(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 2546: Nguyên do
Kẽo kẹt.
Cánh cửa vừa khẽ động, Lý Chiêu Đễ nãy giờ vẫn đứng im lìm như một pho tượng lập tức đứng thẳng dậy, đôi mắt dán chặt vào cánh cửa vừa phát ra tiếng động, sợ bỏ lỡ bất cứ điều gì.
Viên Châu đẩy cửa bước ra, còn chưa kịp chào hỏi Cơm, Romeo và mọi người đã cảm nhận được một ánh mắt mãnh liệt, liền ngẩng đầu nhìn sang và ngay lập tức thấy bóng dáng Lý Chiêu Đễ.
Dù chưa chắc chắn đối phương có phải tìm mình hay không, nhưng vì giữ phép lịch sự, Viên Châu vẫn hỏi: "Cô tìm tôi à? Xin hỏi có việc gì không?"
Việc gặp khách tìm đến mình ở cửa sau đã trở nên khá quen thuộc với Viên Châu. Đầu tiên là vị đại gia bán dâu tây, sau đó, trước kia còn có một bà lão đến mua cơm chiên trứng cho con gái. Ngoài ra, còn có một số nhân viên kinh doanh rất nhanh nhạy, đầu óc cực kỳ linh hoạt cũng thường chờ ở cửa sau chỉ để nói thêm vài câu với anh.
Cứ như thể họ cảm thấy, chỉ cần nói vài lời, có khi Viên Châu sẽ đồng ý làm người đại diện cho sản phẩm của họ hoặc chấp nhận lời mời của họ.
Viên Châu thấy rất khó hiểu. Anh chỉ là một đầu bếp, vậy mà nào là dầu gội đầu, mỹ phẩm dưỡng da đều tìm anh làm đại diện. Lần trước thậm chí còn có một nhà máy son môi. Đây là điều cực kỳ hiếm thấy, bởi vì những sản phẩm này gần như đều bị các tiểu thịt tươi (diễn viên nam trẻ đẹp) độc chiếm.
Kỳ thật, những công ty này chủ yếu muốn lợi dụng việc Viên Châu trước đó đã làm rạng danh đất nước, tạo nên một điểm bán hàng là "niềm tự hào hàng nội địa".
Lý Chiêu Đễ không có những suy nghĩ phức tạp như Viên Châu. Ban đầu cô còn đang nghĩ xem nên mở lời thế nào, không ngờ Viên Châu lại chủ động hỏi. Ngay lập tức cô bước nhanh tới, đến cách Viên Châu khoảng ba bước chân, vừa đứng vững liền như súng máy, mở lời nói rõ mục đích của mình.
"Chào Viên đầu bếp, tôi là Lý Chiêu Đễ. Hôm nay tôi đến là có việc muốn nhờ ngài giúp đỡ. Nghe nói ở chỗ ngài có món đậu gà chính tông nhất, phải không ạ? Ngài có thể bán cho tôi một ít được không?"
Vừa dứt lời, Lý Chiêu Đễ liền đầy mong đợi nhìn chằm chằm Viên Châu. Đôi mắt cô sưng húp, nhìn chằm chằm người đối diện, bên trong còn có rất nhiều tia máu, sắc mặt tái nhợt. Thành thật mà nói, cũng may Viên Châu gan lớn, lại là buổi chiều chứ không phải đêm khuya khoắt, phần lớn người có lẽ đã cho rằng mình gặp phải nữ quỷ.
Có lẽ thấy Viên Châu nhất thời chưa trả lời, Lý Chiêu Đễ liền hơi sốt ruột, lập tức nói thêm: "Tôi đã hỏi rất nhiều người, họ đều nói chỉ có đậu gà ở chỗ Viên đầu bếp mới có hương vị tuổi thơ. Con gái tôi cứ nhớ mãi hương vị tuổi thơ đó, bây giờ con bé không thể ăn được hương vị ngày xưa nữa."
Chuyện không ăn được hương vị ngày xưa, Viên Châu đã gặp rất nhiều lần, không chỉ người trong nước mà cả người nước ngoài cũng vậy, đầu bếp cấp quốc bảo của Singapore cũng có cảm giác tương tự.
Viên Châu đã sớm phân tích: một mặt là ký ức rất khó vượt qua, mặt khác là hoàn cảnh sống khó khăn lúc bấy giờ lại làm tăng thêm hương vị thơm ngon của món ăn.
Cũng có những yếu tố khác. Vậy tại sao nhiều người nói Viên Châu có thể khôi phục lại hương vị gốc? Chủ yếu là vì anh ấy nấu ăn thực sự quá ngon.
"Tôi muốn con gái tôi có thể được như nguyện nếm thử hương vị tuổi thơ ngày xưa của nó. Không biết ngài có thể giúp một chút được không? Tôi có thể trả rất nhiều tiền."
Nói rồi, Lý Chiêu Đễ liền đưa tay vào túi quần, móc ra một cái ví tiền trông hơi cũ kỹ. Từng vết sờn nhỏ như sợi lông cũng lộ rõ vẻ chiếc ví này đã được dùng lâu năm. Vừa sốt ruột, cô liền quên hết những gì Điền Phóng đã nói về Viên Châu, chẳng hạn như tay nghề siêu việt, chẳng hạn như không thiếu tiền, chẳng hạn như tấm lòng thiện lương, nhất định phải nói chuyện khéo léo, vân vân. Nàng chỉ biết rằng mình nhất định phải hoàn thành tâm nguyện của con gái, bất kể phải trả giá nào.
Việc bị người ta dùng tiền "đập" đã là chuyện lâu lắm rồi không xảy ra. Thế nhưng, Viên Châu nhìn thấy vẻ mặt lo lắng sốt ruột của Lý Chiêu Đễ lại không hề cảm thấy khó chịu. Một người mẹ vì con cái mà suy nghĩ như vậy, Viên Châu sẵn lòng giúp đỡ. Cũng giống như bà lão yêu con gái như mạng trước kia, anh cảm thấy nếu mẹ anh còn sống, chắc chắn cũng sẽ yêu thương anh như vậy và dốc lòng dốc sức để hoàn thành ước nguyện của anh.
"Món đậu gà này cần thời gian chế biến khá lâu, cô cần chờ đợi. Cô cứ về trước đi, đợi đến tối rồi hãy đến." Viên Châu suy nghĩ một lát rồi nói. Nhìn thấy vẻ mặt mệt mỏi và sốt ruột của Lý Chiêu Đễ, anh nói thẳng: "Năm giờ rưỡi chiều, cô hãy quay lại đây. Lúc đó tôi sẽ chờ cô ở cổng này. Hai trăm tám mươi tệ một phần, cô chuẩn bị đủ tiền như vậy là được."
Anh sợ nếu mình không nói rõ vài điểm, thì có lẽ vị quý cô có vẻ mệt mỏi này có thể đứng chờ ở cửa sau của anh cả mấy tiếng đồng hồ cũng nên.
"À? Cảm ơn, cảm ơn, cảm ơn Viên đầu bếp!"
Lý Chiêu Đễ vốn còn đang trầm tư suy nghĩ xem còn có lời gì có thể nói ra để Viên Châu đồng ý, không ngờ lời đồng ý lại đến bất ngờ. Trong mắt cô lóe lên tia sáng, liên tục không ngừng quay người nói lời cảm ơn. Lúc này cô mới nhìn thấy dụng cụ và túi rác trong tay Viên Châu, mắt cô sáng rực lên, lập tức cảm thấy mình có thể báo đáp chút lòng biết ơn đang dâng trào.
"Viên đầu bếp muốn đi vứt rác phải không ạ? Cứ đưa cho tôi đi. Tôi biết cách xử lý, Điền Phóng cũng đã nói cho tôi biết thói quen của Viên đầu bếp rồi. Cứ yên tâm giao cho tôi là được, đảm bảo sẽ giống hệt như Viên đầu bếp tự mình làm." Lý Chiêu Đễ sốt ruột nhìn Viên Châu, hy vọng anh có thể đồng ý.
Không có điều gì khác để bày tỏ lòng biết ơn, nhưng đổ rác và thu dọn thùng rác thì cô là chuyên nghiệp. Cô đã làm nghề này hàng chục năm, rất đỗi quen thuộc. Đối với điểm này, cô vẫn rất tự tin.
Nghe thấy tên Điền Phóng, Viên Châu liền hiểu vì sao Lý Chiêu Đễ lại chờ anh ở cửa sau này. Anh biết Điền Phóng chính là công nhân vệ sinh môi trường quản lý đường Đào Khê. Mặc dù hai người không có nhiều cơ hội gặp m��t, nhưng sự ăn ý vẫn được hình thành. Dù sao, mỗi lần Viên Châu đều sẽ dọn dẹp sạch sẽ rác rưởi quanh thùng, và Điền Phóng cũng thỉnh thoảng đến quán nhỏ ăn một món, điều này anh cũng biết.
Nhìn vẻ mặt nhiệt tình và mong đợi của Lý Chiêu Đễ, Viên Châu suy nghĩ một chút rồi vẫn đưa hai thứ đồ trong tay cho cô, nói: "Vậy thì làm phiền cô. Tôi phải quay vào chuẩn bị làm đậu gà đây."
Viên Châu cảm thấy càng nhanh chóng chế biến món ăn vặt này, Lý Chiêu Đễ hẳn là sẽ càng vui hơn. Quả nhiên, nghe Viên Châu nói vậy, cả người Lý Chiêu Đễ dường như sáng bừng thêm mấy phần.
Để làm đậu gà, cần phải đun sôi sữa đậu nành để váng đậu kết thành màng. Trở lại bếp, việc đầu tiên Viên Châu làm là xay sữa đậu nành. Cũng may là sáng sớm anh đã ngâm đậu sẵn. Đây là công tác chuẩn bị cho tiệc đậu hũ vào buổi tối. Vốn dĩ lát nữa anh cũng sẽ bắt đầu xay sữa đậu nành, nên giờ bắt đầu cũng không khác là bao.
"May mà mình chuẩn bị thêm mấy cân đậu để phòng hờ, giờ xem ra lại vừa vặn." Viên Châu quan sát tình trạng đậu đã ngâm.
Sau khi thấy đậu đã đạt yêu cầu, anh lập tức bắt đầu vớt ra, rửa sạch các loại. Động tác nhanh nhẹn và nhịp nhàng. Sau khi đậu đã chuẩn bị xong, Viên Châu bắt đầu rửa sạch cối đá nhỏ.
Dù mỗi ngày đều dùng và đều sẽ rửa cối đá, nhưng mỗi lần trước khi dùng, Viên Châu vẫn theo thói quen rửa sạch thêm một lần nữa.
Ở một bên khác, Lý Chiêu Đễ đã bỏ rác vào thùng, cầm chổi nhỏ Viên Châu đưa cho, cô bắt đầu làm công việc mà Viên Châu vẫn làm mỗi ngày: đó là quét sạch sẽ tất cả rác rưởi xung quanh thùng mà người khác vô ý, hoặc không để ý, hoặc cố ý vứt ra ngoài, rồi đổ vào thùng.
"Anh Điền có một cư dân như Viên đầu bếp thật là tốt." Lý Chiêu Đễ lẩm bẩm.
Cô là công nhân vệ sinh môi trường làm việc ở vài con phố không xa bên cạnh Điền Phóng. Cô đã làm nghề này nhiều năm mà chưa từng gặp được một người như Viên Châu. Thật sự rất đỗi ngưỡng mộ, hơn nữa anh ấy lại vô cùng thiện lương, dễ nói chuyện, nên cô càng ngưỡng mộ và ghen tị.
Đương nhiên, vì tháng gần đây xảy ra quá nhiều chuyện, Điền Phóng cũng đã giúp đỡ cô rất nhiều, nên Lý Chiêu Đễ lại không tiện tiếp tục ghen tị với anh ấy. Nhưng điều đó không ngăn cản cô ngưỡng mộ Điền Phóng và kính nể Viên Châu.
Là công việc quen thuộc, Lý Chiêu Đễ làm một cách thành thạo, nhẹ nhàng. Rất nhanh đã giúp xong. Cô cầm chổi nhỏ và những thứ đó quay lại chỗ cửa sau. Sau khi đặt mọi thứ vào đúng vị trí Viên Châu đã chỉ trước đó, cô không hề làm theo lời anh mà đi về nghỉ, mà lại tiếp tục đứng chờ ở góc tường.
Đương nhiên, cô vẫn không quên thỉnh thoảng lấy chiếc điện thoại quả táo đời mới nhất ra xem, có lẽ là sợ bị mất chăng?
Toàn bộ phiên bản dịch thuật này được truyen.free độc quyền gửi đến quý độc giả.