Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 2316: Bầu không khí tốt đẹp

"Na Na, con có thích món ăn này không?" Khương Thường Hi và Tô Mộc cũng là bạn bè, vì thế nàng vẫn ân cần hỏi han. Na Na lập tức đáp lời: "Món ăn Viên lão bản làm đều ngon tuyệt!" Ngụ ý là món nào cũng thích.

Đừng thấy Tô Mộc dung mạo xinh đẹp, nhưng nàng uống rượu thực sự rất phóng khoáng, bia chẳng cần ly chén, cứ thế tu một hơi từ chai, khiến Lão Lô, vị chuyên gia mời rượu này, cũng chẳng dám khuyên thêm. Lỡ mà xảy ra chuyện gì vì uống rượu thì sao bây giờ?

"Dừng tay, món Cung Bảo Lê Cầu này là ta nhắm trúng trước!" Phương Hằng lập tức kêu lên. Vương Hồng cũng lên tiếng: "Ngươi đừng hòng tranh, món này rõ ràng bày ở bên ta mà! Muốn ăn thì ăn hết phần bên ngươi trước đi, sau đó món chung giữa bàn chúng ta có thể chọn thời điểm cùng ăn." Hai người họ đều đang nói chuyện với Ô Hải, kẻ ăn ngấu nghiến như hổ đói.

"Món lê tuyết chưng đường phèn này hương vị quả thực không tồi, thanh mát sảng miệng, ngọt mà không ngấy, thực sự rất ngon miệng." Mao Hùng trời sinh đã là một kẻ ham ăn, nhưng cách ăn của y lại khác hẳn Ô Hải. Ô Hải chủ yếu ăn thịt, còn Mao Hùng lại chuộng đồ ngọt hơn. Thật tình mà nói, Mao Hùng thích đồ ngọt đến vậy, lại còn ăn nhiều như thế, mà vẫn gầy trơ xương, quả là hiếm thấy.

Ngụy tiên sinh, Khương Thường Hi, Vương Hồng, Chu Giai Giai cùng những người khác vốn l�� quen biết đã lâu, bởi vậy vừa ngồi vào bàn đã chẳng còn chút e dè. Bất kể là món đặt trước mặt mình hay trước mặt người khác, chỉ cần là đồ ăn trên bàn đều có thể tùy ý thưởng thức, nên không khí vô cùng náo nhiệt. Thỉnh thoảng, lại có tiếng cảnh cáo vang lên dành cho Ô Hải.

Dĩ nhiên, giữa sự náo nhiệt này vẫn có một "Tịnh thổ" của riêng nó, điển hình như đồ ăn trước mặt Khương nữ vương thì Ô Hải chẳng dám động đến. Chẳng hiểu vì sao, mỗi khi hắn đưa đũa về phía đó, y lại luôn cảm thấy thân mình chợt nhói đau. Đến cả trước mặt Viên Châu, Ô Hải cũng chỉ dám thỉnh thoảng gắp vài đũa.

"Lão Lô, sao ta chẳng thấy ông nhắc gì đến người nhà vậy?" Trịnh Nhàn đang ăn uống thì bỗng dưng hỏi. "Vợ trước của ta đã qua đời, cũng không có con cái gì để lại." Lão Lô tuy nói nửa vời, nhưng cơ bản vẫn là sự thật. "Xin lỗi." Trịnh Nhàn biết mình đã chạm đến chuyện đau lòng của người khác. "Không sao cả." Lão Lô xua tay: "Đã sớm chẳng còn vương vấn đau buồn." Trịnh Nhàn tò mò hỏi: "Vậy Lão Lô, ông không nghĩ tìm một người khác sao?" "Ta vẫn còn thương nhớ người vợ quá cố, bởi vậy không muốn tìm thêm ai nữa." Lão Lô đáp. Trịnh Nhàn khẽ gật đầu.

Mọi người trò chuyện tự nhiên, mỗi người một câu chuyện, phóng tầm mắt nhìn quanh, lại thấy Ngụy tiên sinh đang nói gì đó với Vương Hồng mà chẳng ai hay.

"Gỗ, hôm nay huynh có vui vẻ lắm không?" Ân Nhã khẽ hỏi. "Mọi người có thể tề tựu một chỗ thế này, thật sự rất tốt." Viên Châu gật đầu đáp. Từ ngày hắn khai trương tiệm, mọi người vẫn luôn bầu bạn cho đến giờ. Dẫu có người đến sau, nhưng cũng chưa từng rời đi, lại có những người như Lão Lô dù mới đến chưa đầy một năm nhưng đã hòa nhập rất thân quen.

Bất kể là đối với Viên Châu hay đối với những thực khách như Khương Thường Hi mà nói, Trù Thần Tiểu Điếm tuyệt đối không chỉ đơn thuần là một nơi để dùng bữa, dĩ nhiên, tay nghề siêu phàm của Viên Châu cũng là một sự tồn tại không thể xem nhẹ.

Món ngon năm vị lần lượt được dọn ra, thời gian từng giờ trôi qua, mọi người càng thêm hứng khởi, vui vẻ đùa giỡn. Ngư���i ta vẫn thường nói rất nhiều chuyện đều được bày tỏ trên bàn ăn, mọi người vừa náo nhiệt ăn uống vừa chuyện trò rôm rả, vô cùng hào hứng.

Rung rung rung... Đột nhiên, Viên Châu cảm thấy điện thoại rung lên bần bật, hắn lấy ra xem xét, hóa ra là tin nhắn của Sở Kiêu. Trước đó, Viên Châu đã mời Sở Kiêu, Sở Kiêu cũng đã đồng ý sẽ đến, nhưng đêm nay vẫn không thấy bóng dáng nàng. Viên Châu còn định sau khi buổi tiệc kết thúc sẽ gọi điện hỏi thăm, nào ngờ tin nhắn của nàng đã đến.

[Viên Châu, chúc mừng khai trương tròn năm năm vui vẻ, ngày mai ta sẽ ghé qua Thành Đô, tiện thể thăm ngươi một chuyến.] Tin nhắn của Sở Kiêu vẫn mang một phong cách đặc biệt như mọi khi.

"Chẳng lẽ lại lỡ chuyến bay nữa rồi?" Viên Châu thầm nghĩ trong lòng. Đây đâu phải lần đầu Sở Kiêu làm vậy, lần trước cũng thế. Bởi lẽ từ nước Pháp bay đến Thành Đô cần phải quá cảnh, mà chuyện bất định lại nhiều vô kể. Đã có hai lần Sở Kiêu thề thốt sẽ đến, kết quả lại chẳng thấy người đâu, hỏi ra thì đều là do lỡ chuyến bay.

Dĩ nhiên, vi��c Sở Kiêu vắng mặt cũng không ảnh hưởng đến sự phấn khởi ngập tràn của mọi người, chẳng mấy chốc, ưu thế về tốc độ ăn nhanh thường ngày đã nổi bật hẳn lên, những ai ăn chậm một chút liền có phần gặp họa. Cũng may mắn thoát khỏi cảnh khó khăn là Ngụy Vi, nhờ có Ngụy tiên sinh mà nàng xuôi chèo mát mái vét sạch ba món ăn vào bụng mình, kết quả là bụng nàng phình to, suýt nữa nứt vỡ.

Dần dần, màn đêm càng thêm thâm trầm, đĩa món ăn đều trống trơn, nước trái cây cũng đã vào bụng mọi người, yến tiệc đã đến lúc tàn. Đêm nay, mọi người ai nấy đều ăn uống vừa lòng thỏa ý, ngay cả Ô Hải cũng chẳng hề kêu ca chưa no. Dưới ánh trăng, từng người cáo từ ra về.

Chẳng mấy chốc, cảnh phồn hoa chấm dứt, tiếng ồn ào náo động cũng dần xa, chỉ còn lại sự tĩnh mịch.

Xào xạc xào xạc... Gió đêm khẽ lướt qua cành cây, lá cây đung đưa theo sức gió, phát ra tiếng xào xạc, tô điểm thêm vài phần sinh động cho sự tĩnh lặng.

Sau khi đưa Ân Nhã về nhà an toàn, Viên Châu lại trở về tiểu điếm. Việc đầu tiên hắn làm là đi chuẩn b��� bữa khuya cho Cơm và đám chó của hắn. Hôm nay là ngày kỷ niệm năm năm, mọi người đều có món ngon để thưởng thức, dĩ nhiên Cơm và đồng bọn của nó cũng không ngoại lệ.

"Nào, hôm nay ta cố ý chuẩn bị cháo thịt bò cho các ngươi đây, ăn nhiều một chút nhé." Viên Châu bưng chiếc chậu lớn, từ từ chia vào mấy cái bát. "Gâu gâu gâu, gâu gâu!" "Uông ô, uông ô!" Cơm và Mì Sợi Nước Cháo không ngừng sủa nhỏ, như thể sợ làm phiền đến ai đó. Dĩ nhiên, ý nghĩa sâu xa trong đó, chỉ có Viên Châu – người đạt đến cấp mười về ngôn ngữ loài chó – mới có thể hiểu được.

"Cảm ơn các ngươi đã chúc mừng. Ta nhất định sẽ tiếp tục cố gắng." Viên Châu chia cháo xong, ngồi xổm xuống đất nhìn Cơm và đồng bọn một lúc rồi mới quay lại phòng bếp dọn dẹp.

Tông Mặc đã kịp trở về ngay vào ngày đầu tiên kỷ niệm của tiểu điếm. Nhưng ngoại trừ khối bia đá khả nghi là thực đơn kia, lần này Tông Mặc lại chẳng tìm thấy bất cứ tư liệu giá trị nào liên quan đến việc làm món ăn. Dĩ nhiên, hắn đi chính là bên ngoài, bên trong có gì thì Tông M���c tự nhiên cũng không hay biết. Tuy nhiên, vừa về đến, hắn đã đón Romeo về.

Chẳng biết có phải vì thức ăn cho chó Viên Châu chuẩn bị hương vị quá tuyệt hảo hay không, mà khi Tông Mặc đến đón Romeo về, hắn suýt chút nữa không thể mang được chú chó đi. Thậm chí còn thiếu chút nữa phải diễn cảnh tiễn biệt mười tám dặm. Dĩ nhiên, kẻ được tiễn biệt chỉ có chú chó.

"Uông ô, uông ô, uông ô!" Tiếng kêu cứ văng vẳng bên tai không dứt, lại thêm cái kiểu ba bước một ngoái đầu nhìn lại của Romeo suýt chút nữa khiến Tông Mặc tức cười. Đúng là Nhị Cáp có khác, nếu không phải Tông Mặc hứa hẹn rằng sau này nó có thể thường xuyên về thăm Cơm và đám chó của hắn, việc có thể thuận lợi dắt nó về hay không vẫn còn là một vấn đề lớn.

Sau đó, thời gian trôi qua yên bình như nước. Mặc dù ngày kỷ niệm tròn năm năm vừa mới qua đi, nhưng sự nhiệt tình của mọi người đối với tiểu điếm, hay nói đúng hơn là đối với những món ăn ngon do Viên Châu làm ra, vẫn không hề suy giảm. Dẫu cho không có những hoạt động rầm rộ như trước, thì số người ghé thăm vẫn nhiều hơn đôi chút so với bình thường. Dù sao, có thêm hai chỗ ngồi thì khách khứa cũng nên đông hơn một chút.

Vào khoảng mười giờ sáng hôm đó, một nhóm người xuất hiện tại giao lộ. Đó là một đoàn bảy người, không hề ít, với đủ mọi lứa tuổi từ già đến trẻ. Điều này cũng chẳng có gì lạ, một đoàn du lịch mười người, phân tầng tuổi tác càng thêm ngẫu nhiên, người ở phố Đào Khê ai nấy đều từng trải. Dĩ nhiên, những điều đó đều không phải là nguyên nhân khiến họ thu hút sự chú ý. Điều thực sự làm mọi người chú ý chính là trang phục của họ. Từ người đầu tiên cho đến cuối cùng, tất cả đều vận âu phục, vest đen, áo sơ mi thắt cà vạt, giày da bóng loáng. Thiếu mỗi cặp kính râm nữa thôi là trông hệt như đám xã hội đen đang tuần tra vậy.

Dĩ nhiên, xét về tuổi tác và khí chất thì họ lại chẳng giống vậy. Người đi ở phía trước nhất là một lão nhân ngoài sáu mươi tuổi. Đừng thấy trên mặt ông đã hằn vết chân chim, thân hình ông lại cao lớn, mặt mày hồng hào, nhìn là biết tinh thần cực kỳ ph��n chấn. Người đi sau cùng là một nữ tử mặc bộ váy âu phục màu đen, khoảng chừng bốn mươi tuổi, chiều cao xấp xỉ một mét bảy – trong số các nữ tử thì đây hẳn là dáng người cao ráo. Nàng đi trên đôi giày cao gót gót nhỏ tựa như bước trên mặt đất bằng, trên gương mặt toát lên khí chất hào hùng, nhìn là biết chẳng phải kẻ dễ đối phó.

"Hội trưởng, chúng ta ăn mặc trang trọng thế này hẳn là có thể thể hiện sự tôn trọng đối với Viên chủ bếp rồi chứ?" Cam Trọng chỉnh lại vạt áo hơi nhăn của mình rồi nói. "Ta thấy cũng không có vấn đề gì, nhưng lần này chúng ta đã chọn xong người trước rồi, liệu có không ổn lắm không?"

Hội trưởng Diêm Hỉ Lượng còn chưa kịp lên tiếng, thì Mầm Trung Hoa, vị thường vụ quản sự mập mạp phía sau, đã vội vã mở lời. Cả bộ âu phục vốn nên vừa vặn, nay mặc trên thân hình to khỏe hơi mập của hắn lại có chút hiệu ứng bó sát. Chỉ đi có mấy bước đường mà Mầm Trung Hoa đã nhiều lần chỉnh trang lại y phục, sợ rằng sẽ để lại ấn tượng không tốt.

Đoàn người này là Hiệp hội Ẩm thực Tần. Sau một tuần hành trình, họ mới đến được Thành Đô dưới sự dẫn dắt của hội trưởng Diêm Hỉ Lượng. Sáng hôm nay, họ chính là đến để bái phỏng Viên Châu.

Để chiêm nghiệm trọn vẹn từng lời vàng ý ngọc, xin hãy tìm đến truyen.free, nơi bản dịch độc quyền ngự trị.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free