sau sẽ đến ăn cơm, đoàn người Cư Mạn Lý giữ lời, rất sớm đã vội vã đến tiểu điếm của Trù Thần, sợ không kịp giờ ăn sáng. Dù dậy sớm, nhưng khách sạn lại ở xa, mà họ lại quyết định đến Thành Đô một cách đột ngột. Trong phạm vi đường Đào Khê vòng hai không có chỗ ở nào cả, dù Chu Thế Kiệt có gọi điện cho Ngô Vân Quý thì đối phương cũng đành chịu.
"Chúng ta phải nhanh lên nữa, nếu không s�� không có suất." Anthony có chút lo lắng. "Tám giờ bắt đầu kinh doanh, bảy giờ bắt đầu xếp hàng, bây giờ là sáu giờ năm mươi, chắc cũng không sao đâu." Gauss nhìn đồng hồ đeo tay một chút, thầm đánh giá thời gian. "Tôi thấy ngày mai chúng ta có thể xuất phát sớm hơn một chút." Á Lịch Sandra nói. "Đúng vậy, tôi chấp nhận đề nghị này, sáng mai chúng ta sẽ khởi hành sớm hơn một chút." Cư Mạn Lý đồng ý nói. Đây là một ngày mới vừa bắt đầu, vậy mà họ đã âm thầm sắp xếp chuyện của ngày hôm sau rồi, đây chẳng lẽ chính là đặc trưng của những đầu bếp sao? Luôn làm việc tích cực, thích đề phòng chu đáo.
Gauss ước tính thời gian không tệ, chỉ năm phút sau họ đã đến đầu đường Đào Khê. Lúc này, dù còn sớm nhưng con phố đã vô cùng náo nhiệt. Các hàng quán bán điểm tâm sáng sớm đã bắt đầu rao hàng ồn ào, những thực khách không định ăn sáng tại tiểu điếm Trù Thần đều đã vào chỗ của mình. Người thích ăn bánh bao thì đứng ở quầy bánh bao, người thích ăn bánh rán thì ở chỗ bán bánh rán, còn một nhóm lớn người thích ăn mì, lại có một đám rõ ràng đang lưỡng lự giữa tiểu điếm và hàng người xếp hàng, họ chưa quyết định chắc chắn được, định xem hôm nay Viên Châu bán món gì thì ăn món đó, đúng là phái "nước chảy bèo trôi".
"Trung Hoa quả thực rất náo nhiệt, sớm thế này mà đã đông người như vậy rồi." Anthony rất hiếu kỳ về văn hóa Trung Hoa. "Câu này là sự thật." Cư Mạn Lý gật đầu: "Đến nửa đêm vẫn còn rất nhiều nhà hàng mở cửa, Trung Hoa thật sự là một quốc gia rất tốt." Còn một câu nữa thì hắn không nói, tối qua, hắn một mình đi dạo trên đường khuya, kết quả là bị lạc, sau đó lấy điện thoại di động ra thì điện thoại cũng hết pin. Cuối cùng, một người đi đường biết tiếng Anh đã đưa Cư Mạn Lý về khách sạn, điều này khiến Cư Mạn Lý có thiện cảm với đất nước Trung Hoa này tăng vọt. Viên Châu là người đã khơi gợi sự hứng thú của Cư Mạn Lý và các đầu bếp khác đối với Trung Hoa, còn những người bình thường tử tế của quốc gia này lại là những người khiến Cư Mạn Lý thực sự yêu mến.
"Bữa sáng ở Trung Hoa rất đa d��ng." Á Lịch Sandra nói. "Quả thực đa dạng, mỗi ngày trong năm đều có thể ăn những món khác nhau mà không hết các loại hình này." Gauss xem như người có quyền lên tiếng nhất, dù sao hắn đã đến đây rất nhiều lần. Đương nhiên, chắc chắn là không thể so sánh với nhóm đầu bếp ba sao Michelin do Dean dẫn đầu đã trú đóng tại Thành Đô. Nhưng trong số đoàn người Cư Mạn Lý, anh ấy vẫn là người tương đối có tư cách.
"Người xếp hàng bắt đầu đông rồi, chúng ta nhanh lên." Á Lịch Sandra tinh mắt phát hiện đám đông đang tụ tập, liền lập tức gọi đồng bạn. Vốn dĩ là ở ngay gần đó, mấy người họ cao lớn, chân dài nên nhanh chóng xếp vào hàng. Vì đến không quá muộn, dù xếp ở phía sau, Gauss đếm, thì nhóm đầu tiên vào hẳn là không có vấn đề. Mặc dù Á Lịch Sandra là người đầu tiên lên tiếng, nhưng anh ấy lại xếp sau cùng trong số họ, từ vị trí của anh trở đi chính là nhóm thực khách thứ hai.
"Á Lịch Sandra?" Từ phía sau vọng đến một giọng nói hơi quen thuộc. Vừa đứng vững, Á Lịch Sandra liền quay đầu lại và thấy một người đàn ��ng cao lớn, gương mặt góc cạnh sâu sắc, đôi mắt màu nâu, nếu không nhìn kỹ còn tưởng là người châu Á. Á Lịch Sandra thấy người đó thì vô cùng kinh ngạc: "Mark, sao anh lại ở đây? Trước đó không phải nói phát hiện một đầu bếp rất xuất sắc, đi nước ngoài rồi sao?"
"Á Lịch Sandra, bạn tốt của tôi, thật mừng quá, không ngờ lại gặp được anh ở đây!" Mark vô cùng kích động ôm chầm Á Lịch Sandra theo nghi thức chào hỏi thân mật để bày tỏ tâm trạng của mình. Mark là ngự trù Hoàng gia Tây Ban Nha, thuộc loại có thứ hạng khá cao, cũng rất nổi danh trong giới đầu bếp châu Âu. Ban đầu, giải đấu nấu nướng Bocuse lần này muốn mời anh ấy làm giám khảo, nhưng vì trước đó Á Lịch Sandra liên hệ anh, nói đã phát hiện một tân tinh trong nghệ thuật nấu nướng, mau đến xem, nên anh đã không tham gia giải đấu. Thực ra, là bởi vì mấy kỳ thi đấu trước Mark đều đã làm giám khảo, thêm vào phần lớn các đầu bếp tham gia năm nay anh đều quen biết, không có gì mới mẻ, nên Mark đã dứt khoát từ chối lời mời của Á Lịch Sandra. Nhưng khi thấy Mark ở Trung Hoa, đặc biệt là ngay trước cổng tiểu điếm của Viên Châu, Á Lịch Sandra liền vô cùng kinh ngạc.
"Không lẽ anh lại xem Nguyên chủ bếp là ngôi sao mới đó chứ?" Á Lịch Sandra đột nhiên có chút dự cảm không lành. "Bạn của tôi ơi, đừng nhắc nữa, cháu trai tôi nói ở đây có một nhà hàng rất ngon, muốn tôi đến nếm thử, thế là tôi liền đến. Nhưng Trung Hoa thật sự quá rộng lớn, tôi lại đi nhầm thành phố, tối qua mới đến được nơi này." Mark nhún vai, vẻ mặt bất lực. "Người mà anh nói là tân tinh trong nghệ thuật nấu nướng chính là chủ bếp của tiệm này sao?" Á Lịch Sandra có chút cạn lời.
Lời này cũng thu hút sự chú ý của đoàn người Cư Mạn Lý phía trước. Xem Viên Châu là tân tinh trong nghệ thuật nấu nướng ư, ai mà lại có gan lớn đến thế? Vừa quay đầu, họ liền thấy gương mặt quen thuộc của Mark. Đừng nhìn Mark trông có vẻ bốn mươi năm mươi tuổi, nhưng thực ra tuổi của anh ấy cũng xấp xỉ Cư Mạn Lý, đều là người cùng thế hệ, cùng một vòng, ai mà chẳng biết ai. "Mark, anh lại coi Nguyên chủ bếp, một thiên tài xuất chúng và đầu bếp đỉnh cao nổi tiếng như vậy, là tân tinh sao? Chẳng lẽ mắt anh không tốt hay sao, người Tây Ban Nha thật sự có ánh mắt kém đến vậy ư?" Cư Mạn Lý trực tiếp bật chế độ châm biếm, mấu chốt là anh ấy còn thích "mở bản đồ pháo", đúng là muốn ăn đòn mà. Là người quen biết Cư Mạn Lý đã lâu, Mark không thèm để ý, nếu không sẽ tức chết mất.
"Đầu bếp Mark, Nguyên chủ bếp là niềm kinh ngạc lớn nhất của giới đầu bếp thế kỷ này, chứ không phải là người mới gì cả." Anthony muốn nói một cách uyển chuyển hơn, nhưng cũng không giấu được vẻ không vui. Kể từ sau giải đấu, cộng thêm bữa tối tối qua, Anthony giờ đây chính là người ủng hộ kiên định của Viên Châu. "Rốt cuộc là ai đã lừa dối anh vậy?" Gauss nói.
Ban đầu, Mark bị Cư Mạn Lý phản bác, lập tức muốn đáp trả lại. Nhưng ngay sau đó, những người khác cũng bắt đầu nói chuyện, anh ấy lại lướt qua trong đầu lời của người bạn tốt Á Lịch Sandra, Mark liền phát hiện vấn đề, nhận ra có điều không ổn. Tất cả đều là người trưởng thành, chứ không phải kẻ ng���c, rõ ràng như vậy mà vẫn không nhận ra vấn đề thì đây không còn là chuyện đơn giản của việc không có đầu óc nữa. Anh ta vốn muốn xem thử vị đầu bếp có thể chế biến món vẹm kiểu Pháp ngon đến vậy là ai, nếu có thể, anh muốn nhận người đó làm đệ tử ký danh.
Độc quyền bản dịch này thuộc về trang truyen.free, nơi tinh hoa ngôn ngữ được trao truyền.