(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 283: Mỹ thực kẻ trộm
"Quả nhiên cửa sau vẫn còn khá yếu kém." Người đàn ông hung hăng kia hạ thấp giọng, mọi cử động đều tỏ ra cẩn thận.
Người đàn ông hung hăng cẩn thận nhìn ổ khóa cửa sau của Viên Châu.
Rút ra một chiếc đèn pin cầm tay, bật "cạch" một tiếng, chùm sáng thẳng t��p chiếu vào ổ khóa, người đàn ông kề sát vào, tỉ mỉ quan sát cấu tạo bên trong.
Mãi một lúc lâu...
Tiếng vạt áo khẽ xột xoạt. Người đàn ông hung hăng lấy ra một chiếc kẹp tóc thường dùng cho bé gái, nhưng chỉ là hình dáng có vẻ tương tự mà thôi, vì một giây sau, người đàn ông đã nhanh nhẹn bẻ chiếc kẹp đó thành hình dạng một chiếc chìa khóa.
"Hắc hắc, tay nghề thành thạo." Người đàn ông vừa nhẹ nhõm nói, vừa cắm chiếc chìa khóa vào ổ.
Một lúc lâu sau, vẫn không nghe thấy tiếng "tạch" giòn tan của ổ khóa khi được mở.
"Thật thú vị." Người đàn ông rút chiếc kẹp ra, phát hiện nó không hề biến dạng, điều này khiến hắn khá kinh ngạc.
Lại lần nữa cắm chìa khóa vào, nhưng một lúc lâu vẫn không có bất kỳ phản ứng nào.
"Kỳ lạ thật, cho dù không mở được thì chiếc kẹp cũng không thể không biến dạng chút nào chứ." Người đàn ông cầm chiếc kẹp nguyên vẹn không sứt mẻ, có chút khó hiểu.
Với tiếng chân "đạp đạp đạp", người đàn ông đi vòng quanh vị trí cánh cửa vài vòng.
"Chẳng lẽ là khóa giả?" Người đàn ông nghi hoặc hỏi.
Đồng thời, hắn thò tay định vặn thử tay nắm cửa. Tay nắm cửa chuyển động với tiếng "lạch cạch", nhưng cánh cửa lại không hề mở.
"Quả nhiên là khóa giả, càng khiến ta mong chờ." Người đàn ông không hề nản lòng, ngược lại còn tỏ vẻ hưng phấn.
Người đó là một tên trộm, một tên trộm mỹ thực. Hắn đặc biệt thích đánh cắp những nguyên liệu nấu ăn thơm ngon, chỉ cần hắn để mắt tới, hay đã từng nếm thử, đều sẽ đi trộm về một ít. Đương nhiên, hắn tự cho mình là một nhã tặc.
Trong tiểu thuyết Cổ Long, Sở Lưu Hương đạp nguyệt lưu hương, đánh cắp vô số trân bảo, mọi người đều gọi một tiếng Hương Soái. Còn hắn lại là người có gu hơn, chỉ trộm những nguyên liệu nấu ăn quý giá, thơm ngon, thượng hạng.
Hơn nữa, đó cũng không hẳn là trộm, vì hắn đều có trả tiền cả. Số tiền để lại trên bàn làm việc bằng lưu ly của đầu bếp, tuyệt đối xứng đáng với giá trị món đồ.
Chẳng phải sao, hắn thật sự là mộ danh mà đến để đánh giá, rồi mới thực hiện hành vi tao nhã này.
Thế nhưng hiện tại lại gặp phải chút nan đề. Đương nhiên, điều này cũng không làm khó được hắn, một người với kinh nghiệm phong phú, mà ngay cả những cái gọi là nhà hàng cấp sao, hắn cũng đã từng ghé thăm không chỉ một hai nhà rồi.
"Nếu đã không có khóa, vậy thì đổi cách vào cửa." Người đàn ông từ túi áo trên lấy ra một chiếc xẻng nhỏ gấp gọn, đầu nhọn sắc bén lấp lánh ánh lạnh dưới trăng.
"Nhấc lên!" Người đàn ông một tay nhấc bổng phiến đá xanh trước cửa Viên Châu.
Điều này đương nhiên không phải do hắn có thần lực vô song, mà chỉ là đã chuẩn bị từ trước mà thôi.
Ví dụ như, hắn không hề có ý định đi vào từ cửa trước, nơi đó còn có Mễ Thang canh gác. Đối phó một con chó thông minh còn khó hơn nhiều so với một khối đá biết nghe lời.
Phiến đá xanh được nhẹ nhàng đặt sang một bên, để lộ lớp đất bùn phía dưới. Lúc này người đàn ông mới thỏa mãn mỉm cười, đeo găng tay da vào, cầm lấy chiếc xẻng bắt đầu đào đất. Đương nhiên, tiếng động phát ra vô cùng nhỏ.
Cửa sau tiểu điếm x���y ra chuyện lớn như vậy, trong khi Viên Châu trên lầu hai lại ngủ say vô cùng, thậm chí còn đang mơ đẹp. Mỹ nữ như mây gì đó chỉ là chuyện nhỏ, việc giải phong hệ thống, trở thành Trù Thần mới là giấc mơ hiện tại của Viên Châu.
"Quả nhiên đất xốp, xem ra rất nhanh sẽ vào được." Người đàn ông đã sớm quan sát qua, nền đất bên trong Viên Châu không phải gạch, mà là đá xanh phong cách cổ xưa, tuy nhiên nhìn qua không hề có chút kẽ hở nào.
Nhưng hắn là ai chứ, hắn chính là kẻ trộm mỹ thực chuyên tìm kẽ hở để đột nhập, chỉ cần đào thông được, chuyện còn lại chính là việc nhỏ.
Tiếng "đinh" vang lên, khi người đàn ông đào gần đến vị trí cửa sau tiểu điếm Viên Châu, lúc hắn lại tiếp tục đào về phía trước, đột nhiên phát ra tiếng va chạm.
"Vẫn còn đá vụn à." Người đàn ông không để ý lắm, lập tức thò tay vào bên trong để lấy đá vụn ra.
Thế nhưng vừa vươn tay vào, người đàn ông đã có chút ngỡ ngàng.
"Đây là cái gì?" Sau khi thò tay vào, hắn phát hiện bên trong lại là một mặt phẳng, hướng lên trên cũng là mặt phẳng, xuống dưới cũng thế.
"Đá gì mà khối lớn đến vậy?" Người đàn ông không tin tà, cẩn thận đào bới lớp đất bùn xung quanh.
"M* kiếp!" Đào bới lớp đất bùn ra, sau khi nhìn thấy chân diện mục, người đàn ông cuối cùng không nhịn được mà văng tục.
Hiện ra trước mặt hắn lại là một bức tường kim loại. Nếu là một bức tường bình thường, thì chỉ có thể nói móng được xây rất sâu. Nhưng trước mắt đâu phải là tường bình thường, cái này rõ ràng là kim loại, gõ vào còn phát ra tiếng "bang bang".
Tiếng "xột xoạt" vang lên, người đàn ông sững sờ một chút, đột nhiên cầm xẻng tiếp tục đào lên, trong miệng nhỏ giọng lẩm bẩm: "Ta không tin ngươi toàn bộ đều là như vậy."
Hắn đào bới sang bên trái, đến bức tường giáp ranh giữa tiểu điếm Viên Châu và nhà bên cạnh, sang bên kia cũng đến bức tường của tửu quán Viên Châu, rồi sau đó hắn mới phát hiện mình đã quá ngây thơ rồi.
"Mẹ nó, cái này rõ ràng toàn bộ là kim loại. Ta chỉ là kẻ trộm vặt thôi, ta đến là để trộm đồ ăn ở một tiểu điếm ven đường, chứ M* đâu phải để trộm vàng thỏi." Người đàn ông nhìn khối kim loại trắng loáng trước mắt, nhất thời im lặng. Nếu thứ này xuất hiện ở ngân hàng Morgan tại New York, hắn sẽ không hề ngạc nhiên chút nào.
Nhưng hiện tại... điều này lại không thể không gọi là kỳ quái, không thể không gọi là vấn đề lớn!
Nhà ai mà dưới bức tường lại là kim loại, còn chôn sâu ít nhất vài mét, nghe tiếng động thì độ dày đã hơn hai mươi centimet. Đây là cái khái niệm gì chứ, cái này mẹ nó đâu phải để chống trộm!
"Cái này mẹ kiếp chính là để phòng tên lửa đạn đạo à!" Người đàn ông quăng xẻng xuống, vẻ mặt im lặng.
Gương mặt của kẻ hung hăng khẽ run rẩy. Hắn đã đi nhiều nơi như vậy, nhưng đây là lần đầu tiên gặp phải một tiểu điếm như thế này.
Quả thực là quá sức tưởng tượng rồi.
Thế nhưng hắn không biết rằng, phía dưới mặt đất sâu mười hai mươi mét đều là hợp kim crom titan dày hai mươi centimet. Crom có độ cứng Mohs là 9. Còn titan là kim loại có khả năng kéo dài, dát mỏng lớn nhất, và khó hư hại nhất.
Loại kim loại này bao bọc toàn bộ khu vực tiểu điếm Viên Châu, nói cách khác, hiện tại tiểu điếm Viên Châu ngay cả tường và mái nhà cũng đều là loại kim loại này. Ngoại trừ không có vũ khí, chắc hẳn Nhà Trắng cũng chỉ có mức độ phòng ngự như vậy mà thôi.
Mà tất cả những thứ này đều do hệ thống cung cấp, cho nên Viên Châu chưa bao giờ sợ tạp âm bên ngoài, dù sao vật liệu cách âm mà hệ thống thêm vào không phải để làm cảnh.
Với điều kiện như vậy, nếu người đàn ông muốn đào hầm vào, hệ thống chỉ có thể nói với hắn rằng, ngươi đã nghĩ quá nhiều rồi.
"Xem ra chỉ còn cách đối phó với chó thôi." Người đàn ông vỗ vỗ bụi trên người, cũng không có từ bỏ.
"Suýt chút nữa thì đào thành một cái hào rồi." Tự giễu cười một tiếng, người đàn ông bắt đầu khôi phục lại hiện trạng cửa sau của Viên Châu.
Cái chuyện xui xẻo này hắn làm lại thành thạo và nhanh nhẹn.
Khoảng ba giờ rưỡi sáng, mọi thứ mới được khôi phục. Người đàn ông thu dọn xong đồ đạc, xác định không còn bỏ sót thứ gì mới rời đi.
Còn về phần Viên Châu, hắn vẫn tỉnh dậy đúng giờ như thường lệ, đã hình thành đồng hồ sinh học đáng hài lòng.
Thế nhưng lần này tỉnh dậy lại có một tin tức lớn.
Hệ thống hiển thị chữ: "Ký chủ, cửa sau bị kẻ trộm đột nhập, nhưng không thành công."
"Hả? Sáng sớm đã có chuyện gì vậy?" Viên Châu vẻ mặt ngỡ ngàng.
Hắn thấy cái gì mà "trộm cướp" chứ? Chẳng lẽ là trộm tiền sao, chuyện này cũng quá táo tợn rồi, chưa đến cuối năm mà bọn trộm đã muốn ăn Tết sớm thế ư?
Hệ thống hiển thị chữ: "Xin ký chủ chú ý an toàn."
"Ơ, nguy hiểm lắm sao?" Nghe đến từ "an toàn", Viên Châu giật mình.
Hệ thống hiển thị chữ: "Kẻ trộm mỹ thực, chuyên đánh cắp nguyên liệu nấu ăn thượng hạng."
Sau đó hệ thống cung cấp thông tin của kẻ trộm mỹ thực cùng đoạn phim ghi lại bên ngoài cửa vào tối qua, rõ ràng như thể quay vào ban ngày. Viên Châu xem xong vẻ mặt im lặng.
"Lại là tên này, hệ thống, ngươi đã ngăn chặn hắn rồi sao?" Viên Châu đột nhiên nhớ ra vấn đề này.
Hệ thống hiển thị chữ: "Tường cách âm đã được nâng cấp vẫn hiệu quả ngăn chặn kẻ trộm."
"Cách âm?" Viên Châu có chút khó hiểu.
Thế nhưng hiện tại Viên Châu lại lo lắng Mễ Thang hơn, dù sao người kia đã nói là chưa từ bỏ mà.
Chương truyện này, đã được chắp bút chuyển ngữ, độc quyền thuộc về truyen.free.