(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 2720: Đặc thù ăn cơm kỹ xảo
Độc tại tha hương vi dị khách, mỗi khi gặp ngày hội lại nhớ người thân.
Vào đúng dịp Tết Nguyên Đán náo nhiệt nhất năm, rất nhiều người đều chọn đoàn viên cùng gia đình, ngày nghỉ Tết tương đối dài hơn một chút, vất vả cả năm, cho dù cả năm là phế vật cũng nên nghỉ ngơi một chút.
Đương nhiên vẫn còn rất nhiều người ở những vị trí công việc không thể vắng mặt, rất nhiều người lựa chọn ăn Tết tại chỗ. Dù cho thực khách đến dùng bữa tại Quán ăn Thần Bếp giảm đi gần một nửa, nhưng vẫn chật kín chỗ, bất quá so với ngày thường thì việc dùng bữa dễ dàng hơn một chút.
Nếu là trễ hai phút như vậy, thông thường thì chắc chắn sẽ không có chỗ để xếp hàng, nhưng trong dịp Tết, đặc biệt là trước mười giờ, vẫn có thể xếp hàng để thưởng thức món ngon.
Không ít người thường ngày bận rộn công việc, vừa vặn có thể kết thúc công việc vào lúc mười một giờ, nhưng những người mất hơn mười phút để đến nơi thì thường sẽ chọn đến ăn bữa cơm đáng có này sau Tết. Lúc này, dựa theo lịch trình này, chắc chắn có thể có chỗ, còn thông thường thì chỉ có thể trông vào vận khí và nhân phẩm.
Cố Vĩ chính là một trong số đó, hắn là một nhân viên đường sắt, có một ca làm việc kết thúc vào mười một giờ. Sau đó từ nhà ga đến đường Đào Khê, chậm nhất cũng mất hai mươi phút, bởi vì gần đến giờ ăn, thông thường cũng phải mất chừng ấy thời gian, thỉnh thoảng còn gặp phải tình trạng kẹt xe, vậy thì càng tốn thời gian hơn.
Cho nên thông thường, dù ca làm việc này là ca có khả năng nhất để ăn được món ăn của quán nhỏ, Cố Vĩ cũng chưa từng đến được hai lần. Một lần đi thì không có chỗ, một lần đi thì chỉ có thể lấy được phiếu đặt trước hoặc phiếu bữa tối, nhưng ban đêm hắn lại phải đi làm, ngược lại là chưa từng đến nếm thử trong giờ làm việc. Ngẫu nhiên nghỉ ngơi thì ngược lại đã đến hai lần.
Từ năm trước bắt đầu, trong dịp Tết Nguyên Đán, Cố Vĩ đều chọn đổi ca với người khác để làm ca tan tầm lúc mười một giờ, như vậy là có thể ăn được món ăn của Quán ăn Thần Bếp.
Ăn Tết, ít nhất cũng phải đối xử tốt với bản thân một chút. Đến Quán ăn Thần Bếp ăn hai bữa cơm, Cố Vĩ cho biết nhu cầu này có thể được thỏa mãn, hơn nữa là dùng tiền túi riêng để thỏa mãn.
Đương nhiên, quỹ đen nhỏ đương nhiên được lập ra dưới sự giám sát của vợ hắn, chính là để gom góp tiền bạc đi ăn ở quán nhỏ. Không tính là tiền riêng, đường đường chính chính, ít nhất không cần lo lắng sau khi bị phát hiện sẽ bị sầu riêng hoặc bàn phím "hầu hạ".
"Bà xã, anh sắp đến nơi rồi, em nhìn xem, đường Đào Khê ngay cả vào dịp Tết cũng náo nhiệt thế này. Em ở đó vẫn ổn chứ, trưa nay cũng ăn ngon một chút nhé."
Cố Vĩ cầm điện thoại lia máy quay cảnh đường Đào Khê đang nhộn nhịp, rồi lại quay camera về phía mình. Nhất định phải để bà xã nhớ kỹ gương mặt đẹp trai này của mình, như vậy mới không bị những "hoa thơm cỏ lạ" bên ngoài làm cho mắt hoa.
Thầm nghĩ một kế nhỏ, Cố Vĩ cho biết vợ mình như hoa như ngọc, nhất định phải bảo vệ thật tốt mới được.
"Được, vậy anh đi ăn đi, tiền túi riêng của anh, tự mình liệu mà ăn mấy bữa ngon, không được chi quá định mức." Bên kia, một giọng nói trung tính truyền đến, là bà xã của Cố Vĩ.
Thật ra mà nói, một mình bà xã Cố Vĩ có thể đánh bại hai Cố Vĩ mà không chút áp lực nào. Cũng không phải vì trông to cao thô kệch, mà là bà xã Cố Vĩ là nhân viên bảo vệ, chuyên làm việc trên tàu hỏa. So với Cố Vĩ chỉ cố định ở Thành Đô, vợ hắn ngược lại có thể đi lại giữa Thành Đô và quê hương Tấn tỉnh của họ.
Lần này Cố Vĩ có thể đến quán nhỏ ăn cũng là bởi vì vợ hắn hôm qua đã đi nhờ xe về Tấn tỉnh rồi, nếu không thì hắn chắc chắn phải tự tay làm cơm cho bà xã ăn. Lấy cớ rằng, muốn nắm giữ trái tim một người thì phải nắm giữ dạ dày người đó trước. Hơn nữa, hắn cảm thấy sở dĩ vợ hắn chọn hắn, cũng là vì hắn nấu ăn ngon nhất.
"Không biết khi nào ông chủ Viên ở đây mới có thể ra món ăn Tấn tỉnh nhỉ, như vậy, ta liền có thể học thêm vài món ăn để nấu cho bà xã ăn. Hôm nay vẫn là phải ăn lại món Ngũ Sắc Ngưu Liễu kia mới được, lần này ăn xong hẳn là có thể làm ra được hai phần hương vị." Cố Vĩ nói thầm.
Cố Vĩ không phải đầu bếp chuyên nghiệp, hắn chỉ là muốn làm thêm chút món ngon để bồi bổ cho bà xã mà thôi. Mỗi khi có thời gian rảnh rỗi đến quán nhỏ này, ít nhất có một món ăn với cách làm tương đối đơn giản, hắn có thể dựa vào việc quan sát Viên Châu nấu và nếm thử hương vị để tái hiện được một hai phần hương vị như cũ, đó đã là một chuyện vô cùng đáng mừng.
Một hai phần hương vị (món Cố Vĩ làm) đã có thể sánh ngang với đầu bếp chính của các nhà hàng thông thường. Điều này không hề tồi tệ, món ăn vẫn tương đối ngon.
Đương nhiên bởi vì Cố Vĩ cùng vợ hắn cũng không phải là người sành ăn, nên một hai phần, ba bốn phần mà họ nói là dựa trên tiêu chuẩn phán đoán của riêng họ, khác với tiêu chuẩn thông thường, không cần bận tâm đến những chi tiết này.
Gần đây, Cố Vĩ chọn món Ngũ Sắc Ngưu Liễu khá khó. Bất quá đã nếm qua ba bốn lần, vẫn là lén lút thực hiện giấu bà xã, muốn tạo cho nàng một bất ngờ. Trước kia đều là học làm món chay, đây là món mặn đầu tiên hắn học, đáng để kỷ niệm và trân trọng.
Đi vào Quán ăn Thần Bếp, gần đến giờ xếp hàng. Cố Vĩ cẩn thận nhìn lướt qua, phát hiện hiện tại mới có khoảng một phần ba số người so với bình thường, trong nháy mắt liền cảm thấy nhẹ nhõm, lúc này quả thực có thể ăn được rồi.
Đợi đến khi giờ xếp hàng vừa đến, Cố Vĩ quyết tâm tranh thủ, dốc hết sức lực, chỉ để giành một vị trí tốt hơn một chút.
Chỉ cần động tác của ngươi đủ nhanh, tư thế đủ oai phong, cho dù đến trước một giây khi đến giờ xếp hàng, ngươi cũng có thể xếp vào hàng đầu tiên. Điều kiện tiên quyết là không được có các hiện tượng chen lấn, giẫm đạp, nếu không người của ủy ban xếp hàng chắc chắn sẽ tìm đến.
Cho dù là trong dịp Tết Nguyên Đán, chỉ cần Viên Châu không nghỉ ngơi, người c��a ủy ban xếp hàng cũng có người trực ban. Bất quá hiện tượng tranh giành tốc độ này cũng chỉ có thể diễn ra trong phạm vi nhỏ, bởi vì không ít người đều là tự động, tự phát tập hợp xếp hàng chờ ở đó, vậy thì chắc chắn không thể chen ngang được nữa.
"Thời gian ăn trưa đã đến, mời vị khách thứ mười tám vào cửa hàng dùng bữa."
Tô Nhược Yến nghỉ ngơi, việc này liền rơi vào vai Viên Châu. Bất quá hàng năm đều là như thế, hắn đã rất quen thuộc. Sau khi nói xong chờ mọi người đều vào cửa hàng về sau, liền bắt đầu để mọi người tự mình viết thực đơn.
Sau khi viết xong lại tự mình mang vào bếp. Tại quán nhỏ này, đây đều là thao tác thông thường, tất cả đều là những thực khách "thành thục", rất nhiều chuyện đều có thể tự mình hoàn thành.
Cố Vĩ không giành được vị trí trong hàng đầu tiên, bởi vì hắn không phải thường xuyên tới, một năm cũng chỉ được vài lần như vậy, động tác không thuần thục nên rơi xuống hàng thứ hai. Thời gian chờ đợi vô cùng dày vò, nhất là vợ hắn gửi cho hắn những hình ảnh, tất cả đều là hình ảnh nàng ăn bữa trưa. Những món ăn mang đậm hương vị quê nhà quen thuộc đó, dường như cách màn hình cũng có thể ngửi thấy mùi vị quen thuộc, hoàn toàn tuân theo lời dặn của Cố Vĩ là hãy ăn ngon một chút.
Thậm chí vợ hắn còn lồng tiếng cho từng tấm ảnh, cũng không có gì khác, chính là cảm nhận của nàng khi ăn từng món. Ngôn ngữ không hề phong phú thêm, đơn giản chỉ là "ngon" hoặc "rất mềm" loại hình. Nhưng đối với Cố Vĩ bụng đói cồn cào đang chờ bên ngoài quán nhỏ mà nói, đây chính là một thử thách cực lớn.
Nhớ bà xã, nhớ món ăn quê nhà, hắn thấy tủi thân, nhưng hắn không nói. Cố Vĩ buồn rầu trong lòng.
Rất nhanh Cố Vĩ liền không kịp nghĩ đến những chuyện khác, bởi vì đã đến lượt hắn vào quán dùng bữa.
Phù. . .
Thở ra một hơi trọc khí, Cố Vĩ ngẩng cao đầu ưỡn ngực bước vào tiệm, ngồi xuống chỗ cuối cùng bên quầy bar. Đầu tiên là viết món Ngũ Sắc Ngưu Liễu nhất định phải ăn hôm nay lên tờ giấy bên cạnh, rồi lại lật thực đơn ra, dự định viết thêm một món nữa.
Chỉ duy nhất trên truyen.free, quý độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.