(Đã dịch) Mỹ Thực Cung Ứng Thương - Chương 291: Mới thực đơn
"Ơ, ngươi sao vậy?" Lăng Hoành tiến lên vỗ vai Ô Hải, lớn tiếng hỏi.
"Không có gì." Ô Hải vuốt mép râu, thờ ơ đáp.
"Chỉ là người chưa đến, chứ đâu phải không đến nữa." Lăng Hoành nhún vai, vẻ mặt nhẹ nhõm nói.
"Các vị đang nhắc đến Lữ cô nương sao?" Đột nhiên một người đàn ông nhỏ bé lên tiếng hỏi.
"Sao vậy, ngươi cũng quen nàng à?" Lăng Hoành đầy hứng thú hỏi.
"Đương nhiên rồi, một mỹ nữ xinh đẹp nhường ấy mà." Người đàn ông nhỏ bé vừa cười vừa nói.
"Ngươi biết vì sao nàng không đến nữa không?" Lăng Hoành lại hỏi với giọng điệu khẳng định.
"Dọn nhà rồi." Người đàn ông nhỏ bé tiếc nuối nói.
"Dọn nhà sao? Khi nào vậy?" Ô Hải nghi hoặc hỏi.
"Chắc là khoảng một tuần sau khi ngươi rời đi đấy." Người đàn ông nhỏ bé nghĩ nghĩ rồi nói.
"Lâu đến thế ư." Giọng Ô Hải xen lẫn sự thấu hiểu, hối tiếc, đáng tiếc, và cả chút lưu luyến nhàn nhạt.
"Sao ngươi biết?" Viên Châu cũng chợt lên tiếng hỏi.
Hắn cũng rất muốn biết, vì sao vị khách quen này đột nhiên không đến nữa.
"Có lần trên đường tình cờ gặp, nên tôi mới đến hỏi." Người đàn ông nhỏ bé ngượng ngùng nói.
"Thì ra là vậy." Viên Châu gật đầu.
"Nhưng tôi có địa chỉ mới, hoặc là..." Một lúc lâu sau, người đàn ông nhỏ bé đột nhiên nói.
"Không cần." Ô Hải trầm mặc một lát rồi mới đáp.
Trong khoảnh khắc ấy, hắn đã muốn đồng ý, có lẽ nói lời tạm biệt cũng là một lựa chọn không tồi.
Mấy người đang bàn luận về người phụ nữ trong bức tranh bóng lưng mà Ô Hải đã vẽ. Nàng cũng là khách quen của quán Viên Châu, chỉ là giờ đây đã dọn nhà nên không còn đến nữa.
Ô Hải thậm chí còn chưa từng nói chuyện với nàng, Viên Châu ít nhiều cũng từng trao đổi vài câu chuyện thường ngày, nên cũng chẳng thể nói là quen biết, chỉ là nàng rất đẹp mà thôi.
"Không tạm biệt sao?" Viên Châu có chút không hiểu.
Hắn nhìn ra, Ô Hải vẫn luôn rất chú ý người phụ nữ kia, dù không nói chuyện, nhưng ánh mắt không thể nào lừa dối được.
"Không cần, chỉ là cảm thấy thiếu đi nguồn tư liệu để vẽ tranh thôi." Ô Hải cầm chén nước, uống một ngụm rồi mới lên tiếng.
"Đúng là họa sĩ cổ quái." Viên Châu rút ra kết luận.
"Có lẽ vậy." Ô Hải vuốt mép râu, đã trầm mặc.
"Người trẻ tuổi đúng là tốt thật." Lão đại gia cười ha hả cảm khái.
Cửa hàng người đến người đi, có vài người chỉ là chuyển nhà, rồi sẽ không đến nữa.
Tiểu điếm của Trù Thần vẫn ở yên một chỗ, nhưng người đến l���i hiếm khi chờ đợi ở một chỗ mãi. Ô Hải hiểu đạo lý ấy. Nhưng có một loại tình cảm, đó không phải tình yêu, chỉ là muốn lặng lẽ dõi theo, thời gian như nước, thấy nàng bình an mạnh khỏe, vậy đã đủ rồi.
Bởi vậy, không cần phải tạm biệt, cũng không cần gặp lại. Có lẽ trong ký ức của Lữ cô nương, hắn chỉ là một vị khách qua đường, với bộ râu mép, ngay cả tên cũng không biết.
Thời gian bữa sáng kết thúc, Viên Châu lấy ra thực đơn mới, đặt cùng với phiếu mời.
"Không biết thứ này có tác dụng gì." Viên Châu cầm tấm thiệp mời, nhìn đi nhìn lại.
Mời người đến ăn cơm, đây thực sự là một nan đề đối với Viên Châu. Mời ai đây, hắn vẫn chưa nghĩ ra.
Ngay sau đó, Viên Châu lại nghĩ đến một vấn đề quan trọng: "Hệ thống, phiếu mời này, người được mời đến sẽ trả tiền hay không?"
Hệ thống hiển thị chữ: "Giống như những thực khách khác."
"Vậy thì tốt rồi." Viên Châu nhẹ nhõm thở phào, nếu được ăn uống miễn phí thì cũng không hay.
Cửa lớn tiểu điếm của Viên Châu mở rộng, có người từ bên ngoài bước vào, không ai khác, chính là Ô Hải.
"Ngươi đang nhìn gì đấy?" Ô Hải trông rất bình thường.
"Không có gì." Viên Châu lặng lẽ cất phiếu mời đi, nhưng lại không cất thực đơn.
"Ơ, đây là thực đơn sao?" Ô Hải cầm lấy thực đơn, ngạc nhiên hỏi.
"Ừm, buổi trưa sẽ có." Viên Châu gật đầu.
"Thực đơn của ngươi trông cũng không đơn giản chút nào, tờ giấy này rất tốt đấy." Ô Hải cầm lấy tờ giấy mỏng manh, nói.
"Đương nhiên rồi." Viên Châu gật đầu hiển nhiên.
"Chính ngươi vẽ sao?" Ô Hải cẩn thận nhìn hoa văn hoa sen bên trên, kinh ngạc nói.
"Không phải." Viên Châu trực tiếp phủ nhận, nói đùa chứ hắn làm sao biết vẽ tranh.
"Bức tranh này cũng không phải do máy in đâu." Ánh mắt Ô Hải rất tinh tường.
"Hơn nữa, nét chữ này cũng rất đẹp." Ô Hải dù không am hiểu thư pháp, nhưng chữ viết đều là nghệ thuật, tốt xấu vẫn có thể nhìn ra được.
"Sản phẩm của bổn tiệm tất nhiên đều là tinh phẩm." Viên Châu nghiêm trang nói.
"Ách..." Ô Hải nghẹn lời.
"Đến sớm vậy có chuyện gì không?" Viên Châu chuyển đề tài.
"Ngươi đoán xem." Ô Hải đột nhiên nghiêm trang nói.
"Không đoán." Viên Châu vẻ mặt im lặng, thẳng thừng từ chối.
"Ta muốn treo một bức họa ở chỗ ngươi." Ô Hải cũng không trêu chọc nữa, mà nói thẳng mục đích.
"Vì sao?" Viên Châu nhìn chằm chằm Ô Hải, vẻ mặt kỳ quái.
"Phù hợp mà." Ô Hải không nói ra lý do.
"Được thôi, ngoại trừ bên cạnh bảng giá và trần nhà thì chỗ nào cũng được." Viên Châu chỉ vào hai nơi này, nghiêm túc nói.
"Ngươi không cho ta treo ở đây là sợ người khác chỉ xem tranh mà không nhìn bảng giá sao?" Ô Hải vẻ mặt hoài nghi nói.
"Không phải, không thể che mất bảng giá." Viên Châu cũng không trả lời trực tiếp.
"Vậy ta treo ở phía bên này nhé?" Ô Hải chỉ vào bên cạnh bảng giá nói.
"Không được, sẽ ảnh hưởng đến tổng thể mỹ quan của quán." Viên Châu vẻ mặt kiên định nói.
"Ha ha, vậy thì ở đây." Ô Hải lười tranh luận giá trị của bức họa này.
Hắn trực tiếp chỉ vào bức tường đối diện cảnh tôm anh đào, xác định vị trí treo tranh.
Bức họa này đương nhiên chính là bức 《 Chúng Sinh Vãng Lai 》 vốn đã được bán đi kia. Ô Hải nghĩ đi nghĩ lại vẫn không cam lòng, t���i qua đã tự mình đi suốt đêm để chuộc lại nó. Đương nhiên, lúc này Trịnh Gia Vĩ vẫn chưa nhận được tin tức.
Ô Hải lấy bức tranh ra, chỗ trống để đề tên tranh giờ đã đổi thành 《 Tiểu Điếm Vãng Lai 》. Vốn dĩ cái tên 《 Chúng Sinh Vãng Lai 》 là do Trịnh Gia Vĩ đề nghị, nhưng Ô Hải vẫn cảm thấy không quá phù hợp nên chưa từng viết lên.
Mãi đến khi trở lại tiểu điếm của Viên Châu, Ô Hải mới chợt lóe lên ý tưởng, liền trực tiếp viết cái tên này lên, cảm thấy nó càng phù hợp với bức họa.
"Tranh rất đẹp." Viên Châu nhìn bức tranh Ô Hải lấy ra, thật lòng nói.
"Ừm." Ô Hải nhìn bức tranh, trên mặt biểu lộ vô cùng dịu dàng, hệt như đang đối mặt với con mình vậy.
"Treo lên thôi." Viên Châu và Ô Hải hợp sức cầm bức tranh, chuẩn bị treo lên tường.
Bức tranh này vừa treo lên, quán ăn dường như lập tức có thêm chút linh khí, trông càng thêm sống động, và ấm cúng hơn.
"Quả nhiên rất hợp, cứ treo ở đây đi." Ô Hải phủi tay, hào phóng nói.
Còn về việc Trịnh Gia Vĩ sau khi biết sẽ công kích điên cuồng, đó là chuyện sau này.
"Ừm." Viên Châu gật đầu.
Vào buổi trưa ngày hôm đó, khi quán mở cửa, mọi người đầu tiên chú ý đến bức họa mới được treo. Những thực khách quen thuộc tìm thấy bóng dáng của mình trong tranh, còn những người lần đầu đến cũng vô thức bị các nhân vật trong đó cuốn hút.
Bức tranh này dường như có một ma lực, khiến thực khách càng cảm thấy tiểu điếm của Viên Châu trở nên tốt đẹp hơn.
"Quả nhiên là cấp bậc đại sư." Ngay cả lão đại gia đến dùng cơm buổi trưa cũng không kìm được thốt lên.
"Ta nhớ không lầm thì bức tranh này của ngươi đã bán rồi mà." Lăng Hoành lại hỏi với vẻ mặt nghi ngờ.
"Không có, tin vịt thôi." Ô Hải kiên quyết nói.
"Bán mấy trăm vạn mà ngươi bảo là tin vịt à? Người đại diện của ngươi chắc muốn khóc thét mất." Lăng Hoành vẻ mặt có chút hả hê.
"Sẽ không đâu, hắn rất đồng ý mà." Ô Hải vẻ mặt đương nhiên nói.
Khi Ô Hải và Lăng Hoành đang tranh luận, lão đại gia đã phát hiện ra thực đơn mới của Viên Châu trước tiên, rồi kinh ngạc thốt lên một tiếng.
"Ai ôi, đây là cái gì? Lại là thực đơn sao?"
Dòng chữ nơi đây, thuộc về truyen.free, duy nhất và nguyên bản.